Transcript
© IEC 2006 - © ABNT 2010 NORMA BRASILEIRA ABNT NBRIEC60079-28 Primeira edição 12.05.2010 Válida a partir de 12.06.2010 Atmosferas explosivas Parte 28: Proteção de equipamentos e de sistemas de transmissão que utilizam radiação óptica Explosive atmospheres Part 28: Protection of equipment and transmission systems using optical radiation ICS 29.260.20 ISBN 978-85-07-02071-4 Número de referência ABNT NBR IEC 60079-28:201029 páginas E x e m p l a r p a r a u s o e x c l u s i v o - P E T R O L E O B R A S I L E I R O - 3 3 . 0 0 0 . 1 6 7 / 0 0 3 6 - 3 1 Impresso por: PETROBRAS ABNT NBR IEC 60079-28:2010 ii © IEC 2006 - © ABNT 2010 - Todos os direitos reservados © IEC 2006 Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e microfilme, sem permissão por escrito da ABNT, único representante da IEC no território brasileiro. © ABNT 2010 Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e microfilme, sem permissão por escrito da ABNT. ABNT Av.Treze de Maio, 13 - 28º andar 20031-901 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: + 55 21 3974-2300 Fax: + 55 21 3974-2346
[email protected] www.abnt.org.br E x e m p l a r p a r a u s o e x c l u s i v o - P E T R O L E O B R A S I L E I R O - 3 3 . 0 0 0 . 1 6 7 / 0 0 3 6 - 3 1 Impresso por: PETROBRAS ABNT NBR IEC 60079-28:2010 © IEC 2006 - © ABNT 2010 - Todos os direitos reservados iii Sumário Página Prefácio Nacional........................................................................................................................................................v Introdução.................................................................................................................................................................vii 1 Escopo............................................................................................................................................................1 2 Referências normativas................................................................................................................................2 3 Termos e definições......................................................................................................................................2 4 Requisitos gerais...........................................................................................................................................5 4.1 Equipamentos ópticos..................................................................................................................................5 4.2 Níveis de proteção de equipamento (EPL)..................................................................................................5 5 Tipos de proteção..........................................................................................................................................6 5.1 Geral................................................................................................................................................................6 5.2 Requisitos para radiação óptica inerentemente segura “op is”..............................................................6 5.2.1 Geral................................................................................................................................................................6 5.2.2 Radiação por onda contínua........................................................................................................................6 5.2.3 Radiação pulsada..........................................................................................................................................7 5.2.4 Ensaios de ignição........................................................................................................................................7 5.2.5 Dispositivos ópticos incorporando o conceito inerentemente seguro...................................................8 5.3 Requisitos para proteção de radiação óptica “op pr”...............................................................................8 5.3.1 Geral................................................................................................................................................................8 5.3.2 Radiação no interior da fibra, etc. (sem previsão de ocorrência de danos mecânicos)........................8 5.3.3 Radiação no interior de invólucros.............................................................................................................8 5.4 Intertravamento para desligamento da radiação óptica com a quebra da fibra óptica “op sh”...........9 5.5 Aplicabilidade dos tipos de proteção..........................................................................................................9 6 Ensaios e verificações de tipo...................................................................................................................10 6.1 Montagem para os ensaios de ignição......................................................................................................10 6.1.1 Vaso de ensaio.............................................................................................................................................10 6.1.2 Medição de energia e potência..................................................................................................................10 6.1.3 Critério para a ignição.................................................................................................................................10 6.1.4 Temperatura da mistura..............................................................................................................................10 6.1.5 Pressão da mistura......................................................................................................................................11 6.1.6 Fator de segurança......................................................................................................................................11 6.2 Ensaio de referência....................................................................................................................................11 6.2.1 Gás de referência.........................................................................................................................................11 6.2.2 Material absorvente de referência.............................................................................................................11 6.2.3 Ensaio de referência para radiação de ondas contínuas e pulsos com duração acima de 1 s..........11 6.2.4 Ensaio de referência para radiação pulsada com duração abaixo a 1 ms............................................12 6.3 Misturas para ensaios.................................................................................................................................12 6.3.1 Ensaios de ignição com radiação por ondas contínuas e pulsos com duração acima de 1 s...........12 6.3.2 Ensaios de ignição com pulsos únicos com duração abaixo de 1 ms..................................................12 6.4 Ensaios para trens de pulsos e pulsos com duração entre 1 ms e 1 s.................................................13 7 Marcação......................................................................................................................................................13 7.1 Geral..............................................................................................................................................................13 7.2 Dados na marcação.....................................................................................................................................13 7.3 Exemplos de marcação...............................................................................................................................13 Anexo A (normativo) Dados do ensaio de referência...........................................................................................14 Anexo B (informativo) Mecanismos de ignição ) ....................................................................................................15 Anexo C (normativo) Avaliação de risco de ignição.............................................................................................20 Anexo D (informativo) Projeto típico de cabo de fibra óptica...............................................................................22 E x e m p l a r p a r a u s o e x c l u s i v o - P E T R O L E O B R A S I L E I R O - 3 3 . 0 0 0 . 1 6 7 / 0 0 3 6 - 3 1 Impresso por: PETROBRAS ABNT NBR IEC 60079-28:2010 iv © IEC 2006 - © ABNT 2010 - Todos os direitos reservados Anexo E (informativo) Introdução de um método alternativo de avaliação de risco incluindo níveis de proteção de equipamentos (EPL) para equipamentos “Ex”...................................................................23 E.0 Introdução....................................................................................................................................................23 E.1 Base histórica..............................................................................................................................................23 E.2 Geral..............................................................................................................................................................24 E.2.1 Minas de carvão sujeitas a grisu (Grupo I)...............................................................................................24 E.2.2 Gases (Grupo II)...........................................................................................................................................24 E.2.3 Poeiras (Grupo III)........................................................................................................................................25 E.3 Proteção proporcionada contra o risco de ignição.................................................................................26 E.4 Implantação..................................................................................................................................................27 Bibliografia................................................................................................................................................................28 Figuras Figura 1 — Figura B.1 com linhas de limites para áreas intermediárias para objetos não combustíveis, atmosferas com classes de temperatura T1 – T4, equipamentos dos grupos IIA, IIB ou IIC..............07 Figura B.1 — Potência de ignição radiante mínima com alvo absorvente inerte ( 1 064 nm = 83 %, 805 nm = 93 %) e radiação de onda contínua de 1 064 nm...........................................18 Figura B.2 — Potência de ignição radiante mínima com alvo absorvente inerte ( 1 064 nm = 83 %, 805 nm = 9 3 %) e radiação de onda contínua (PTB: 1 064 nm, HSL: 805 nm, [24]: 803 nm) para alguns n -alcanos.........................................................................................................19 Figura C.1 – Avaliação do risco de ignição...........................................................................................................20 Figura D.1 — Exemplo de projeto de cabo óptico multifibra para aplicações em serviços pesados.............22 Figura D.2 — Projeto típico de cabo singelo de fibra óptica...............................................................................22 Tabelas Tabela 1 — Relação entre EPL e a probabilidade de uma fonte de ignição.......................................................05 Tabela 2 — Potência óptica segura e irradiância para áreas classificadas categorizada por grupo de equipamento e classe de temperatura........................................................06 Tabela 3 — Disponibilidade de intertravamento para desligamento da radiação óptica ou fator de redução de risco de ignição pelo EPL...................................................................................09 Tabela 4 — Aplicação dos tipos de proteção para sistemas ópticos baseados em EPL.................................10 Tabela A.1 — Valores de referência para ensaios de ignição com uma mistura de propano diluído em ar com a mistura na temperatura de 40 °C....................................................................................................14 Tabela B.1 – AIT ( auto ignition temperature ), MESG ( maximum experimental safe gap ) e potências de ignição medidas dos combustíveis escolhidos para materiais absorventes inertes como o material alvo ( 1 064 nm = 83 %, 805 nm = 93)...........................................................................................................17 Tabela B.2 — Comparação das medidas de energia mínima de ignição do pulso óptico (Q e,pi,min ) com feixe óptico de 90 µm de diâmetro com temperaturas de auto-ignição (AIT) e energia mínima de ignição (MIE) da literatura [25] a concentrações em porcentagem por volume ( )...........................................19 Tabela E.1 — Relação tradicional de EPL e zonas (sem avaliação adicional de risco)....................................25 Tabela E.2 — Descrição da proteção proporcionada contra o risco de ignição...............................................26 E x e m p l a r p a r a u s o e x c l u s i v o - P E T R O L E O B R A S I L E I R O - 3 3 . 0 0 0 . 1 6 7 / 0 0 3 6 - 3 1 Impresso por: PETROBRAS
