Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

Manuale Italiano Tagliacuci Cg90e

   EMBED


Share

Transcript

Visualização do documento MANUALE ITALIANO TAGLIACUCI CG90E.doc (559 KB) Baixar CG90 Motore VI.BE.MAC.S.p.A. MANUALE D'ISTRUZIONE PER L'OPERATORE ADDETTO ALLA MANUTENZIONE INTRODUZIONE Grazie per l'acquisto di questa macchina per cucire industriale della VI.BE.MAC. S.p.A. Prima di iniziare ad operare con quest’unità automatica, si prega di leggere le seguenti istruzioni in modo da aiutarvi a comprendere il funzionamento della macchina. Queste V’illustreranno il metodo di lavoro da seguire nel rispetto delle normative vigenti. · Nessuna parte di questo manuale può essere copiata o trascritta senza inoltrare domanda alla VI.BE.MAC. S.p.A. · Il contenuto di questo manuale può essere soggetto ad alcuni cambi senza preavviso. Per richiedere un ulteriore manuale, o, per avere delucidazioni su ogni notizia o nota tecnica descritta in questo manuale, si possono avere informazioni chiarificatrici richiedendole a: UFFICIO TECNICO VI.BE.MAC. S.p.A Via Monte Pastello 7/ I 37047 S.GIOVANNI LUPATOTO (VR) Tel. (+39) 045 8779051 Fax (+39) 045 8779024 Email: [email protected] Suggerimenti e/o segnalazioni atti a migliorare il seguente manuale saranno gradite. INDICE 1. SPECIFICHE GENERALI 3 1.1.TENSIONE D’ALIMENTAZIONE 3 1.2.POSTO DI LAVORO 3 2. CONDIZIONI D’UTILIZZAZIONE 3 2.1.FORMA DI GARANZIA 3 3. SERVOMOTORE MITSUBISHI 4 3.1.IMPOSTAZIONE VELOCITA' CUCITURA – POSIZIONAMENTO – TAGLIO 4 3.2.IMPOSTAZIONE PARAMETRI FUNZIONAMENTO TAGLIA CATENELLA A FORBICE (optional) 3.3.ARRESTO FINALE FINE CICLO AUTOMATICO (Optional) 6 3.4.IMPOSTAZIONE NUMERO IMPULSI IN USCITA PER COMANDARE MOTORE PASSO/PASSO 3.5.TEST INGRESSI / USCITE 8 3.6.LISTA DEGLI ERRORI 12 4. REGOLAZIONE TRASPORTATORE AUSILIARIO (PULLER) 13 4.1.POSIZIONE PERPENDICOLARE 13 4.2.POSIZIONE LONGITUDINALE 14 4.3.ROTAZIONE 15 4.3.1.SCHEDA GESTIONE IMPULSI AL MOTORE PASSO- PASSO . 15 4.3.2.CAMBIO LUNGHEZZA PUNTO 16 4.4.COLLEGAMENTI CON PANNELLO MOTORE FMFY E AZIONAMENTO GAC03 17 5. SCHEMA PNEUMATICO 18 5 7 1. SPECIFICHE GENERALI La macchina VI.BE.MAC. CG90 ELET è una testa cucitrice Taglia e Cuce (over lock) dotata del dispositivo CG90, trasportatore ausiliario a rullo movimentato tramite un motore passo – passo posto a lato del piedino. Il servomotore elettrico utilizzato MITSUBISHI tipo 554 XL-CE, con pannello tipo FMFY, gestisce il motore Passo Passo per la movimentazione del Puller ausiliario di tiraggio materiale. L'utilizzatore programma il numero di punti necessari per contatore, così da ottenere un trasporto del materiale bilanciato. Il dispositivo di taglio dei fili è normalmente formato da una cesoia, con movimento continuo. Optional può essere installato un dispositivo “ECONOMIZZATORE” che tramite una fotocellula: ferma la macchina automaticamente alla fine del ciclo di cucitura aziona l’aria di aspirazione solo all’inizio ed alla fine del ciclo di cucitura Optional con la fotocellula è installato anche un dispositivo taglia fili formato da una cesoia, ma movimentata da uno cilindro che l’aziona solo all’inizio ed alla fine del ciclo di cucitura. 1.1.TENSIONE D’ALIMENTAZIONE La tensione d’alimentazione è 220 V Monofase, 50/60 Hertz. Il consumo è di circa 700 watt. 1.2.POSTO DI LAVORO L'utilizzatore lavora seduto di fronte alla macchina per cucire con: · la pedana di comando della velocità posta ai propri piedi, fissata al Motore MITSUBISHI ed incernierata nel sostegno. · alla sua destra sotto il tavolo, fissato al sostegno, si trova l'interruttore generale della corrente. 2. CONDIZIONI D’UTILIZZAZIONE Sono considerate "normali" tutte le operazioni attenendosi alle seguenti condizioni, ossia che: · · · · · l'utilizzatore applichi tutte le direttive del seguente manuale e "CE". siano rispettate tutte le norme di sicurezza non rimuovendo i carter o le sicure adottate dal fabbricante. · l'alimentazione elettrica sia costante, ed abbia un valore massimo di fluttuazione del 10%. · la macchina sia collegata ad un sistema di messa a terra per prevenire disturbi o shock elettrici. · la macchina sia collegata ad un circuito elettrico con NEUTRO e MESSA A TERRA separati. · non si può operare con il motore ad alte (sopra i 40°C) o basse temperature (sotto i 10°C). · acqua o altri liquidi entrino all'interno del motore. · acqua o altri liquidi entrino all'interno della scheda di controllo, delle Elettrovalvole e dei cilindri il motore sia correttamente installato verificando che l’attacco motore sia bloccato al tavolo con gli appositi dadi. il motore non può essere usato in un’atmosfera dove può essere presenti gas esplosivi, polvere o vapori d’olio. la macchina non sia collegata ad un impianto d’aria compressa avente acqua o altri liquidi all'interno del circuito in pressione, avente una pressione minima al suo interno di 5.5 bar costanti. · la messa in opera della macchina e la sua manutenzione straordinaria sia effettuata da personale qualificato. Il costruttore respinge qualsiasi responsabilità e danni causati dalla macchina a cose o persone nel caso in cui: · · · · · · · · la messa in opera della macchina non sia stata effettuata da personale qualificato. le eventuali riparazioni della macchina non siano state effettuate da personale qualificato. l'alimentazione elettrica non è costante o non corrisponde alle caratteristiche richieste. la messa a terra non è collegata, o, vi sono disturbi elettronici presenti nell'impianto elettrico. · il motore ha gravi mancanze nella manutenzione prevista. · non si utilizzino parti di ricambio originali o specifici per il modello. · si ha inosservanza totale o parziale delle istruzioni da parte dell'utilizzatore. Non si deve assolutamente: rimuovere i carter e le sicurezze dalle loro posizioni, rendendo pericolosa la macchina per l'utilizzatore. rimuovere lo specchietto salvaocchi senza dotare l'utilizzatore d’occhiali salvaocchi speciali a norma di legge. rendere inattiva le sicure predisposte dal costruttore, rendendo pericolosa la macchina per l'utilizzatore modificare la macchina, senza l'autorizzazione del costruttore, rendendola pericolosa per l'utilizzatore. · eventi eccezionali 2.1.FORMA DI GARANZIA Su tutte le parti che compongono l'unità, inviate e trovate difettose dal costruttore, sarà applicata una garanzia di anni 1 (UNO). Tutti i pezzi danneggiati per incuria da parte dell’utilizzatore finale e/o per un’imperfetta regolazione dell'unità, da parte di personale tecnico non qualificato, NON saranno riconosciute come difettose. Esse saranno addebitate, comprese tutte le spese di trasporto e/o installazione conseguenti. 3. SERVOMOTORE MITSUBISHI Sul pannello di comando compare sul display: Il primo simbolo, identifica il senso di rotazione del motore. 3.1.IMPOSTAZIONE VELOCITA' CUCITURA – POSIZIONAMENTO – TAGLIO Sul pannello di comando compare sul display: Premere le frecce verso l’alto e verso il basso nel medesimo tempo Compare sul display la scritta: Mantenere premuto i due tasti sino a che la scritta cambia in: Per cambiare il valore impostato premere il tasto D per le unità, il tasto C per le decine, il tasto B per le centinaia ed il tasto A per le migliaia. Impostare sul valore H = 6000 Premere la freccia verso il basso, compare sul display la scritta: Valore della velocità Minima impostata Per cambiare il valore impostato premere il tasto D per le unità, il tasto C per le decine, il tasto B per le centinaia ed il tasto A per le migliaia. Impostare sul valore L = 240 Premere la freccia verso il basso, compare sul display la scritta: Premere la freccia verso l’alto e quella verso il basso nel medesimo tempo per uscire 3.2.IMPOSTAZIONE PARAMETRI FUNZIONAMENTO TAGLIA CATENELLA A FORBICE (optional) Sul pannello di comando compare sul display:      Premere i seguenti 3 pulsanti, le frecce verso l’alto verso il basso il pulsante B nel medesimo tempo. Compare sul display la scritta: Mantenere premuto i TRE tasti sino a che la scritta cambia in: Tramite i tasti C ed D inserire il numero di punti desiderati, dalla lettura di inizio materiale tramite la fotocellula. Premere la freccia verso il basso una volta compare sul display la scritta: ... Arquivo da conta: elidosanjosrodrigues Outros arquivos desta pasta:    MANUALE INGLESE TAGLIACUCI CG90E.doc (552 KB) MANUALE ITALIANO TAGLIACUCI CG90E.doc (559 KB) MANUALE SPAGNOLO TAGLIACUCI CG90E.doc (573 KB) Outros arquivos desta conta: Relatar se os regulamentos foram violados         Página inicial Contacta-nos Ajuda Opções Termos e condições Política de privacidade Reportar abuso Copyright © 2012 Minhateca.com.br