Transcript
INTRODUCCIÓN KITS DE CONVERSIÓN GLP ISG CENTRALITAS REGULADORES INYECTORES COMPONENTES KIT VENTURI DEPÓSITOS KITS DE CONVERSIÓN GNC ISG CENTRALITAS REDUCTORES INYECTORES COMPONENTES KIT VENTURI CILINDROS SERVICIO & MANUTENCIÓN GLP / GNC Página 3 Página 4 - 5 Página 6 - 7 Página 8 - 9 Página 10 - 11 Página 12 - 13 Página 14 Página 15 Página 16 - 17 Página 18 - 19 Página 20 Página 21 - 22 Página 23 - 27 Página 28 Página 29 Página 30 - 31 Pág. 2 CONTENIDO Pág. 3 Catálogo - GLP & GNC GASITALY Srl es una empresa italiana líder en los mercados mundiales de conversión de vehículos para GLP y GNC. Gracias a su actitud dinámica, mirando al futuro y orientada al cliente, GASITALY Srl ha prosperado en los últimos años, disfrutando de un consistente y sostenible periodo de crecimiento, bien documentado por su presencia en ya más de 30 países por todo el mundo . Y todo empieza en la sede de Brescia (BS), Italia, desde donde GASITALY Srl ha logrado forjar una relación muy estrecha con sus proveedores, proveedores con experiencia reconocida en el sector de conversión de gas para vehículos, una relación que implica el desarrollo activo y continuo de nuestros productos. Los sistemas de conversión GASITALY Srl son, así, el resultado de esta relación, de esta incesante lucha por el éxito, combinando el desarrollo tecnológico de punta en este sector con la satisfacción de las necesidades y expectativas de cada cliente. GASITALY Srl se enorgullece de ofrecer continuamente las soluciones más actualizadas e innovadoras tanto a los centros de conversión como a los fabricantes de equipos originales (OEM) de todo el mundo, y esta fuerte determinación perdurará en el futuro. Mirando a su catálogo, uno puede darse cuenta de cuanto notable es la variedad de sistemas de conversión ofrecidos por GASITALY Srl, y todos ellos con tecnología de punta, respectando las normas internacionales R110, R67-01 e ISO 15500, y respectando incluso las más recientes regulaciones europeas sobre seguridad y ambiente . Eficiente, segura y confiable, pero también dinámica, innovadora, dedicada, GASITALY Srl y todo su equipo están bien reflejados en la alta calidad italiana de todos los componentes y la asistencia ofrecida en todo el mundo. Los más innovadores sistemas alternativos de conversión vehicular para energias alternativas, la asistencia más atenta y la solución más rentable y económicamente productiva, todos llevan el mismo nombre en todo el mundo : SOMOS GASITALY Pág. 4 Los sistemas de conversión GASITALY GLP SGI son totalmente compatibles con todos los tipos de motores de inyección secuencial. La adopción de la inyección de gas para motores a gasolina tiene varias ventajas: óptima dosificación de combustible, logrando mezclas con la proporción estequiométrica correcta; excelente consume de combustible; reducción de la emisión de contaminantes; rendimiento mejorado. Para convertir un motor de inyección de gasolina a GLP son necesarios una unidad de control electrónico (ECU) junto a la centralita de gasolina original, los inyectores de gas, el regulador de gas GLP, el filtro de gas y otros componentes. Estos son los cuatro componentes principales de un sistema de conversión y forman el MINI KIT GASITALY GLP ISG, que es el núcleo de los Kits DELANTERO y COMPLETO. Todos los kits GASITALY están disponibles en diferentes combinaciones, de acuerdo con su preferencia. Estas opciones son exploradas en las páginas siguientes. GASITALY KITS DE CONVERSIÓN GLP ISG MINI DELANTERO COMPLETO CENTRALITA ECU REGULADOR INYECTORES FILTRO CENTRALITA ECU REGULADOR INYECTORES FILTRO MANGUERAS SET MONTAGE CENTRALITA ECU REGULADOR INYECTORES FILTRO MANGUERAS SET MONTAGE TUBERÍA MULTIVALVULA UNIDAD DE CARGA GASITALY KIT DELANTERO GLP ISG GASITALY KIT COMPLETO GLP ISG GASITALY MINI KIT GLP ISG Pág. 5 GASITALY KITS DE CONVERSIÓN GLP ISG Para completar el sistema de conversión GASITALY KIT COMPLETO GLP ISG, es apenas necesario adicionar un deposito GLP. GASITALY también ofrece un amplia gama de depósitos GLP GASITALY. Catálogo - GLP & GNC Pág. 6 GASITALY GLP ISG CENTRALITA ECU - SISTEMAS F1 Diseño compacto con sensores de Temperatura y MAP integrado (también disponible sin sensor MAP integrado) Tambien la conmutadora y cableado eléctrico Disponible apenas para 4 cilindros Diseño moderno para un rendimiento superior También incluye los sensores de Temperatura y MAP, la conmutadora y el cableado eléctrico Disponbile para 4-6-8 cilindros La F1 está ahora disponible también con funciones OBD y nuevo software También incluye los sensores de Temperatura y MAP, la conmutadora y el cableado eléctrico Disponbile para 4-6-8 cilindros F1 COMPACT Todos los sistemas F1 usan software muy amigable para el utilizador. F1 COMPACT & F1 STANDARD F1 OBD F1 STANDARD F1 OBD Pág. 7 GASITALY GLP ISG CENTRALITA ECU - SISTEMAS F5 Desarrollado por AEB, con un diseño compacto con los sensores de Temperatura y MAP integrados También incluye la conmutadora y el cableado Disponible apenas para 4 cilindros Desarrollado por AEB También incluye los sensores de Temperatura y MAP, la conmutadora y el cableado eléctrico Disponible apenas para 4 cilindros Desarrollado por AEB, con funciones OBDII También incluye los sensores de Temperatura y MAP, la conmutadora y el cableado eléctrico Disponbile para 4-6-8 cilindros F5 COMPACT F5 CLASSIC F5 OBD II Todos los sistemas F5 comparten el mismo software, amigable y flexible. Catálogo - GLP & GNC Pág. 8 GASITALY REGULADORES GLP ISG - 4 CILINDROS Potencia del motor hasta 190 HP Temperatura de funcionamiento apropiada: -10°C a +120°C Homologación ECE R67-01 Potencia del motor hasta 200HP Temperatura de funcionamiento apropiada: -10°C a +120°C Homologación ECE R67-01 Available in HP version up to 300 HP Potencia del motor hasta 135HP Temperatura de funcionamiento apropiada: -10°C a +120°C Homologación ECE R67-01 Potencia del motor hasta 100 / 140 / 220 HP Temperatura de funcionamiento apropiada: -10°C a +120°C Sin diafragma interno Homologación ECE R67-01 GASITALY COMPACT GASITALY GAMA TOMASETTO ALASKA GASITALY SOLO Pág. 9 GASITALY REGULADORES GLP ISG - 6 & 8 CILINDROS Potencia del motor hasta 240HP Temperatura de funcionamiento apropiada: -25°C a +120°C Homologación ECE R67-01 Potencia del motor hasta 385HP Temperatura de funcionamiento apropiada: -25°C a +120°C Homologación ECE R67-01 Potencia del motor hasta 310HP Temperatura de funcionamiento apropiada: -40°C a +120°C Homologación ECE R67-01 TOMASETTO ARTIC TOMASETTO ANTARTIC GURTNER VAPOJET LUX Catálogo - GLP & GNC Pág. 10 GASITALY INYECTORES GLP ISG Cuerpo en aluminio Resistencia de la bobina: 3 Ohm (también disponible en 2 Ohm) Gama de ojo calibrado para boquillas: : 1mm-3,5 mm Temperatura de funcionamiento: -20ºC ÷ +120º C Disponible en unidades individuales o conjuntos de 2, 3 y 4 inyectores Cuerpo en polímero plástico Resistencia de la bobina: 3 Ohm Gama de ojo calibrado para boquillas: : 1mm-3,5 mm Temperatura de funcionamiento: -20ºC ÷ +120º C Disponible en unidades individuales o conjuntos de 2, 3 y 4 inyectores Cuerpo en aluminio Resistencia de la bobina: 3 Ohm Gama de ojo calibrado para boquillas: : 1mm-3,5 mm Temperatura de funcionamiento: -40ºC ÷ +120º C Disponible en unidades individuales o conjuntos de 2, 3 y 4 inyectores Cuerpo en polímero plástico Resistencia de la bobina: 2,5 Ohm Gama de ojo calibrado para boquillas: : 1mm-3,5 mm Temperatura de funcionamiento: -40ºC ÷ +120º C Disponible en unidades individuales o conjuntos de 2, 3 y 4 inyectores RAIL IG1 RAIL IG5 NOUMEA VALTEK TYPE 30 VALTEK TYPE 34 Pág. 11 GASITALY INYECTORES GLP ISG Cuerpo en polímero plástico Resistencia de la bobina: 3 Ohm Gama de ojo calibrado para boquillas: : 1mm-3,5 mm Temperatura de funcionamiento: -40ºC ÷ +120º C Disponible en unidades individuales o conjuntos de 2, 3 y 4 inyectores Cuerpo en mezcla especial de acero Resistencia de la bobina: 1,9 Ohm Gama de ojo calibrado para boquillas: : 1mm-2,8 mm Temperatura de funcionamiento: -20ºC ÷ +120º C Disponible en unidades individuales o conjuntos de 2, 3 y 4 inyectores Cuerpo en aluminio Resistencia de la bobina: 2 Ohm Gama de ojo calibrado para boquillas: : 1mm-3,5 mm Temperatura de funcionamiento: -40ºC ÷ +120º C Disponible en unidades individuales o conjuntos de 2, 3 y 4 inyectores VALTEK TYPE 37 GASITALY FAST AEB SILENCE Catálogo - GLP & GNC Pág. 12 GASITALY COMPONENTES GLP Conjunto desechable de filtro de GLP gas seco, con uno de los lados recortados. Clase 2. Temperatura de funcionamiento: -40° a 120°C Presión de Clasificación 450 kPa. Aprobación: ECE R67-01 - R110 De acuerdo con las normas ECE R67-01 y ECE R110 Disponible en los siguientes diámetros (mm): 4x10, 5x11, 6x13, 10x17, 12x19, 17x24, 19x27 Todos los componentes están de acuerdo a las normas ECE R67-01 y ECE R110 Disponbile para 4-6-8 cilindros Tubos de cobre con diámetro de 6mm o 8mm para gas GLP Aprobación: ECE R67-01 GASITALY FILTRO DE GAS GASITALY MANGUERAS DE GOMA GASITALY SET MONTAGE GASITALY TUBERÍA DE COBRE Pág. 13 GASITALY COMPONENTES GLP Velocidad de Carga: 17/18 Lt/min a 10 bar Tensión de bobina: 12 V DC (24 V por pedido) Empalme de salida: M10x1, tubo 6mm (M12x1, tubo 8mm por pedido) Disponible para depósitos CILINDRICOS y TOROIDALES Unidad de carga de GLP complete Disponible para la entrada de gasoline y para parachoques, en los varios modelos y adaptadores usados por el mundo Aprobación: ECE R67-01 Diámetros: 6 y 8 mm Homologación ECE R67-01 Válvula solenoide de corte automático - 12 V Presión máxima de funcionamiento: 30 bar Temperatura máxima funcionamiento: -20°C +120°C Homologación ECE R67-01 Disponible en diferentes conexiones de rosca También disponible en la version BFC MULTIVÁLVULA TOMASETTO AT02 UNIDAD DE CARGA TOMASETTO FARO TUBOS TERMOPLÁSTICOS ELECTROVÁLVULA OMB ALFEA (BFC) Catálogo - GLP & GNC Pág. 14 GASITALY GLP VENTURI KIT COMPLETO Los sistemas de conversión de carburador GASITALY Venturi son totalmente compatibles con todo el tipo de motores monopunto / carburador. Lista de los componentes: - GASITALY GLP 88 regulador electrónico - GASITALY Gasolina / Gas conmutadora - GASITALY Filtro de gas - TOMASETTO Multiválvula c / sensor - GASITALY tubo de cobre de 6 mm x 6 m - GASITALY tubo de cobre de 8 mm x 1,5 m - Conjunto Kit de Montaje - Tubos para Gas y Agua GASITALY LPG 88 REGULADOR ELECTRÓNICO MULTIVÁLVULA TOMASETTO CON SENSOR CONMUTADORA GASITALY GASOLINA /GAS COMPONENTES PRINCIPALES GASITALY GLP VENTURI KIT COMPLETO Pág. 15 GASITALY DEPÓSITOS GLP GASITALY ofrece una gama variada de depósitos para GLP, cilíndricos y toroidales, en diferentes tamaños, desde 10 a 142 Litros. A continuación, la tabla con las dimensiones más comunes. Todos los tamaños disponibles están en http://gasitaly. com/lpgcylindrical y http://gasitaly. com/lpgtanktoroidal CYLINDRICAL TANKS TOROIDAL TANKS TANK CODE DESCRIPTION TANK CODE DESCRIPTION GI244B037 Ø 244X840 37 LT GI550I031 Ø 550X180 31 LT GI244B041 Ø 244X950 41 LT GI550I036 Ø 550X200 36 LT GI270B041 Ø 270X797 41 LT GI570I034 Ø 570X180 34 LT GI270B047 Ø 270X886 47 LT GI570I038 Ø 570X200 38 LT GI315B032 Ø 315X460 32 LT GI600I041 Ø 600X200 41 LT GI315B041 Ø 315X560 41 LT GI600I047 Ø 600X220 47 LT GI315B050 Ø 315X690 50 LT GI630I047 Ø 630X200 47 LT GI315B061 Ø 315X820 61 LT GI630I052 Ø 630X220 52 LT GI650I056 Ø 650X220 56 LT Catálogo - GLP & GNC Pág. 16 Los sistemas de conversión GASITALY GNC SGI son totalmente compatibles con todos los tipos de motores de inyección secuencial. La adopción de la inyección de gas para motores a gasolina tiene varias ventajas: óptima dosificación de combustible, logrando mezclas con la proporción estequiométrica correcta; excelente consumo de combustible; reducción de la emisión de contaminantes; rendimiento mejorado. Para convertir un motor de inyección de gasolina a GLP son necesarios una unidad de control electrónico (ECU) junto a la centralita de gasolina original, los inyectores de gas, el regulador de gas GNC, el filtro de gas, el manómetro y otros componentes. Estos son los cinco componentes principales de un sistema de conversión y forman el MINI KIT GASITALY GNC ISG, que es el núcleo de los Kits DELANTERO y COMPLETO. Todos los kits GASITALY están disponibles en diferentes combinaciones, de acuerdo con su preferencia. Estas opciones son exploradas en las página siguientes. MINI DELANTERO COMPLETO CENTRALITA ECU REGULADOR INYECTORES MANÓMETRO FILTRO CENTRALITA ECU REGULADOR INYECTORES MANÓMETRO FILTRO MANGUERAS SET MONTAGE CENTRALITA ECU REGULADOR INYECTORES MANÓMETRO FILTRO MANGUERAS SET MONTAGE TUBOS ACERO VALVULA CARGA GASITALY KITS DE CONVERSIÓN GNC ISG Pág. 17 GASITALY KIT DELANTERO GNC ISG GASITALY KIT COMPLETO GNC ISG GASITALY MINI KIT GNC ISG Para completar el sistema de conversión GASITALY KIT COMPLETO GNC ISG, es apenas necesario adicionar un deposito GNC. GASITALY también ofrece un amplia gama de depósitos GNC GASITALY. GASITALY KITS DE CONVERSIÓN GNC ISG Catálogo - GLP & GNC Pág. 18 Diseño compacto con sensores de Temperatura y MAP integrado (también disponible sin sensor MAP integrado) Tambien la conmutadora y cableado eléctrico Disponible apenas para 4 cilindros Diseño moderno para un rendimiento superior También incluye los sensores de Temperatura y MAP, la conmutadora y el cableado eléctrico Disponbile para 4-6-8 cilindros The F1 now available with OBD functions Also including MAP and Temperature sensor, Switch and Harnesses Disponbile para 4-6-8 cilindros F1 COMPACT F1 STANDARD F1 OBD GASITALY GNC ISG CENTRALITA ECU - SISTEMAS F1 Todos los sistemas F1 usan software muy amigable para el utilizador. F1 COMPACT & F1 STANDARD F1 OBD Pág. 19 GASITALY GNC ISG CENTRALITA ECU - SISTEMAS F5 Desarrollado por AEB, con un diseño compacto con los sensores de Temperatura y MAP integrados También incluye la conmutadora y el cableado Disponible apenas para 4 cilindros Desarrollado por AEB También incluye los sensores de Temperatura y MAP, la conmutadora y el cableado eléctrico Disponible apenas para 4 cilindros Desarrollado por AEB, con funciones OBDII También incluye los sensores de Temperatura y MAP, la conmutadora y el cableado eléctrico Disponbile para 4-6-8 cilindros F5 COMPACT F5 CLASSIC F5 OBD II Todos los sistemas F5 comparten el mismo software, amigable y flexible. Catálogo - GLP & GNC Pág. 20 Potencia del motor hasta 250HP Temperatura de funcionamiento apropiada: -10°C a +120°C Homologación ECE R110-00 y ISO 15500 Potencia del motor hasta 250HP Temperatura de funcionamiento apropiada: -40°C to +120°C Homologación ECE R110-00 y ISO 15500 Potencia del motor hasta 400HP Temperatura de funcionamiento apropiada: -10°C to +120°C Homologación ECE R110-00 y ISO 15500 Potencia del motor: 100 / 140 / 150 HP Homologación ECE R110-00 y ISO 15500 TOMASETTO SGI AT12 GASITALY SGI XENON HP TOMASETTO SGI AT12 HP TOMASETTO TRADITIONAL AT04 GASITALY REDUCTORES GNC Pág. 21 GASITALY INYECTORES GNC ISG Cuerpo en aluminio Resistencia de la bobina: 3 Ohm (también disponible en 2 Ohm) Gama de ojo calibrado para boquillas: : 1mm-3,5 mm Temperatura de funcionamiento: -20ºC ÷ +120º C Disponible en unidades individuales o conjuntos de 2, 3 y 4 inyectores Cuerpo en polímero plástico Resistencia de la bobina: 3 Ohm Gama de ojo calibrado para boquillas: : 1mm-3,5 mm Temperatura de funcionamiento: -20ºC ÷ +120º C Disponible en unidades individuales o conjuntos de 2, 3 y 4 inyectores Cuerpo en aluminio Resistencia de la bobina: 3 Ohm Gama de ojo calibrado para boquillas: : 1mm-3,5 mm Temperatura de funcionamiento: -40ºC ÷ +120º C Disponible en unidades individuales o conjuntos de 2, 3 y 4 inyectores Cuerpo en polímero plástico Resistencia de la bobina: 2,5 Ohm Gama de ojo calibrado para boquillas: : 1mm-3,5 mm Temperatura de funcionamiento: -40ºC ÷ +120º C Disponible en unidades individuales o conjuntos de 2, 3 y 4 inyectores RAIL IG1 RAIL IG5 NOUMEA VALTEK TYPE 30 VALTEK TYPE 34 Catálogo - GLP & GNC Pág. 22 GASITALY INYECTORES GNC ISG Cuerpo en polímero plástico Resistencia de la bobina: 3 Ohm Gama de ojo calibrado para boquillas: : 1mm-3,5 mm Temperatura de funcionamiento: -40ºC ÷ +120º C Disponible en unidades individuales o conjuntos de 2, 3 y 4 inyectores Cuerpo en mezcla especial de acero Resistencia de la bobina: 1,9 Ohm Gama de ojo calibrado para boquillas: : 1mm-2,8 mm Temperatura de funcionamiento: -20ºC ÷ +120º C Disponible en unidades individuales o conjuntos de 2, 3 y 4 inyectores Cuerpo en aluminio Resistencia de la bobina: 2 Ohm Gama de ojo calibrado para boquillas: : 1mm-3,5 mm Temperatura de funcionamiento: -40ºC ÷ +120º C Disponible en unidades individuales o conjuntos de 2, 3 y 4 inyectores VALTEK TYPE 37 GASITALY FAST AEB SILENCE Pág. 23 GASITALY COMPONENTES GNC Sensor óptico sin contacto (sin desgaste) Caja de acero robusta Dimensión nominal 50 Alcance de escala 0 . . . 400 bar Aprobación de acuerdo con ECE-R110 Conjunto desechable de filtro de GLP gas seco, con uno de los lados recortados. Clase 2. Temperatura de funcionamiento: -40° a 120°C Presión de Clasificación 450 kPa. Aprobación: ECE R67 -01 - R110 De acuerdo con las normas ECE R67-01 y ECE R110 Disponible en los siguientes diámetros (mm): 4x10, 5x11, 6x13, 10x17, 12x19, 17x24, 19x27 Todos los componentes están de acuerdo a las normas ECE R67-01 y ECE R110 Disponbile para 4-6-8 cilindros MANÓMETRO DE PRESIÓN CON SALIDA ELÉCTRICA GASITALY FILTRO DE GAS GASITALY MANGUERAS DE GOMA GASITALY SET MONTAJE Catálogo - GLP & GNC Pág. 24 GASITALY COMPONENTES GNC Diámetro de tubo acero sin costura 6x1 mm con recubrimiento de PVC, en rollos de 6 metros, de acuerdo con la norma ISO 15500 parte 16 para sistemas de GNC. Diámetro de tubo acero soldada 6x1 mm con recubrimiento de PVC, en rollos de 6 metros, de acuerdo con la norma ISO 15500 parte 16 para sistemas de GNC Presión máxima de funcionamiento: 260 bar Temperatura máxima funcionamiento: -40°C +120°C Homologación ECE R110-00 Presión máxima de funcionamiento: 260 bar Temperatura máxima funcionamiento: -40°C +120°C Homologación ECE R110-00 Presión máxima de funcionamiento: 260 bar Temperatura máxima funcionamiento: -40°C +120°C Homologación ECE R110-00 TUBOS DE ACERO GNC VÁLVULA DE CARGA OMB ARGO NGV1 COMPACT VÁLVULA DE CARGA OMB ARGO NZ VÁLVULA DE CARGA OMB ARGO RU Pág. 25 GASITALY COMPONENTES GNC Presión máxima de funcionamiento: 260 bar Temperatura máxima funcionamiento: -40°C +120°C Homologación ECE R110-00 Presión máxima de funcionamiento: 260 bar Temperatura máxima funcionamiento: -40°C +120°C Homologación ECE R110-00 Presión máxima de funcionamiento: 260 bar Temperatura máxima funcionamiento: -40°C +120°C Homologación ECE R110-00 Válvula manual ventilada configurada a 90°. Se cierra únicamente con una rotación de 180° Tipo de seguridad: disponible sin medidas de seguridad o con una combinación de: seguridad termal / flujo excesivo / disco reventado Homologación ECE R110-00 y ISO 15500 VÁLVULA DE CARGA TOMASETTO NGV1 VÁLVULA DE CARGA TOMASETTO PICO-NZ VÁLVULA DE CARGA TOMASETTO RU OMB VÁLVULA MANUAL DE DEPÓSITO ALFA NEW Catálogo - GLP & GNC Pág. 26 GASITALY COMPONENTES GNC Válvula manual non-ventilada configurada a 90°. Tipo de seguridad: disponible sin medidas de seguridad o con una combinación de: seguridad termal / flujo excesivo / disco reventado Homologación ECE R110-00 y ISO 15500 Dimensión compacta – válvula de solenoide automática ventilada Tipo de seguridad: disponible sin medidas de seguridad o con una combinación de: seguridad termal / flujo excesivo / disco reventado Homologación ECE R110-00 y ISO 15500 Válvula manual non-ventilada configurada a 90°. Tipo de seguridad: disponible sin medidas de seguridad o con una combinación de: seguridad termal / flujo excesivo / disco reventado Homologación ECE R110-00 y ISO 15500 Válvula manual non-ventilada configurada a 90°. Tipo de seguridad: disponible sin medidas de seguridad o con una combinación de: seguridad termal / flujo excesivo / disco reventado Homologac
