Bs En 1515-1

Transcript

British Standard A single copy of this British Standard is licensed to Licensed Copy: lbocvzr lbocvzr, March 24, 2002, Uncontrolled Copy, (c) BSI lbocvzr lbocvzr on March 24, 2002 This is an uncontrolled copy. Ensure use of the most current version of this document by searching British Standards Online at bsonline.techindex.co.uk BRITISH STANDARD Flanges and their joints Ð Bolting Ð Licensed Copy: lbocvzr lbocvzr, March 24, 2002, Uncontrolled Copy, (c) BSI Part 1: Selection of bolting The European Standard EN 1515-1:1999 has the status of a British Standard ICS 21.060.10; 21.060.20; 23.040.60 NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BS EN 1515-1:2000 BS EN 1515-1:2000 National foreword This British Standard is the official English language version of EN 1515-1:1999. It partially supersedes BS 4504-3.1:1989 and BS 4882:1990, the relevant sections of which will be withdrawn on 30 April 2000. The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee PSE/15, Flanges, which has the responsibility to: Ð aid enquirers to understand the text; Ð present to the responsible European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed; Ð monitor related international and European developments and promulgate them in the UK. A list of organizations represented on this committee can be obtained on request to its secretary. Cross-references The British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled ªInternational Standards Correspondence Indexº, or by using the ªFindº facility of the BSI Standards Electronic Catalogue. Licensed Copy: lbocvzr lbocvzr, March 24, 2002, Uncontrolled Copy, (c) BSI A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users of British Standards are responsible for their correct application. Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations. Summary of pages This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 9 and a back cover. The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued. This British Standard, having been prepared under the direction of the Engineering Sector Committee, was published under the authority of the Standards Committee and comes into effect on 15 February 2000  BSI 02-2000 ISBN 0 580 35750 3 Amendments issued since publication Amd. No. Date Comments (1 (8523($167$1'$5' 1250((8523e(11( (8523b,6&+(1250 1RYHPEHU ,&6 (QJOLVKYHUVLRQ )ODQJHVDQGWKHLUMRLQWV%ROWLQJ3DUW6HOHFWLRQRIEROWLQJ %ULGHVHWOHXUVDVVHPEODJHV%RXORQQHULH3DUWLH 6pOHFWLRQGHODERXORQQHULH )ODQVFKHXQGLKUH9HUELQGXQJHQ6FKUDXEHQXQG0XWWHUQ 7HLO$XVZDKOYRQ6FKUDXEHQXQG0XWWHUQ 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE\&(1RQ6HSWHPEHU &(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSO\ZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSHDQ 6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQ\DOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJVXFKQDWLRQDO VWDQGDUGVPD\EHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ\&(1PHPEHU 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGH[LVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV(QJOLVK)UHQFK*HUPDQ $YHUVLRQLQDQ\RWKHUODQJXDJHPDGHE\WUDQVODWLRQ XQGHUWKHUHVSRQVLELOLW\RID&(1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVWKHRIILFLDO YHUVLRQV Licensed Copy: lbocvzr lbocvzr, March 24, 2002, Uncontrolled Copy, (c) BSI &(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH ,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP (8523($1 &200,77(( )25 67$1'$5',=$7,21 &20,7e (8523e(1 '( 1250$/,6$7,21 (8523b,6&+(6 .20,7(( )h5 125081* &HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%%UXVVHOV ‹&(1 $OOULJKWVRIH[SORLWDWLRQLQDQ\IRUPDQGE\DQ\PHDQVUHVHUYHG ZRUOGZLGHIRU&(1QDWLRQDO0HPEHUV 5HI1R(1( 3DJH (1 &RQWHQWV 3DJH )RUHZRUG 6FRSH 1RUPDWLYH5HIHUHQFHV 6HOHFWLRQRIEROWLQJW\SHV 6HOHFWLRQRIEROWLQJPDWHULDOV 7HFKQLFDOFRQGLWLRQVRIGHOLYHU\       $QQH[$QRUPDWLYH 6WXGEROWVWKUHDGHGIXOOOHQJWK $QQH[%LQIRUPDWLYH (TXLYDOHQWEROWLQJPDWHULDOV   )RUHZRUG Licensed Copy: lbocvzr lbocvzr, March 24, 2002, Uncontrolled Copy, (c) BSI 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE\7HFKQLFDO&RPPLWWHH&(17&)ODQJHVDQGWKHLUMRLQWVWKH 6HFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE\',1 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUE\SXEOLFDWLRQRIDQLGHQWLFDOWH[W RUE\HQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE\0D\DQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDOVWDQGDUGVVKDOOEHZLWKGUDZQDWWKHODWHVW E\0D\ 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGXQGHUDPDQGDWHJLYHQWR&(1E\WKH(XURSHDQ&RPPLVVLRQDQG WKH(XURSHDQ)UHH7UDGH$VVRFLDWLRQ7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLVFRQVLGHUHGWREHDVXSSRUWLQJVWDQGDUGWR WKRVHDSSOLFDWLRQDQGSURGXFWVWDQGDUGVZKLFKLQWKHPVHOYHVVXSSRUWDQHVVHQWLDOVDIHW\UHTXLUHPHQWRID1HZ $SSURDFK'LUHFWLYHDQGZKLFKPDNHUHIHUHQFHWRWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG $FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQL]DWLRQVRIWKHIROORZLQJ FRXQWULHVDUHERXQGWRLPSOHPHQWWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG$XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN )LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ 6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQGWKH8QLWHG.LQJGRP (1FRQVLVWVRIWZRSDUWV 3DUW6HOHFWLRQRIEROWLQJ 3DUW&RPELQDWLRQRIIODQJHDQGEROWLQJPDWHULDOVIRUVWHHOIODQJHV31GHVLJQDWHG  6FRSH 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLVDSSOLFDEOHWRWKHVHOHFWLRQRIEROWLQJIRU31GHVLJQDWHGIODQJHVLQDFFRUGDQFHZLWK (1VHULHVDQGFODVVGHVLJQDWHGIODQJHVLQDFFRUGDQFHZLWK(1VHULHV  ,WVSHFLILHVVWDQGDUGVIRUGLPHQVLRQVPDWHULDOVDQGWHFKQLFDOFRQGLWLRQVRIGHOLYHU\IRUEROWVVWXGEROWVDQG QXWV  SU(1LVLQSUHSDUDWLRQZKHUHDVSU(1DQGSU(1DUHSXEOLFO\DYDLODEOH  ‹%6, 3DJH (1 7KHEROWLQJRIZLWKLQVWDQGDUGLVVHOHFWHGIRUWKHFRPELQHGXVHZLWKIODQJHVIURPWKH(1VHULHVDQG (1VHULHVEXWQRWIRUJHQHUDOSXUSRVH 7KHVHOHFWLRQRIWKHPDWHULDOVLVEDVHGRQFRPPRQO\XVHGPDWHULDOV,WFRYHUVDOOSUHVVXUHDQGWHPSHUDWXUH UDQJHVRIWKHJHQHUDOVHUYLFHRIVWDQGDUGIODQJHV )RUVSHFLDODSSOLFDWLRQVRWKHUPDWHULDOVPD\EHVHOHFWHGE\WKHXVHU ,QVRPHFDVHVVLPLODUDOOR\VKDYHEHHQLQFOXGHGZKLFKGLIIHURQO\E\FDUERQFRQWHQWVHJRU  EHFDXVHRIWKHGLIIHUHQWUHTXLUHPHQWVRIWKHQDWLRQDOVWDQGDUGV:KHQWKHQHZ(XURSHDQ6WDQGDUGVDUH SURGXFHGLWLVH[SHFWHGWKDWWKHRSSRUWXQLW\WRUDWLRQDOL]HWKHVHPDQ\JUDGHVZLOOUHVXOWLQDUHGXFWLRQRI VWDQGDUGL]HGJUDGHV  1RUPDWLYHUHIHUHQFHV 7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLQFRUSRUDWHVE\GDWHGRUXQGDWHGUHIHUHQFHSURYLVLRQVIURPRWKHUSXEOLFDWLRQV7KHVH QRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSODFHVLQWKHWH[WDQGWKHSXEOLFDWLRQVDUHOLVWHGKHUHDIWHU)RU GDWHGUHIHUHQFHVVXEVHTXHQWDPHQGPHQWVWRRUUHYLVLRQVRIDQ\RIWKHVHSXEOLFDWLRQVDSSO\WRWKLV(XURSHDQ 6WDQGDUGRQO\ZKHQLQFRUSRUDWHGLQLWE\DPHQGPHQWRUUHYLVLRQ)RUXQGDWHGUHIHUHQFHVWKHODWHVWHGLWLRQRI WKHSXEOLFDWLRQUHIHUUHGWRDSSOLHV (1 )ODQJHVDQGWKHLUMRLQWV&LUFXODUIODQJHVIRUSLSHVYDOYHVILWWLQJVDQGDFFHVVRULHV31 GHVLJQDWHG SU(1 )ODQJHVDQGWKHLUMRLQWV&LUFXODUIODQJHVIRUSLSHVYDOYHVILWWLQJVDQGDFFHVVRULHVFODVV GHVLJQDWHG3DUW&RSSHUDOOR\DQGFRPSRVLWHIODQJHV Licensed Copy: lbocvzr lbocvzr, March 24, 2002, Uncontrolled Copy, (c) BSI SU(1)ODQJHVDQGWKHLUMRLQWV&LUFXODUIODQJHVIRUSLSHVYDOYHVILWWLQJVDQGDFFHVVRULHVFODVV GHVLJQDWHG3DUW$OXPLQLXPDOOR\IODQJHV (1 6WHHOVDQGQLFNHODOOR\VIRUIDVWHQHUVZLWKVSHFLILHGHOHYDWHGDQGRUORZWHPSHUDWXUHSURSHUWLHV (1 0HFKDQLFDOSURSHUWLHVRIIDVWHQHUV3DUW%ROWVVFUHZVDQGVWXGV,62 (10HFKDQLFDOSURSHUWLHVRIIDVWHQHUV3DUW1XWVZLWKVSHFLILHGSURRIORDGYDOXHV&RDUVH WKUHDG,62 (1 +H[DJRQKHDGEROWV3URGXFWJUDGHV$DQG%,62 (1 +H[DJRQKHDGEROWV3URGXFWJUDGH&,62 (1 +H[DJRQQXWVVW\OH3URGXFWJUDGHV$DQG%,62 (1 +H[DJRQQXWVVW\OH3URGXFWJUDGHV$DQG%,62 (1 +H[DJRQQXWV3URGXFWJUDGH&,62 (1,62 0HFKDQLFDOSURSHUWLHVRIFRUURVLRQUHVLVWDQWVWDLQOHVVVWHHOIDVWHQHUV3DUW%ROWVVFUHZV DQGVWXGV,62 (1,62 0HFKDQLFDOSURSHUWLHVRIFRUURVLRQUHVLVWDQWVWDLQOHVVVWHHOIDVWHQHUV3DUW1XWV ,62 ,62 ,62JHQHUDOSXUSRVHPHWULFVFUHZWKUHDGV*HQHUDOSODQ ,62 ,62JHQHUDOSXUSRVHPHWULFVFUHZWKUHDGV±7ROHUDQFHV3DUW/LPLWVRIVL]HVIRUJHQHUDO SXUSRVHH[WHUQDODQGLQWHUQDOVFUHZWKUHDGV0HGLXPTXDOLW\ ‹%6, 3DJH (1  6HOHFWLRQRIEROWLQJW\SHV 7KHVHOHFWLRQRIEROWLQJW\SHVVSHFLILHGLQ7DEOHLVEDVHGRQWKHPDWHULDO,WLVQHFHVVDU\WKDWDOORWKHUVHUYLFH FRQGLWLRQVVXFKDVIOXLGVDUHWDNHQLQWRDFFRXQWE\WKHXVHURIWKHVWDQGDUG 7DEOH7\SHVRIEROWLQJ 'LPHQVLRQDOVWDQGDUG %ROWV 1XWV 6WXGEROWV (1 (1 (1 $QQH[$RIWKLV VWDQGDUG  Licensed Copy: lbocvzr lbocvzr, March 24, 2002, Uncontrolled Copy, (c) BSI  0DWHULDO RU SURSHUW\FODVV 5HPDUNV    +H[DJRQKHDGEROW (1 (1 $OO +H[DJRQKHDGEROW (1 (1 $OO 6WXGEROW WKUHDGHGIXOOOHQJWK 1XWVLQDFFRUGDQFHZLWK(1DUHQRUPDOO\XVHGIRULQGXVWULDOSODQWV )RUVL]HV˜0QXWVZLWKP GDUHUHFRPPHQGHG 6HOHFWLRQRIEROWLQJPDWHULDOV 7KHVHOHFWLRQRIEROWLQJPDWHULDOVVSHFLILHGLQ7DEOHLVEDVHGRQ31RU&ODVVDQGWKHDOORZDEOHWHPSHUDWXUH,W LVQHFHVVDU\WKDWDOORWKHUVHUYLFHFRQGLWLRQVVXFKDVIOXLGDUHWDNHQLQWRDFFRXQWE\WKHXVHURIWKLVVWDQGDUG 7DEOH0DWHULDOVDQGVHUYLFHOLPLWV /LQH 1R 31 &ODVV XSWR        31 &O 7HPSH UDWXUH UDQJH ƒ&  WR  31  &O WR  31  &O WR  31  &O WR  $OO  WR  $OO  WR  $OO  WR  FRQWLQXHG 7\SHRIPDWHULDO EROWV QXWV &6W &6W &6W &6W &6W &6W &6W &6W &&U0R &6W HOHYWHPS &&U0R &6W HOHYWHPS &&U0R &U1L 6WHHOGHVLJQDWLRQQDPHRUSURSHUW\FODVV 6WHHOGHVLJQDWLRQQXPEHU 0DWHULDOVWDQGDUG EROWV QXWV   (1   (1   (1   (1 &U0R  (1 &U0R  (1 &U0R  (1   (1   (1   (1   (1 &(  (1 &(  (1 $$  (1,62 ‹%6, 7DEOHFRQFOXGHG /LQH 1R 31 &ODVV XSWR       Licensed Copy: lbocvzr lbocvzr, March 24, 2002, Uncontrolled Copy, (c) BSI   $OO $OO $OO $OO $OO $OO $OO $OO  31 &O  31 &O  31 &O  31 &O  31 &O  31 &O  31 &O  31 &O   7HPSH UDWXUH UDQJH ƒ&  WR   WR   WR   WR   WR   WR   WR   WR   WR   WR   WR   WR   WR   WR   WR   WR  7\SHRIPDWHULDO EROWV &&U0R QXWV &&U0R 3DJH (1 6WHHOGHVLJQDWLRQQDPHRUSURSHUW\FODVV 6WHHOGHVLJQDWLRQQXPEHU 0DWHULDOVWDQGDUG EROWV QXWV &U0R  (1 &&U1L0R &&U0R &U1L0R  (1 &&U &&U0R &U0R 0R  (1 &&U &&U0R &U0R9 0R9  (1 &&U &&U &U0R9 0R9 0R9  (1 &&U0R &&U0R &U0R97L% 97L% 97L%  (1 1L&U7L 1L&U7L ;1L&U7L0R9% 0R9% 0R9%   (1 &U1L0R &U1L0R ;&U1L0R%1E %1E %1E  (1 &U1L0R &U1L0R $  (1,62 &U1L0R &U1L0R $  (1,62 &U1L &U1L $  (1,62 &U1L &U1L $  (1,62 &U1L0R &U1L0R ;&U1L0R  (1 &U1L0R &U1L0R ;&U1L0R $7& $7&  (1 &U1L &U1L ;&U1L  (1 &U1L &U1L ;&U1L$7& $7&  (1 &U0R  (1 &U0R  (1 &U0R  (1 &U0R  (1 &U0R9  (1 &U0R97L%  (1 ;1L&U7L0R9%   (1 ;&U1L0R%1E  (1 $  (1,62 $  (1,62 $  (1,62 $  (1,62 ;&U1L0R  (1 ;&U1L0R  (1 ;&U1L  (1 ;&U1L  (1 8SWR31IRUWHPSHUDWXUHXSWRƒ& $OORZDEOHVWUHVVHVIRUHOHYDWHGWHPSHUDWXUHVPD\EHWDNHQIURPWKHPDWHULDOLQ$7FRQGLWLRQDVQR VWUHVVHVH[LVWIRUWKHFROGZRUNHGFRQGLWLRQ ‹%6, 3DJH (1  7HFKQLFDOFRQGLWLRQVRIGHOLYHU\ Licensed Copy: lbocvzr lbocvzr, March 24, 2002, Uncontrolled Copy, (c) BSI 7KHWHFKQLFDOFRQGLWLRQVRIGHOLYHU\DUHLQFOXGHGLQWKHVWDQGDUGVJLYHQIRUWKHEROWLQJDQGWKHPDWHULDOV ‹%6, 3DJH (1 $QQH[$QRUPDWLYH 6WXGEROWVWKUHDGHGIXOOOHQJWK 6WXGEROWVVKDOOEHWKUHDGHGIXOOOHQJWK7KHSRLQWVVKDOOEHFKDPIHUUHGRUURXQGHGDWWKHPDQXIDFWXUHU¶VRSWLRQ 7KHKHLJKWRISRLQWVKDOOEHDPD[LPXPRQHWLPHVWKHSLWFKRIWKUHDG 7KHOHQJWKRIVWXGEROWVKDVWREHPHDVXUHGLQFOXGLQJSRLQWV7KHOHQJWKVDUHVWHSSHGE\LQFUHPHQWVRIPP IRUOHQJWKVXSWRPPE\LQFUHPHQWVRIPPIRUOHQJWKVDERYHPPDQGXSWRPPDQGE\ LQFUHPHQWVRIPPIRUOHQJWKVDERYHPP 7KUHDGLQDFFRUGDQFHZLWK,62,62WROHUDQFHFODVVJ7\SHRIWKUHDGLVHLWKHUFRDUVHWKUHDGRU DERYH0ILQHWKUHDGZLWKPPSLWFK 7KHW\SHRIWKUHDGVKDOOEHVHOHFWHGE\WKHXVHU Licensed Copy: lbocvzr lbocvzr, March 24, 2002, Uncontrolled Copy, (c) BSI )LQHWKUHDGDERYH0LVQRUPDOO\XVHGIRULQGXVWULDOSODQWVFRDUVHWKUHDGXSWRDQGLQFOXGLQJ0LVQRUPDOO\ XVHGIRUZDWHUVHUYLFH ‹%6, 3DJH (1 $QQH[%LQIRUPDWLYH (TXLYDOHQWEROWLQJPDWHULDOV %ROWLQJPDWHULDOVDFFRUGLQJWRQDWLRQDOVWDQGDUGVZKLFKDUHFRPSDULEOHWRWKHPDWHULDOVRI(XURSHDQ6WDQGDUGV LVJLYHQLQ7DEOH%7KHVHPDWHULDOVKDYHVLPLODUFKHPLFDOFRPSRVLWLRQDQGVLPLODUVWUHQJWKOHYHODVWKH FRPSDUHGPDWHULDOVRI(XURSHDQ6WDQGDUGV7KH\FDQEHXVHGLIDJUHHGXSRQE\WKHSXUFKDVHU7KHVHQDWLRQDO PDWHULDOVPD\EHDSSOLHGZLWKLQWKHVFRSHRI'LUHFWLYH(&3UHVVXUH(TXLSPHQW'LUHFWLYH XQGHUWKH SUHFRQGLWLRQWKDW(XURSHDQ$SSURYDOIRU0DWHULDOVLVDYDLODEOH 7DEOH%(TXLYDOHQWEROWLQJPDWHULDOV 0DWHULDOGHVLJQDWLRQQDPHRUSURSHUW\FODVVRUJUDGH 0DWHULDOVWDQGDUG Licensed Copy: lbocvzr lbocvzr, March 24, 2002, Uncontrolled Copy, (c) BSI 3UR GXFW %ROW (1  (1 1XW  (1 %ROW  (1 1XW  (1 %ROW  (1 1XW  (1 %ROW  (1 1XW 1XW %ROW %ROW %ROW %ROW 1XW %ROW %ROW %ROW %ROW DQG 1XW %ROW DQG 1XW &( (1 &( (1 &U0R (1 &U0R (1 &U0R (1 &U0R (1 &U0R (1 &U0R (1 &U1L0R (1 &U0R9 (1 &U0R9 (1 &U0R97L%  (1 FRQWLQXHG %6  %6(1 3DUW  %6(1 3DUW  %6(1 3DUW  %6(1 3DUW  %6(1 3DUW  %6(1 3DUW  %6(1 3DUW    %6      %6  %6  %6      %6  IRUPDWHULDOVLQDFFRUGDQFHZLWK 1) ',1   1)(1 ',1,62 7HLO   1)(1 ',1(1 7HLO   1)(1 ',1,62 7HLO   1)(1 ',1(1 7HLO   1)(1 ',1,62 7HLO   1)(1 ',1(1 7HLO   1)(1 ',1,62 7HLO  &N  ',1 $)& &N 1)(  &' &U0R 1)( ',1 &' &U0R 1)( ',1 &'  1)(  &'  1)(  &'  1)(      1&'  1)(  &'9 &U0R9 1)( ',1 &'9 &U0R9 5H PDUNV $670 *U% $670$    $670$                   + $670$     % $670$ / $670$  $670$   / $670$ % $670$    1)(  ',1    %6    (7 /7 (7 /7 /7 ‹%6, 3DJH (1 7DEOH%FRQFOXGHG 0DWHULDOGHVLJQDWLRQQDPHRUSURSHUW\FODVVRUJUDGH 0DWHULDOVWDQGDUG 3UR GXFW Licensed Copy: lbocvzr lbocvzr, March 24, 2002, Uncontrolled Copy, (c) BSI %ROW DQG 1XW %ROW DQG 1XW %ROW DQG 1XW (1 ;1L&U7L0R9%  (1 ;&U1L0R%1E  (1 $ %6  (1,62 %ROW DQG 1XW $ %ROW DQG 1XW $ %ROW DQG 1XW $ %ROW ;&U1L0R  (1 ;&U1L0R $7& (1 ;&U1L0R  (1 ;&U1L %ROW 1XW %ROW %ROW 1XW (1,62 (1,62 (1,62 (1 ;&U1L $7& (1 ;&U1L (1  IRUPDWHULDOVLQDFFRUGDQFHZLWK 1) ',1 =1&7'9 ;1L&U7L 1)(   $  $ %6(1,62 3DUW $ 1)(1,62 ',1(1,62 %6(1,62 3DUW $ 1)(1,62 ',1(1,62  %6(1,62 3DUW $ 1)(1,62 ',1(1,62  %6(1,62 3DUW %06 1)(1,62 ',1(1,62  %6 %0;6 %6 06 1)( =&1' (FURXL 1)( =&1' %6 %6 1)( =&1 %6 %;6 1)( =&1 (FURXL 1)( =&1 1)( %6 6 %6 $ $ =&1' $ $ $ ;&U1L0R7L  ',1   ;&U1L0R7L  ',1 ;&U1L ',1   ;&U1L ',1 (7 VHUYLFHDWHOHYDWHGWHPSHUDWXUHV/7 VHUYLFHDWORZWHPSHUDWXUHV %6%61)(1)(DQG1)(PD\DOVREHXVHG  ‹%6, $670 *U %6  $ 9G7XH9 ;&U1L0R%1E  ',1 $ 5H PDUNV  $670$          %0&/ $670$ $670$ %0&/ $670$ $670$ 0 $670$ %&/ $670$ $670$ %&/ $670$ $670$  $670$   Licensed Copy: lbocvzr lbocvzr, March 24, 2002, Uncontrolled Copy, (c) BSI BS EN 1515-1:2000 BSI 389 Chiswick High Road London W4 4AL | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | BSI Ð British Standards Institution BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is incorporated by Royal Charter. Revisions British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standards should make sure that they possess the latest amendments or editions. It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using this British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible, the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: 020 8996 9000. Fax: 020 8996 7400. BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest editions of standards. Buying standards Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be addressed to Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001. In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as British Standards, unless otherwise requested. Information on standards BSI provides a wide range of information on national, European and international standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various BSI electronic information services are also available which give details on all its products and services. Contact the Information Centre. Tel: 020 8996 7111. Fax: 020 8996 7048. Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of these and other benefits contact Membership Administration. Tel: 020 8996 7002. Fax: 020 8996 7001. Copyright Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means ± electronic, photocopying, recording or otherwise ± without prior written permission from BSI. This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained. If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager. Tel: 020 8996 7070.