Transcript
Revised 10/23/214 S YLLABUS DE V ERANO 2015 TH-560 Hermenéutica E N LINEA D ESCRIPCIÓN DEL C URSO En este curso se estará estudiando la ciencia de la interpretación bíblica siguiendo el método literal de interpretación, conocido también, como el método gramático-histórico. El procedimiento científico de inducción: observación, interpretación y aplicación serán aplicados al texto bíblico. L UGAR DE LA CLASE Grace School of Theology North Campus 3705 College Park Drive The Woodlands, TX 77384 Tel. 877.476.8674 713 D ÍAS DE CLASE Modulo 5: 25 de Mayo – 31 de Julio del 2015 I NFORMACIÓN DEL INSTRUCTOR Dr. Ezequiel Serrato, MA. M.Div. Ph.D. (ABD) Decano del Programa de Licenciatura y Profesor Asistente de Teología Sistemática Lugar de Oficina: En el campus principal de The Woodlands Horario de oficina: (9:00 am – 5:00pm Lunes – Jueves Numero Telefónico:: 713 897-8297 (oficina) Email del Instructor:
[email protected] L IBROS DE TEXTO REQUERIDOS La Santa Biblia. Las traducciones tales como la Reina Valera o La Biblia de las Américas son recomendadas para estudio. Gordon D. Fee , la Lectura Eficaz de la Biblia, Florida, Editorial Vida, 2007. ISBN-10: 0829748652 Precio: $11.99 Henry A. Virkler, Principios y Procedimientos de Interpretación Bíblica, Deerfield , Fl. Editorial Vida,1994. ISBN-10: 0829718486 Precio: $10.79 Grace School of Theology Revised 10/23/2014 Page 2 of 24 José M. Martínez, Hermenéutica Bíblica, Terraza, Barcelona: Editorial Clie, 2013. ISBN- 10: 8482678876 Precio: $24.99 Los apuntes de la cátedra del profesor serán repartidas durante cada clase. L IBROS RECOMENDADOS EN INGLES Roy B. Zuck, Basic Bible Interpretation: A Practical Guide to Discovering Biblical Truth , by Chariot Victor, 1991. ISBN: 0-89693-819-0 or the 2002 edition:ISBN: 0-78143-8772 published by Cook Communications. (Both Editions are exactly the same).Price: $16:49 Gordon D. Fee and Douglas Stuart, How to read the Bible for all its worth, by The Zondervan Publishing House, 1981. ISBN: 0310246040 Price: $9.76 Walter C. Kaiser Jr, Moises Silva, Introduction to Biblical Hermeneutics, Revised and Extended Edition Grand Rapids: Zondervan, 2007. ISBN: 9780310279518 Price: $23.09 D. A. Carson, Exegetical Fallacies. Second Edition Grand Rapids: Baker Books, 1996. ISBN: 0-8010-2086-7 Price: $10.87 Bernard Ramm, Protestant Biblical Interpretation, Boston: Wilde 1950. $20.31 Howard Hendricks & W. Hendricks, Living by the Book, Chicago: Moody Press 1991. $8.12 E. D. Hirsch, Validity in Interpretation, New Haven and London: Yale University Press, 1967. $20 Robert L. Thomas, Evangelical Hermeneutics: The New Versus the Old, Grand Rapids: Kregel, 2002. $20.43 Luis Berkof, Principios de la Interpretación Bíblica. https://elteologillo.files.wordpress.com/2014/06/principios-de-interpretacion-biblica- berkhof.pdf M ATERIALES A DICIONALES DE APRENDIZAHE Computadora con video y audio Acceso al Internet (banda ancha recomendado) Microsoft Word Logros de Aprendizaje Al termina de este curso el estudiante podrá: Logros de Aprendizaje del Curso Instrumentos de Evaluación Este curso contribuye al cumplimiento de los anteriormente mencionados Logros De Aprendizaje del Programa habilitando a los estudiantes a: Los medios para evaluar el éxito en lograr estos objetivos son: Entender los principios del método literal también conocido como el método gramático-histórico de interpretación. [PLO #2, 4; Bloom: 3,4,6] Cuestionarios Glosario Teológico Resúmenes de lectura Grace School of Theology Revised 10/23/2014 Page 3 of 24 Discusiones semanales Descubrir el contexto histórico de un pasaje bíblico e indicar como ese contexto contribuye al entendimiento a un pasaje en particular. (PO 1, 3, 4 & 5) Cuestionarios Glosario Teológico Resúmenes de lectura Discusiones semanales Definir los términos técnicos relacionados a la ciencia de la interpretación. Cuestionarios Glosario Teológico Resúmenes de lectura Discusiones semanales Identificar el genero literario en de pasaje bíblico para aplicar los principios hermenéuticos adecuados a dicho genero. (PO 1, 3, 4 & 5) Cuestionarios Glosario Teológico Resúmenes de lectura Discusiones semanales Aplicar el procedimiento científico de inducción: observación, interpretación, y aplicación al texto bíblico con el fin de extraer al significado intentado por el autor bíblico. [PLO # 2,3,4,6; Bloom: 5] Cuestionarios Glosario Teológico Resúmenes de lectura Discusiones semanal Examen Final Reconocer la importancia que tiene la aplicación de la Palabra de Dios a la vida del interprete para su crecimiento espiritual [PLO # 2,3,4,6; Bloom: 5] Examen Final Discusiones semanales Examen Final R EQUERIMIENTOS DEL C URSO Y ASIGNATIRA Resumen de Lectura: La Lectura Eficaz de la Biblia (10%) Leer los libros de texto requeridos y los apuntes del Profesor según esta asignado en el Horario de Clases. El horario de lectura esta programado de tal manera en que usted leerá las porciones indicadas antes de que estas sean discutidas en clase y así estará mejor preparado para participar en clase. Un resumen de dos paginas a doble espacio se entregaran por los capitulo leído durante cada semana. El resumen se enfocara en los puntos mas importantes del capitulo. El fiel cumplimiento de lectura permitirá que el alumno adquiera el conocimiento necesarios para su participación en el Foro de Discusión, pasar los exámenes y elaborar el diccionario Hermenéutico. Preguntas y Respuestas de la Lectura: Hermenéutica (20%) Por cada capitulo leído por Virkler “Hermenéutica,” el alumno elaborará 10 preguntas con sus respectivas respuestas tocando los puntos principales de cada capitulo. La calificación de estas preguntas y respuestas dependerán de su buena formulación y de la importancia de sus respuestas. Resumen de Lectura: Hermenéutica Bíblica, por Martinez (10%) Grace School of Theology Revised 10/23/2014 Page 4 of 24 El alumno leerá todo el libro de Martínez según el calendario de clases. Por los capítulos leído el alumno hará un resumen de dos paginas entregando estos en Canvas semanalmente. Foro de Discusión (20%) El estudiante tendrá que participar en el Foro de Discusión. Cada alumno deberá responder a las preguntas dentro del rango de palabras pre-escritas por el profesor (200-350 palabras). Además, deberá hacer un comentario a las respuestas dadas ,de por lo menos, a dos de sus compañeros de estudio. Los alumnos harán esto en línea durante la semana indicada. El alumno es responsable de leer todas las respuestas y las participaciones de los alumnos e instructor cada semana. Las respuestas han de ser bien pensadas, de edificación, y aun discusiones cordiales relevantes al tema tratado. Diccionario Teológico (20%) En este curso intensivo el o la alumno elaborará un diccionario relevante a la ciencia de interpretación bíblica. Para definir estos términos deberá consultar recursos teológicos o hermenéuticos apropiados como lo son sus libros de texto. Se espera definiciones por termino de un párrafo y no solo de una oración. Debe además incluir la fuente bibliográfica de cada termino (autor, libro, y pagina). Examen Final (20%) El alumno tomara el examen final durante las ultimas dos horas de la octava sesión. El examen estará basado en los apuntes de la cátedra del profesor. Se estará proporcionando una guía para este examen desde el primer día de clase. ESTE EXAMEN FINAL SERA TOMADO EN CANVAS EL DIA 26 DE JULIO, 2015. SECUENCIA DE INSTRUCCIÓN Fecha Tarea a Entregar Fecha 5/25/15 Tópico Introducción a la Hermenéutica Primero (Lunes a Miércoles) Lectura: Capitulo 1 de Virkler Una vez que haya leído el capitulo elabore 10 preguntas con su respetivas respuestas sobre el material y puntos mas importantes del capitulo. La calificación para esta asignatura será determinada por la calidad
