Transcript
Miculax Resumen Capitulo I El empieza con un desarrollo de un país ya que para lograrlo debe de levantarse muy temprano ya que por el tipo de trabajo que elaboran y enfoca más en la agrí agríco cola la que que entr entre e rega regaño ñoss del del padr padre, e, para para tene tenerr mas mas proy proyec ecci ción ón en la industria,l industria,luego uego del desayuno desayuno y de ayudar en tareas menores menores , Tobías Tobías se echaba el bolsón a tuto, el padre del niño analfabeto y bonachón no se interesaba en los estudios del niño, pronto cumplió diez años de edad todo los días de lunes a viernes viernes caminaba caminaba un buen buen trench trencho o ante ante de llegar llegar a su escuela escuela prácti prácticame camente nte obligado por su madre, una tierra castigada en su entrañas por cólicos tel!ricos, consecuencia lógica y geológica de ser una región cundida de fallas y volcanes todavía aprovecho las situaciones para pasar en lugares de regreso a su casa, toma ciertos riesgos se fue a barranquerar como todo niño curioso le gustaba internarse internarse entre la la malezas malezas circundant circundantes es la cual cual relaciona relaciona la la naturales naturales como la la fauna y la flora que se relaciona entre flores y arbustos ya que sus deceso era atrapar un animal sin importar de lo peligroso que era, encontró dos papalotes en copula parecían reflejarse una con otra como una sola mariposa ante un espejo y se cayo entre unas matas de jilipliegue y se dio cuenta que se movía un choconoy y se levanto rápido y paso por en sima de su zapatos del niño una ardía y no erauna rata ya que el padre del niño le decía que las ratas son enemiga naturales del hombre hombre , se comen el maíz, maíz, rompen rompen la ropa contamin contaminan an los aliment alimentos os y enfermedades pero su obsesión es tener una murci"lago acercándose a la cueva y escucho escucho una voz dici"nd dici"ndole ole #$u" #$u" buscas allí allí #al tiempo tiempo que se volvió%, volvió%, el dorso de su mano roto accidentalmente los pelillos urticantes de una hoja de chichicaste la cual cinteo un dolor como el de un chile y luego le respondió nada nada señor y el señor le dice dice que se valla a su casa porque los los riesgos pueden pueden llegar a ser muchos aq la hora de la hora y el señor le dijo que se fuera para su casa y tobias salió del barranco y luego el viejo emitió un silbido y de pronto salió y le dice al pero que se quedara quieto moyoco y luego le dice a que le cayó bien al perro porque movia la colita y se rio luego le dice que lo llamara y el niño lo llamo y luego luego tobia se reia con acto de burla burla y luego luego le decía decía que lo llamrara llamrara & veces veces y callo en el juego de palabras del viejo y azorado, brinco de nuevo la zanja y luego del conceso de viejo le cabava entrar en unba oreja y salió a la otra y luego se acerco a la orilla orilla del farallón farallón y descubre a dos personasd una de ellas es un niño 'un niño' que habradable sorpresa (ero no se e)plico la emoción que sentía, *uana quivi) la tortillera de quise años que llega en su pueblolo miraba ri"ndosey ri"ndosey jugando con sus trensas pero con ella
no e)perimentaba e)perimentaba esa censacion censacion que comensaba en el pecho y repercutía repercutía en los genitales para pasar desde el lugar por su cerebro el nuiño de sospechar la persecución de que era objeto empujando inteligentemente a una trampa como pres presa a de caza cazado dorr mayo mayorr por por su depr depred edad ador or anim animal al pro pro sabr sabre e que que negr negras as complicaciones psico+geneticas e encarga la ciencia no la narrativa, mucho menos la historia, esta ultima solo imprime, sin determinarse el análisis de la conductas conductas intrínsecas, intrínsecas, motivadas por aberraciones se)o pensante que en el peor de los casos son llevados a la práctica, al caminar papido una marchista incluso al correr el pene se miniaba en la entrepierna con la similitud de un pistón de culata y en su frecu recuen ente te prac practtica ica de la mast mastur urba baci ción ón,, no podí podía a dars darse e el lujo ujo de vagabundear a sus anchas por lo que decía prolongar la cátedra con la maestra madre natural y estudiar -cuchampera - ha sido un eufemismo para designar a la vulva que no era mas que la curiosidad (or las acciones del calor solarla puylpa se convierte en ciertos de esposas la cual en el aire se encarga de transportar las semillas en arias conocidas como mishito .sí funciona el principio esporofito e)po e)posi sici ción ón al calo calorr para para proc proces eso o de la crip cripto togr gram ama a y poco poco a poco poco se fue fue acercándose al niño de cuatro a seis metros cuesta abajo rematando por su cerca hecho por el hombrecon arboles de cipr"s ficus izotes buganvillas pinñuelares palos de hierba mala entre ellas unpoco arriba para la estatura de tobias las cuchamperas /uego de quitarse la mochila que en cierta forma le incomodo la espalda luego antes de treparce se dio cuenta que había hierbamala que con solo recortar una de sus hojas o ramas suele un late) que procude quemaduras ampollas al hacer contacto con la piel y recordó una roracion que la e0scucho en cierta oportunidad de los labios de su madre diciendo'alejate de mi, nada me haras porque ya te vi1y tres veces decía la oración y luego sube al árbol agarandoce de una tras otras de las ramas entre ramas e hojas le rasguña el empeine una espina le hirió la palma de la mano pero para el, el sacrifio no le importo el primero vale la pena acordes perfectos luminosos que se detienen sobre las flores polinizando el arie silvestre y luego sale mishitohipervi mishitohiperviculasn culasntes tes y le dice 'hoy si te agarre vos patojo ladrón1 la cual le dice que era el responsable de que avía mucho robo y le due que se bajara y le pareció que no estaba enojado y de nuevo le dice que se bajarapara llevarlo con el patrón que el era el responsable de los robos ocasionados ahí con la agilidad de un mono el niño alcanzo una rama mas alta pero el era conciente de que aunque aunque no le ustaba ustaba estudia estudiarr no podía dejar dejar sus cosas cosas y estaba estaba razón poderosa que momentaniamente se le había olvidado el boson de ninguna manera y luego el señor le dice que se vajara porque no tenianiguan escapatoria que si aunque se coria el supuesto supuesto guardia cumplir cumplir su amenaza de incautar incautar los utiles utiles y que cuenta le entregara a su madre
no e)perimentaba e)perimentaba esa censacion censacion que comensaba en el pecho y repercutía repercutía en los genitales para pasar desde el lugar por su cerebro el nuiño de sospechar la persecución de que era objeto empujando inteligentemente a una trampa como pres presa a de caza cazado dorr mayo mayorr por por su depr depred edad ador or anim animal al pro pro sabr sabre e que que negr negras as complicaciones psico+geneticas e encarga la ciencia no la narrativa, mucho menos la historia, esta ultima solo imprime, sin determinarse el análisis de la conductas conductas intrínsecas, intrínsecas, motivadas por aberraciones se)o pensante que en el peor de los casos son llevados a la práctica, al caminar papido una marchista incluso al correr el pene se miniaba en la entrepierna con la similitud de un pistón de culata y en su frecu recuen ente te prac practtica ica de la mast mastur urba baci ción ón,, no podí podía a dars darse e el lujo ujo de vagabundear a sus anchas por lo que decía prolongar la cátedra con la maestra madre natural y estudiar -cuchampera - ha sido un eufemismo para designar a la vulva que no era mas que la curiosidad (or las acciones del calor solarla puylpa se convierte en ciertos de esposas la cual en el aire se encarga de transportar las semillas en arias conocidas como mishito .sí funciona el principio esporofito e)po e)posi sici ción ón al calo calorr para para proc proces eso o de la crip cripto togr gram ama a y poco poco a poco poco se fue fue acercándose al niño de cuatro a seis metros cuesta abajo rematando por su cerca hecho por el hombrecon arboles de cipr"s ficus izotes buganvillas pinñuelares palos de hierba mala entre ellas unpoco arriba para la estatura de tobias las cuchamperas /uego de quitarse la mochila que en cierta forma le incomodo la espalda luego antes de treparce se dio cuenta que había hierbamala que con solo recortar una de sus hojas o ramas suele un late) que procude quemaduras ampollas al hacer contacto con la piel y recordó una roracion que la e0scucho en cierta oportunidad de los labios de su madre diciendo'alejate de mi, nada me haras porque ya te vi1y tres veces decía la oración y luego sube al árbol agarandoce de una tras otras de las ramas entre ramas e hojas le rasguña el empeine una espina le hirió la palma de la mano pero para el, el sacrifio no le importo el primero vale la pena acordes perfectos luminosos que se detienen sobre las flores polinizando el arie silvestre y luego sale mishitohipervi mishitohiperviculasn culasntes tes y le dice 'hoy si te agarre vos patojo ladrón1 la cual le dice que era el responsable de que avía mucho robo y le due que se bajara y le pareció que no estaba enojado y de nuevo le dice que se bajarapara llevarlo con el patrón que el era el responsable de los robos ocasionados ahí con la agilidad de un mono el niño alcanzo una rama mas alta pero el era conciente de que aunque aunque no le ustaba ustaba estudia estudiarr no podía dejar dejar sus cosas cosas y estaba estaba razón poderosa que momentaniamente se le había olvidado el boson de ninguna manera y luego el señor le dice que se vajara porque no tenianiguan escapatoria que si aunque se coria el supuesto supuesto guardia cumplir cumplir su amenaza de incautar incautar los utiles utiles y que cuenta le entregara a su madre
2 que el contarea de una a tres para que se le quite la verg3enza de ser sorp sorpre rend ndid ido o en flaj flajan ante te deli delito to,, con con lada ladass sus sus cons consec ecue uenc ncia ia boch bochor orno noso soss inherentes a la concena o el catigo en casa mas adelante le ordenaria a otras personas que se encontraramataría y luego le dice que hoy si que se bajara ap!ratetetun ap!ratetetuntazos tazos uniendo la acion a las palabras el sujeto disparo la roca que si le parte la cabeza al niño de no ser un reflejo a tiempo agresión injutificada,'hoy si te bajas a purate botellazo no por favor, horita me bajo todavía decidió bajar resignando resignando a sufrir la e)acción e)acción impuesta impuesta por parte del dueño dueño de la tierra , la cual el agresor agresor lo maltrato maltrato la cuial cuial lo iso con bofeta bofetadas das golpes golpes punta punta pies y el niño resivio muchos golpes en el cuerpo al volver en si y sentir el dolor producido por un cuerpo e)traño entrando entrando a su cuerpo el muchacho se retuerce como pez fuera del agua con la barbilla atenazada atenazada provocando la asfi)ia que se suma al dolor de la penetración satisfecho el instituto desviado el nuevo satiro limpia con la falta de la camisa de su victima la sangre crementicia del arma puzo contundentes y la guardia en entre sus piernas luego de que el malhechor se dio cuenta del grave delito que cometió lo arastro por los piesa a su victima que con elo calzoncillo y el pantalosn hasta las rodillas asi mismo lo dejo boca abajo si lo llevo asia un amtoral y se puyso a recoger chiriciscoa y ponerle en sima de s0uvictrima El cuerpo del niño se avia o)idado en un rincón del barranco se comentaron que entre neumáticos chasises y carrocería se amontonan entre ellos basuras luego de que don bacho se detibo e)trañado u perro no esta a la vista lo llamava o cuando el perro estaba lejos con el chiflido de don fonifacion le perro bolvia como arte de magia pero le paresia e)traño que coyoco no regreaba y salió a ver y camino barios pasos y le diece a su perro que abiaencotrado y quie dejara de oler el culo al varanco el anciano bajo tan de prisa como pudo ya dentro del zanjon y reconoció el boson y rezano de hojas de papel que el chico llevaba la cual don bocho palideció como una candela de parafina descubrió el horroroso cuadro de la vestimenta vestimenta violación violación erpetuadaficia erpetuadaficia y moral de tobia que aun no cumplia sus diez años y la cólera tiño de rojo en el rostro ente e)ang3e del anciano 4espu"s de que el anciano desato a tobias se dio cuenta de que aun estaba vivoluego compuso la ropa del niño subiariba y estando ai se econtro dos agentes de la guardia civil que cuando por el bajaron a investigar lo que seg!n informaro que debía ser una caída de lo alto de un árbol que era por una fruta o prque era travieso y es donde se defino el caso la cual es donde ya encontraron desatado sus manitas y estaba al centro de la zanja donde la grama estaba blanca y fresca y ya no estaba boca abajo y es donde se e)coriación de las muñecas y una boquera de sangre se prolongava en el mentón la cual los agentes recogiero al niño pero don bocho se quedo con la duda y dejo el mismo que si el uvera caído del ahbol sus coasaestuvierandentro de la mochila o si uvera dejado sus cosas
cerca del pie del arbo y dijo que cual seria la cusa y por que están las hojas de su cuaderno tirado y los empieza a recoger y luego saca el bolsón del lodo luego de recoger y que lo agentes llegaron decían que porque el anciano recogió toda los hojas de queestaba alrededor y luego de que loe agentes llegaron al hospital genrel con el niño una de las conclusiones que determino el doctor juntamente con sus practicante que fue una violación y que iban a verifiar si no avia tejidos rotos en lo e)terio e interior del cuerpo la cual el cuerpo deveracido sometido a la sirugia que por su posible rutura del tejido y que los rallos ) detreminaran que sie el niñlo tiene 5 cotillas rotas y confimaria que si el callo del árbol de lo contrario no fuese asi que los psicólogos determinaran que si es por falla visual o por trastornos la cual definió de que si era violación y que el presunto sospechoso era el viejto ya que se izopublico y asta llegaron medios de comunicación pero por desesperación don bocho tomo al noño es sus brasos y lo apretó fuertemente y le die que euien le avia hecho esto y porque e)clamaba desesperado y saco al niño de hospital no impotando que si el niño estaba en estado de shoc luego le dio agua para que beba y el niño dio en don bocho un angelguardian y lo habrazo muy fuerte y le pidió que lo llevara para su casa y que le prometiera que no le diría a sus padres lo de la violación y que el pequeño avia que mantenerlo alejado de la publiadesonra
Capítulo II 4oña furgelia enojada y regaño a quien tocaba la puerta y su gran sorpresa fue al abrir su puerta encotrar al niño su hijo todo golpiadoy le pregutas que quien le avia hecho esto con una cara muy dura jalo una cmisa vieja pero limpia y agaro un trapo muentra que lipiava a su hijo gregori le conto todo lo que suecido y los detalles de la agresión /a cual el niño dicen metiras a su madre y le dice a su madre de que lo amararon y lo tiraron al suelo y luego lo pegaron y la madre le pregunta que si no le robaron nada en el potreo y el niño que todo lo buyes estaban ay y la madre en lugar de interesarse por la vida de su hijo se interesomas en los animales que tenia luego de que el niño le dice que los animales se encuetra ay imediatamente llama a su hija dici"ndole que fuera a llamar a su padre la cual el niño le siplia a su madre que no lo iciera6 pero la madre le dice que su padre se tenía que enterarse de lo que le pasara o acaso le hizo algo para el hombre se molestara o que si le gugo una broma, la señora llevo a su hijo a las autoridades en cotra de su voluntad la cual le dice al pequeño de que se iva levantar una denucia por los golpes que tenia y le dijieron a los lectores delo siguiente7 /a cual la denuncia fue hecha a la guardia civil la cual izo investigaciones y como resultado capturaron a un hombre con e)tenso recod delictivo la cual citaron al niño dici"ndole que si era el o no pero el le dice que no lo conocía tambi"n los guardia judicial se puso en guardia tratando de localizar al criminal /uego de ocho diadepuesenrique desallina temprano para ayudar a su padre ya que su padre está enfermo loe preparaba bebidas y las dos vestidas de carga de leña y carbón la cual debería ser vendido en cualquier leñera del centro ya que desde san pedro acatep"queztenía que viajar hacia 8uatemala conduciendo las dos mulas cargados con leñas ya que necia el prisa de negociar en la capital la cual viajaba una vez a la semana usualmente el que así esos viajes era su padre pero el señor tenia quebrantos de salud la cual enrique se asustaba y que no le permitía rendir su caminata 9atorce años de edad cuando "l iba a vender encontró a dos personas muy amables la cual lo saludaron y le ofrecieron su compañía a enrique y la cual dijeron que sabían dóndehabía conejitos y enrique i se iba a denunciar el hecho tendría que dejar el cadáver del niño a merced de las hambrientas aves, devorarían en poco tiempo hasta el !ltimo pedacito de carne eguro iban a pasar varias horas antes de que llegaran la policía y el juez competente, tampoco quería correr ning!n riesgo de contaminar los víveres que trasportaban en su carromato
/o primero que pensó fue cubrir el cuerpo con sus capas de hule, la que siempre llevaba en la carreta por aquello de las lluvias y hacer un promotorio con piedras y ramas arrroba del impermeable :odificar la escena del crimen7 mover al occiso y por ende destruir huellas dejadas por el asesino 4escarto entonces lo que de cubrir el cuerpo 4icha medida lo involucraría automáticamente en el vergonzante hecho, del cual no tenía mayor participación a no ser por la casualidad de haber sido el quien descubriera el cadáver del niño #9ómo ayudar% #$u" podría hacer% /o más fácil sería irse, hacer cuenta y caso de que no había visto nada, desentenderse totalmente de la responsabilidad ;na idea le vino de pronto a la cabeza ;niendo la acción al pensamiento fue hasta la carreta para tomar su capa y sus botas de hule aco el guarizma, filoso machete que estaba ensartado verticalmente en su intersticio de la carrocería y se hizo con dos costales de brin vacios y dos lazos 9on todo esto bajo de nuevo hasta la embocadura del arco del puente . machetazo corto ramas de pino y luego de abrir dos hoyos en el suelo a poca distancia del cadáver introdujo las ramas en los hoyos y las aseguro con tierra y piedras (uso el impermeable encima de las ramas verticales teniendo el cuidado de meter la rama horizontal en las mangas del abrigo, lo abotonó, las botas las coloco simulando los pues de un hombre y se quito el sombrero para ponerlo sobre lo que sería la cabeza del improvisado espantapájaros 4on (antaleón sabía que estaba siendo observado desde lo alto del cielo, docenas de ojos agudos y penetrantes lo vigilaban .cuachados al yugo unían sus fuerzas para conseguir un motor de ocho patas de tracción, todo terreno Tomo una de las cabezas de cerdo y la coloco junto al zopilote muerto 9on esto iba a entretener a las hambrientas rapaces y ganaba tiempo Tomo una de las cabezas de cerdo y la coloco junto al zopilote muero 9on esto iba a entretener a las hambrientas rapaces y ganaba tiempo
o tardo la shute en propalar el rumor por toda la colonia y caseríos aledaños, agregándole a los acontecimientos, los cuales no le constaban 9uando se presentaron autoridades y periodistas a la escena del crimen ?ya contaminada por cierto@ el lugar se encontraba lleno de curiosos que, como buenos chapines 4espu"s de bajar los víveres y guardar la carreta en su casa, el denunciante se presento a la jefatura del 8uarda Aiejo a prestar su declaración formal y a reclamar sus pertenencias /o cierto del caso es que ya se andaba quedando preso por sospechoso pero se considero absurdo que el mismo asesino se tomara la molestia de dar parte a las autoridades, no era lógico Btro atenuante a su favor fue el ingenio que tuvo para proteger el cadáver de las hambrientas aves de rapiñaC eso era algo que definitivamente no correspondía a la conducta de un criminal Esa noche, los dos asesinos de Enrique durmieron en un corredor del destacamento de la 8uardia 9ivil de 8uarda apenas unas horas despu"s de que se presentara don (anta /os fallecidos de forma trágica no eran tan frecuentes en aquel entonces, o tal vez si, pero como no e)istía tanto medio de comunicación los hechos eran ignorados por la gran mayoría En aquel entonces es comprensible que el asesinato de un niño conmoviera a un hombre juicioso a hacer todo lo que hizo y calco7 la muerte en aquel tiempo era muy cara =ue por esto que en su informe no le dieron mayor importancia el haber encontrado, muy cerca del cadáver, las huellas de dos hombres, uno de ellos descalzo y otro que usaba zapatos El lugar cavia la posibilidad que las pisadas fueran recientes, es decir, que podían ser de cualesquiera de los muchos con zapatos y sin zapatos que se acercaron a curiosear, contaminado la escena del crimen $uedaba sólo la sospecha, la fuerte sospecha que despertó en las autoridades, la semidesnudez y postura del interfecto
/os padres fueron citados a la morgue y se les mostró el cadáver, difícil de identificar por cierto, pero el joven Enrique actic 9uyuch e estableció fehacientemente que murió por estrangulación El lunes D de febrero FGGH #pareció en el diario El Imparcial la noticia del muchacho leñador encontrado muerto con las manos atadas por las muñecas hacia atrás $u" lejos estaban las personas de sospechar en aquella aparente tranquilidad lo que se les venía encimaJ
Capítulo III El llanto de su hermanita de año y medio de edad lo hace interrumpir la tarea que su madre le encomendara Es jueves por la mañana El niño y dos hermanitos más están tras la puerta de su hogar en la finca an .ntonio, cerca de /a Keformita /a habitación, desprovista de armario o mueble para guardar ropa, acumula varios tanates de prendas de vestir envueltas en sábanas Tirados a medio cuarto, un par de zapatitos tiesos de tanto meado *uan Kamón retorna la escoba, pero alguien toca a la puerta Entre las recomendaciones que le hicieran sus padres está la de no abrirle la puerta a nadie /os niños gritaron asustados y cuando algunos mozos de la finca se acertaron al escuchar los pedidos de au)ilio, el hombre huyó internándose entre el monte /os desag3es corrían a flor de tierra, abundaban las covachas construidas con adobe, pero de canto y bajareque, aunque los que tenían sus centavitos levantaban casas con adobe de soga o tenía las manos atadas Estaba en el barranco que se encuentra atrás de la Tribuna (residencial del 9ampo de :arte olamente tenía el calzoncillo puesto y estaba desnudo del resto del cuerpo (resentaba rozaduras bastante profundas en el cuello, bajo los brazos y en la espalda u cara estaba desfigurada a consecuencia de fuertes golpes (or los residuos de arena que tenía en todo el cuerpo se supuso que se bañaba en el río que pasa por allí abajo El m"dico forense que tuvo a su cargo la necropsia diagnosticó, en su informe, muerte por estrangulación
.l oponer resistencia, el niño a no dudar debió clavarle las uñas a su agresor en alguna parte del cuerpo, pues les encontraron fragmentos de piel que fueron retirados con pinzas E)puestos al microscopio, descubrí fibras de un material que bien podría ser brin o algo parecido :iguel y .lfredo, los judiciales encargados de la investigación, no creían las hipótesis del patólogo forense basadas en la observación, el análisis y la deducción científica .l ser notificado de la muerte del muchacho, se hizo presente en el lugar de los hechos con el objeto de identificar el cadáver y de inmediato reconoció a su hijo ;na tía del jovencito, comprobar la identidad de su sobrino, se constituyó en formal acusadora del capitán 8aroz 9omo todo padre amante y sentimental, Komán 8aroz abrazó el cadáver y muy consternado hizo rogativas para que se le permitiera darle cristiana sepultura, cosa que así se hizo En todas las investigaciones seguidas para aclarar las circunstancias del crimen estuvo atento y lloró la desgracia de su hijo /os dos agentes designados en el caso, esc"pticos en cuanto al perspicaz informe del forense, tomaron en cuenta de mala gana y nada convencidos lo de los cabellos encontrados en la mano de la víctima >o habituada la policía criolla a los procedimientos de laboratorio en la b!squeda de pistas con tanto tecnicismo, no querían aceptar como atenuantes los informes e)traoficiales del patólogo y, por otra parte, dudaban de la culpabilidad del detenido Komán 8aroz negaba todo cargo en su contra, mientras que la tía del chico insistía en la acusación y en cualquier oportunidad que tenía gritaba frases de resentimiento y rencor e presentó a la *efatura de la 8uardia 9ivil la señora /aura /ópez, originaría de anta :aría de *es!s, .ntigua 8uatemala 4ijo haber perdido a su hijo Bscar Emilio desde el F de marzo, que la fotografía del cadáver que se le puso a la vista era la misma de su hijo y reconoció la camisa y el pantalón, ropas que la policía recogió de entre los arbustos cercanos al lugar donde lo encontraron El muchacho, para fortuna suya, estaría vivito y coleando, dado a la aventura, vagando saber ni dónde jodidos
El sábado 5M de marzo, los niños :iguel .ngel 8uill"n y :anuel 4ávila, de catorce y diez años de edad respectivamente, se alejaron del camino como unos cien metros y bajaron al barranco $uerían saber de qu" se trataba y al ahuyentar a los zopilotes se quedaron de una pieza por la sorpresa Tirados a escasos metros había varios deshechos de ropa y un sombrero de petate, que por su tamaño debió de pertenecer a un menor 8uardia 9ivil el hallazgo 9onoció el *uez egundo de (az, el cual dio curso a las investigaciones del caso /a curiosidad de los lugareños es grande, má)ime para los que nunca en su vida han visto semejante instrumento de diversión, por cuanto las gentes presas de asombro miran cómo la rueda da vueltas y vueltas El mido de los motores de los juegos mecánicos se confunde con el de los altoparlantes .ltavoces de metal en forma de trompeta amplifican voces gangosas que cantan el bingo y la lotería con gracia chocarrera7 -el ol cachetes de bombo, las *aras que tiró 9upido, la :uerte quirina, que andando se orina en la cocinaL El golpeteo con los pies descalzos sobre el piso de madera del salón social que divierte veinte horas al día se suma al jaleo El eje que atraviesa el centro de la ruedota de 9hicago vuela pedazos, soltándose de sus bases laterales, y con el impulso de su movimiento circular, tras botar la barda metal iKetumbos horribles1 i8ritos de dolor y de pánico1 4esordenada estampida de la turbamulta ante la imparable circulatura metálica que rueda violentamente y arrasa con todo a su paso7 champas, galeras, loterías, carretillas de helados, puestos de algodones de az!car, comales y sus frituras, peroles con aceite hirviendo rebosantes de churros, papalinas, chicharrinas, plataninas, torrejas, moyetes y buñuelos Aarios muertos y heridos, dos loterías deshechas, dos zarabandas semidestruidas, tres churrerías destrozadas, ollas y comales hechos añicos, mesas y sillas quebradas, globos que se lleva el viento, y la total destrucción de la estructura de la gran rueda de 9hicago . pesar del desastre, los antig3eños, que son personas alegres y muy dadas a poner apodos, hacen de tripas corazón y al día siguiente reanudan sus tradicionales fiestas
4os hombres observan atentamente al grupo de niños que juegan a escapársele al encargado de bajarlos a puros riendazos, mientras un fornido mozo con planta de estibador, de lado adentro, alimenta la velocidad del carrusel a puro brazo 4ebido al apuro con que se lanza pierde el equilibrio y se habría golpeado al caer al suelo de no ser por la rápida intervención de uno de los dos hombres que tan embelesados observan sus movimientos 5 de abril, año en curso 8uillermo Kolando, entretenido, miraba la vitrina que a un costado de la puerta principal de la (enitenciaría 9entral e)hibía diferentes artículos manufacturados por los presos, consistentes en adornos de sala, floreros hechos de cuerno de toro, con caprichosas formas de garzas y cocodrilos, canastas de alambre forradas de tripa de suero coloreadas y elaboradas artísticamente, ceniceros, llaveros, canastos de mimbre y de palma, zapatos y cinchos de cáñamo, camioncitos fabricados con+trozos de madera, etc"tera .rriba de la vitrina se leía un letrero que decía7 9B:(KE .$;N ; (KB4;9TB 2 9B/.OBKE 9B> /. .2;4. ./ o se conocería su versión en relación con el engaño utilizado por el estrangulador para llevarlo a una muerte segura >o obstante, la policía ya conocía su modus
operandi y sabían lo del mortal estribillo -coger conejitos . saber de dónde aparecieron veinte personas 9uriosos que nunca faltan Bjos inyectados en sangre por el odio al psicótico que ha mantenido en el p"ndulo del horror y el misterio al grueso de la población
CAPITULO V /os convocados interrumpieron la charla, que por no aburrirse iniciaron en grupos de tres o cuatro al aparecer dos guardias que conducían del brazo a un hombre pequeño, ni delgado ni grueso, moreno barbilampiño 2 como anfitrión llevó la primera voz en el concierto de palabras, las que serían absorbidas por los muros de las catacumbas que ya antes se impregnaran con todo tipo de confesiones /os periodistas, cuaderno en mano, se preparaban a tomar nota de todo cuanto se dijera en aquel lóbrego recinto El interpelado, aunque impasible, se mostraba renuente a contestar a las primeras preguntas que el bachiller Koca le hacía Btro niño, armándose de valor, pero sin desprenderse del coronel andoval, se encaró al criminal para referir algunos detalles de la forma en que lo había conducido al lugar en que fue violado, dejándolo botado y casi asfi)iado en una de las cuevas del camino hacia /as Aacas El niño todavía tenía en el cuello las señales que dejara la cuerda con la cual trató de ahorcarlo El niño sostuvo tambi"n que le había puesto un lazo en el cuello, a lo que :icula) agregó que hizo esto -solamente por si se resistía 9on total indolencia aquel hombrecillo permanecía inmutable ante las acusaciones e desenvolvía con pachorra y sus gestos eran ine)presivos >o denotaba nerviosismo o cosa por el estilo, más bien su actitud tenía cierto desplante al relatar ante las autoridades y periodistas sus crímenes u jactancia lo hizo confesar ser el autor de m!ltiples violaciones y muertes, inclusive habló de dos cadáveres que a!n no habían sido descubiertos por la policía En su derrame verbal dio e)plicaciones de cómo "l agarraba a los patojos, la acechanza y seguimiento que les daba, pero en esta parte de sus declaraciones sum" un elemento nuevo Involucró a su hermano y dijo que lo acompañaba en algunas ocasiones .nte la mirada de todos los presentes se le obligó a desnudarse y al hacerlo aparecieron en sus piernas y gl!teos varios arañazos recientes y otros ya cicatrizados causados indudablemente por los niños sacrificados que en sus convulsiones por escapar del sufrimiento le habrían clavado las uñas en postrer y desesperado intento por zafarse de la mortal agresión us captores, .fredo 8uerra :orales y :iguel .ntonio serrana, que se encontraban allí, recordaron entonces las palabras del patólogo forense7 U>uestro hombre deberá tener cicatrices recientes en la cara, en los brazos, o en cualquier otra parte de su cuerpo Todo coincidía, porque como cargador de bultos debió echarse costales de brin sobre el hombro o la cabeza, de ahí lo de las fibras 9uando a!n no terminaba la indagatoria, un guardia se presentó para informar que alguien había hecho la denuncia que en las cercanías de /as Aacas, eh terrenos de la finca propiedad de
un norteamericano, en el lugar denominado $uebrada eca, se descubrieron otros cadáveres de niños comidos por zopilotes y perros /a finca :enocal queda unas cuadras más allá de la se /avarretera a un lado del sendero de herradura que llega a esa aldea, y desde sus alturas se divisa la ciudad #Es este muchacho que mataste% í, este es #9ómo lo trajiste hasta aquí% U9on engaño /e dije que me acompañara a cortar maguey y que le pagaría cuarenta centavos eñala un cordel de pita y eh uno de los e)tremos hace con habilidad un nudo de estrangulador Ue lo clav" en el pescuezo y de ahí poco a poco fui apretando y apretando, no muy duro para no matarlo de una vez El niño yace boca abajo, los bracitos rodeando la cara con su pantaloncito de lona bajado hasta los muslos, enseñando los, gl!teosC de la nuca cae el lazo con el qu" fue estrangulado 4esde el primer momento se sabe, por las señales que proporcionó el padre en la 8uardia *udicial El juez ordena dar vuelta al cuerpo =ñioryios&dstros de todos los presentes, a e)cepción del asesino, manifiestan indignación, pena, horror 9on el cuello hinchado el cadáver presenta profundas huellas del lazo con el que se le dio muerte Tiene la cara llena de raspaduras, ocasionadas, probablemente, al caer desfallecido sobre las piedras /a estrangulación ha sido usada por la brujería y algunos aprendices satanízate que, so capa de teorías un tanto enrevesadas, se entregaban a memorables veladas orgiásticas durante las cuales intervenía la estrangulación erótica ;no de los muchos policías que rodean al asesino no se aguanta la cólera y le descarga sonora bofetada El tapaboca impide que :icula) siga hablando El jefe de la 8uardia 9ivi, más por estar presente la prensa que por amonestar al agente, le llama la atención >o faltó quien lo e)presara abiertamente, incitado por los sentimientos de repulsión, cólera y rencor que inspiraba el cinismo del acusado El bachiller Koca se dirigió a los señores de la prensa y les autorizó una entrevista Tomadas las precauciones del caso, y bajo fuerte escolta, fue bajado del automóvil y conducido de nuevo a los sótanos de la judicial, donde estuvo hasta las siete de
la noche, para luego ser trasladado a los separados de la 8uardia 9ivil .llí se prolongarían los interrogatorios hasta la seis de la mañana del otro día (or la vía telefónica se comunicaron con la 8uardia 9ivil de .ntigua para poner al tanto al comandante de lo que el reo decía Enterado el jefe antig3eño, ordenó que un grupo de agentes fuera a investigar al 9erro de la 9ruz 4icho señalamiento implicaba al cómplice en la cadena de infernales licantropías /legados los policías a la cima del cerro, justo en la base de la cruz, bajaron a unos diez metros hasta la baranda de piedra 9omo aun metro o metro y medio hacia abajo, había una abertura llamada por los lugareños llamada /a cueva del sope (ero no se encontró a ninguna persona /os guardias regresaron a la jefatura, donde fueron instruidos del procedimiento a seguir 8rupos de agentes, con el concurso de colaboradores civiles, peinarían las aldeas, caseríos y lugares circunvecinos ;n guardia se quedó cuidando la entrada de la cueva, dos en la cruz, dos en la falda del cerro En el e)tremo de la misma banca estaba un anciano que leía el periódico y al que un muchacho de unos diecisiete años de edad le lustraba el calzado El policía vestido de civil consultó su reloj de pulsera, pero la aguja del segundero se había quedado fija El limpiabotas se afanaba en el lustre de los zapatos del caballero =rotaba con habilidad el paño sobre el cuero embadurnado de hinola 9omo a los cuatro días supe que además de matarlo tambi"n le robaron su machete y el morral donde el pobre llevaba su bastimento 2o ya no volví a ver a los hombres, hasta ahora que le digo que uno de ellos está sentado en esa banca . 9arlos le dio un vuelco el corazón 4e ser cierto lo que estaba oyendo, no tendría más que levantarse y caminar unos cuantos metros para capturar al supuesto estrangulador, que muy tranquilo descansaba en la banca, ajeno a los !ltimos acontecimientos, es decir, a la detención de *ose :icula) quien lo señalaba como su cómplice El lustrador s" disponía a emprender la carrera, cuando el agente lo detuvo con fuerza por el brazo .l decir esto blandió el bastón amenazante El sargento unca he engañado niños para abusar, de ellos U2o no s", ni vi que le hizo al niño, no logre descubrí las intenciones de *os" 4espu"s de ese día yo ya no quise salir más con "l 4e ahí me fui a Escuintla a vivir, por lo tanto nada tengo que ver con lo que *os" haya hecho UEntonces, #por qu" te acusa :icula)% U>o lo se U #9omo que no lo sabes% #2 no que andaban juntos, pues% :e lo acabas de decir U#*untos% 2o no U:icula) asegura que vos lo inducias a violar y a matar niños eg!n "l, vos sos el cabecilla UEso es mentira oy inocente de esa acusación Ui el te incrimina, por algo será U/o que pasa es que ha de estar bravo conmigo porque me aparte de su compañía U#2 cómo e)plicas que dos de los tres niños que lo reconocieron dicen que con el andaba otro hombre, 2 las señas que dan son las tuyas% UEste peligroso no quiere cantar, por las buenas muchachos así que me le dan el tratamiento especial para ver qu" logran sacarle 2o regreso dentro de una hora, solo voy a comer algo, y cuando regrese quiero ver esa comisión escrita y firmada aunque sea con la huella digital de este puñetero '.1 2 no escatimen m"todos persuasivos /l"venlo ya saben dónde #BW% o quisiste por las buenas, ya vas a ver pisadito . una señal del que acababa de hablar, los cuatro hombres rodearon a :ac! in ninguna reserva y en voz alta se pusieron a discutir el tormento que convendría administrarle El policía chupo el cigarro que prensaban sus labios o me mientas más, dime la verdad quiero por favor saber qu" pasó 4e inmediato se apartaron, incluso quienes lo tenían agarrado por los brazos :acu se cerro completamente a la aceptación de su concurso en la serie de asesinatos en los que lo implicaban *os" (arte del equipo de esbirros encargados de hacer hablar a base de suplicio a todo aquel que por una u otra razón fuera remitido al confesioario, donde los sacerdotes tenían licencia para arrancar el mea culpa 9omo ya vimos que no te gusta bañarte, talvez preferís volar un ratito, pone atención7 aqu"llos te van a subir a la avioneta, y si no hablas, cosa que dudo mucho porque diez de cada nueve que suben al aparato confiesan hasta los crímenes ajenos, pero pongamos que te aferras a tu negativa y no decís nada, bueno, entonces el siguiente paso será meterte el supositorio el"ctrico
:ariano, queriendo ganar tiempo y tambi"n porque en realidad ya no aguantaba las ganas de evacuar, se en cuchillo sobre la fosa s"ptica emanante de p!tridos olores y satisfizo su necesidad 9uando volvieron el jefe había regresado U*efe, permítanos otra oportunidad, sólo diez minutos más U$u" pasó% #o todavía no U'$u" chambones1 emesio 9hicol Emitidos los ronquidos, volvían a "l como un eco en retroacción sonora para penetrar por sus oídos en una reinterpretación absurdamente incone)a de la realidad El ronco zumbido de la respiración sofocada por la disnea, paro)ística nocturna era identificado como el murmullo producido por muchas votes infantiles us jadeos eran tan fuertes que de haberse encontrado más personas durmiendo en aquel austero aposento se habrían despertado fue inevitable /a solución, al humedecer sus ropas, lo despertó (or su parle el licenciado Bctavio 9áceres /ara, nombrado tambi"n por sorteo para defender gratuitamente a :ariano :ac! :icula), manifestó casi lo mismo que su colega El DD de mayo comenzó a contarse el t"rmino de tres días comunes que fijaba la nueva ley El (rocurador de la >ación licenciado :arcial
:"ndez :ontenegro, buscaba la completa evidencia de la culpabilidad de :ac! :icula), y para el efecto viajó a la ciudad de .ntigua y a Escuintla porque :ariano no tenía antecedentes en la capital 4os de los tres niños que identificaron a *os" y dijeron que había otro hombre que acompañaba a su agresor titubearon al ver a :ariano in un firme señalamiento la inseguridad de los niños en el reconocimiento tenía a las autoridades en jaque porque no podían proceder El DZ del mismo mes el defensor de :icula) Ou) envió al juzgado la petición de que su diente fuera sometido a un reconocimiento m"dico por considerar que acusaba signos de anormalidad El petitorio decía así en su parte conducente7 /a defensa estima absolutamente necesario que se practique al procesado una e)ploración y reconocimiento de sus facultades mentales por un e)perto, y propongo los servidos del doctor 9arlos =ederico :ora, y en caso "ste se abstenga, al doctor 9arlos alvado 4icha e)ploración será sobre siete puntos El doctor 9arlos =ederico :ora se presentó a dicho tribunal y no aceptó el cargo de e)perto para realizar el peritaje a *os" :icula) 9arlos alvador tambi"n decidió participar /os galenos se e)cusaban a cada nuevo nombramiento in duda temían que al declarar demente al acusado, e)imi"ndolo de la pena má)ima, se echaran encima la cólera de la opinión p!blica /a marcha de la vida seguía sus ine)plicables derroteros y las cosas se sucedían seg!n el destino ine)orable /a defensa agotaba recursos legales con tal de salvarles la vida a los asesinos de niños, cosa que era muy mal vista por la población que se consideraba ofendida por el empeño de los juristas 4e ahí que el defensor de oficio de *os" :icula) Ou) era objeto de amenazas 9asi a diario recibía anónimos injuriosos donde se le advertía de las consecuencias a sufrir en caso de evitar la ejecución de su defendido u residencia fue apedreada por desconocidos, que además hicieron pintas en puertas y paredes con letreros que decían .bogado del diablo U;n día sábado, sin decirle nada al encargado de la municipalidad, me fui como a eso de las seis y media de la tarde y me llev" mi bolsa con mis cosas a la misma casa de la señora donde vivía :ariano .qu"l me dijo7 #ya viniste vos% y me presentó con la señora cuyo nombre no me recuerdoC le dijo que yo era su hermano, la doña le preguntó si en verdad "ramos hermanos y "l le contestó que sí 4esde ahí empezamos a salir juntos todos los días En su informe rendido y dirigido al tribunal, el doctor :iguel E :olina decía estar totalmente convencido de la veracidad de las palabras del reo, basándose en la pobreza de la inteligencia de "ste, más bien de su nivel intelectual, es decir, la imposibilidad de tener imaginación creadora de situaciones artificiales tan descriptivas, y aceptaba como irrefutable verdad las palabras del paciente *os" :aría :icula) Ou), incluso los once asesinatos que le atribuía a :ariano :ac! :icula) (or lo tanto daba carácter de juicio apodíctico, por derivación necesaria a consecuencia de haber oído los relatos, que habrían sido inducidos por la pericia del facultativo El informe del alienista era sumamente e)tenso, razón por la que
hubo de ser publicado en dos entregas en los medios de comunicación escrita in querer aburrir al lector, daremos sólo un resumen del dictamen /a pena de muerte es esencialmente intimídatela, y nada atemoriza tanto como el espectáculo de su ejecución .l suprimir este espectáculo se la priva de su finalidad más importante /a publicidad de las ejecuciones se basa en su ejemplaridad, pues cuantos mayores elementos se re!nan para impresionar la imaginación de las gentes, más fuerte será la creencia colectiva en el poder intimidante de esta pena 4e ahí que e[ castigo vela mientras los demás duermen :ontaje, al referirse a la interpretación psicológica de la vindicta p!blica, escribió7 matado es bueno para evitar la ofensa futura, y no para vengar haya hecha .cción de temor y no bravura, de defensa y no de ataque (ara 4iderot, el malhechor es un ser irregenerable que hay que suprimir, no que castigar /ombroso considera la pena de muerte como un instrumento e)cepcional de selección para seres verdaderamente infrahumanos, y agrega7 no nos conmovemos cuando haciendo una nueva, condenamos de antemano a millares de hombres a morir precozmente en los campos de batalla, a veces por un capricho dinástico o por una locura demagógicaC y en cambio nos enternecemos cuando se trata de suprimir algunas raras individualidades criminales, más peligrosas y fatales que un enemigo e)tranjero
Aspecto criminológico
(sicología ociología (siquiatría Esquizofrenia ociópata Oiología /a epidemiología Epidemiologia /a entomología =isiopatología /a fisiología
Los factores /os factores gen"ticos /a nutrición (sicosociales En su entorno social /o ambiental /a falta de atención El maltrato .buso se)ual El medio en donde se encuentra ;na persona sicópata /a hipertensión /a psicología /a conducta /os nervios
