Transcript
[Escribir el título del documento]
DESALINIZACIÓN DEL AGUA DE MAR 1. INT INTRO RODUC DUCCIÓ CIÓN N La desalinización o desalación, es el proceso por el cual el agua de mar se convierte en agua potable, apta para el consumo y otros usos. El agua salada contiene alrededor de 35000 ppm de sólidos disueltos totales, lo ue varía dependiendo del oc!ano, y para ue se trans"orme en agua dulce debe tener alrededor de #000 ppm. $ero eso no es todo% de acuerdo a la &rganización 'undial de la (alud, para ue el agua dulce sea potable debe cumplir los reuisitos de ser inodora, incolora, insípida y libre de bacterias contaminantes. contaminantes. )esde la antig*edad antig*edad el +ombre +ombre +a buscado alternativas para desalar el agua, se intento obtener agua dulce por medio de diversas y rudimentarias rudimentarias t!cnicas. t!cnicas. -nes del siglo / se usó la desalación por medio de la condensación, es decir, se sacaba el agua de mar, se calentaba con elementos combustibles como el carbón, generando vapor ue luego condensaba en agua dulce. $ero $ero este proceso se desarrollaba desarrollaba a peuea escala y se ocupaba una gran cantidad de combustible para calentar el agua, por lo ue no era muy rentable realizarlo. En la actualidad debido al avance de la ciencia y tecnología, las plantas desaladoras "uncionan utilizando utilizando un proceso proceso di"erente la ósmosis inversa, inversa, la cual consiste en emplear bombas centrí"ugas de alta presión, capaces de "orzar el paso del agua agua a trav!s de las membranas membranas semipermeables semipermeables ue act1an como sistemas sistemas de -ltración -ltración los cuales tienen tienen la capacidad de separar una amplia gama de sustancias, tanto org2nicas como inorg2nicas, presentes en el agua de mar.
/)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina #
[Escribir el título del documento]
2. MARCO TEORÍCO 2.1. Características del a!a de "ar El grado de salinidad puede variar en los di"erentes oc!anos, pero las proporciones relativas de los principales constituyentes son las mismas. En la tabla # se muestra la composición uímica del agua de mar. abla #. 7omposición uímica promedio del agua de mar Sal Ca#tidad de sales e# 1 litr$ de a!a Gra"$s %& T$tal de sales %'& 7loruro de sodio :;,:#3 ;;,;5< 7loruro de magnesio 3,<0; #0,<;< (ul"ato de magnesio #,=5< >,;3; (ul"ato de calcio #,:= 3,= (ul"ato de potasio 0,<=3 :,>=5 7arbonato de calcio 0,#:= 0,3>5 y trazas de otras sales ?romuro de litio 0,0;= 0,:#; T$tal ()*++( 1++*++ 7uando se desaliniza el agua con el -n de utilizarla para beber, la sal contenida en el agua resultante del proceso no debe e@ceder de 500 ppmA cuando el abastecimiento de agua potable resulta insu-ciente, la desalinización del agua de mar es una alternativa a tomar en cuenta. Las enormes reservas de agua de mar y aguas salubres de distintas procedencias, al mismo tiempo ue las di-cultades planteadas en muc+os países ante la escasez de agua dulce, +an obligado a tomar en consideración las posibilidades de su tratamiento económico, y actualmente e@iste un creciente inter!s en la realización de programas de investigación y desarrollo relativos a los distintos m!todos de desalinización. Los m!todos empleados +asta la actualidad, son los siguientes% B $rocesos de evaporación% evaporación rel2mpago, evaporación multie"ecto, evaporación y recompresión de vapor. /)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina :
[Escribir el título del documento]
B $rocesos ue emplean membranas selectivas% ósmosis inversa, electrodi2lisis. Los procesos de desalinización m2s importantes en cuanto a la e@tensión de su utilización, son los de evaporación rel2mpago, la ósmosis inversa y electrodi2lisis.
2.2.
E,a-$raci# rel/"-a$
Es el proceso de desalinización donde el agua es introducida en "orma de gotas -nas en una c2mara a presión baCa, por debaCo de la presión de saturación. $arte de estas gotas de agua se convierten inmediatamente en vapor, ue son posteriormente condensadas, obteniendo agua desalada. El agua residual se introduce en otra c2mara a presiones m2s baCas ue la primera y mediante el mismo proceso de calentamiento, pulverización y evaporación rel2mpago se obtiene m2s agua desalada. Este proceso se repetir2, +asta ue se alcancen los valores de desalinización deseados. Estas plantas pueden contar m2s de :> etapas de desalinización rel2mpago. este proceso se le conoce como evaporación multietapa.
2.(.
Ós"$sis i#,ersa
El "enómeno de la ósmosis ocurre cuando, a trav!s de una membrana semipermeable, Dluye agua desde la solución de menor salinidad +asta otra de mayor concentración salina. (eg1n una regla "undamental de la naturaleza, este sistema intentar2 alcanzar el euilibrio, es decir, intentar2 alcanzar la misma concentración a ambos lados de la membrana. El uCo de agua desde la solución m2s diluida +acia la m2s concentrada se detendr2 cuando se alcance un euilibrio entre ambas concentraciones. La "uerza ue provoca ese movimiento se conoce como presión osmótica y est2 relacionada con la concentración de sales en el interior de ambas soluciones. La ósmosis inversa consiste en invertir este proceso aplicando una presión superior a la presión osmótica correspondiente, en el lado de la solución m2s concentrada. 7on esto se consigue ue la dirección del uCo del agua vaya del lado de la solución m2s concentrada a la solución m2s diluida. La membrana de ósmosis inversa est2 estructurada y empauetada cuidadosamente para su integración en las unidades de proceso. anto el /)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina 3
[Escribir el título del documento]
soporte como el empauetado tienen como obCetivo ma@imizar el uCo de agua a trav!s de la membrana, minimizando el paso de sales. sí mismo, el empauetado debe reducir las p!rdidas de carga, así como evitar en lo posible lo ue se conoce como Fpolarización por concentración, ue se deriva de la acumulación de sales sobre la super-cie de la membrana. &tro "actor ue se tiene en cuenta en el diseo mec2nico, es el paso con su-ciente libertad de coloides o partículas, de modo ue se reduzcan en lo posible los ensuciamientos de la membrana ue a la postre podrían provocar baCos uCos y alto paso de sal. 7omercialmente se consideran cuatro con-guraciones b2sicas% G $lato y 'arco. G Dibra +ueca. G rrollamiento en espiral.
C$#0!raci# lat$ Marc$ Due la primera ue se utilizó, usa una membrana plana ue se coloca dentro de un marco, circular o rectangular, ue act1a de soporte. Las membranas se disponen a ambos lados de un plato por el ue se recoge el permeado producido.
C$#0!raci# 3i4ra 5!eca La -bra +ueca se produce con su propia estructura soporte. Estas -bras son tan -nas como el tamao de un cabello +umano H<> ImJ. /)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina >
[Escribir el título del documento]
Las -bras se agrupan como tubos en "orma de 4 con los e@tremos abiertos embebidos en una placa epo@y. El conCunto de -bras se encapsula dentro de un recipiente de presión con su punto de alimentación dispuesto en el centro de uno de los e@tremos. El uCo dentro de la caCa de presión se reparte de "orma radial, a trav!s del conCunto de -bras, de modo ue el permeado penetra a trav!s de las paredes de la -bra y uye por el +ueco recogi!ndose a trav!s del e@tremo opuesto de la caCa de presión. El agua ue no +a pasado a trav!s de la membrana, arrastra las sales +acia la salida del concentrado dispuesto en el e@tremo opuesto. Esta con-guración representa la mayor densidad posible de empauetado de membrana con la consiguiente mayor relación de producción de agua por volumen ocupado. o obstante, esta alta densidad de empauetado deCa poco espacio entre las -bras, por ello en este caso las partículas o sólidos en suspensión uyen con mayor di-cultad a trav!s de las -bras provocando problemas de ensuciamiento ue son di"íciles de solucionar y provocan la consiguiente disminución de rendimiento.
C$#0!raci# 3i4ra Arr$lla"ie#t$ e# es-iral /)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina 5
[Escribir el título del documento]
ctualmente los elementos de ósmosis inversa ue se est2n instalando son los de con-guración en espiral. (e "abrican en "orma de l2mina sobre un material soporte, ue en el caso de las actuales membranas de multicapa delgada, suele ser un poli!ster. )os de estas l2minas u +oCas se agrupan entre si pero opuestas y separadas por un espaciador ue act1a como canal para el uCo de permeado. mbos lados y uno de los e@tremos de este conCunto, se sellan mediante unos cordones o líneas de pegamento para "ormar un conCunto de varias capas a modo de sobre. El e@tremo abierto Hno pegadoJ est2 conectado con el tubo encargado de recoger el permeado, alrededor del cual se arrolla el sobre para "ormar la espiral. Kunto al sobre, se enrolla tambi!n una red pl2stica HespaciadorJ, de modo ue ueden separadas las super-cies de membrana y se mantenga de ese modo su-ciente espacio libre para el uCo de agua de alimentación. El elemento así constituido se completa con unas piezas pl2sticas en los e@tremos para evitar un posible e"ecto telescópico y se cubre e@teriormente con un recubrimiento a base de epo@yB-bra de vidrio ue asegura el conCunto. $or 1ltimo, estos elementos se disponen en recipientes cilíndricos conocidos como caCas de presión, capaces de soportar las elevadas presiones de operación. La alimentación se sit1a en un e@tremo y uye en paralelo a la dirección del tubo ue recoge el permeado. $arte del agua uye a trav!s de la membrana, recorre un camino espiral y es recogida en el tubo de permeado. El agua ue no pasa a trav!s de la membrana circula a lo largo del elemento paralelamente al tubo de permeado, arrastrando las sales +acia la salida de concentrado situada en el e@tremo opuesto de la caCa de presión. El permeado recogido en el tubo central puede e@traerse por cualuiera de los e@tremos seg1n necesidades del diseo. En resumen, para esta con-guración, los componentes de un elemento de ósmosis inversa son los siguientes% G 'embranas HcapasJ. G Espaciadores de salmuera. G Espaciadores de permeado. G ubo de permeado. G apas -nales G Envoltorio del elemento. G Kunta labiada de salmuera
/)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina =
[Escribir el título del documento]
Dise6$ de !# siste"a de "e"4ra#as de s"$sis i#,ersa ri#ci-ales c$"-$#e#tes 4n sistema de ósmosis inversa simpli-cado est2 "ormado por una o varias bombas ue alimentan el agua procedente del pretratamiento, al bastidor donde se encuentran las caCas de presión ue aloCan las membranas y un conCunto de tuberías ue constituyen la línea de evacuación del concentrado y la línea de permeado para su postratamiento. La salmuera o rec+azo a la salida de los tubos tiene a1n muc+a presión, ya ue la p!rdida de carga en el interior de los módulos de osmosis inversa es peuea Hentre 3 y 5 baresJ. 7on el -n de utilizar esta energía remanente, se conduce la salmuera a un sistema de recuperación de energía, ue consiste generalmente en una bomba invertida o una turbina +idr2ulica del tipo $elton o Drancis, o +acia unas c2maras de intercambio de presión, de "orma ue se aprovec+e el salto entre la presión de la salmuera a la salida de las membranas y la presión atmos"!rica. 7on ello la energía necesaria para llevar a cabo el proceso se reduce sensiblemente. El agua a la salida de las membranas contiene una cierta cantidad de sales, ya ue el rec+azo de las membranas de osmosis inversa nunca es del #00. $or tanto, el agua desalada producto tiene una concentración di"erente, dependiendo de la concentración del agua inicial, del "actor de concentración de la salmuera, de la temperatura del agua, del tipo de membrana y del diseo realizado.
/)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina ;
[Escribir el título del documento]
(i se trabaCa con agua de mar, la concentración de sales del permeado suele estar entre :00 y 300 mgML y, si se uiere reducir este contenido salino, es necesario aplicar otra etapa de osmosis inversa dando lugar a un diseo de plantas de dos pasos. El producto procedente del primer paso normalmente es sometido a un aumento de la presión mediante una bomba, llegando +asta unos = u < bares, y se introduce en unas membranas de osmosis inversa de las empleadas con agua salobre. El producto de este segundo paso tendría un contenido en sales in"erior a #0 mgML. El "actor de concentración de esta segunda etapa suele ser muy alto, del orden de oc+o veces la inicial. El agua de rec+azo del segundo paso se une al agua bruta de alimentación del primer paso.
2.7.
Electr$di/lisis
/)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina <
[Escribir el título del documento]
La electrodi2lisis es un proceso electrouímico empleado para la desalación de agua con alto contenido en sales disueltas. El principio de "uncionamiento de esta t!cnica es la trans"erencia de los iones disueltos desde el agua de aportación, a otra solución donde se concentra, a trav!s de unas membranas selectivas al paso de cationes o aniones y mediante la aplicación de un campo el!ctrico. 7omo resultado de este proceso se obtiene un agua producto con una concentración de sales menor ue el agua de alimentación y un subproducto de rec+azo, la salmuera, con una elevada concentración de sales. Las dos corrientes de agua uyen en paralelo entre las membranas% el agua producto se desala progresivamente, mientras ue la salmuera se va concentrando tambi!n progresivamente. Los cationes del agua a tratar atraviesan la membrana catiónica +acia el c2todo pasando a continuación a la salmuera. )e similar manera, los aniones del agua a tratar atraviesan la membrana aniónica +acia el 2nodo pasando despu!s a la salmuera. $or lo tanto, en el proceso de electrodi2lisis sólo se mueven a trav!s de las membranas los sólidos disueltos pero no el solvente HaguaJ. El sentido y la tasa del transporte de cada ión dependen de su carga y su movilidad, de la conductividad de la solución, de las concentraciones relativas, de la intensidad del campo el!ctrico aplicado, y est2 estrec+amente relacionado con las características de la membrana de intercambio iónico. La capacidad de eliminación puede aumentarse mediante la unión en serie de varias pilas, aunue no es competitiva "rente a la osmosis inversa en la desalación de aguas de mar. Esta t!cnica no aporta un e"ecto barrera, como si lo +acen las otras t!cnicas de membrana a presión. Es una t!cnica m2s robusta "rente a cambios en la calidad del agua o paradas del sistema, y tiene un buen comportamiento "rente a elementos como el ?a, (r o sul"atos. (u rendimiento meCora a temperatura elevada y para iones con varia cargas. 4na "racción de la salmuera puede ser recirculada para reducir la cantidad de agua desec+ada. Esta recirculación aumenta muc+o la concentración de la salmuera por lo ue puede ser necesaria la adición de 2cido u otros reactivos Hcomo los antiincrustantesJ al bucle de la salmuera ue eviten la deposición de sales sobre las membranas.
/)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina N
[Escribir el título del documento]
ila de electr$di/lisis La con-guración b2sica de un sistema de electrodi2lisis Hpila de electrodi2lisisJ, es el apilamiento de un n1mero determinado de pares de c!lula. 7ada par de c!lula esta compuesto por una membrana de intercambio catiónico, un espaciador por el ue uye el agua desmineralizada, una membrana de intercambio aniónico y un espaciador por el ue uye el agua concentrada. Las membranas de intercambio iónico permiten la trans"erencia de cationes y aniones de "orma selectiva, y los espaciadores separan las membranas permitiendo la distribución de agua sobre su super-cie. Los di"erentes pares de c!lula son ensamblados en +orizontal y en paralelo en medio de dos electrodos "ormando así la pila de electrodi2lisis. Los electrodos permiten la cone@ión el!ctrica de la pila de membranas a la "uente de tensión de corriente continua, y distribuye la corriente sobre toda la super-cie de la membrana. $ara suCetar todo el sistema se utiliza placas -nales de acero, tirantes y bloues de material pl2stico. La e-ciencia de un sistema de electrodi2lisis se puede meCorar mediante el cambio periódico de la polaridad de los electrodos Hde : a > veces por +oraJ. 7on estos cambios de polaridad, se consigue invertir la dirección de los iones a trav!s de las membranas y prevenir las incrustaciones disolviendo las posibles precipitaciones y envi2ndolas al desec+oA se reduce la "ormación de "ango o similares sobre la super-cie de las membranasA reduce la necesidad de dosi-cación continua de productos uímicos en la /)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina #0
[Escribir el título del documento]
mayoría de los casosA y genera limpieza autom2tica de los electrodos con el 2cido "ormado durante la operación anódica. )espu!s de un cambio de polaridad la corriente de producto se convierte en corriente de salmuera y viceversa. Este proceso se conoce como electrodi2lisis reversible HE)6J.
Me"4ra#as Las membranas usadas para electrodi2lisis son, esencialmente, una resina de intercambio de iones "abricada en "orma de l2mina, con un espesor apro@imado de 0,5 mm. Las propiedades b2sicas de las membranas son% G /nsolubles en soluciones acuosas. G $resentan baCa resistencia el!ctrica. G /mpermeables al agua baCo presión. G 6esistentes a cambios de pO entre # y #0. G 4tilizables a temperaturas de +asta >=P7 G 6esistentes al paso osmótico cuando se colocan en dos soluciones salinas, una de ::0 mgML y otra de 30.000 mgML de sólidos disueltos. G Estables al cloro. G (emirrígidas para "acilitar su montaCe. G E@pectativas de longevidad. La membrana catiónica debe trans"erir solamente cationes y rec+azar los aniones, y la membrana aniónica debe trans"erir solamente aniones y rec+azar los cationes. Los compartimentos de las membranas tienen en sus e@tremos unos ori-cios ue alineados con los ori-cios de los espaciadores, "orman el colector de distribución del agua de alimentación, y de la misma /)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina ##
[Escribir el título del documento]
"orma el de recogida del agua producto. )e igual manera se disponen los colectores de salmuera concentrada y el de recirculación.
Es-aciad$res Los espaciadores est2n "ormados por l2minas de polietileno de baCa densidad. Estas l2minas tienen unos ori-cios ue una vez apilados se alinean con los ori-cios de las membranas y "orman los colectores de aportación de agua cruda y recolección de agua producto, y los colectores de entrada y salida del concentrado. l alinear todos los ori-cios, los colectores "orman tubos verticales en la pila. El agua entra en un espaciador y circula entre dos membranas por los caminos de uCo ue conectan el colector de entrada y el de salida. La geometría de los espaciadores permite ue, mont2ndolos en una posición u otra, se canalice el uCo selectivamente para "ormar dos corrientes separadas de agua desmineralizada y de concentrado.
C$"-arti"ie#t$ de electr$d$s Los compartimientos de electrodos se encuentran en los e@tremos altos y baCo de la pila y est2n "ormados por% G 4n electrodo. G 4n espaciador de uCo de electrodo. G 4na membrana catiónica gruesa.
/)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina #:
[Escribir el título del documento]
Los electrodos son elementos met2licos localizados en los e@tremos superior e in"erior de la pila, y se emplean para conducir la corriente continua. Est2n "abricados de titanio recubierto de platino. La vida de un electrodo depende generalmente de la composición iónica del uCo por el electrodo y el amperaCe transportado por unidad de 2rea del electrodo.
En general, altos amperaCes y agua con contenido elevado de cloruros o alta tendencia incrustante, tender2n a acortar su vida 1til. El espaciador de electrodo tiene la misma "unción ue los otros espaciadores, pero esta "ormado por varias l2minas. Esto le da un grosor mayor y la capacidad de permitir el paso de un gran caudal de agua por su interior, reduciendo las incrustaciones y el desgaste de los electrodos. La membrana catiónica gruesa tiene todas las propiedades de la membrana catiónica normal, pero tiene un espesor dos veces el de la normal debido a ue deber2 resistir mayores presiones di"erenciales.
(. CONCLUSIONES •
•
•
4na de las ventaCas de desalar agua de mar es ue el abastecimiento de agua no depende de las condiciones clim2ticas. Los ríos no se pueden considerar "uentes inagotables de agua. dem2s, si se plantea sobree@plotarlos con transvases, el costo de las obras de canalización y de bombear agua +asta territorios leCanos es elevado. $ara desalar el agua, primero debe -ltrase para sacar las partículas y elementos ue podrían estropear las membranas. )espu!s de la ósmosis, el agua tiene un pO baCo y tambi!n tiene carencia de minerales, por eso se debe aadir dió@ido de carbono y calcio para aCustar la dureza y la acidez. odos estos tratamientos anteriores y posteriores al desalado, sumados a la energía para bombear el agua a alta presión y +acerla pasar por las membranas, tienen un costo elevado. 1n y así, la tecnología de ósmosis inversa es la m2s e@tendida en la actualidad. La ósmosis inversa genera agua dulce, pero tambi!n una parte de agua con gran concentración de sal, ue se devuelve al mar. El aumento de la salinidad de algunas zonas costeras podría a"ectar a los ecosistemas marinos.
7. 8I8LIOGRA3IA /)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina #3
[Escribir el título del documento]
?alairón $!rez Luis, QRestión de 6ecursos OídricosS, Espaa, :00:,
p2ginas% 30;B3#:. +ttp%MMTTT.cubasolar.cuMbibliotecaMenergiaMEnergia:=MO'LMarticulo0>.+t
m +ttp%MM+istoriadelagua.Tordpress.comMnuevasBtecnologiasBdesalacionBaB
granBescalaM TTT.sedapal.com.peM +ttp%MMcivilgeeUs.comMTpBcontentMuploadsM:0#0M0NM7alidadBaguaBenBelB$er 73?.pd"
). ANE9O REGLAMENTO DE CALIDAD DEL AGUA DE CONSUMO :UMANO TITULO I DISOSICIONES GENERALES ; DE3INICIONES Artíc!l$ 1. El presente 6eglamento tiene por obCeto establecer la orma (anitaria sobre la calidad "ísica, uímica y bacteriológica del agua destinada al 7onsumo Oumano. Artíc!l$ 2. $ara la aplicación del presente 6eglamento, se establecen las de-niciones o t!rminos siguientes% HaJ gua de consumo +umano% gua ue cumple con los reuisitos "ísico, uímico, biológico y bacteriológico ue se especi-can en el presente reglamento, denominada como agua potable en la Ley Reneral de (ervicios de (aneamiento. En esta denominación podr2n estar incluidas las aguas naturales siempre ue cumplan los reuisitos establecidos en los ítulos /V al V/. HbJ gua natural% gua super-cial o subterr2nea tal como se le encuentra en la naturalezaA HcJ gua de gri"o% gua ue +a pasado por la red de distribución y ue sale por las cone@iones de las casas, edi-cios p1blicos, etc. HdJ bastecedor de agua% $ersona natural o Curídica, p1blica, privada o mi@ta, encargada de prestar a la comunidad el servicio p1blico de abastecimiento de agua.
/)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina #>
[Escribir el título del documento]
HeJ bastecedor privado% $ersona natural o Curídica, p1blica, privada o mi@ta ue administra un solo sistema de abastecimiento de agua con -nes dom!sticos o industriales y situado en el medio rural o pro@imidades de centros urbanos. H"J bastecedor rural o comunitario% Kunta administradora del sistema de abastecimiento de agua de peueas localidades, villas o centros poblacionales situados en el campo y elegidos libremente por los consumidores. HgJ 7onsumidor% $ersona a uien el abastecedor de agua suministra el agua con los propósitos mencionados en el ítulo // de este 6eglamento. H+J gua para producción de alimentos.% gua destinada con -nes de "abricación, tratamiento, conservación o comercialización de productos o sustancias destinadas al consumo +umano. HiJ $ar2metro% $ropiedad, elemento, organismo o sustancia contenida en el agua de consumo +umano. HCJ Valor o concentración reglamentada% '2@ima o mínima concentración, o valor especi-cado, en relación con el par2metro a ser medido.
HUJ $unto de muestreo% Lugar de e@tracción de muestras y determinado para los propósitos del título /V de este 6eglamento, pudiendo ser el gri"o instalado en la vivienda de un consumidor, siempre ue re1na las condiciones indicadas en este 6eglamento.
HlJ $lanta de tratamiento de agua% Lugar donde el agua super-cial es acondicionada por medio de procesos "ísico yMo uímicos a -n de ue cumpla con los reuisitos establecidos en el ítulo // de este 6eglamento. HmJ Duente de agua% gua super-cial o subterr2nea o e@traída con -nes de abastecimiento de agua y ue puede ser encontrada en ríos, lagos, lagunas, pozos pro"undos o e@cavados, galerías de in-ltración, manantiales, etc. HnJ 6eservorio de servicio% )epósito de almacenamiento y distribución del agua tratada destinada al abastecimiento poblacional y ue mantiene la calidad del agua de acuerdo a lo indicado en este 6eglamento. Esta acepción incluye c2maras de bombeo y rebombeo, e@ceptu2ndose los reservorios o embalses ue abastecen de agua a las plantas de tratamiento de agua.
/)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina #5
[Escribir el título del documento]
HoJ Wona de abastecimiento de agua% Xrea designada por el abastecedor de agua, teniendo en cuenta la inuencia en el suministro de agua de los siguientes elementos% HiJ $lanta de tratamiento de aguaA HiiJ Duentes de agua subterr2neaAHiiiJ 6eservorios de servicioA y HivJ &tros componentes de sistema de distribución. $ara los propósitos del presente 6eglamento, en el 2rea de-nida no deben residir m2s de 50,000 personas, seg1n estimaciones del abastecedor de agua. HpJ 7omponentes% Estructuras ue "orman parte del sistema de abastecimiento de aguadestinados al almacenamiento de agua, regulación del sistema de distribución o puntos notables de suministro de agua a la población no servida. HJ (istema de distribución% 7onCunto de componentes y conductos ue almacenan y conducen el agua suministrada por la planta de tratamiento u otro tipo de "uente de agua subterr2nea, +asta la caCa de cone@ión predial. HrJ )e"ecto sanitario.B 7ondición estructural de"ectuosa ya sea de ubicación, diseo o construcción de los trabaCos de captación, tratamiento, almacenamiento o distribución de agua, ue contribuye o pueda contribuir ocasionalmente a ue el agua de consumo se contamine. HsJ 6iesgo sanitario. $robabilidad de ocasionar dao a la salud de los consumidores debido a una operación de"ectuosa en el sistema de abastecimiento de agua. HtJ 7ontaminación.B lteración de cualuiera de los par2metros "ísico, uímico y bacteriológico como resultado de la actividad +umana o procesos naturales ue conducen a ue los límites establecidos en el ítulo // de este 6eglamento sean e@cedidos. HuJ utoridad (anitaria.B )irección Reneral de (alud mbiental del 'inisterio de (alud.
HvJ utoridad 6egional.B utoridad (anitaria a nivel 6egional. HTJ utoridad Local.B 'unicipio $rovincial en el cual el abastecedor de agua presta servicios. H@J utoridad 7ompetente.B utoridad (anitaria, utoridad 6egional y utoridad Local respectivamente.
/)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina #=
[Escribir el título del documento]
HyJ 'edida emporal.B (ituación de "uerza mayor ue conduce al deterioro de la calidad del agua sin ue ello signi-ue peligro para la salud de los consumidores y por un periodo de tiempo no mayor a un semestre.
Artíc!l$ (. El abastecedor de agua es responsable de la calidad el agua suministrada a los consumidores y alcanza al cumplimiento de lo dispuesto en este 6eglamento en el ciclo completo de tratamiento y distribución del agua. Artíc!l$ 7. La responsabilidad del abastecedor de agua llega +asta la caCa de cone@ión predial en donde se ubica el medidor de agua o v2lvula de paso colocado por el abastecedor a -n de suministrar agua al consumidor. En sistemas de abastecimiento de agua ue incluyan piletas p1blicas, surtidores de camiones cisterna o tanues p1blicos de distribución de agua, la responsabilidad del abastecedor de agua llega +asta el punto de abastecimiento de las re"eridas obras siempre y cuando se encuentren baCo su administración. Artíc!l$ ). El abastecedor de agua, adem2s de garantizar la calidad del agua mencionada en el ítulo //, deber2 abastecer a los consumidores de una adecuada cantidad de agua, con la debida continuidad y a la presión normada por los dispositivos legales correspondientes. Artíc!l$ <. El diseo, la construcción y los materiales empleados en la construcción de los sistemas de abastecimiento de agua deben cumplir con las disposiciones contenidas en los 6eglamentos !cnicos &-ciales y dem2s especi-caciones ue para el e"ecto establezcan las utoridades respectivas. Artíc!l$ =. En lo ue compete a la minimización del riesgo sanitario, el diseo de los di"erentes componentes del sistema de abastecimiento de agua, debe cumplir con los 6eglamentos !cnicos &-ciales y dem2s especi-caciones ue establezca el 'inisterio de (alud. TITULO II AGUA DE CONSUMO :UMANO Artíc!l$ >. El agua de consumo +umano es auella abastecida a cualuier predio para uso dom!stico, sea para bebida, cocina, lavado o producción de alimentos debe cumplir con los reuisitos establecidos en el rtículo N de este 6eglamento. Artíc!l$ ?. Los reuisitos del agua de consumo +umano son los siguientes% HaJ El agua no debe contener ning1n elemento, organismo o sustancia Hbien sea o no un par2metro reglamentadoJ a una concentración o valor ue en conCunción con cualuier otro elemento, organismo o sustancia Hbien sea o no un par2metro reglamentadoJ puede resultar peligroso a la salud p1blica. /)4(6/ )E L&( $6&7E(&( 849'/7&(
$2gina #;
[Escribir el título del documento]
HbJ En el curso del ao, el <0 por ciento de los resultados de los an2lisis correspondientes a los compuestos ue a"ectan la calidad est!tica y organol!ptica del agua de consumo +umano, no deben
e@ceder las concentraciones o valores establecidos. HcJ inguna muestra de agua destinada a consumo +umano, debe e@ceder las concentraciones o valores reglamentados para los compuestos ue a"ectan la salud de los consumidores. HdJ El contenido de coli"ormes totales por #00 mililitros en el total de muestras tomadas a la salida de la planta de tratamiento, "uentes de agua subterr2nea, reservorios de servicio yMo dentro de las zonas de abastecimiento de agua, deben de cumplir con lo siguiente% HiJ El N5 por ciento de las muestras no deben contener ning1n coli"orme total en donde cincuenta H50J o m2s muestras de agua +an sido tomadas en el ao. HiiJ 7uarenta y oc+o H>
