Transcript
FALKODAIM
(Herausgeber)
Monographien zur Frühgeschichte und Mittelalterarchäoiogie VON FALKO DAIM
Die Awaren am Rand der byzantinischen Welt STUDIEN zu DIPLOMATIE, HANDEL UND TECHtOOCIETRAN5FER IM FRÜHMITTELALTER
THE AVARS ON THE 8oRoER OFT-jE BYZANTINE WORLD DIPo&iAcv.
RA)e AND HIE ‘RANS‘ER
CE TEcH‘J0Ccv 1‘. EHE EALv MIDDL[
AZES
Beiträge von
Jülia Arräsi. Birgit Bühler, Fa{ko Daim, Lorenza Dal Ri, Johannes Diethart, Peter Dolezel, Zsolt Kasztovsky, Dafydd Kidd, Ewald Kislinger, Ulrike Neuhäuser, Arno Reflner, Andreas Schaffer, Michael Schmauder, Peter Spindler, Manfred Schreinen Tivadar Vida, Heinz Winter und JozefZäbojnik
4 VORWORr DES HERAUSGEBERS
Die Deutsche Bibliothek
—
Der vorliegende Band vereinigt eine Reihe von Beiträ gen zu dem einen kulturhistorischen Zentralthema: Wie erfolgt Kulturtransfer, was wird weitergegeben oder übernommen, welche Auswablkriterie.n sind da bei im Spiel? Politik, Mentalitäten und schlicht peku niäre Interessen kommer dabei zum Tragen. Pro oleme, die fürjedes Quellenmaterial und jede Epoche gültig sind, werden konkret am frühbyzantinischen und awarischen Beispiel abgehandelt. Der Zugang der einzelnen Studien ist ganz ver schieden. Bei den meisten geht es um Trachtbestand teile und Repräsentationsmittel, die vom morphologi schen, ikonographischen und technologischen Ge sichtspunkt analysiert und in ihrer Verbreitung ver folgt werden, in einem Artikel schlicht um Geld. Der breite Einsatz von herstellungstechnischen Untersu chungen und Materialanalysen zur Klärung histori scher Zusammenhänge des bis 9-Jahrhunderts ist
CIP-Cinheitsaufnahme
Die Awaren am Rand der byaantinischen Welt Studien zu DpIomatie, Handel und Technologietransfer im Frühmittelalter = The avars on the border oftbe Byzantine Innsbruck: Wagner, 2000 world / Falb Daim (Hrsg.). Beitr, von Jülla Andräsi (Monographien zur Frühgeschichte und Mittelalterarchäologie 7) ISBN 37030-0349-9 ...
:4
.
1.
1L
.
für unser Gebiet neu, das Instrumentarium wurdeje
.1
Prof Dr. stvän Böna zum
70.
Geburtstag gewidmet,
doch schon längst für andere Quellen und andere Zei ten geschaffen und lag somit bereit. Wir versuchen hier nun einige vorsichtige Schritte. Der Prozeß der Entstehung interdisziplinärer Arbei ten ist vielfach eine lustvolle Angelegenheit, kann je doch —zumindest in der heißen Phase der Zusammen schau und historischen Interpretation von Einzeler gebnissen sehr mühsam sein. Ich möchte daher den Autoren für Ihre Anstrengungen, ihre Kooperationsbe reitschaft und Diskussionsfreude sehrherzlich danken, Alle anderen, die an den hier angeschnittenen Themen interessert sind, lade ich zum Gedankenaustausch ein. Zum Gelingen dieses Sammelwerks haben eine Reihe von Freunden und Kollegen beigetragen, meist nicht einmal versteckt in Fußnoten genannt: Begut achter, Fotografen, Illustratoren, Referenten, Restaura toren, Sachbearbeiter, Sekretäre, Übersetzer, Mitarbei ter in Denkmalämtern, Instituten, Museen, im Verlag, in der Druckerei und bei den Geldgebern. Etwa 300 Personen waren unmittelbar oder mittelbar mit unse rem Buch befaßt, Ihren allen ein herzliches Dan
