Transcript
Maqueta A
UI.ÁN
GALEO
EL MUNDO RURAL EN LA L A GRECIA Resevados todos los deehos e aedo a o dispuesto en el at. 270 de Código enal pod se astgados o pena' de muta pivaión de libetad quees epoduza o plaie e todo o e pate a oa leaa atísta o ietífa jada e ual uie po de sopoe si a peeptva peeptva atoiaió .
Caps 1 y 10 l Juliá Gallgo. Cap 2, l Mihael H. aeso po peiso de l liuoe f Akeologi oh Ak Hstoria pala Cap 3, © et Gaey, po miso de Cambidge U ves vesty ty Pess Cap 4 homa W. Galln. Cap 5, Stephen olknso o pemso Tity Hall, ambidge Cabridge hiloogial Soiety Cap 6, l oi Oboe por pemiso de aylo and FancisBoo Ld Cap 7. Li Foxhll po pmso e aylor ad FansBook d Cap 8 © Vito Davi Haso po ermiso e o ad chuste Cap 9. Ellen Meiksis Wood po pemiso de Veso Ld. de la pesente eoplaó eoplaó aeo 203 Edoes Aka .A , 2003 paa odos los países de abla hspaa Seo Foesa Foesa 860 es antos Madid Madi d - spañ spañaa Te. 9 806 9 9 ax 9 804 40 8 ISBN 8-60437-8 Depósio Legal: M 355-003 Impeso Cos S.A. Mstoles, (Mad)
ANTIGA Tducciones: abrel Dhini
aac cmza las aldas crcdas c la la d s camss lgads aca ls rratts cas ls c ars la adad ctal a travs d sstma d ts r almt rstacs rsas taa sta rd rcráca d lgacs ac a sd gazada md d sstma d ca d la ra cal much (y tl ez td) l te e peda cn u c cdició u cpacón y . l blgacne haci y dede el ce e clcuan y atac p edi de ept y cuta de tie· y pduct gca idustile e itelectue Debem imagin u itución e l que funci sldds tes se y g jes, ds pen tie ( abn a tie) ba cndici de que indiean ya ea l evic i appd ya e las cut e pdut indu tiale gíca egún uea e c7
st cad s crmad, cm dsaca Fl, r a asca d calr dcac d a ( dr sc) Aq F alla al scar as mlcacas d sa srvac la asca d ta sg mtas a rdad a sda v xsta all dc d aac dvda sra ga ñs sar trms d rdad p l scrc l carctr ú d a aac s drcs d r dad sa dstc r aac dacdas sg dstc F a dsaac d sta rma d stad sg sd s mss más xasras d la sa aga Pcas trasrma cs srcas a sd ms dramcas l cam xlcal que llevó de ls reis redistribuivs de la Grecia de la Edad de Bn
c a a rma la ña dadsad dd c
sus aces e a llamada dad Oscur a desus del mstes cataclis
m a cvlzac dl alac s aara admsratv s sstma d arac amacam dsrc, smlm s ds vacr Tal v la marca más a csca d sa ras mac s la dsaac aa d la scra ca r vais sgls. Una vez que la necesdad ta caracter stica de a ec-
ma d alac d rgra arcvs cmlsvs s aa va d asara larg m ats d q las vas csdads M.l ne E d ce e Gree 9 e l ogaizcó de o eo mcicos ve tambén J. Chdwck. e Mycenae m ¡•·01". Cmbrid, 1976, 69-83; M.l. Finley El Gece. The Bon:e nd Aric ges, Lo de, 1970, 38-9 54-6 E Vermeule, Grec in the Boze ag, Chigo 972, caps. 6 y H; R il e Cee oca ne 5 47
sldads scals crara vas as raas i n� c ssma d scrra v ms vrsl l ala r sa dmasad c acrca dl d md en ags la ara rmr alga tss ca acrca d s css scs va d al P l mm la vdca sl rsla sc ara csr cadr t d la sdad grga la as llamada a arcaca a a a srgd rmas d rgazac ca scal radcam d s d allas d ls stads mcécs q mstraa ca smjaza c s rs rcács altamt sratcads ss sstmas d rdad dsrc. gram sa crrct cm At dgrass a ddd traar a a ra arcaca cm rd l mraca mar vz d cm rld sml mt d la gada d a ca clsca; sgam tga raz sstr a vlc stctral q stac a scs ls dsarrs q csr a sglardad d as rmas sca ls lcas clals grgas Ést s l d al cm dgrass dmsra v la mrgca dl qñ sad d d la polis ama csst a cdad l rrt cr cda c s c d la cmdad d cdadas lrs las das ccmtats d dvdaldad tad d mara ca rar la clra grga xlca mc d l s scc l art, la lsa la lrara grgas Pr a ms ca as ara scla acrca d cm ss dsals vlca rs mrgr d las ras d as m ds rmacs scals rda rca ls sgs cdts marg Qd sr r ls rs ags la pois scad l llamar c gra ca cass d dsarll casas �md rca. q csaramt s se sugera clus u r ces de evluc s tuas dems al
ms alla rmas scals lcas q rc ll l vac r l r rdstrv l régm dl cdadacams. crar ls ee ltas srvs d sa Cra varas mas d rlac ara q rrsa s a l lag d t l ssma ta crad l alac la cmdad cdadaa d camss ddts ca cdadaa qda dada s lrad rsct dl trt La dsaarc d las rlacs raas lcad dsd la dm ca dl rdsrtv a tavs d la ddca cmal a dvdalada d ls las asa ls vcls más d ss altam rsas d cltla, acmaada r crc m sld d la scavtdmrcaca aqlas zas d rca dd la lrac dl cams ms cmla
\
eaa Epara y Creta a pesar de as dierencas sanc:l ene , uveron ciertas simliudes mayores qe peden, como S1l gras a agüido, atorianos a agrupaas nta como na cag1> diiniva que orece un modelo de desarrolo políico conservad! cona el que peden medire o ogos de na olis democ como AenaS. En odo eos caso e campeinado esaba en va eados de dependencia rdica o jeción política y la ieas ck comundad cidadana eran rabajadas por sievo de una u oa c En eaa, los penestai («rabajadores «hombres pobre» p hu blemene fuean campenos dependienes que eaban oblgad 1 enegar pae de prodco a ss seore spemos a camb ¡[, ceo derechos. Los hilota de Epaa sobre qene e sabe mu " más eran ua pobacón dependente sea de manea colecv ,1 eado espaano pero epardo indivdalmene a los miembros in vidale de la comunidad epartiaa Trabajaban la era, de nuev cambo de cieo derechos entegando pae de prodco a \1 eñores spremo En la cudade de Crea exitían do caegoría� d• ervos privado y públicos En todos los caso eia también caegoía en agn pnto ne os ievos dependenes y s a lo perk, campeino qe vivían en los campos cicundane anque dicamene ibe, no enían deecos d e cidadana y � ban polícamene jeo al eado Etos eado, juno con alg1' oo como Agos y ócride acerca d los cual se sabe menos PL'" qe parecen aber endo varias categorías de pobaciones dpendi es o no prviegiadas, ambén endían a ser arisocácos y mil sas' y a foma de monarquía pede haber sobrevivdo aq iempo qe n oro sados griegos Estos paecen abe sido e do conisadors en o e lo grpos jeos eran pobaci indígeas gobeada po ocpanes exraneos Ese modlo co servador, argmena Snodgra, pede morar '
alamene ecluva dominando sobre na población cya er r a ocuado pr o er minó c on un c erpo cidadan ms edido vez de las er vdmbr es de Espa ta o Creta. E conr aste má d raM ico, por pesto, es pr ovsto po Atena donde l as r or mas de consoidadas y extendidas po la evolución de la democr aca, n nal a odas a condcione y eaciones ibaas de er vil en e momeno en qe Aena pa ecí a ear egr esando al de los estados baados en sie vo) 1. Las condiciones especiales de los «eados conqadores» peacr pelg oo gener alar a parir de s cir cnanca en favr n modeo niversal de dependencia u í dca y po ca a miad de mino enr e os ados eds ibivos de l a Gr ecia de la Edad Br once y a pli del ciudadanocampesino No podemo an oo er i un pr oceo imple de evolución de lo r eio mcnco aca or mas meno centr aizadas y má f r agmentada e r eación triben especial dada la ecala de dest cción y depoblacón que ino aune en el caso de Creta como veremos en n mmen e geivo. P e o algnas coninidades no e sn excida y es if íc magnar qe el egado micnico o tvo acó con lo que ino depé. lo mno no podmos pemitir contrir na clae contnum analíico e puede aydar a mna la par iclar idad la democr ica o inclo de polis en ca acica disinva r on más dear rolada en a demo R.F Will ha emido la an or macón de la econom a cetendepé e a ca da de lo r einos micnico de n modo e pede ar lz a a ceón mayo de a s, no sólo como na o macón polí ica única sino ambién como na f or ma distiiva de r elacones de p opiedad y a a cueión de la or ganización del r aba jo: ·
La or olíca de la nva econoía ea a dadetado. or el desarrollo de la cudadesado en s forma lásca, a eja cuna aldeana con ss tradones de propedad comú ba a ser ambada por una comidad de propetaros campinos comprometdos on la produc cón ndependente para l ercado. Sn embago ese proceso esaba ejos de ser fore. os proetaros campesnos de Aenas logron s ondción espués de lucas de ase etensas que lminaron en una evolón democráca os campesnos de la Ceta isóia nua lograron s ndependena En reta las tdcone e a propedad comn basadas en la cona aldeaa se nieo con n sstema e eaccón trutara qe la stocraa doras consolidaron drab le mente
lo qe pod r a habe sdo el resltado geneal s nunca hberan su do los desarrolos s radcales en los otos estados aca Pderon aber exstdo log ros polítcos y mares cosderabk sore esta pótess pero no mcos cltraes El logro total pod1 haberse omparado on aque de las udades etruscas o fencas'
Hbo oro cao ales como Beocia -donde apaenemene l calificaciones censae alta para la cdadana activa produeon po de grpo perieco)- o Conto, qe comenzó con na aistocr
8 9
A.
Snodgras, Acla Grece (op. n. 5), 90
J
l
/bid. 93.
n l c:tabe m d u Ig' k 1 h uen tul de u td rutur t lt órdees m y mr n reuerr er M gcnal te, u n pes de est tip pdrí yudr d uet de disti de prpidd pd e idene e l que el pu de quebre puede br sd preismente individ1al,ur snul de l prpiión pti que rsutó derui pr de esd mii En ulqu er s eistid lun peuión rspet d 1 s sñres méris» pueden ser s desendites de u tp be prinil unris ls n dees de p que serín m dus dmni srts pr utdd Ci de l esds ms E són b n y de h " urs de que s reyes» pi s mmne llm wanax m s erdders reyes reisrds en ls ins ines n line B n más ben , el títu de un fui1• ll d rn ms b. Tes espeues eimlós u ser pelrs epemene dd etensió de l detru1 sufrid pr el rde mi y su enmí d pi es ó tiene ets ts m medi pr infrmr p mes us ss ntbes de l siedd «méri» y de l d nbeére n só su pp eiseni m ls p per n tl e tmbn su eaaón de l mundd de c1 de mil mpesin que es pree en p m i p eier tr mund
es d l p menud s desrits m sme mn i l ndió pri kd de u risri prpie pr est lí n e d uen de eisei dl réimen de ppiedd si e rr e aáce eaa de es rup dmte E en nt n d imprsión de u errquí que ree áimen tir de u mundd sinu r sprn en mbi, s mrs de ted» qe di idió ls muidds brnn y smeid e temps miéis E bsm si tre ss ds mudde uyd ibme tiemp serión d_K e reseni pree s rnde qu u que derene rqe ue pudier ber sid sprt mterilmen üd que suedió l íd de ls pópers stds mns ei s s uede simpleme nfimr que prile eómi es rstr se rió s pdees eteós» del estd burráirdstruti r supuet e psle que dión etre sres y ene mú repreent n u ntudd diret d ls ds de l enm de pi d s estds ppidres y s ldes mpesins metds sn u nue pzión itern e que u psión reete etre rtórt y pebeys mie rers l disón etre mudde bte y smetd, m s ds sieddes de Grei e l Edd de rne Muy prbement er dd se e e l ur entre est ds psbildde ue sri puede be dbd sus en rmen burt de ls reins tu; per su qez y pde sdebemete td pr el tsm y i el sprte del estd del u sure
tc l jes tibles unque y e
ése r eep O rry Gr (p . n Mi rgu• nlee. etá de ced n i n de que e l ei n n er n rterst t1 de l p rie r y que hu un nsii enerl de uí l
ti e e gl del ip e e d pr esntd rdiilente en l 1 ori de Gre r. ile pe que n l etin de s et iéni l nrí fer efeie derui en s l mgnt y 11 zd pr l itr nstiids r l s / íderes lles que hbín d unni enre md es l ins y 11 entuente se nirtien un risi terreniee. persi " ¿une n tnt eerd? de e p e desrrll e heh r R rew al dc f kg g G New Hen 93 N e neesi i un ntinuidd iple de pernl de dinís e el sentd de qe ls li it ráts de Grei r uern d esendene ires de iéni hub un ntinudd del ti que u e sugee e neble ue e t l• dednte rigine de l ndiión riráti debín su psiin y su prpiedd l deeei dret nud rtne esé e el rée de prpiedd e ite b y uent en el enl M.l. Fney Oy v ue r 1 9, 4 esrbe: n ud diisin hril có e d de s pe éris. be l líe es n ls literlee l ejr gnte l nbe eeditri ue pseí l y pt riuez y d e pder en p en l guerr Ab esb ds l
de pr ene xsí érin éni o l ultitu reh entre ls d rene er trp xc pr l dees ete guer e nines. O Muy l G (p t n 4, sugiere que pede hber b un em e e q l tr estu ísente seprd de l ultud Un diusn prilrene útil re l relió entre ristri y ltu e ilin l siles ntiiddes entre ls siedde iéni y hér se euer en Berier Fred ily zesh i erly Greee en ie y Obe cr i Ey f G , ue Yrk 19 e rnger ue h pd e ls reles entre el grup dne y ltitd pp y se pr nt de Mury de Fny sgeri que de he ede he hbid un tp de peind dependente ei d l ilis prpietis le ier nitr e tir e itun un nsturi suprreinl ue reí e enl pr tds ls nne ú l i y uer sedtles y ilitres y _ uern plítidinris y eisltidle (p 5 A er n el peId t un depeente» en e de sedure el ilti es enñ hbr hen tnt in ly Muy- e un peind libre» si er iene tenin a ls iplinis de relión ente ls unddes dinte y etd e est en iplíi e ss is res
los asócraas confian en s vena r''\ prnltd superir y en n monopl e Jauri6n pa on �r -u 1 za y ensanar el abism enre gbernanes y gbead. Caq sea la exian lo qe vems en uant Greca emerge de la dul sra es aún e nuev una eacón cotómi ca enr l� m aes eparaas por ese absmo socal ceao y maneni o l fala e leyes, costmbres y un m e va en mún Y a q • omer só reate a hstra e la scea gbernane p ver, tambén una cmnia mnane n un mnl e l peres urc, plc mlar y relgso que, aunqe ébi \ prearos en cmparacón cn la ueza cenralaa e esta b• cráo, an peen funcnar mo mes e exaón e e enes e las omnaes campesnas sbrnaas, a a manera ls «/ lerares e regals e Hes qe lan �"' pees juci ales cm mes e aprpacón A l arg e esa scsón especulacón es, po r seso la al ba erava ao que l a evenca cnceene a las meas soc es e a Grecia acaca es más ébl, precsamente, sbre aqel punts que sn más mprtanes ara nuesra uesión Cuan l épa e Hmer ompe e sienci e la ea sua n apenem vualmnte naa aea e las vias y niines e as as mens exalaas más a á e ls ogaes e s nbleséres Hesí ns reata ag aera e ls campesns más próspers al men en Beca, er ncl so aqu clmene haya l sucene para avanza cn nuestras espelacnes muy lejs. Hasa las rermas e Só segums amplamene en la sca aera e las rmas e la e ra y el rbaj que puen la rqeza e s r An an sepa ms ag aera e Slón e nclus más acerca e los sbsguene efet de remas no pems estar seguros e su significaó prqe abms muy pco aerca e las conicnes prevas a la s uale esas rerma esaban esnaas a respner. Tava, hay al men l iiene para permt algna especlación infmaa Mch eene e sgnca e la kt e Slón saumien e las agas fams. Se sabe que Slón abolió la epenenca pr euas y que prbó l s pésam n garantía e a pesna que ía esutar esava en cas e incumplimieno Sin embag, la kt msma es más pbemáca y ermanee en scusón enre s hstares Se entiene múnmente que esta efma se reere an o a ls k aqes qe estaban blgas a pagar una pcón espeicaa e s pru a ra persna per la nón e esos kz es un asuno cnrover
1� W in «ed>> (op.
p. \ \ a 'ta n dl di] 8 A Andees G o o n 1 1 1
1
spci; o el ige d ,i' k w1 pmt'l. 11 • «fual» volutario ayua muua in troduo il l d 1 nao proo miació o pu rleja las c on ie o h¡ 1 qu l Áca fu poblaa a mao silo VII. El caáct • 1 1 l sisma sTolao s u raa ua ca cod l cual l campo pos la tJa uto a u pao tradiil sicio o spci: cho isma icluso spué su a bo 1 b poía picar a frocs ata locals y los fud o la aisocraca at u psitio ua la 1 " ' raco iut.
La ugeea de que a elae de letel u bl gi 1 «euda» te e sus aíe e e sstea de eea de 1 a e atava a sa de as aidades esuuaes ee l a a del tbu apes; aepas esta sugee lu l pstua u pe evlutv de u al p.u Aea que paa el as de s «esads qutades» dde no ve ae eas. Pe u s aus u desall e de etas elae de depedea e el Áta eaó sseas aee de tbut eaad p • al es apa ues num aal paa lua la sl dad del apead lbe de bu que dó a eea ag despus de la eas de Sló S ebag debeía dee que a deuda» e e setd cu vea paee ua epaó p pbable del eead la sa ó de deuda e e ta atgua debe esdeas lu de u ea deaa db estete puede abe 1 etd paa «a pesad» «pesta» que sí tega ed en 1 te de ua edad eaa que pueda da l de elaes que este ee teateee apess de de as efa de Só Obe p eep efaa la paa de a pestad pea lu ausea de deaada ea e deaa La cocrai la mara Sol volv ll paa u • is l sclavza a oro ha oscrcio l hcho qu la aal a la oca araria aca ivabl qu couara el rucuas pcia mos omals A lo lao a 1 atüa cica l oma pstao l prsta a oma im tas as cua a comua loca aqiía ua caa u u libl structua upo sta coici Rsula O u E Gec o. . n 2, 834.
k da� gca, qu1 111gn e alu llgar a t!fnsc ucitm ua cooma iaria u mplazara tos lazos co los lazos pcia m xo u hac pob los psamo io Ma o pésamos o í covo mio muy mpora mat los cual lo s poa cumpl co las oblacios iacia si r los bis ac pac cambio o hab o u ol siifcivo a luca l campsio po u supvcia23
ta eeda e ta pestad el pea e t que pla asae deaas es pbe aga ua vae ad de aegls p ed de l uaes ls pbe pude abe el aes a u pe e de e sevs e a l a quea de s s que ue ( quá epeaesu ea e a a de teea Las elae aí etabledas te l teateee el aedata ea el eulad euda de algua uta p upe e ua ptea psa que eía el bet edat de la taaó ee es u eab ea d taba p ae a a ppedad La seía uda pla, e e setd de que se baaa la psó uída pvlegada la upedad píta de pesa sta» e la depedea uída la sueó plía del «pe Sea ua elaó «óa baada e la ppedad upe de «petaa» pe aú así devad u aáe espe e la auea de u e dea» lu psble que es aegls a esea e ls tep pesa u a as de depedea tadae e as que l ape esauets a ua a dae dee sbe u taba que desaaba be u pl del pde públ al suó del ta pesad sea eeaee ssee p eep a plaó de At Adewes de la deuda» peaa a qu as blga de a etas» a «uga del ta peta d» la ea pssaa aegls eó á «a es» aba eepaad eeaee a las as adaes de depedea uda Que ls gegs pesaba e taes aegs de eea paabes a ls psa esá suged p a tedea a abla aea de la ppedades que pdue eas e l ss ts que ls pta que de e fuetes de ges ds de ae que a ppedad pdua ets p eepl e Des 2 R s nc : Ln 987 94
i n
XXX, , ' t' ¡ltd < xi meaoncu k phr r ah�t·• p prgee r d rpidd U p. tmee getiv pree e e Araít d ór ( mee -6 qe derie pe edd drd e 1, reie ee ri y re er rmi deid e «m qz pre E re p tem fei e e pemee ri vve med 1'" rem ri re riqez, e e vi' tem e red de tr re r er 1 peió de pdd et egrd qe qi eree egmmee me qe ge de pedd i mrid p d dd qe ee U de 1 md pii pe mpr «per er «ereg i [ pre] ret mderd, qe eeim ee 1 m e i ret e die Ee e e geerm deeimd m hem f d r óre medi de der e ide m pió d t dem «d, e e i dd e «per e y r de ede riqez p temr di de fred de mid y ede de trie de mr e v iid pr pre, e gr de dhei etmete ey Pe v óre deid d ime de i me m egir hitó ed r dd g impt qe eh z e me etió de «ded e ii de Gre m e me e qe eeete eiee pd hee rpid de qe dep de refrm i E qier g eiee y e ee ot e mteri de edd ei dep de Só fe d d pr peeñ peede idepdete E pre qw mh de e etvier je vr tp de ret, q p de igió trd pr mprtir riez de i per ee de depedei rd fe deerd d vid de Ate m ps ideediee E eme de te demt qió im veig de jei p qe dier her evid m med pr e pviegd extrjer ri de mped iió d ¡, iió e Ae e y em d vió de qe tr ió det e tri y ri ei de ró m e de qe ere re, e tre tr edde t e mpei h ptd rg de ed re de met d etimi de rme mtó de c�h gme de peqeñ peedre ks
'nets apsis d Só a Cs
ete, etr der de ree e e e mp i Cd iedd gere de re de Edd de Be e i ñ r medi mteri erdeó r mdde mpe je e e e h pere T vez m perdr fgmede r get e frm de rir e. Pe e pi dv eg tz de e dvió di etre mdde gere y je eie, rmee, deei rt. eñe hmr e memee d pr ed eremete etrd De heh die d r de ig frm de ed fe em de i e depreó ed , mi v ittie de dd de dd gee, m de ferz etv qe eg jeió de midd rdid A, eñre y mpe fr reieteme m d mdd pe m dvs y ass. E eiiri de rete e evemete e d e prpietr eriidd eómi y jdi fiete p r meid per ft de fer d e r re mpeei y e f e y e py eriv prvt r ed reme eid; pr d mped reieemee iq ie rrd z de deedei er veidd eóm de peqeñ peedr grvd pr retriie d imee eeri gegr e deede reie e de e dme de ie miit de rdd, fe pi de mped m pópe ó pede here gegd eidd de ee gm y preó pr err eiri de pde de e rr É e, ete, iió efretd pr Só e e rp e t de fiim rirti m de dee mpei E g medd refrm mpemee re S l fccl crátc c j ncl l f Sn C. , 1vui 1 cm�) T i 800-500 BC Nuv Yok 1986 -80: << u vul hc Sló únc nc u u l ht h con cfaza un ncu nclnt u tn l l ccn sráio n un nt l ct u 'un pois t n h, u l t ( ) lnt n t v l lí l em u uj l cnflct l n rtctc u h teido un cn n v l á t l cun nt u l nc» ( 8 S u cntn
o u a haa tnlo luga a acaca ahoa po �a n ado buoctco n suuto potco sguo, no poda cona po po n u onopo o dl pod acon co. Sus capacdads d apopacn dpndían cada z ás d l ntaja «conca» d la popdad d la ta ca Sn bago ncuso s n acons udcas d dpndnca a popdad supo poda pt os atnnts bnca d a ulnaldad dl pquño podo n tano qu os poptao capno agna ls aban oblgados po a ncsdad conca a cona n su copaoas s co paa supnta us do d da pca os coo andaao, apacos o aajados ntuals5 Al o po lo ncos d a popdad supo saaon a dda qu cc a popdad gnal uon nuas opou ndads paa l uo ucto d la quza n l coco n una conoa ubana ccnt o, a n d alza la suacn pog la najas co nca d os tann s qu algún po d oganzacn poltca alguno apaato potco uídco paa sotn po duc as nua acon con a a Son s ng a du a dj naca a ulnabldad conca d los capnos po o o gaáns aconco qu cagaban la a d capno d odo do conocno uídco a las a con cabants n l annt l capno Lo clao popua uon abn ascho oonando oto pod a concos ñoals po do d oas polícas qu alaan lo dcos d cudadanía dl em, spcant a oa d los bunal Esa oas hcon a n l onopoo d la jusdccn d os sños doados d dons», n pacua al nu pocdnto qu pían a cuaqu cudadano nca un pcso n nob d cuaqu oa pa nuada a popo cona dcho d apla an os tunals popuas. a aoa c aicacn d Soln d cupo cu dadano atnns n catgoa ómas basada n lo ndnto d la ta n z d n dstncons d nacno pud nptada a a u d sto. Au nqu l nuo cto conco cant tuo l c o d at dno d la clas á aa po nd n ca unco ns clua a ho pspo sn a dtncn d no ob ssta d Soln dba s npado coo uno qu n O:IL' il
lón n u s s y u <<n n d l riss ninss sbn nun dsuánd sb l i l nd l d n l sd. El rud fu iní d Pisr ...» . 80 n ón n s u drms inlinrns dr hrs rl d� r dl mri> dd l un s
ll< !)l�¡iIU» ; �Sa 1 .L'l tU IILO . 1o C m> un mlorw� hr:o)
« l l 1k 'll d r 1 (t l o au n i J.' alguno!
l llh
no e n la naualeza de poder teatemene de una upeodad ¡'>Iaconómca crecentemene ncera a la domnacón económca e a iqueza en terras. La oucón de Solón paa a neadad nherente a ete orden ocal d vddo en clae pero vrtuame nte acéfalo una o ucón cuya lógca sera peeguda por lo reformadores aenenses ubsguen te- fue, eectvamen e, fortalcer l a comundad cvca a comundad
d cudadano, coo opua a oo pncpos adconal d oga nzacn soca oabnt nnguna ota oucn ua pob Ctant po d concn qu uco go dpus a a pon n a la nabldad dl udalo uopo poco d «cnalacn uda» qu c a pas onaquas oda
en ee cao no esaba dpo n le aunque óo dedo a que e equl ro de pode enre erratenen e y campeno no era en G reca an desgual y smplemn te porque a arocraca no era lo uficiene mente fuerte anto paa mantener un poder monáquco como al mmo empo, para poteger u propio pode r ante una monarqua cen tralzada a solucón grega ena a ventaja de omeer a a aro craca a a urdcc ón de a comundad cvca y de ponr de un ee meno gnicav o para lo recamo campeno. Sn emargo tamén creó u propa lógca d proceo y u propas neabda de ya no má a va opocón enre la comundad e goeante y
sujea ino una nuva dnámic a de confcto ínte r e nra-clae . En la polis, en tano que comundad de cudadano autogobeada en a
que los terrateniene y lo campen o e reunían como ndvduo y case en una únca comundad ms que como do ocedade opue a una ve comenzada podía e dfc detener la d tbucón de los poderes exra-económicos Los nuevo podere poicos encrnad ello mmo en a polis e convte ron en a manzana d e a d 1corda ano entre os miembro d a case dominane como ente éo y a cases suordnadas El fenómeno _e la ti·anía pude xlcae a la lu de ea Ete arca un puno de qleQ!c en a
L irní n d n uh m un d du, dd u ri ls imr v l imn d u ll nn un l dmos ndu irn y l rsi Au s inrión n nib n un ión d l i i ió d hb nibuid r nin rns r d l ull d mnud n l mi «'Ahns bourgei». d bb u l zn lgun d bru 10veax ch nu s r d l n sil d luns ns má m n í nidrl m ió, u u
"' 1 1 1 1 l.ul � 1 \ H . pl l 1 ' "IJH i sujeta a �u ur�dicon. E n e'L I d l t, l il l '\ lt" . 1 1 . lut omo l l P o a' 111 1 pueden er vitas como efuezo arisocáto: para conlo;u L l t H h " o políto p pop vnj n m 1\ H
1 1 �
· 11.1- ' 11 "
Jo
'
o I tmn p � d po t demos l a l to n o ml b o mto p oo ph 1 oz om pol mo á mnt o om oon lo h hho o n p n o n om nz to l to mon p n m So I o m j púo í o o mpo to o o oá v opon l • · o om ív vo mn l o l po toáo No h movo mo o o t no nojon m p pño no omo lo pmo t ra11 p7 oo on o mo l om o/i nv o oo o o po too vo po p lo mmo m pvo om ív l po poo m n om Cn o movo pn o o nt o l oo pn po no n om pop ní o po o b poo n moo vo olo l Sno vo m o po mm o vz lvo o mtoo lo o l o poo o oo mm l moo oto on o l do o mo l om D t moo onv ¿vm? l o l ontn mo p mho n vo o l mo en e n po de mo e nule del pode itoio un oe ine juioo de ete fenmeno ue onet el imieo de lo o o leione ule» e C t lud•a op. t 4) 8- . St E Gc op i n 17) ugiee ue eto ptmo pueden e ueto neeo po mtoes et l tmo pido po l eom de on De todo modo eo po etle rn ompendo po u ueto oe oduin gol del ó o ieo . 6)
9
1 f " l " ¡ J pi " 1 l' d t u a \ 11 1 \ d 1 t , u VIO� n p n1 :bkc c v l v mpn l'OiH a niy i o y l l i vi Lo m po ó Soó o io y a Clísees o debeían ocultaos e hecho de que icuso si Clíste b pio mbiio pol o no é «poizó mpo o»28 (y o pomo n o ál motvo) o ho o o n moo v on o
IV Ala a n l n oá
n pn pm mpont l o polí
ob mpino i l ol poíio . t po, n p hb io úi io n
l mo 29 lo mho má nv n moo mt lo tl
í i a mo, t vz má imnt mot o o l o ípm mpno h o mbé l o o óo int l ino uno p q l oy omi pm má á l ho E po pim vé l mi y
o mpto po mn mo ún n
j o oobio, y intmnto piip tof o l pio l o y lo tt
nmno lo» n po n oo po
i ol b po lo lo, pobbmn h io
mp má omú o mpn l j
p o o mpo n íp bnz omi mo E ptn ú p po jmpo n
Mtno o h o o p mo
xtiéo o timpo hi á omo o io oóicos os permie etrocede. Ta como Robi Osboe a agumena-
2 R oe Dmo dc·r >s A de 15 1 2" Ver ac audcap op c n 3} 1- un opi de ten n u elione ni ete dad y mpo le ed o demo i geg on ieene pone de entmieto y dfeee elione ee e o el et polio noemene To dode i demoát itlee igno l gee de mo 13
295
o coviH!Il' l " t \ p .wn,u 11
o en e Á ga ( rL ¡ d 'n p hberse ortlecdo or o de n rm: o d d rone roleene hyn sdo n e n L> 111 Jo lrgo isori), ése bén e e t ró .q evdenc bdorente teoni l r 1. js i ds rbd or s redendo en cjo n seniento ncleo3 L icid de ese rón de t to irve conr vió n de Osborne de qe no h o i o l geog, qe «ee ber do e oco de l elc111 hn n eeccón h endo qe ver tno con s ad ociles y oic coo con l rconidd econók3 Ero edevl rovee a gn eelo riclr norivos e e enieno e de y u f «xl econóic» Aqí veos cóo n odor h r erzdo el Occdene edev: Un hco s sobsalnt: n la cvlizacn d os siglos y modo d vd ua a unvs Ota cosa tambén s cta Ea u cmpo cado po om ddo d uos pocos puntos ijos d asntamino. l os [lo ca1 psinos dan l impsón d ptnc a las aldas D hcho a vd d hom d campo muy amnt s condu1 n sodad as css d sidnci pacn hb stado basant jun t y uy pocas vcs slaas E]n psnt stado l l ivsigacions mn pac qu a alda calquia qu 1 su tamaño o oma povyó undamnto nomal d a xistnc humana. En a Ingta ajo, po jmplo l da ví como l ba paa la ó y colccin ·i mpustos. Alddo stos pntos ijos s dispoa l ptón d ls ti cutivadas, y pa1 iculamt l d d cmino y sndo qu apac n l paisaj l oy como la liqu más tna d nuta nc antigua a a qu pv un pnto d patia paa l studo aológco dl titoo allano
JO D . n 28), es a . O esio reiene exhasv d lm demos ái es D Wheh ms At 508- 250 BC n sol ro 1986 u n nra e isusn n Os re io s esá de auerd sore ulo u n nuera mayo rai au: ar aseano D Whih . , 7: la iin de o mo on l d eise (sor lo ua diro ms n un oent y en las ois aaras de D Whi ehea e < myor ses m a ios de la elin dem> ( xv). ·' R Oso Dms 8) 4 1 Du Rr w o n m W r il Colubia 7 5-
Or ir ore l vd de co eevl epec c en 1 nglterr exic l ncone ocie y dni sriv e lde p o í rl z : hacida soia no a la ú qu oganizaba y gula las actvdds gcoas y vda d a g l cmpo mdiva La ada y a comunidad los hombs qu habtaba povían un sstma coatal o altativo l vncuos dchos y obgacios. L ad, como sñoío a bicua, pusto qu bumadoa mayoa d la gnt d campo mdval vva n staminos gupals d una cas u ota cactca más obva d alda su topogaa a un asntaminto coctvo, agupado; y a fr d agupamnto ms caactístca d campo mdiva a na d ucada qu consistía u gupo d hogs alddo d u cnto natual topogco o coómico una unt na laguna, una pada l a alda qu inc uia també o sta coga al s io d la iglsia Su ota caacr r po s dco consti tucoal o possoa. U ad típca staba ligada a un ñrí con u lazo xcuivo lo a pud xpsas mjo r a mua d «u soo na alda» a tca cacsca a social y rv o h un omaban una comuidad daa adminstda oma coctiva q posa cupos omas nmas tibunas asamblas caas ccs y gu illas, y dicab a y r las gas d as abos agco vb as cstumbs locals sob tnnc y hnc impoa a pz y l on locals Como muchas d sts uncions tambin ptncían al sño y su sñoío fcunmnt an jcidas po los tibun als unciondo tambén como óganos d la ró soia y hcho psiddos po unconaos sñoas3'
de eev enonce r lg de c n a conid de ceino el escenro en el e colecivente egbn l yor re e vi y s cvid pero bién n n é de c s eore lo onn y xrn s x A reeco l le eiev coe ch crcerics con ors condde c ns lo lrgo del no en vrios oenos ro e Anqe ec lr relción con e eorío e or eo n rgo dnivo del edio occienl no hy nd ns cerc de l dendenc
M. P T mi¡/ e oml ty n m isto B Mi s Handwh, 1, 3
paún dct: a i•·l'l d• a uho . }
poco
' 1
l
En conrste con ors civilzcion avaz� e d P"' polítco encontb su punto de cocntrción lo pali� r' o en los empo teocáicos s sedes de reye y cedote el odc l'ta al de la polis a como s estviera dfndido a o lago e la c ua. , 1 escenio de cvidd pr n comundd de ciddno E qu .1 en ee sendo más que en clie oto ue l nocn problemák: e h «ciudad-esado» tansmie n signicado úi. La ciudad ea ta;b1 d estado tanto en el sentdo de que se desaolaba como el so de m i l vdad poíca (an más qe hacero por e jempo, como plaza de mc do) como en e senido de e e erritoio qe gobeb esb nl• e en un todo único sin fones rgid enre ciudad y cmpo nt el esdo popdor gobennte y s ldes prodcor someid. S odo esto e en myo o meno medid cero pr l «c edo» ntig en gener e especmene cieto, po speo p a pois democátca. Si e «núceo» de la ciudadanía en otas idt•s estao consisó, en gan parte de gan eos fue sóo en la democa; donde los graneros e ababan y no mpemente lo «grane' caballeos e conao ene os cudadanos con condción cvca pea Fue qí donde la oposicón tpic entre popidoes en el cen po co y cmpesinos en n egi ineior someid hbí sido más efect¡ mene niqild; y f e u done l fonter enre de y el e
do e má complemene qebd
V L cdd c Á
Aen eb ene má bnzd de ciudde ntg l cdd má pobd de mundo gecoomno en t empo4. L s má mendo ctd como contmodeo, pt con pobcin cmpe ometid dcmente deol de lgn mne n cdd o n cu bn Cietmee e eco llmio e mien l s co l diin ca má gnde ene el cnto gobene l peie omei ení l diin fic meno ignici ene cdd edo l culu bn má zd de mundo gecoomno fe tmb quel en l c l oe inticion ene cidd edo etie en mo debild t pdo ie p enfz ucin polític de l cidd dtincin concepu ene cdd cmpo e co epode emente db en Aen Como mco comen n eldo /bid L
lsnwc rqe «no eití ningu ne cia cmpo () e e condicn
diioi c ene polc e en l ! gi6 l diticin concepl en cdd cmpo o bt d cdd ombe de cmpo pemnecí m deid mbig An l endenci comp l ombe de cdd bno ocdo con e ombe de cmpo oco útco que pece epecimene en l comedi áic no dejb de tene mbgüedde «o tenene» ge Hmpe ditngieon po de ci dd el ss ocdo ingenioo áb del ico gs pe exiten poco ndico de l exenci de n gpmiento de inteee de n odidd concene coepondiente l diin de ciidd econmc o mode»7 De eco l dncin pede be edo n meno cmente denid de o e ump e giee má podment cooed po undd polc e ní cidd cmpo Oboe po ejemplo ntepet l ditinción ete el ss e g de un mne pticumene geti N ata a itició r l hr e r r la cia y l h q i ur rt u tici aa l crtit y rtiula l cor t i Vii irt rultar iíl u r ur rc al t48.
SC Huphe, Ag k, onde 1978, 1 3 1 /b 33 l aueo de que no exia nnua laa diii n de ineee ene el puelo de ao lo aiane de la iudad a ona l ii de que na opoii ene lo ineee de ena el Pi eo, o un lado, de ak i po el oo, e eeaa en la dfeene aue hai la uea duane l ea de Peoponeo, uando e upoe ue pola e la idad eo ilind a la ue. Ea opoiin eao dee ponee e pepeia. a oo h enado RJ Hoppe T and idu.w:\' i1 �il G onde, 979 1 48 : «Tal di in ene lo ineee del Áia lo s de Aena el io e uando, al oenzo de la uea del Pelopo neo, o hiane de ia s euo deo e lo o oo u a uein era a na aid diidida ai a uea paei i. oaleene ea eneo epa eaiado lieaene la ide de an aa diiin aada e una edda onideale en idea poia>>. Hoppe iue enizando l iiulad de aa una lnea ene iudad apo eeialene ando lo aeo paee he ido en puelo adea del ao o en a udd i u alededoe iediao á que ea epa ido a odo o lo del apo «Ha que eoda», onue a aquello faeno uioo de rs i rbe qu en la Aea de o exen eado o lo uio, e nluo ls uio induale (e euenan po eepo, e la lea de o aiuo Mo Lao ene Aena e eo, no u eo el e eio de la ua pip aia Pieo). No aa una nea iioia ara o ofnda en el hoe de la iudd el oe de ao no uliao ulado nluie en epiu e ine» . 5) •s R Oone cit 28) 85.
i 1 i a '1f l 1�. r : �ohn· I mi q ll n I h a w r :u p i \ n d l n h n inii m, < ar 1 l m m n fm smlar , i At, l id nst n l khr d Ái ' msm lít m q n i gg 1 ml ms q l m m sn Ahii, s dnq q s dd q n h pico' « n n in ingn xin il l i ds lg n id d qll q iin l vi d l d», nn sn hnii s Aiki guiks n ns sin mjs s49 P s lgmt l mim m Os sgi, l idi l dm. vist ¡ ' n n vn m d s dn dk s nm m mj d m í s idt dm ss s , n1 lmnt gin q vví n n l i Hm g q i m n n l coinm l q l ti Ats m ml l Aní nís ls d d l mdv n nivl sln m i mñ d d i ms in s s hm it s sñ ds ns ms nms gn m dní mnn dih itmí. Ans gmt ln d m m d s insti i mdi vs hm in mi: hm m ins n n n n l id v n s sm, m ví s ms tm s tvs lg liig s� tnl ní s mism ds li gin iln vi m t q n0 Qizs és s s t m di q l i i m q nz s i l dm nns m t l g izin mñ l nmí ii n gn nin l m sin , mni líi l h d si sg sist l lt is mv i vnis ms i 4 !b. SC umhe Ahpogy (p c 6) 1
c u, Ul eo i n i n Rma . L adj � : vn l l ln l vªiv6 n n gnt m im l imi l id, min q l mism ls mims mdis ní ímits dl n Si in líti d dd ni xli n nv d nizi n q l dsll l nm s n gn m s ssn st fnin líi s g in n s mtil q m l q mnt, ¿m f si l g sn iq s ivn n mmn l i tn tv l i, smn n ls n ms iv l mi n l vid í n l nt lid n si m mns mnn l i H t qí d vlv vn tdiinl d q vi l ddní dn svi l si i q l im n ní d l t52 l gnj tj mn nd mn q l ndí m tv n í l d m q n l t d q l gíl t R orne C/ /e n eñ que l qeooí no conoce nn mercdo e odo e erroro de Ae exceudo l ro Aen el ueo de ro Suno . 18) A medd ue l ornzc olíc volv n cvo dej de l esucur rr emnec d ere de us ec Auue el eo orecí un nuevo coceo de ercmo e oble que los mercdos uern n cldd que ls rnde des de Ác no en oro mm de oeer L lde eín o · ero é rrmene rece her do á que lre de reun olíc os ervco derolldo e el cmo on má nescoe de ndeendenc de comundd locl e medo er e comudd un ed de nerco más ml ero mno consruccone relos uere on lo redo monumenle l de dure el erodo cáco deledo concumen el orullo cívco uucec» 3 Lo ds vo de l ocedd re e revel meo or el cor enre es cudd l s cudde de los erdo romo edevl comenzo el ode L cudd re o e lo un oldo no uede dvorcrse de u cmo l er omn eso no er verdd ncuo e mm rec r l e omn dí el cmo mmo fncon cs nde edenemene de cudd lo ercdo ldeno vovn ovle l necedd de v r l cudd r ecmr ee; lo homre se en í mmo como roveenes de lde ms que de u cudd en a s lde coo lu e de oren l olíc de l de de l cudd enín oco o nd que ver l un con l o cudd romn rdí re l c udd medev cerd sore l que r ene ecr 'Un ve uer de s er el oo eos en oo mundo o má exc mee en el domno de or le 193-4) 2 Lo deeco e e ecuc n do emn do en es dscus ore l eclvud en rculur enene. uo e reere os ná cdo del cíulo de Pea1ze [o de edor)
r . po �pu"· 1 t p' u qu 111 xpctv� � ci c p ·;" u El pr pn i nr l dcnHJI l cc ón l cl prctr l b l l ccit l clv b y l l rbj clv pí ilzr L 1 c r t in ttcó n xtó tr l x rlcn ci y plíc rnó l c prpcón y l cncncón prpi L nc l prcción ícl pr p pñ r lbr 1 icó l pibl lzcó cv n i n l r y rn nc n t5 Pr r l, c v, l xpltcón cl prccón cl v rti p p p y pr l rntcón prp l cp Otr p prccón n ct c r n r cnl l cpn n princpi rn l l lv c rcit l cí b cb v p1 pr l prccón clt N y cr pó l rrll l cn rbn v nr p, cr ci ct t iptnt ctv il l n l prtnc l crc xrr y cl l frzr l rc bc fn lv rz i tci cp r y inpnc l pñ p r l ppicón l ir Pr su v l crcn l ctr rc nt xpó J pibil xpltcón clv i l p l nic c inívc crcint c, cin l xprtcón An prt n r pr p i l r b clv L pnc l rc y crc l, e uei e l ciicin ie ue l me en l e eclpudi n e u en ccn imi, ue ieen e t ciilizcie n equi el ti e cecin cecn lii cmunl emn l ec e j lc e e nle e cntl el mnit e l tem e iicn, ue uen l e e l icul en l ciee iente. Ve A Wne, The gns fPlat' rhogh, Mnte 9 4 We e ue en ich ciee « el ue tm te en el ce e uccin rmi en eeci en l cutu, ee e iem e l cie cmn le ene ne u ncne. El cnunt el iem e cn el minit e u u en l necee el cl e em elic cm e cn tj ecl . 4 N imt l mit ue ue ene ee ment c l tm en cuent t c e l mne. n ci e inui el n ie e e uccn cl n ect cmunle el l ccin n ecl e le e e el ell eetul e imen e ee eee ue clc i lmie en l nlez ecl e elci cl
, ¡! cst. 10 hc '\gc: y b t qu ci t emi r b l rin l cí rb hbr i prclnt cpn pr l litcin pt l xpón l c pr l crc n l crtc rprntb l cnó l r l p pr Y h ñl l rfzi l tri bnci p ipnc ptic l cir c, l pr cntyn n rc nr «nlc y l rrcci br cncrcón b ci cn bi nct pr pr J trn r r pc y Jr prclrn l Erp vl hn cn nrlnt y c bin l prc pr rt c prcp Pr r l, l pnc l cp nifió crt c rvc brl, pr l prccó rícl tr c cpin n b l l c pi nbl, v tp c ic p l ic, í c prtcn prnl rb t pbl c c piv n cn l cntnr xi, ún irn r t pr r tp fz lbrl p ci c l fl pi C rl n prí p l cvt ccir tct n á j vcn pr l rfrcó l lció l cp cn l trtn y l : l prcó hr pc l r y cvón ti cin Un lib l fr l cí trbr cpn p l r xcly ll bln n pnci prl c l trt l ir l t litb l r n l pí cl rbr pr l rcin l lcnc l i bcón y r prnl bj lc pr nic p l crtn c c r l rtrcc n plcbn Y l l rnc nr cpn n y r lr l ir n rpc l tbtción y k;C t• J¡
6 Ve Fn le nint eoo o t n 4 c e -4 un icuin e l mie e l uccin e mec l ieltici e l cin cmen cm n merc uccin un l cntiucin enelmente <eeche» e l mnu¡ctu ecn ni> nclu en quell ci e c ten e el cmec een un elimente inifici (un e no n mlimente nifcti cm exnente e u Aen re i en uei
l prc,aI UL� l l · l h. q ll>'l" \- d cc l pcn de GllJO 'l l l l ' II indvidul gu y Ep p l:lll como complo y d Gon bndn mono e n o < " ' 1 dmb n C clmn diingubl d l cvu m nqu úm mbén n un c md l nn u condicó lg y oc qu l m nt� i c y bn mubl, nclyndo gndo com o d mmonio y divocio D mn bv l vo como cul oo cmpno n dco l mil y l og y l fml 1 cmpino indudbmn udd bc d oduccn • como n o p d l ocdd cmpin qu p mn bb l i qu ml mm ocupb A l mpo, l og l c y l q ocubn y bbn d hcnd nc gnd uno d lo domndo� n omo c wokeus gi l ivo do l og d un o y n viud d d o hcnd dl ño upmo q vo b obligdo g1 buo E zonb upon qu q com oo co n lo J fm cmn h n do udicmn lgd l hog un o upmo du impon vco po ncim y m l dl bo gco pclmn vco doméco d v po lvdo cbo po mmbo d l m cmn Tm n cgo d dpndnci o dd n l qu p n niomn l pod dcd u condcó com l d lo vo odicion oimdmn ml ion n Eali dod lo hlo pon co dco mindo o fml y ocundo , l v q gun do u s pmo pno qn db l buo y my po mn un vdd d vco bol En mbo co l dc d o mo d bo o vco bo b mdi o do y u cdd d mmbo d é como n comui cddn gobdo ob n pocón omd En nd l bo cd opdo po pmo cn o p no qz u d nuvo un dcnd dico d bo do po do dibuvo; y unidd ncbl d po conómico y polco n l cu l dcho pocón pvd b n l poón dl do n como coolio n pv zcón l opdd lvm o dod 57 .F Will, A C (op. . 7 9 l .
I la u u ae e un � up l n muo m ás c nlm n l co mcho mo cumeado de a Europa medeval. Una ilusracón parcularmente l d lo go XI y cndd d i gnd y lo c odo lo go d ocdd. o docmo dl glo x g cmpno qu pon m i qu l q po m mo pod culv q dbn lo oo ldo o b povo y qu dqn d m pod comco ob do cio q n pod ob lo omb no como ob l u pvgio oco comn po odmo m cd m obl moo o cbildo q coob y plob fmla, gupo d cmpo dpndn n vcndo cou co d oo domco mpo d cl d domcó coómc ndcb puo qu cim b vlod my lmn po o o dl glo XI .. o m lm pcdo d l poo d un o no cmpo l cdd d oo y oy dd bo lv u cm c n o obo vd d oo vdd q d podo ólo b l fmli l gupo ocl complo coocdo como ml ncl n odo lo domco. Co glmn lo cmpo cdo u pop c lgo, q o odo d o nd d o lo podo b q b covdo n c y oconlm lo ndo d oo ño noc ¿qé pb él ! ño d llo? pb o odo qu bjn ml d o i XI y II con t n odo u voio d mno d o l qu mo podí ui imn po ud p lvo d v pmr oiión d u dndin ons í en «vici l qu d u oido umpi tods s d d ñor.. dipom ddo 3 y Amni Cora sió ds d d d mgo o «o o o do (d l hmbs d famli); pd coloc quinqi qu d coc qunq i qu d l ndí quinqui qu ds p h do qu i d p cd dl blo y pud sin qq qu d pr cd En unto uo qu n cdo bd d omo vold p iro dors, odos d pso o dbo ..> Bi n podmo pnr qu n l sio l vr onmio sni d fama cb upo d ivnt domos Los
Y! J I .
s 01'\
dlf!tl
Ir gr t/ P
L evo e polis em pt p ' iivo p e mpesi ái pe m xp lo i o e ese if o o soi eiee t il( e ga qe fueo pes e mp os m, e �1\l' e iues se simi os eeiees ee tjl fe pes e mee sii isá e · uu.t m v qe uie eeiees y mpess qr seves giegs poí he sie omo m s mi peemee esm e fm SQR , ogo m eioe qe om Js e se sei om Ls spies e i e Ae es e mpi my moess, y es ev p 1 go mi h epii e sei e ese y e ip efeo po S o pls mpo se 1 i más e em p e peqeños pooes si pee mgise uo pe he ego e e ¡ om ig se ooi e hisi N s p z es epai, sio qe v po e Aes es h In imo imps p s esoes ee Jos ios qe eí ies e esee mopo asáo e poees e mis y os qe eí ies e esisi. Si mui e ios m omo u ii o se poo somei e esvs om M y Eges sgee eso es o sm s mi e his E m si m e ofi dentr e epo i e l em eiv s mism poi y ee i s p os qe e eso seví pipmee omo mei r popi y qes p quees sev mo pe e epi Aqe s fos poíis ee s ioes em ái y oigáqi iie fme o s ivis e e se ess esoes ps pee eeese hie s e ivegei e ieees que sep s q eí mh qe g p e eis e ivisi ee mies y poes y os qe eí mh que pee 3 Sga de S1 ouluq Roma q ign fca: e ao y el po ro¡ o [nota del editor ncdentalmee es signifaiv ue en ls ds esuds racendeales marxis' contemporneos la itoia aga Aron Pgm t fd Lone, 974 y G.M. de t Coi, l p c n 6 aya una cara di� uncón en el moment en qe e análisis pasa de una denición general tra de «odo proió ava la ecnomía esclavisa» a na eplicacin de o pro·
s msms esies ee i vse p epi vi e Aes5 mes e psii qe po gos e os ogs más es e viz gieg mo fisí e . Si voi pi gme e peqeños pseeoes es he e isoi eiese, eoes s o es s sg y gii Y quí hy o o, e sgo mpeo e gime mpeso imi emo, o ii spevivei e so s m a igie s meis popii imps e eimeo e esvi mo ee eiv e iqez y _ ez soe mjees o o emo e e mhs mes más iám que qe po he s e gime mpe sio e hy si más fee L esi ee s es e poíi y umee y mism mpeei e ifo e Js peqeñs pseees eev e go e qes is e os mágees e omi mpesi E demos se mpso eieeme o so e mpesios sio mi e ess e eomí e eime y e thee poes e es qe ip s os y e vieo e u vee e poe v eese e e pge e emoi Mhs eos ios e pie e omui mpes espeimee etes qe e s mps om os esies sioes qe p i s he sio ppieios poes eesios e gess spemeiospe mi viví e e e Si emoi fue e espes s spioe e s mpesio, feo esos o eemes os qe fomo e e e emoi « e es e si C y que e mo más pemie gu e peis e o pesoes isáios, qiees ho, es e ee e s iempos sios, m sgi mpei ái ese peo qiJ Y
cesos htóro espcífo los esaolls oiÍ\icos, moo n a avt rtro cede y as divisiones de clase en\e ciudadanos aproor pdutes lases pro piearas» y <n proi\aria» oman la escena cenal 6 La tora aya obr eso el a itao capl 4 le -: 11 v [nota e eir]. Asóeles po ejemp au cuando eclua la ciudadana de s ao ia io a granjro aaan en la olít hace o ganro iao a coum na eebral de < l cr cntribuó uc l vildd l tbilidd pl tc d l dcrci Sn bg xtn li ic l pdr xplicv d ipr ni l lí b rl l d d «ipi, u i inclu l prn d d l g ntipr tbcid 78 C . brcó n d l td d l durción d l r dcric dd Clítn in cnr lón) t l cn ui cdn nclu l d prcdió brivió l ipi u un d ingr unu cn cndrb dicultd; u u pud br ntrducid (c tn .I. Fl l pg pr gun bgcn púbc, bln l ici d jud culam ar e l raner cmp ue Robn bone a demta an uai; mt e u do imonte lio Nno de e libro ha aeido uando ar la dierai doora ( 9) ue e aa ir.
c L' a 1 \ Va quca , n l ae pagm rn n gl IV cund l u dl pri cbrn n u pg nu n rdiclnt dctc pr nci bl ól urn inrducid d ug ud n un nt n u l inn públic ipr n . u d pl bn nibln d. b cudd n n xgr l c d l ingr ipr, n pr c d grn iptd n l n ción d l ucur d l prduccó nin Tpc t ct pii rn A rnunci trtgi d ubitnci n l prduión grc bdn l bjtiv d utucnci. Pud n cpltnt inrucu uí c n l c d clvitud rcdr prguntnd i prili r e nclu i un nt bic d dcc tnn i «cub qull» qu pd r inructi n l pnt cx plnt cidr có l cr ctr pcc dl ip tb drd p su briccón cn l rgn cpn idr nigu n dcd nud l naidad d l gur n l Gc ntgu gu pd dci r ipt un cntinucón d l cní pr r di n b c l «ipri r l rultd d l gurr r l ipr nin n ur n u pci u dirn únc n pud dcr l d l ndnc gnrl upn u cpcidd d prduccón prpicón p di ir An c pudn b d dcbl unqu gun n nic n l rcunci d u currnci l gur pr n td cidd prcpilit dnd l prpición n r nxtricbln td pdr xtrcnóic juídic plic lit dd l riu nrln xpnd pr di d l xtrccón crcit d xcdn u pr l crcnn d l pductiidd d r b, cdd li p un xnión n nul d prpcón n l d lt pr btn xppicón crci d l cpin n c l xcción d ibu xpnón ritril n l xrnj ppción ilt pud in brg r un vrdd d uí tn l iliud c dnci n Atn n rldr. An (l n l pncipi) nín n cn d l «ciuddtd u un rtnint cpin n u cunidd cíc n un c d ciuddn únic En b c cpn bn l cu vbrl rginl dl jrci d nu n b c l ccin ili n n nr did rput n ól ruriin d l j ili, nbl r rcci ir, c n