Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

Nch657-1970 Forma De Representación-formatos Y Escalas

norma chilena para representacion en planos

   EMBED


Share

Transcript

   I NORMA CHILENA OFICIALNCh657.Of70 Arquitectura y construcción - Designación gráfica - Formade presentación - Formatos y escalas Preámbulo  El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos organismos. Esta norma establece la designación gráfica, la forma de presentación, los formatos y las escalas en que deben elaborarse los dibujos de arquitectura. Esta norma concuerda con las Recomendaciones siguientes: INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION, ISO/R 1046-1969 Architectural and building drawings. Definitios and nomenclature. ISO/R 1047-1969, Architectural and building drawings. Presentation of drawings. Scales. Además en el estudio de esta norma se ha tenido a la vista entre otros documentos, elsiguiente: DEUTSCHER NORMENAUSSCHUSS, DIN Manual 2, Normas de dibujo 1966. El Comité Dibujos para Arquitectura y Construcción    de INDITECNOR que estudió esta norma, estuvo constituido por las personas siguientes: Caja Central de Ahorros y Préstamos y Escuela de Arquitectura de la Universidad Católica de ChileEnrique Siefer Escuela de Arquitectura de la Universidad de Chile, IDEAlberto Requena   NCh657  II Facultad de Arquitectura de la Universidad de ChileSantiago Castillo Instituto Nacional de Investigaciones Tecnológicas y Normalización, INDITECNORJudith Friedman Ministerio de Vivienda y UrbanismoVíctor Montecinos Taller de Arquitectura y Urbanismo, TAUSergio González El Instituto recibió, durante el plazo de consulta de esta norma, respuestas con observaciones de: Ing. Carlos Höerning D., Asesor del H. Consejo del Instituto. El anexo no forma parte del cuerpo de la norma, se inserta sólo a título informativo. Esta norma ha sido revisada y aceptada por el Director del Instituto Nacional de Investigaciones Tecnológicas y Normalización, INDITECNOR, Ing. Hugo Brangier M., con fecha 26 de Marzo de 1970 y aprobada en la sesión del H. Consejo del Instituto, efectuada el 12 de Mayo de 1970, que contó con la asistencia de los señores Consejeros: Jorge Covarrubias; Enrique d'Etigny; Joséde Mayo; Mauricio Froimovich; Ernesto Gómez; Federico Lastra; Carlos López K., Ivén Molina; Samuel Navarrete; Pedro Palacios y David Tunik. Observaciones 1  Aun cuando las NCh13 y NCh1471 se refieren a los formatos normales y escalas, respectivamente, y cuyas especificaciones coinciden con esta norma, se consideró necesario elaborar la presente norma, por cuanto: a)La NCh1471 recomienda el uso de determinadas escalas. b)Se estimó necesario separar el dibujo técnico del de arquitectura por cuanto éste requiere de indicaciones de presentación específicas y que se incluyen en la presente norma. c)Se estimó necesario insistir en los formatos normales especificados en la NCh13. 2  Aún cuando los formatos que se prescriben en esta norma exigen márgenes desde35 mm hasta 129 mm al emplear los rollos tipos que actualmente se importan, la presente norma insiste en dichos formatos por cuanto: a)Existe un acuerdo internacional a través de la ISO para que se normalicen los formatos indicados en tabla 1.   NCh657  III b)El sistema o series de formatos que establece esta norma ha sido ya adoptado también, entre otros, en los siguientes países: Alemania, Austria; Argentina; Bélgica; Brasil; Checoslovaquia; España; Finlandia, Hungría, Japón, Noruega, Países Bajos, Polonia; Rumania; Suecia; Uruguay, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y Venezuela. c)Los formatos y escalas que prescribe esta norma son similares a los que establece la norma DIN 823, Zeichnungen, Blattgrössen, Masstäbe de 1956, que se ajustan a las Recomendaciones de la ISO. 3  En el texto se citan sólo normas chilenas. Esta norma ha sido declarada norma chilena Oficial de la República, por Decreto N °  445, de fecha 22 de Julio de 1970, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Esta norma es una reedición sin modificaciones    de la norma chilena Oficial NCh657.Of70, Arquitectura y construcción - Designación gráfica - Forma de presentación - Formatos y escalas    vigente por Decreto N °  445, de fecha 22 de Julio de1970, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Solamente se han actualizado las Referencias a normas que aparecen en ella.