Transcript
!"# %&'( !) )&*+,& "-+./#0+*( 1!%%/2/ !) ,/'+1+-/ 3&*14 5678
!"#$%&'(&)" "'&!"+&,-,./ !"#$%&"' )* +&,- .,&#/, 01232245
+6LFKJIDJO6 6IJ+6PJM!M.Q 67/'"8/9:9;*<
"2),6'&%( 6/0+/*0% '-.,)5/#',- #, %-/*0% $%/0#$ 4/)% 2),6'&%)( /-& /&5'-'(#)/#',-( #, %..'4'%-#03 /00,4/#% )%(,+)4%(
"#$% &'(#)'*+#',- ,. $%/0#$ /-& &'(%/(% '- 1),+2( ,. 2%,20% /-& #$% (#+&3 ,. #$% ./4#,)( #$/# '-.0+%-4% #$'( &'(#)'*+#',-
RBFDMKL BRR6FDJC. +JL6BL6 E?FGHIJ ?EE:FGKLM NJ: NKGIKOPGKHL +JLDKJSTDJMC
"5,&%)- %2'&%5',0,13 /0(, %-4,52/((%( #$% %6/0+/#',- ,. &'/1-,(#'4 /-& #$%)/2%+#'4 5,&/0'#'%( /-& #$% &%0'6%)3 ,. $%/0#$ 4/)% (%)6'4%(
B.6CD B.6CD
"$%-4%7 '# '( #$% */('4 (4'%-4% /-& .+-&/5%-#/0 2)/4#'4% ,. 2+*0'4 $%/0#$ 67/'"8/9:9;* '/=="&> =&98 #:/?/#,: 8"'/#/?" /? $@9 /879&$,?$ &";,&'>< 89 ;9
:2'&%5',0,1'(# (#+&3 1),+2( ,. 2%,20%7 -,# '-&'6'&+/0( :2'&%5',0,1'(#( (#+&3 <%00 2%,20% '/&&'#',- #, ('4= 2%,20% /-& #)3 #, .'-& ,+# #$% 4)+4'/0 &'..%)%-4% *%#<%%- #$,(% (#)'4=%- /-& #$,(% (2/)%&
" %#',0,1'4 ./4#,)( .,) &'(%/(% 2-
C%$&/$/A"
"%D4%(( ,. &%.'4'%-43 4/- &'(%/(% E-
FG"8/#,:
"/00%)1%-(7 2,'(,-(7 '))'#/-#( H-
IG*>/#,: ,;"?$>
" ',-'Q'-1 )/&'/#',-7 PR 0'1$# 4-
J?="#$/9%> ,;"?$>
+">#&/7$/A" 67/'"8/9:9;*<
I6KLMC I6KLMC
"4,-4%)-%& <'#$ &%(4)'*'-1 #$% 1%-%)/0 4$/)/4#%)'(#'4( ,. #$% &'(#)'*+#',- ,. &'(%/(% 2/)#'4+0/)03>
" <$/# 2,2+0/#',-( ,) (+*1),+2( &, ,) &, -,# &%6%0,2 / &'(%/(%
289 ;9 A9
?1%-# @%)(,:-6'),-5%-# B20/4% /-& #'5%C
"2),6'&% 40+%( 0%/&'-1 #, #$% .,)5/#',- ,. /%#',0,1'4 $32,#$%('( #$/# '( 4,-('(#%-# <'#$ %D'(#'-1 =-,<0%&1% ,. &'(%/(% ,44+))%-4% "+-4,6%) 2/##%)-( ,. ,44+))%-4% (+11%(#'-1 %#',0,1'4 )%0/#',-($'2( /-& 4/- 0%/& #, 20/--'-1 %..%4#'6% 2)%6%-#',- /-& %&+4/#',-/0 2),1)/5(
FG,&,#$"&/>$/#> 9?" /> )9&? @/$G
"1%-&%) B$,)5,-/0 &'..%)%-4%( /-& /-/#,5'4 &'..%)%-4%(C "1%-%#'4 5/=%+2 B(%D"0'=%& &'(%/(%( %19 F,0,) *0'-&-%((C 3-
FG,&,#$"&/>$/#> $G,$ ,&" 89'/=/"' 9& ,#N%/&"' @/$G $/8"
"'55+-,0,1'4 %D2%)'%-4% B(5/00 %D2,(+)%( ,. / ('-10% /1%-# 4/- *% 2),#%4#'6% ,) $/)5.+0C
!"#$ &&' ()*+,-./-0) 1.-2)3-45467 8,9:* ;7 "<=# > ?@AB
"
SK. 3,+ /)% %D2,(% '- (5/00 /5,+-#(7 #$%)% '( / 2,(('*'0'#3 #$/# 3,+ <'00 &%6%0,2 '55+-% )%(2,-(% #, '#9 T,<%6%)7 2),0,-1%& %D2,(+)% 5/3 %6%-#+/003 &%6%0,2 &'(%/(% '- ,-% 2%)(,-S
F&/$"&/, >%;;">$/?; ,>>9#/,$/9? $9 , 7:,#"< 89
:19 R/44'-%(7 4/)4'-,1%-( "/1'-1 /-& 5,&'.'4/#',- ,. &'(%/(% *3 #'5% B/4U+'('#',- ,. '55+-'#3 *3 /4U+')'-1 0'##0% '55+-'#3 E-
S? 1%,1)/2$'4 /((,4'/#',- 5/3 *% %D20/'-%& '#%)5( ,. #$% ,44+))%-4% ,. / &'(%/(%S
D&,?>/$9&*
"./#'1+%
:19 :-&%5'4 1,'#%) B'. / 5/- .),5 5/-'0/ 5,6%( #, 5,+-#/'- 2),6'-4%7 #$% '-4'&%-4% )/#% ,. $/6'-1 1,'#%) <,+0& *% #$% (/5% /( #$% '-4'&%-4% )/#% ,. #$,(% 0'6'-1 /0)%/&3 '- #$% /)%/C ;9
"-+#)'#',-/0 (#/#+( B%/#'-1 / 0,#> 3,+ <'00 .%%0 1,,&C H-
S"G,A/9&
"0'.%(#30% B%19 $32%)#%-(',-C
J%&%-#/)3
0'.%(#30%
2),-%
#,
"2%,20% ,. #$% (/5% %#$-'4 1),+2( 0'6'-1 /# &'..%)%-# 2),6'-4%( <'00 $/6% &'..%)%-# '-4'&%-4% )/#% ,. / 4%)#/'- &'(%/(%
A9
I!BF6 I!BF6
"<$/# 1%,1)/2$'4 0,4/#',- '( 5,(# ,) 0%/(# 4,55,-
89 ;9 A9 W9
8,*
)"
'/>$&/)%$"'
F0'5/#% B%D#)%5%(> .),(#*'#% ,) $%/# (#),=%C N'%# F+0#+)/0 2)/4#'4%( E,,& 2)%2/)/#',- /-& (#,)/1% 5%#$,&
:19 K- 4%-#)/0 X+Q,-7 +(% ,. 2)%(%)6/#'6%(7 (+1/)7 /-& (/0# Y9
T'1$ .)%U+%-43 )/#%( /)% -,# ,*(%)6%& '2%)(,-( ,. ('5'0/) %#$-'4 1),+2( '-$/*'#'-1 ,#$%) /)%/(
SN,(% '( -,# /((,4 <'#$ %#$-'4 1),+2S
SV,+ 5/3 $/6% /00 .,+)S
R,#$9&> $G,$ ;"9;&,7G/#,::*<
T'1$ .)%U+%-43 )/#%( /)% ,*(%)6%& '- /00 %#$-'4 1),+2( '-$/*'#'-1 #$% /)%/
W9 Y9
T%/0#$3 2%)(,- %-#%)'-1 #$% /)%/ *%4,5% '00 <'#$ / .)%U+%-43 ('5'0/) #, #$% '-&'1%-,+( '-$/*'#/-#( K-$/*'#/-# <$'0% $/6% 0%.# #$% /)%/ &, -,# ($,< $'1$ )/#%( J2%4'%( ,#$%) #$/- 5/- '-$/*'#'-1 #$% (/5% /)%/ ($,< ('5'0/) 5/-'.%(#/#',-
DJP6 DJP6
–$,< .)%U+%-43 ,. ,44+))%-4% ,6%) #'5% 2-
IMJCD 6IJ+6PJF
")%(2,-(% ,. / 1),+2 ,. 2%)(,-( #, / (,+)4% ,. '-.%4#',- ,) 4,-#/5'-/#',- #, <$'4$ #$%3 <%)% %D2,(%& /05,(# ('5+0#/-%,+(03
@,2+0/#',- &%-('#3 "2%/= ,. #$% 4+)6% '( ,-03 ,-%
"-+5*%) ,. 2%,20% 2%) (U+/)% ='0,5%#%) :19 F,55+-'4/*0% &'(%/(% B/')"*,)-% /-& (2)%/& 2%)(,- #, 2%)(,-
",-% %D2,(+)% /# ,-% #'5% B,-% 2%/= '- #$% %2'&%5'4 4+)6%C 3-
Z9 [9
:D2,(+)% #, 2,00+#/-#( @)%(%-4% ,. 6%4#,)(
E-
FQF!JF R!TFDTBDJMC>U OBKJBDJMCL L6FT!BK FVBC.6L
L6BLMCB!
:19 \,(U+'#,%(
!"#$ &&' ()*+,-./-0) 1.-2)3-45467 8,9:* ;7 "<=# > ?@AB
#
"4$/-1%( ,44+) 1)/&+/003 ,6%) 0,-1 2%)',&( ,. #'5%( B(%6%)/0 &%4/&%(C H-
@IHMI:JJKHL KL JFK:LGKEKF @IHF:JJ IKM.K6LLJMC JC LFJ6CDJRJF
IKMF6LL
F!TLD6KJC. JC DJP6 "4/(+/0 ,*(%)6/#',-
"% '-#%)6/0 *%#<%%- #$% 2)%4'2'#/#'-1 %6%-# /-& ,-(%# ,. '00-%(( 4/- *% 5%/(+)%& <'#$ 2)%4'(',:19 @,(#"2/)#+5 (3-&),5%] 2(34$,('( B&+% #, (%2/)/#',- /-D'%#3C
FMPSJCBDJMC MR MR I6KLMCW I!BF6W FMPSJCBDJMC I6KLMCW I!BF6W BC+DJP6 ,?' DJP6
"4/00%& /( 5'1)/-# 2,2+0/#',- (#+&'%(
"$32,#$%('( .,)5/#',- B#'5% ,) 20/4% ,) 2%)(,- 6(9 &'(%/(%C "4,-#),00%& ,*(%)6/#',"%D2%)'5%-#/0 (#+&'%(
XX6C+XX
"4$/-1%( ,- 20/4% ,6%) #'5% 89
N%#%)5'-%( <$%#$%) $'1$ )/#%( ,. 4%)#/'&'(%/(%( -,#%& '- 4%)#/'- 4,+-#)'%( /)% '-#)'-('4 #, #$% '-$/*'#/-#( ,. #$/# 4,+-#)3
"4%)#/'- &'(%/(% '( 6%)3 4,55,- #, #$/# 20/4% "S '( '# #$% 2%)(,- ,) % 20/4%^S ;9
N%5,-(#)/#%& #$/# 4%)#/'- 20/4%( &, 2,((%(( 4$/)/4#%)'(#'4 ,. ('1-'.'4/-4% '#$% %#',0,13 ,. 4%)#/'&'(%/(%( '-&%2%-&%-# ,. #$% 2%,20% <$, '-$/*'# #$,(% 20/4%(
"%-&%5'4 1,'#%) "S'# '( -,# /*,+# #$% 2%)(,- *+# #$% 1%,1)/2$'4 /)%S A9
?((%(( ('1-'.'4/-4% .),5 #$% 2,'-#( ,. 6'%< ,. )'(= ,. / 2/)#'4+0/) &'(%/(% ,. #$% 3%/)( (2%-# '- #$% $,5%0/-& 2)',) #, 5'1)/#',- )%0/#'6% #, #$,(% (2%-# '- #$% $,(# 4,+-#)3
"0'.%(#30% &%2%-&%-# "#$,(% <$, 5'1)/#%& #, #$% (#/#%( $/6% &%4)%/(% '-4'&%-4% ,. &%6%0,2'-1 *)%/(# 4/ #$/- #$,(% ?('/-( *,)- '- #$% PJ
!"#$ &&' ()*+,-./-0) 1.-2)3-45467 8,9:* ;7 "<=# > ?@AB
$
