Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

Traduccion Manual Cerebro Wytron 698

Descripción: Controladora

   EMBED


Share

Transcript

MagicCD / MagicDVD Serie IDE Autobús CD/DVD Duplicación Tarjeta Tarjeta de Controlador  Manual de operación Wytron Tecnología Co., Ltd. Dic., 2008 http://www.wytron.com.tw  Email: Emai l: wytron!n wytr on!n""wytron.com.tw  DVD688Cont r ol ador #$gina 2 de %% Wyt r onTecnol ogí aCo. ,Ltd. CONTENIDO 1. 2. Introducción Amonestación 5 6     3. Instalación 7   4. Operación 9 5. Función principal 12 5.1 Copia 12 5.2 Copia  Comp 12 5.3 !mula 5.4 !mu  Copia 12 13 5.5 Compara 13 dament e"orrar  5.6 Rápi 5.7 #eri$ica 13 13 5.% Car&a 'si ()) instalado* 13 5.9 !+terna, 14 -u/Función 15 6.1 -etup 15 6.             6.1.1 !scritores de Inicio 15 6.1.2 !scrie 0todo 16 6.1.3 C) !scrie #elocidad 16   6.1.4 )#) !scrie #elocidad 16   6.1.5 aseo de C) O0 16 6.1.6 Autoloader 'si autoloader instalado* 17   6.1.7 !+pulsa )isco 17 6.1.% umador 17 6.1.9 C) 17 6.1.1 CopComp !+pulsa 17   6.1.11 Le8do C))A inde+o 1%   6.1.12 Skip !rror Le8do             1%  6.1.13 0O)O 2 Compara 1%   6.1.14 oder !ncima !spera 1% 6.1.15 ersión de !spect:culo 1%   6.1.16 #a ande;as de car&a 1% 6.1.17 ?n. Controlador sólo repara los dispositios necesarios @ue incluen> a. . a. c. . I)! Autos C)Bpaseo de )#) O0  I)! Autos C)B)#) escritor. Caso de torre adecuada. aseo duro. Camiando suministro de poder 'la capacidad Apropiada est: su&erida. La calidad mala de suministro de poder podr8a aeriar el talero de controlador  causar operación inestale. todo re@uirió los dispositios mencionaron ao  e  marca se&uro alB I)!  los escritores son en modo maestro. !l C)Blector de )#) O0  paseo duro 'opcional* tiene @ue ser conectado ;unto en ranura concreta 'ne&ro adem:s el conector de poder* en la tar;eta de controlador con paseo duro en modo maestro  C)B)#)/O0 en esclao. !l C)B)#)/O0 tendr8a @ue ser conectada al conector medio de un !I)! cale  el paseo duro al ltimo conector l$ Da sólo un C)B)#)/O0 o el paseo duro instalado el dispositio tendr8a @ue ser en modo maestro  ser siempre conectado al $inal del !I)! cale. 2.ene er$iles de instalación est:n su&eridos aa;o de lado iE@uierdo de cruE/ista de sección. !l nmero de los escritores instalados puede ariar deido a tar;eta de controlador di$erente  re@uisitos. ". "are ?nidad de Dueso sin el escritor instalado 1. 1. 2. 2. 3. 4. )esempa@uetar el pa@uete de duplicator. reparar el C)B)#)/O0  C)B)#) escritores se&n la recomendación de dispositio en este manual  re$erir a la arte ?n ao  e para instalación. Complacer control para listar escritores compatiles si necesitó. Control la unidad entera. Lo re&resa si Da cual@uier mal/la $unción o el da=o encontraron. eunir el duplicator se&n uestro peed. 0arca se&uro @ue el encuadre de olta;e es correcto. Los clientes pueden ad@uirir el opcionales tron ?-" 2. módulo @ue te Dailitas para enlaEar uno de los escritores en el duplicator a C para uso e+terno. C. -istema de duplicación completada 1. )esempa@uetar el pa@uete de duplicator. 2. Control la unidad entera. Lo re&resa si Da cual@uier mal/la $unción o el da=o encontraron. 3. 0arca se&uro @ue el encuadre de olta;e es correcto. 4. Los clientes pueden ad@uirir el opcionales tron ?-" 2. módulo @ue te Dailitas para enlaEar uno de los escritores en el duplicator a C para e+ternaB uso. :&ina 7 de 33 DVD688Cont r ol ador Model o: DVD688 EI DECabl esdedat o DRV #2DRV #3DRV #4DRV #5DRV #6DRV #9DRV #8DVD688DRV#10 DRV#11DRV#7 DVDROM paseoDur o ( Si t uaci ónenmax.Conexi ón) Pági na8de33 Wyt r onTecnol ogí aCo. ,Ltd. ". #pera tion Poderenelsi st emayt úver ánunsel f pr obandoelpr ocedi mi ent oquecorr e.La exhi bi ci ónsi gui ent eapar ecerá. DVD688V3. 56 2008WYTRON TECNOLOGÍ A Det ect apaseos. . . . . . Copi a  AA4234M ) señalenmásbaj ocor r ect ocomerenl aLCD exhi bi ci ón) . Encuadr eenponerl acar t apuedesercambi adaporcual qui erpul sandoel MODO obot ónPOSTERI ORunavez.Porbot óndeMODO,elencuadr eser á cambi adof or war dl yyporbot ónPOSTERI OR,seac ambi adobackwar dl y. Cuándoval ordenecesi dadesdeencuadr econcr et opar aseral t er ados, compl acerMODO depr ensaobot ónPOSTERI ORpar at r aerelencuadr econcr et o most r adoenl aLCD exhi bi ci ónyent oncespul sarI Rbot ónpar ai nt r oduci r .Ver ás enmásbaj ocor r ect ocomerelast er i sco( *)fir marcuál essi gni fican er esen modoquecambi aval orpar aest eencuadr econcr et o.Pr ensat ampocoelMODO o bot ónPOSTERI ORpar acambi arelval orydespuésdecambi ar ,pr ensaelI R bot ónpar asal i r .Cuándoelmásbaj ocor r ect ocomerest ámost r ándot eelmás gr ande( >)señal ,si gni fica est ásdevuel t aal acar t adeencuadr e. Cuándot odocambi andoest áhec ho,compl acercambi arelencuadr epar a " Sal varset up"enponerl acart ayl apr ensaVANbot ónpar asal varel cambi andoyl eaveelSet upf unci ón.Sernot ado,sal i dasi nsal varelcambi oví a " Saveset up"( comopoderf uer a) ,elval orquecambi anoser ásal vado. 6. 1. 1Escri t or esdeI ni ci o Est eencuadr econt r ol aelnúmer odeescr i t orquet r abaj ar áendupl i cat ory nor mal ment et engaqueseri gualalnúmer odel osescr i t or esi nst al adosen dupl i cat or .Elnúmer odeconj unt odeescr i t or esesmenosdeaqueldehecho i nst al adol i mi t ar ál osescr i t oresl aborabl es.Si5conj unt osdeescri t orest án i nst al ados,porej empl o,encuadr edenúmer ode2 dej ar áut i l i zarsól odos escr i t or esenunocr onomet r an. Pági na15de33 DVD688Cont r ol ador Dupl i cat orEmpezar ál aoper aci óni nst ant áneament ecuándocual esqui er2 del os5escr i t or esi nst al adosest ánapunt o( eldi scodet ect ado) .Elr est o3 escri t oresser áni dl e. MODO depr ensacambi ar áelencuadr eyl apr ensaVANpar at r aert eaencuadr e  pr óxi mo. 6. 1. 2 Escr i beMét odo Est eencuadr econt r ol al osmét odosdeescr i t ur adeCD/DVD di scoquei ncl uye " Di scoi nmedi at ament e"o` nmedi at ament e" ." Eldi scoi nmedi at ament e" Pi s t ai ser áeldef aul tencuadr e.Al gunosescr i t or espuedenapoyarmét odosde escr i t ur adi f er ent e.Sielmét odosel ecci onónoesapoyado,dupl i cat or aut omát i cament ecambi ar áalot r oun. MODO depr ensacambi ar ál aopci óndeponereI  par at r aer t eelencuadr e R  pr óxi mo. 6. 1. 3 CD Escr i beVel oci dad Est eencuadr econt r ol al avel oci daddeescr i t ur adeCD máxi madeescr i t or es. Def aul tElencuadr ees" 32"cuálut i l i zar á32Xescr i bevel oci dadpar aescr i bi rel di scodeCD.Lar azónporquénoespuest oamaxesquel osl ect or esdeCD ROM enelmer cadonopuedeaccedereldi scomaest r ocomor ápi docomoel escr i bi rvel oci dadsielescr i bi rl avel oci dadl ogr a40Xoenci  A ecesmáxi mo ma . v escr i bel avel oci dadcausar áí ndi cedef r acasoal t oquesepuededeberacal i dad deCD pobr eoescri nest abl eenvel oci dadal t a.Sii nst al adoCDl a t ur adeCD i vel oci daddel ect ur adeROM puedel ogr armásal t aoi arcompl acer nc l us obaj aument oobaj avel oci daddeescr i t ur adelCD manual ment epar aconsegui r arl í ndi ceexi t osomásal t oenescr i bi r .MODO depr ensapar acambi arl aopci óneI R  par asal i r . 6. 1. 4 DVD Escr i beVel oci dad Est eencuadr econt r ol al avel oci daddeescr i t ur amáxi madeDVD escr i t or es. Def aul tElencuadr eesMAX" "cuálut i l i zar ál avel oci daddeescr i t ur amás r ápi dadeescr i t or es.Avecesvel oci daddeescr i t ur amáxi mapuedet enerí ndi ce def r acasomásal t oquepuedeserat t r i but abl eacal i dad pobr edeDVD di scoo nest abl ebaj ovel oci dadal t a.Baj oest aci r cunst anci a,compl acer e s cr i t ur ai baj arelescri bi rvel oci dadbaj oest eencuadr e.Compl acernot aqueest onoesel  pr obl emadelcont r ol adorél . hay t ambi én si t uaci ón que unespaci o aut or i zado DVD di sco ser á cer r ado y r est r i ngi doenal gunosDVD escri t or espar aescri bi renvel oci dadmásal t a.Est a si t uaci ón no es debaj o Wyt r on cont r ol .MODO de pr ensa par a cambi ar el encuadr eeI  par asal i r . R 6. 1. 5 PaseodeCD ROM PaseodecD ROM puedesersel ecci onadomanual ment e.Def aul tElencuadr ees coc he" "yeldupl i cat orsel ecc i onar áelCD/paseodeDVD ROM aut omát i cament e.Laopci ónser áenser i ecomoATA1. 0,ATA2. 0,ATA3. 0,  ATA4. 1,et c. .Elnúmer omost r adodependedel osdi sposi t i vosqueson det ect adospordupl i cat orélcuandochut ando.ElATA1. 0si gni ficaATA el di sposi t i voconect adoen I DE#1conencuadr edemodomaest r o( 0)enci ma di sposi t i vo.ElATA4. 1si gni ficaATA eldi sposi t i voconect adoenI DE#4ycon encuadr edemododelescl avo( 1) . MODO depr ensapar acambi arelencuadr eeI  p asal i r . r ar Pági na16de33 Wyt r onTecnol ogí aCo. ,Ltd. 6. 1. 6Aut ol oader( siaut ol oaderi nst al ado) Est edupl i cat orpuedeserut i l i zadocomounat ar j et adecont r ol ador i ndependi ent epar aext er na/mecani smoquecar gacoc he.! faut ol oaderEst á i nst al ado,est eencuadr et i enequeserpuest oat i podecorr esponsalcomo " CDF4800" ," cl ási co"," cl ase2" ," ext endi do"," ext i ende2" ,et c.Def aul telencuadr e es" " No.Elext er na/mecani smoquecar gacoc het i enequeserc ual i ficadoy apr obadoporWyt r on.Cual qui erequi pami ent onoapr obadopuedeaver i arl a t ar j et adecont r ol adoryaf ect aroper aci ones.Par aconect arelaut ol oader , t ambi énnecesi t ar ásunext r aCOM módul oport uar i odeWyt r onpar acomuni car ent r et ar j et adecont r ol adoryaut ol oader .! fNi ngúnaut ol oaderest áconect adode hechoper oponerest aopci ónporequi vocaci ónaunodel ost i pospar a aut ol oader , ,dur ant eelpodernuevoquechut a,l at ar j et adecont r ol adorc ol gar á en" cont r oll oader . . ."Mensaj equéest ápr et endi endobuscarycomuni carconel aut ol oader .Compl acerelcambi or espal daelencuadr edeest af unci óna " " Ni ngunaopci óncuándoelcol garest áacabado( podr í at omarbast ant eunt i empo l ar go)osenci l l ament e"r ei ni ci al i zaci ón"l amáqui naunavezpar at r aerat r ásl a  f ábr i ca def aul tencuadr eenci mat ar j et adecont r ol ador . MODO depr ensapar acambi arelencuadr eeI Rpar asal i r . 6.1.7Expul saDi sco Est eencuadr econt r ol aelej ect i ondedi scosporescri t or .Tr esopci onesson di sponi bl es:' ` Si empr e"si gni fical osescr i t or essi empr eexpul sar ánl osdi scos ni ngúnasunt osil aoper aci ónesexi t osaof al l ó." Ni ngún"si gni ficat odosl os di scosquedar ánenescr i t or escuándoelt r abaj oest áhechoy t endr ásque expul sardi scosdel osescr i t or esmanual ment e." Encuadr e"depasesól o expul sar áelpasódi scosaut omát i cament eyl eaveelf al l adosunosenl os escr i t or es.Bot óndeMODO del apr ensaexpul sar áaquel l osf al l ar ondi scos. MODO depr ensapar acambi arelencuadr eeI Rpar asal i r . 6. 1. 8Zumbador Est oscont r ol esdeencuadr eENCI MAyFUERAdezumbador .Def aul tEl encuadr ees" " Enci ma.Cambi odeMODO del apr ensapar acambi areI Rpar a sal i r . 6. 1. 9CD+G Est eencuadr eact i val acapaci daddecopi adeCD+f or mat odeG.l tNo  puedesercopi adosil osescr i t or esdon' tapoyaest ef or mat o.Def aul tEl encuadr ees" " No. Cambi odeMODO del apr ensapar acambi areI Rpar asal i r . 6. 1. 10CopyCompExpul sa Est eencuadr econt r ol aelej ect i ondeescri t or es'bandej asdebaj o" l acopi a+ compar a"f unci ón.l fElencuadr ees" Sí " ,l asbandej asexpul sar ánelpasódi scos despuésdecopi aryélr ei nsert arl osdi scoscoj osot r avezpar acompar aci ón subsi gui ent e.! fElencuadr ees` No" ,l asbandej asnoser ánexpul sadasent r e copi aycompar ar .Eldef aul telencuadr eesCoche" "quémedi oej ect i ondel as bandej asdepender ándel osescr i t or es.l fApoyacocheej ect i on,l abandej aser á expul sadadespuésdecopi ar .l fNo,l abandej anoser áexpul sadai ncl uso cuándoponi endoes" Sí " . Pági na17de33 DVD688Cont r ol ador Cambi odeMODO del apr ensapar acambi areI Rpar asal i r . 6. 1. 11Leí doCDDAi ndexo Elencuadr econt r ol aelcopi andodel osdat osexi st i er oneni ndexo.Puest oaSí" " copi ar áeldat oypuest oa " "Ni ngúnl ohar ávací o.Cambi odeMODO del a  pr ensapar acambi areI Rpar asal i r . 6. 1. 12Ski pEr r orLeí do Est eer r ordecont r ol esdelencuadr eski ppi ngdur ant el ect ur adef uent e.El def aul telencuadr ees" " No.Cuándouner r orest ádet ect adodur ant ecar gar ,el dupl i cat orpar ar ápar acar garymost r armensaj edeerr orl eí do.l fElencuadr ees ` Sí " ,nohabr áni ngúnmensaj emost r adoi ncl uso hayunerr orenl eer .Puedes ut i l i zarest af unci ónpar acopi aral gunosdi scosconerr or es. Cambi odeMODO del apr ensapar acambi areI Rpar asal i r . 6.1.13MODO 2Compar a Est eencuadr epuedeseract i vadopar acompar aral gúnf or mat odedat o al macenado" enMODO 2"di sco.Def aul tElencuadr ees" " No. Cambi odeMODO del apr ensapar acambi areI Rpar asal i r . 6. 1. 14PoderEnci maEspera Elencuadr econt r ol aelt i empodedet ect ar( ensegundo)par adi sposi t i vos queconect adosalcont r ol adordedupl i cart ar j et a.Def aul tEs15. Cambi odeMODO del apr ensapar acambi areI Rpar asal i r . 6. 1. 15ver si óndeEspect ácul o Elnúmer odemodel oyBI OSver si ón,f echaconst r ui dadeBI OSser ámost r ado enl aexhi bi ci óndi r ect ament ecuándocambi andoaest aposi ci ón. 6. 1. 16Vabandej asdecar ga Nor mal ment ecuándocar gandoeldi scoacadapaseo,elcl i ent et i eneque empuj arel" expul sar "bot ónpar ai nsert arl abandej aor pushl i gerament el a bandej afint oelpaseo.Par asal vart r abaj o,conSí" "poni endodeest af unci ón, elcl i ent epuedecar garpr i mer ol osdi scosat odasl as bandej asenpaseosy  f or zaraquel l asbandej aspar ai nser t arconpul sarel" I r "bot ónunavezenci ma t ar j et adecont r ol ador .Def aul tElencuadr ees"" No. MODO depr ensapar acambi arelencuadr eeI rpar asal i r . Pági na18de33 Wyt r onTecnol ogí aCo. ,Ltd. 6. 1. 17mododeTr ansf er enci a Est af unci óncont r ol aelmododet r ansf er enci adeldat oent r econect ó di sposi t i voscont ar j et adecont r ol adory hayt r esopci onesconst r ui dosen, MDMA16,UDMA33yUDMA66.  Al gunosadel ant ar onl osescr i t or esenelmer cadoest ánpr esent adoscon UDMA66mododet r ansf er enci a.Cont al esescr i t or esi nst al ados,puest osa UDMA66opci ónmej or ar áelr endi mi ent o,t ambi énl aest abi l i dad.Per oser not adoquesipuest oaUDMA66opci ón,t odosl os di sposi t i vosconect ar on enci macar act er í st i cademost odet ar j et adecont r ol adorconmi smoUDMA66 spec. ,i ncl uyendoROM ypaseodur o.l fUnodelconect ól osdi sposi t i vosno apoyaelUDMA66car act erí st i ca,elsi st emapodr í adeveni ri nest abl eoi ncl uso c ol gar . Lamayor í adel osescr i t or esenelsopor t edemer cadoúni coUDMA33yel def aul tencuadr eenci mat ar j et adecont r ol adorser áUDMA33. l fLaopci ónest ácambi ada,despuésdequequi t t i ngl af unci ón,mar casegur oa r ebootelsi st emapar ahacerelcambi andoact í vat e.Si nr eboot i ngelsi st ema,el mododet r ansf er enci anoser ácambi adocor r ect ament e. 6. 1. 18Tur boCopycomp Est af unci ónest áconst r ui dapar avel oci dadenl l amasdefini t i vaat r avésde sacari nnecesar i oi nt er r umpi endodet ecc i ónenBI OSpr ogr amaci ón,compar ado apr ogr amaci ónt r adi ci onalenWyt r on pr oduct os.Sever a/Lasc ondi ci ones t i enenqueserc ompl i edpar ahacerest et r abaj odeopci ón:( un)Par aDVD úni co ( b)paseodur oMaest r oomaest r oDVDROM par aserconect adaenI DE#1o ambosc onec t adoenI DE#1porponerpaseodur oenmaest r oyDVDROM en escl avo( c)Abort adur ant el aoper aci ónest ácancel ada. Def aul tElencuadr ees" " No.MODO depr ensapar acambi arelencuadr eeI r  par asal i r( Rebootest ár equer i dosil aopci ónest ácambi ada) . 6. 1. 19Cont r aseñadeCambi o Est eencuadr er est r i ngeelusopar aaquel l asper sonasnoaut or i zadaspar a ut i l i zarest amáqui na.Unavezpuest o,habr ácont r aseñar equer i docuándo c hut andoysól oaquel l osusuar i osquesabenl acont r aseñapuedeut i l i zarest a máqui napar aoper aci ón. Pr ensaelbot óndeMODO aSíaact í vat el af unci óndeCont r aseñadelCambi oy dej arporpul sarelI Rbot ón.LaLCD exhi bi ci ónt ei nci t ar ál aCont r aseña" Nueva?" Yent oncespr egunt ar t eaent r adaeldí gi t opar a" Cont r aseña1" .Puedespul sarel bot óndeMODO par asel ecc i onarelnúmer o( elnúmer oesunbucl edeci cl o) cuando" Cont r aseña1"ydespuésdequesel ecc i ón,l apr ensaVA bot ónpar a dej ar .LaCont r aseña" 2"ser áespect ácul osenl aLCD exhi bi ci ónyot r avez  puedessel ecci onarelsegundodí gi t ol amaner at úhavehec hopar a" Cont r aseña 1" .Enl ospasossi gui ent es,ent r adadosmásdí gi t ospar aCont r aseña3y4en oper aci ónsi mi l ar .Tot alhabr á4dí gi t ossol ospar aCont r aseña1a4 r espect i vament e. Después de compl et arl a cont r aseña que cambi a,elsi st ema gr abar ál a4 cont r aseñadedí gi t osycuándot úr ebootl amáqui naonecesi daddecambi arl a cont r aseña ot r a vez,elsi st ema t epr egunt ar á a ent r ada l a cont r aseña act ual  par ai dent i ficaci ón. Pági na19de33 DVD688Cont r ol ador Lacont r aseñapuedesercambi adaot r avezporponerSíal af unci ónde Cont r aseñadelCambi oper ol acont r aseñaact ualt i enenqueserent r ada corr ect ament epr i mero.Sielusuar i oqui er ei nut i l i zarl af unci óndecont r aseña, senci l l ament epuest ol acont r aseñaa0000yent oncesl af unci óndecont r aseña ser ádeact i vat ed( 0000nopuedeserpuest ot ancont r aseña) . Ent r adadecont r aseñai ncor r ect adur ant el aet apadechut arcausar áelcol gar dedupl i cat orycongel art odaoper aci ón.Elusuar i ot i enequer et omarl a máqui naaent r adal acont r aseñacor r ect aot r avez. $.1.% Startup &rden Est eencuadr eespeci fical apr i mer af unci ónapar eci dacuándodupl i cat orest á gi r adoenci maconobj et odeevi t arsel ecci ónr epet i dat odoelt i empo. Rpar Cambi odeMODO del apr ensapar acambi areI   asal i r . $.1.1 CD a CD 'si (DD instalado) Est eencuadr econt r ol al aubi caci óndef uent ededat omaest r o.Sel ecci ona" Sí "a bypasselexi st i endoelpaseodur oyt úpuedencopi ardi r ect ament edeCD/DVD aCD/DVD ose l ec ci onar " Ni ngún"par acopi arCD/DVD del osdat os al macenar onenpar t i ci ónact ualdepaseodur o.Est eencuadr edeopci ónno ser ásal vadoyser ár est aur adoa " "NO dur ant er eboot i ngdedupl i cat or . Tendr ásquecambi arelencuadr eot r avezdespuésder eboot i ngsideseas ut i l i zarenci mael vol arcopi adi r ect ami ent r as hayunpaseodur oi nst al ado. Est eencuadr eapar ecer ásól osihayunpaseodur oi nst al ado.Cambi ode MODO del apr ensaparacambi arponi endoeI Rpar at r aer t eaencuadr e  pr óxi mo. Par aDVD688,e lencuadr epar a" CD aCD"ser ásal vadoysinopuedesut i l i zar l af unci ón" "deCARGAcuándoelpaseodur oesdehechoi nst al ado;compl acer cambi arl aopci óndeCD " aCD"a " "Ni ngúnmanual ment e. $.1. (DD Medida de *artición 'si (DD instalado) Est eencuadr edefinel amedi dadepar t i ci ónquecr eóenci mapaseodur o conect adoport ar j et adecont r ol adorélCual qui erpaseodur oconect adoen Wyt r on t ar j et adecont r ol adorser ápar t i t i onedport ar j et adecont r ol adorély  finelusuar i onecesi t anoapr ear r egl arcual qui erpr ocesoadi ci onalenelpaseo dur o.Usuar i onecesi dadesj ust asparaconect arelpaseodur oenelWyt r on t ar j et adecont r ol adoryent oncesl at ar j et adecont r ol adormanej ar áelt r abaj o depar t i ci ónaut omát i cament e.Todoeldat oal macenadoenpaseodur oant esde conect arenci mat ar j et adecont r ol adorser ábor r adayover wr i t t endespuésde queconexi ónenl at ar j et adecont r ol adoryfinelusuar i ot i enequeevi t arde ut i l i zart alpaseodur ocondat oval i osoenél . hay t ot alcuat r o encuadr es de opci ón baj o est ef unci onarcuál es son Coc he ( def aul tencuadr e) ,850M,4. 8G y9. 6G Eldef aul telencuadr edeest af unci ón esCochecuálmanej ar ál a medi da depar t i ci ón port ar j et a decont r ol adorél dur ant e det ecci ón de paseo cuándo c hut ando. Si t arj et a de cont r ol ador encuent r ani ngunoDVD escr i t or esenelconect ópaseos,el850M demedi dade  par t i ci ón ser í a escogi ó. Si hay DVD escr i t or es det ect ó por t ar j et a de cont r ol adoryelpr i merdeel l os Sopor t es elDL ( Capa Dobl e) ,el9. 6G de medi da de par t i ci ón ser í a coc hesel ecci onó.Per osiest oDVD det ect adopr i mer oelescr i t orsól oapoya l a capa sol aDVD,l a4. 8par t i ci óndeG l amedi daser í aut i l i zada,envezde9. 6G Pági na20de33 Wyt r onTecnol ogí aCo. ,Ltd. CuándoelCocheest ápuest oenest af unci ón,hayunpel i gr opot enci alpar afinusuar i oquénecesi dadesdesercui dadasde.Cuándol osCD escr i t or esson or i gi na//yconect óenWyt r on t ar j et asdecont r ol adordelDVD,conelpaseo dur oi nst al ado,l a850M par t i ci ónl amedi daser í aut i l i zada.Sielusuar i oi nst al a unescr i t ordeDVD der epent epar apr obarpr opósi t o,elpaseodur oser í ar e par t i t i onedaut omát i cament epor4. 8G o9. 6G,dependi endodeelDLoSL apoyadoenest eescr i t ordeDVD.Baj oest asi t uaci ón,eldat oor i gi nal al macenadoenelpaseodur o( pordef aul t850M par t i ci ónmedi da)ser í a desapar eci dodebi doar epar t i t i oni ng.Sihaydat oi mpor t ant eal macenadoenel or i gi nalpar t i t i onedpaseodur o,finelusuar i ot i enequecambi arelencuadr ede est af unci ónmanual ment ea850M uot r oencuadr epar afij arl amedi dade  par t i ci ónpar aunvoi ddecambi arpar al amedi dadepar t i ci ónport ar j et ade cont r ol adordebi doal osescr i t or esdi f er ent esi nst al adosensi st ema. Despuésdequesel ecci ón,simedi dadepar t i ci ónest ácambi adaf í si cament e, elcambi andoser áeficazi nmedi at ament ecuándoqui t t i ngdeest af unci ónyel usuar i odefinnecesi t anoar ebootelsi st ema.Cuándodej andoest af unci ón, l at ar j et adecont r ol adort emost r ar áelmensaj edeMedi da" dePar t i ci ónes xxxxx,Tot alyyyypar í s. "Elxxxxxesl amedi dadepar t i ci ónsel ecci onada act ualdeest esi st emay habr át ot alyyyynúmer odepar t i ci ónenelpaseo duro. 6. 1. 23HddGr upodePar t i ci ón( siHDD i nst al ado) Est eencuadr easi gnaelgr upodepar t i ci ónl abor abl eact ualenpaseodur o,si HDD i nst al ado.Cambi odeMODO del apr ensapar acambi arelencuadr eyl a  pr ensaVANpar asal i r .Despuésdesel ecci onarelgr upodepar t i ci ón,bot ónde sal i dadel apr ensat et r aer áalpr óxi mosubf unci óncomo" HddPar t i ci óndeX"  par amássel ecci óndelnúmer odepar t i ci ónenaquelgr upo( Xr epr esent ael gr upodepar t i ci ón sel ecci onast eant er i or ment e) .Despuésdeescogerelnúmer o depar t i ci ón,pr ensaelbot óndesal i dat et r aer áat r áspar aCopi arf unci ón t ocat edengener alcar t a. Elmoder el ospaseosdur osnor mal ment econt i enencapaci dadgr ande.Par a organi zaryut i l i zarl acapaci dadbi en,t ar j et adecont r ol adordi ri gi r ál a capaci dadenunai deapar aadmi ni st r aci óndedosni vel es:gr upodepar t i ci óny númer odepar t i ci ón.Elgr upodepar t i ci ónesunpococomol acat egor í ayel númer odepar t i ci óneselsubí t em enaquel l acat egorí a.Porut i l i zarest ai dea,el cont r ol adorpuedehavehast a26cat egor í as,cadacat egor í at i enehast a26 númer osdepar t i ci ón,t ot al676( 26x26)númer osdepar t i ci ón.Par aserunCD dupl i cat or ,cadapar t i ci ónnor mal ment eaguant a850MBypar aDVD dupl i cat or , aguant a4. 8GBo9. 6GB.Baj oest aadmi ni st r aci ón,l acapaci dadenelpaseo dur onoser í amal gast adoybaj oelcont r oldenuest r ocont r ol adordedupl i car t ar j et a. Despuésdequesel ecci ón,cadapar t i ci ónt endr ádosl et r aspar ar epr esent ar comoAC,BD,et c.ElACsi gni ficaUngr upoCpar t i ci ónyBD si gni ficaB gr upoD  par t i ci ón.Siconsi guesun40GBelpaseodur oi nst al adoconl at ar j et ade cont r ol ador ,puedeshave42par t i ci onesdeAAaAZyBAaBP.Habr ádos gr uposenvuest r oconduct ordur oUngr upocont i ene26par t i ci onesyBelgr upo cont i ene16.Laconfigur aci ónent er aser áhechaaut omát i cament eynot i enes quecorr erut i l i daddesof t war eespeci alpar ahacerest ospar t i t i oni ng.Ser not adoqueest eencuadr edesapar ecer ásihaynoelpaseodur oi nst al ado. 6. 1. 24HD aCD Escr i beVel oci dad( siHDD i nst al ado) Est eencuadr econt r ol al avel oci daddeescr i t ur adeCD máxi madeescr i t or es cuándoelpaseodur oes Pági na21de33 DVD688Cont r ol ador I nst al adoen elsi st ema.Def aul tElencuadr ees soyHACHA"cuálut i l i zar ál a vel oci daddeescr i t ur adeCD másal t a.A vecesvel oci daddeescr i t ur amáxi ma causar áí ndi cedef r acasomásal t oquesepuededeberacalidad deCD pobr e o escritura de CD i nest abl e en vel oci dad al t a.Baj o est a ci r cunst anci a, compl acerbaj arl a vel oci dad deescr i t ur a baj oest eencuadr epar a consegui r í ndi ce exi t oso más al t o.Alcont r ar i o,encuadr e de val ormás baj o har ál a vel oci dad deescr i t ur amásl ent ayconf undi rt úcomopr obl emát i codupl i cat or . MODO depr ensapar acambi arelencuadr eeIR  par asal i r . $.1.+ (D a DVD Escribe Velocidad 'si (DD instalado) Est eencuadr econt r ol al avel oci daddeescr i t ur adeDVD máxi madeescr i t or es cuándoelpaseodur oest ái nst al adoenelsi st ema.Def aul tElencuadr ees soyHACHA"cuálut i l i zar ál avel oci daddeescr i t ur adeDVD másal t a.Aveces vel oci daddeescr i t ur amáxi macausar áí ndi cedef r acasomásal t oquesepuede deberacalidad deDVD pobr eo escritura deDVD i nest abl eenvel oci dadal t a. Baj oest aci r cunst anci a,compl acerbaj arl avel oci daddeescri t ur abaj oest e encuadr epar aconsegui rí ndi ceexi t osomásal t o.Alcont r ar i o,encuadr edeval or másbaj ohar ál avel oci daddeescr i t ur amásl ent ayconf undi rt úcomo  pr obl emát i codupl i cat or .MODO depr ensapar acambi arelencuadr eeIR  par a sal i r . $.1.$ Agarrador antes acepta Cuándo l a opci ón de Aut ol oader" "l af unci ón est á puest a a ext endi do " "o ext ender 2" " ,elencuadr e" delagar r adorant esacept a"elmost opuest oa Sí" " cor r espondent l ycuálpr egunt ar áelaut ol oader elí ndi cequer ecol ocadur ant eel  poderquec hut aet apa.Siconot r oencuadr een" Aut ol oader " ,compl acerescoger " No"enest af unci ón. $.1., Carga -onblan Disco 'si (DD instalado) Est eencuadr eespr i nci pal ment epar aAut ol oaderycont r ol aelcar gandodenodi scodeespaci oencual qui erescri t or .Siponi endoes" Sí " ,si empr eque hayun nodi scodeespaci odet ect adoporelescr i t oreldupl i cat ori r á" par aCar gar "  f unci ónaut omát i cament eyeli ni ci oquecar gaeldat odeaquelnodi scode espaci oapar t i ci ónact ualdepaseodur o.At r avésdeest af unci ón,puedes cont r ol arelAut ol oaderpar acopi armul t i l osdi scosmaest r ospl enament e aut omat i zar on.MODO depr ensapar acambi arponi endoeI Rpar asal i r . $.1. CDDA 0elocidad de carga 'si (DD instalado) Nor mal ment e,cuándol eyendopi st ademúsi ca,elCD/paseodeDVD ROM aut omát i cament ebaj ar ál avel oci daddel ect ur asi gni ficat i vament e.Si t uaci ón del ect ur ai nest abl epuedepasarsiut i l i zamosl avel oci dadmáxi made CD/paseodeDVD ROM par al eerpi st ademúsi ca.Est oaf ect ar ál acal i dadde músi caCD/DVD dupl i có.Est eencuadr ecambi al avel oci daddepi st ade músi caquecar gapar ar eal zarest abi l i daddel ect ur adepi st adel amúsi ca. Def aul tElencuadr eesCOCHE" " . MODO depr ensapar acambi arelencuadr eeIR  par asal i r . $.1. 2engua 'para DVD3$44 la serie única) Hayvar i asl enguasconst r ui dosenpar al acar t aquemuest r ay puedes cambi arélporest af unci ónpar aempar ej arvuest r or equi si t o consi gui ent ement e.Eldef aul telencuadr ees" i ngl és" . Pági na22de33 Wyt r onTecnol ogí aCo. ,Ltd. 6. 2Edi t a Edi t af unci ón,en subf unci ón,esunaf unci ón quesel ecci ona pi st aquepuede combi nar pi st as en di scos maest r os di f er ent es fint o uno di sco sol o. Por ej empl o, puedesmal eeunacol ecc i óndef avor ecer /t ecanci onesdedi scosde músi camaest r osdi f er ent esyal macenar l esaundi sco. Cambi opar a" Acl ar ar "f unci ónpar aborr areldat oexi st i do,sicual qui er a,enl a  par t i ci ónact ualdelpaseodur opar aal macenarl aspi st asdemúsi canuevas. Cambi opar aEDI TARporpul sarelcambi odeMODO ensubf unci ón,car ga vuest r odi scomaest r oaCD/DVDROM ( sihaynoelpaseodur oi nst al ado,el espaci oCD/DVD di scost i enenqueseri nsert adosaescr i t or espar a" segui r i nmedi at ament e"enci mael copi adei nst ant edel amosca) .Dupl i cat orAnal i zar á eldi scomaest r oyt ot aldeespect ácul oxxsi gueenci maLCD exhi bi ci óny  final ment epar ónen: Empi ezapi st a 0 [ Dej a]  f +] Cambi odeMODO del apr ensapar acambi arelnúmer odepi st a( canci ón)que deseaspar aempezaryent oncespul sarI Rcambi opar adej ar .Despuésdeque qui t t i ng,l aLCD exhi bi ci ónpar ar áen. EndPi st a  f +] 0 [ Dej a] Elnúmer osel ecc i onót i enequesermi smoomásgr andequeaquel l o sel ecci onadoen" Empezarpi st a" .Elnúmer omi smosi gni fica qui er essel ecci onar unapi st asol ayelnúmer omásgr andesi gni fica qui er essel ecc i onaruna secuenci adepi st asenaqueldi scomaest r opar t i cul ar .Despuésdesel ecci onarel ' pi st adeFi n" ,dupl i cat ort et r aeráat r ás" par aEmpezarsel ecci ón"depi st a. Repet i rl osmi smospr ocedi mi ent ospar ar ecogerot r aspi st asensecuenci a di f er ent equet equi er ecopi a.Sinomásl api st aest ásel ecci onada,l apr ensaVA cambi odi r ect ament een" Empezarpi st a"ypul sarunavezmásI Ren" pi st ade Fi n"par asal i r .Dupl i cat or Empezar ácar garaquel l aspi st asdemúsi ca sel ecci onar onal apar t i ci ónact ualdepaseodur o.Despuésdeacabarcar gando, eldi scomaest r oser áexpul sadoaut omát i cament eyLCD most r ar áelmensaj ede Pase" " .Puedescambi areldi scomaest r oycor r erelEdi t arf unci ónot r avezpar a r euni rmáspi st asdemúsi cadedi scosmaest r osdi f er ent es.Cuándoacabandol a col ecci ón,cambi ol af unci ónpar aCopi aryespaci odesi t i oCD/DVD di scosa escr i t orespar acopi ar . l fhaynoelpaseodur oi nst al adoycuándosel ecci óndepi st asdemúsi cadel di scomaest r oenCD/paseodeDVD ROM est ácompl et ado,eldupl i cat ort e i nci t ar áelmensaj e: Fi nal i z a [ +]Ni ngún [ Dej a] Sihayt odaví aot r anecesi daddepi st aspar aserr ecogi do,elencuadr ede Fi nal i zat i enequeser" " No.Lapr ensaVA cambi opar adej aryeldupl i cat or empezar ápar acopi ardi r ect ament eelsel ecci onadosi gueopt odi scosdeespaci o. Despuésdeacabarl acopi a,eldi scomaest r oser áexpul sadoaut omát i cament ee i nci t ar t e" Pase"enl aLCD exhi bi ci ón.Not ar ásquel osdi scosdeobj et i voenl os escr i t or esnoser ánexpul sadosenest emoment o.Puedescambi arot r odi sco maest r oenelCD/paseodeDVD ROM.Dupl i cat orAnal i zar áeldi scomaest r oy t r aer t eal` Empezarmensaj e"depi st aenci maLCD ot r avez.Puedesr epet i rl os  pr ocedi mi ent osdescr i bi er onaboyea Pági na23de33 DVD688Cont r ol ador Recogemáspi st asdeot r odi scomaest r o.Siest edi scomaest r oeselúl t i moun que r ecoges,cambi oelencuadr edeFi nal i zara Sí" "y l a pr ensa VA cambi o, dupl i cat orempezar ápar acopi arycerr arl osdi scosdeobj et i voenl osescr i t or es. Si t odos de di scos pasan copi ar , ser án expul sados de l os esc r i t or es aut omát i cament e. Compl acerest udi arl osej empl ossi gui ent escui dadosament eysegui rl as i nst r ucci onespasoapaso.Encont r ar ás esmuyf áci lder ecogerpi st asporel dupl i cat or .  Ejemplo 1:  par ahacercol ecci óndedosmaest r osconelpaseodur oi nst al ado. Núm. 1di scomaest r o:2,4,68canci ones. Núm. 2di scomaest r o:36,9,1316canci ones. Un.Cambi opar aAclarar  pr ensayf unci ónMaest r asVAN cambi opara acl ar ar dat oenl apar t i ci óndeexi st i rdepaseodur o. Cambi opara Edi t arf unci ón. c. Núm.desi t i o1di sc omaest r oaCD/paseodeDVD ROM baj oelEDI TAR  f unci ónyesper apar adupl i cat orpar aanal i zar l o. d. Cambi odeMODO del apr ensapar anumer ar2en" Empezarl api st a"yl a  pr ensaVAN cambi opar adej ar . e. Cuándo" pi st adeFi n"est ámost r adaenelLCD,l apr ensaVA cambi opar a dej ardi r ect ament edesdeent oncespr i mernúmer odecanci ónes2.  f . Cambi odeMODO del apr ensapar anumer ar4en" Empezarl api st a"yl a  pr ensaVAN  par adej ar . g. Cuándo" pi st adeFi n"est ámost r adaenelLCD,l apr ensaVA cambi opar a dej ardi r ect ament edesdeelpr i mernúmer odecanci ónesya4. h. MODO depr ensapar anumer ar6en" Empezarpi st a"ydej ar . i . MODO depr ensapar anumer ar8en" pi st adeFi n"ydej ar .  j . Lapr ensaVA cambi odi r ect ament easi gui ent e" Empi ezapi st a"ypi st a deFi n"sel ecci ónpara acabarl asel ecc i óndepi st aenci maNúm.1di sco maest r o. k. Dupl i cat orEmpezar ápar ar ecogerl aspi st asquet esel ecci onój ust o ahor aapar t i ci ónact ualdepaseodur o. Yo.Despuésdecar garest áacabado,dupl i cat orexpul sar ávuest r odi sco maest r oyPase" deespect ácul o"enci maLCD. m.Núm.desi t i o2di sc omaest r oaCD/paseodeDVD ROM ycont i nuarl a sel ecc i óndesegundodi scomaest r o. n. Repi t epr ocedi mi ent os( d)a( j )enci ma. o. Unavezl al ongi t udacumul adadel aspi st assel ecc i onadasha super adol acapaci dadmáxi maenpar t i ci ón.Eldupl i cat orpar ar ápar a acept arpi st asadi ci onal es.  p. Cambi opar a" El i mi nar "f unci ónpar ael i mi narl aúl t i mapi st aal macenada enpar t i ci ónact ualenpaseodur osiesnecesar i o. q. Cambi opara Copiar  par aempezarcopi andol acol ecci ónnueva.  Ejemplo 2: para hace rcol ecci óndedosmaest r oconHDD. Núm. 1di scomaest r o:Todasl as pi st as Núm. 2di scomaest r o:46pi st as Un.Car ga elNúm. 1 di sco maest r o normal ment e porut i l i zarf unci ón de Car ga. Dat o, si cual qui er a, en l a par t i ci ón act ual ser á borr ada y r eempl azóaut omát i cament epi st asdeest edi scomaest r o. Núm.decar ga2di scomaest r oporut i l i zarEDI TA f unci ónper omant enerel dat oal macenadoendur o Pági na24de33 Wyt r onTecnol ogí aCo. ,Ltd. Paseo.Elesnopeedpar ahacerf unci ónCl ar acuandodescr i t oen Ej empl o1ot ú pér di daeldat odeNúm. 1di scomaest r o. c.Repet i rl osot r ospasosdescri bi er onenEj empl o1. Ej empl o3:par ahacercol ecc i óndedosmaest r ossi npaseodemanoi nst al ado. Núm. 1di scomaest r o.2,5,713canci ones. Núm. 2mast er di sc:57,9,1215canci ones. a. Cambi opar aEdi t arf unci ón. b. Núm.desi t i o1di sc omaest r ofint oCD/paseodeDVD ROM ydi sc osde espaci osegur ofint ol osescr i t or esbaj oelEDI TARf unci ónyesper apar a dupl i cat orpar aanal i zar l o. c. Lapr ensaVA bot ónpar aempezarl aoper aci ónsinúmer oXen" Xst ad" most r adoenci maLCD exhi bi ci ónconocevuest r onúmer odecopi a r equeri do. d. Cambi odeMODO del apr ensapar anumer ar2en" Empezarl api st a"yl a  pr ensaVANcambi opar adej ar . e. Cuándo" pi st adeFi n"est ámost r adaenelLCD,l apr ensaVAcambi opar a dej ardi r ect ament edesdeelnúmer omost r adoesya2.  f .Cambi odeMODO del apr ensapar anumer ar5en" Empezarl api st a"yl a  pr ensaVANpar adej ar . g. Cuándo` pi st adeFi n"est ámost r adaenelLCD,l apr ensaVA cambi opar a dej ardi r ect ament edesdel osespect ácul osdenúmer odel api st aesya5. h. MODO depr ensapar anumer ar7en" Empezarpi st a"ydej ar . i .Cambi odeMODO del apr ensapar anumer ar13en" pi st adeFi n"ydej ar .  j .Lapr ensaVAcambi odi r ect ament easi gui ent e` Empi ezapi st a"ypi st ade Fi n"sel ecci ónpar aacabarl asel ecci óndepi st aenci maNúm.1di sco maest r o. k. Laf unci ónpr óxi maser áFi nal i zarencuadr e.Desdeent onces hayt odaví a ot r omaest r odesersel ecci onadode,l eavel aopci óncomoNi ngúnyl a  pr ensaVapar adej ar . 1.Dupl i cat orEmpezar ápar acopi araquel l ossi gue sel ecci onast ej ust oahor ao  p adi scosdeobj et i vodelespaci oenescr i t or es. m. Despuésdequel acopi aest áacabada,dupl i cat orexpul sar ámaest r oy Pase` deespect ácul o"enci maLCD per oaquel l osunfinal i zól osdi scos t odaví aser ánquedadosenescr i t or espar aoper aci ónmásl ej ana. n. Núm.decar ga2maest r oenpaseodeROM ycont i nuarsel ec ci onarde segundomaest r o. o. Repi t epasos( d)a( k)aboyeper ocambi arelFi nal i zarponi endoaSíen( k)y l adupl i caci ónpar api st assel ecci onóent oncesempezar á.  p. Cuándol acopi aest áacabada,elpasól osdi scosser ánexpul sadosde escr i t oresdi r ect ament e. q. l fCapaci dadt ot aldesel ecc i onól aspi st assuper anelmax.Capaci daden l osdi scosdeespaci odet ect ados,eldupl i cat orr echazar áacept arsel ecci ón depi st aadi ci onal . Pági na25de33 DVD688Cont r ol ador 6. 3El i mi na Cuándol aúl t i mapi st ademúsi caal macenadaenelpaseodur onoeseldeseas mant ener ,cambi opar a" el i mi nar "l af unci ónyl apr ensaVANcambi opar a el i mi nar l o.Si empr epuedesut i l i zarest af unci ónpar ael i mi narl aúl t i mapi st a al macenadaenl apar t i ci ónact ualdepaseodur o. 6. 4Cl ar o Est af unci ónacl ar aeldat omaest r oal macenadoenl apar t i ci ónact ualdepaseo dur o.Cuándo qui er esEDI TARunacol ecc i ónnuevadec anci ones,t i enesque cor r erest af unci ónpr i mer opar aacl ar arl apar t i ci ónact ualdepaseodur o.  Act uarest af unci ónporpul sarVAcambi oen" f unci ón"Cl ar ayLCD most r ar á: " elmaest r oacl ar ó". 6. 5Di scol nf o Porut i l i zarest af unci ón,l osusuar i ospuedenconsegui ri nf ormaci óndel os di scosdemedi osdecomuni caci ónquecar gadosenl osescr i t or es,comomax. Escri bevel oci dad,capaci dad,et c. 6. 6PaseodeEspect ácul o Est eencuadr emuest r al osdi sposi t i vosconect ar onaldupl i cat orcomoCD/ DVDROM,CD/DVD escr i t or esypaseodur o,et c.! tTambi énmuest r al os di sposi t i vos'fir mwar ever si ónqueavecespr opor ci onaunapi st aút i lpar a t i r ot eodepr obl emaopar af ut ur oupgr ade.l tEst ásuger i dopar aut i l i zar escr i t or esconMI SMOSfir mwar ever si ónpar aevi t ari ncongruenci a.La exhi bi ci ónest anabaj o: DVDROM [ * ]ATA1. 0 1. 22 [ Q] l tSi gni fical apr i mer ar anur a( I DE#1)encont r ol l er boar dest áconect adocon DVDROM queest ápuest oamodomaest r o( 0)ysufir mwar el aver si ónes 1. 22.  ATAPI DVD+RW4X4X [ * ]ATA 7.1B1HY[ QJ l tSi gni ficael7t"r anur a( I DE#7)enelt abl er odecont r ol adorest áconect adocon  ATAPIdi sposi t i voDVD+RW escr i t orqueest ápuest oamododeescl avo( 1)ysu  fir mwar el aver si ónesB1HYElpr i merdí gi t odespuésdeATAesnúmer ode r anur ayeldí gi t obehi ndselpunt oesmaest r oymododeescl avo,0par a maest r oy1par aescl avo. 6.7Quemadur aen Est af unci ónesunaquemadur aenf unci óndepr ueba.l tCor r er áelemul ar escr i bi rf unci óncont i nuament e.Ent r ecadaci cl odeemul arescr i bi r ,l osdi scosde espaci oenescri t or esser ánexpul sadosaut omát i cament eyr ei nsert arot r avez  par at est aj econt i nuo.haynoescr i t ur ar ealenel Pági na26de33 Wyt r onTecnol ogí aCo. ,Ltd. Di scosdeespaci oyl osdi scosquedar ánespaci ocomoor i gi naldespuésde quepr ueba.( DVD+Reldi sconoesdi sponi bl ebaj oest af unci ón)  Actualización 6.8 Funci onesendupl i cat orser ámej or adopar ar endi mi ent omej oropar aot r as r azones.Est af unci ónact ual i zar ávuest r ofir mwar ealmást ar dí ounoo des/ver si ónr oj a.Cambi opar a" Act ual i zar "f unci ónpr i mer oyent oncescar garel di scomaest r oquecont i eneelmást ar dí ofir mwar exxxxxxx. CuboaCD/paseo deDVD ROM yeldupl i cat orencont r ar áeldat oyact ual i zarsufir mwar e aut omát i cament e.Dur ant eact ual i zar ,not ur r adelpoderdemáqui nadesdel a act ual i zaci ónnoser ámáqui nadecaj aacabadat el i st epar ar et omarl a máqui nacomo" Compl acerr et omar " .( Apagandomáqui nadur ant eact ual i zar  podr í acausarr esul t adosever ocomonoc hut ar ,et c.Tambi én,est ásuger i do  par aesper arpar a10segundosi ncl usol aLCD exhi bi ci ónest ámost r ándot epar a r et omarelpoder ) Pr ocedi mi ent ospar ahacerelBI OSdi scoport ú. : 1.Consegui relBI OSfir mwar edeWyt r onat r avésdeemai l( wyt r on@wyt r on. com.t w) .Serpr udent enopar aut i l i zareli ncor r ect ofir mwar e,cuando cause dupl i cat orpar acol garynopar af unci onarcor r ect ament e. 2.Unzi pElBI OSfir mwar eyescr i bi relar c hi vo" cdxxxx. Cubo"o` dvdxxxx. Cubo" aldi r ect or i oder aí zenunespaci oCD/DVD di sco.Lasesi óndelDVD/deCD t i enequesercer r ada.Sielmi smodi scot odaví at i enecapaci daddeañadi r dat o,puedasol ert i endaver si ónmásnuevadeBI OSpr ogr ama.Cuándo act ual i zandoBI OSpr ogr amadeldi scodedat o,sól oelenúl t i masesi ónser á ut i l i zado.Ot r asver si onesensesi onesant eri or esser áni gnor adas. 3.Sernot adoquel osescr i t or esdi f er ent espodr í annecesi t arver si óndi f er ent e enci mat ar j et adecont r ol adorpar at r abaj arcor r ect ament e.Losusuar i os t endr í anqueserconsci ent esqueut i l i zandol aver si ónapr opi adasegúnl os escr i t or esi nst al adosendupl i cat oresmási mport ant equeut i l i zandol aver si ón mást ar dí a. 6.9 Reinicialización Elpr ocedi mi ent oder ei ni ci al i zaci ónest ár equer i dopar avar i asr azonescomo: Pr i merensambl aj ededupl i cat or , ,cambi andomar canuevadeescr i t or esen oí ddupl i cat or , ,encuadr ei ncorr ect opar af unci ónsegur aot r aerat r ásl a  f ábr i ca def aul tencuadr esegúnusosdi f er ent es.Nuest r odi señopr opor ci ona unamaner af áci lpar acl i ent ear ei ni ci al i zaci ónsust ar j et asdecont r ol adort an abajo:: 1.Tur r aDelpoderdedupl i cat oryesper apar a10segundos.Sieldupl i cat orno esut i l i zadoenest emoment o,i gnor arest epasoei rapr ocedi mi ent o2 di r ect ament e. 2.Pr ensaycont r olabaj oelcambi odeMODO yt ur r aenelpoderdedupl i cat or si mul t áneament e( elcambi odeMODO t i enequeseraguant adoabaj oal menos5segundosmi ent r asgi r andoenelpoderdedupl i cat or ) . 3.Li ber aci ónelcambi odeMODO despuésdelmensaj edecl ar o" set up"est á most r adoenelsuper i orunedeLCD exhi bi ci ón. 4.Siel" cl ar oset up"elmensaj enoesmost r ado,compl acerr epet i rel  pr ocedi mi ent oent er oaboyeper oquedareldedoenci macambi odeMODO ah lelt i empodur ant eelpoderenci macul t i va veselmensaj edecl ar o" set up" enci maLCD exhi bi ci ón. 5.Todoponi endoendupl i cat orser ár est aur adoasuf ábri cadef aul tponi endo despuésdel" cl ar oset up"elmensaj emost r adoenl aLCD exhi bi ci ón.( A di f er enci adelpr ocedi mi ent odeAct ual i zaci óncuálmant endr ál osencuadr es i gualant esdeBI OSAct ual i zaci ón. ) Pági na27de33 DVD688Cont r ol ador ,. Es5ue!a de circuito DVD688Tar j et a deCont r ol ador LCD /CONTROL HDD /PODER •dedVDROM • Yo 0j •••••••••••••••••••  •••••••••••••••••••• • ••••••••• •• •••••••• •••••••••••••••••• • PE ••••••••******•••••n ••••••••••••••••••••  JP5 DPW Y1(_ Arriba, •••••••••••••••••••• •••••••••••••••••••• •••*•*•••••••••••••* •••••••••••••••••••• ****n ••••• „Pi DPV' JP4 DPV8 U2 •••••••••••••••••••  •••••••••••••••••••• SI'1:1 DPV4 U4 11? C,R5VER:yo .0 COPYRIGHT 2005 U10 •••••••••••••••••••  •••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••3 ••••••••••••••••••••  JP16 DPV1 ____________________________________ _________ +5 +1)  _ IP1F,  jp17 cOp.,12 jp18 --L.!-4F"O-4! • • MI DPV2  JP12 • • • !  ___ JP11 DPV1 ! Pági na28de33 Wyt r onTecnol ogí aCo. ,Ltd. 8. Tiroteo de pro)lema 1Q:Ni ngunaexhi bi ci ónopl azasnegr asúni casenci maLCD exhi bi ci ónyl a uni dadnoc hut acuándopoderenci ma.  A: Compl acercompr obarl aconexi óndecabl edepoderyelent or nodepoderes nor mal es. B: Compl acercompr obarelsegui dordesumi ni st r odepoder .l tTenerquer ot at e sipoder enci ma.l fNo,elsumi ni st r odepoderpodr í at enerpr obl ema. C: Apagarelpoderdedupl i cat or , ,abr eelcasopar acompr obarsielcabl ede  poderest áfij ado. 2Q:mensaj edeEr r ormost r adoenci maDI RI GI Ó:  A: Dur ant eaoper aci ónl egust al acopi a. .Emul aEscr i be,compar ayver i ficar . Puedespul sarcambi odeMODO par aabor t arl aoper aci ón.Unmensaj ede Er r orser ámost r adoenelLCD.Al gunosescr i t or es,abor t acausar áel dupl i cat orpar acol gary t i enesquer eempezarelpoderder egr esara oper aci ónnor mal . B: Lal ect ur af al l adapuedecausarelmensaj edeer r ormost r adoenl aLCD exhi bi ci ón.Cambi oeldi scomaest r opar apr obarot r avez. C: Dur ant eoper aci ón,sier r orl eí do, ,bufferdebaj ocorr i dooescr i bi endoel err orocurr e,elLCD most r ar áamensaj edeer r orl egust a:Pasexx,f al l ado xx. D: l fnohayni ngúndi sposi t i voconect adoydet ect adopordupl i cat or dur ant epoder enci ma,eldupl i cat ormost r ar ámensaj edeer r orenci ma LCD ant esdei nt r oduci rl acar t apr i nci pal . 3Q:CD/DVDROM nol eedi scoyEr r ordeespect ácul osmensaj e.  A: Cont r oleldi scomaest r opar adaño.  A: Pr uebaut i l i zarescr i t orpar al eerelmaest r odeversielmaest r oes def ect uosoosenci l l ament enocompat i bl econCD/DVDROM. B: Cambi ol aopci óndepaseo" deCD ROM"par acambi arelCD  pr esent e/DVDROM fint oot r opar apr obar . 4Q:l oscambi osnof unci onan.  A: Qui zást odaví aocupadoenci mat ar ea. B: C: D: E: Elcambi obl oqueó. Fal l odebot ón. Faul t yTabl er o. Tor ni l l osdemasi adoest ancospar aelt abl er odebot ón. 5Q:l aCOPI Acompl et adaper oCD/DVD di sconoesl egi bl e/ej ecut abl e?  A: ElusoCompar af unci ónpar acompr obar .  A: Cambi oot r oCD/paseodeDVD ROM par apr obar . 6Q:Elí ndi cef al l adoesal t o. Pági na29de33 DVD688Cont r ol ador  A:Másbaj ol avel oci daddeescr i t or esypr obarot r avez. B:Lacal i daddedi scodeespaci oespore! C:Cont r olpar amást ar dí oBI OSver si ón,sienmáqui nai nst al adanueva. 7Q:noPuedechut ar ar r i bao "allar aupgr adeBI OS.  A: Cont act ovuest r ocomer ci ant epar asol uci onarelpr obl ema.Compl acernot ar t e  puedesercobr adopar aest e. B: Cont r olelBI OS elpr ogr ama escor r ect odesde ent oncesnor mal ment eel cl i ent edescar gar á pr ograma i ncor r ect oosenci l l ament eescri bi relzi pped ar chi voaCD aquel l ot endr í aqueserpr i merunzi ppedant esdeescr i bi r . C: Fal l adoupgr adepodr í acausarf r acasodebot a,r egr esandol ast ar j et as decont r olaagent eo "#rica di r ect ament epar asol uci onarelpr obl ema. Pági na30de33 Wyt r onTecnol ogí aCo. ,Ltd. 9. Soporte de dispositivo Par aI DECDROM: 1.ATAPICD compat i bl e/l ec t ordeDVD ROM. Not a:Eldef aul tCD escr i be vel oci dad enci ma t ar j et a de cont r ol ador est á  puest aa32X debi doar endi mi ent odel ect ur apobr eenCD nor mal /l ect or deDVD ROM.l fMásal t oescr i bel avel oci dad est ár equer i da,past elase i nst aI Iunpaseodur oyent oncescopi adelpaseodur oaCDR. Par aI DEDVDROM: 1. ASUSE616p2/E616p3 2.ATAPICompat i bl el ect ordeDVD ROM Not a:Nor malATAPIl ect ordeDVD ROM apr oxi madament epuedel ogr ar6X deDVD enl l amas.l fCon8X Enl l amas,l avel oci dadnoser ábast ant el ogr adapar aenci mael vol ardi r ect o enl l amas.Par a  ASUSE616p2/p3aquel l oapoyaelUDMA100mododet r ansf er enci a,8Xde enci mael mosca Di r ect oquemandopuedeserl ogr ado,sielUDMA66car act er í st i caact i vó enci mat ar j et adecont r ol ador . Pági na31de33 DVD688Cont r ol ador DECDR/RW esc r i t or Para I 1Pl ext orW4012TA/W4824TA/W5232TA 2Sanyoo Nic$i%en 1300/1400/1500/1600/1700 3AOpen48X,52X 4Acer84321Un 5Li t eEnLTR40125/48125/52246 6Yamaha8824E/2100E/2200E/3200E/CRWF1 7TeacW524E/W540E/W552E 8Tr axdat ao &'C 40X,48X,52X. 9LG /Hi t achi/CDRPr oGCE8240B 10Li st o5224( 52X) 1110Mega48X,52X 12C)+e ,-,-Pro ( 52X) 13BenQ 48X,52X 14Asus52X DEescr i t ordeDVD Para I 1.Pi oner o:106/Un06,107/Un07,108/Un08,109/Un09,110 2.Ri coh: 5125Un 3.Teac: W501 4. Sony: 500Un,510Un,520Un,530Un,700Un,710Un,720Un 5.Pl ext or :PX504Un,PX708Un,PX712Un, 6.Sanyo/Ni c hi men/Opt oRi t e:DD0201,DD0203,DD0401 7.NEC//Omega:1100Un,1300Un,2500Un,3500Un,3520Un 8.NU/Ri dat a:DDW081,08041 9.10Mági co/Gi gabyt e:1004,1008,I RW0404Un 10. BenQ:DW400Un,DW800Un,DW822Un,DW830Un, DW1600/1610/1620/1630/164011. Li t eON:832S,1613S,1633S,1653S, 1673S,1693S Lasmar caso %odelos deCD/l ect ordeDVD ROM o CD.DVD escri t orque soport adoennuest r at ar j et adecont r ol adordel adupl i caci óno siste%a de dupl i caci ónnopuedenserl i st adosenci ma. Pági na32de33 Wyt r onTecnol ogí aCo. ,Ltd. 10.Apéndi ce CONTACTO ELDI STRI BUI DORl FPROBLEMAO PROBLEMARI SES.PARA RETROALI MENTACI ÓNPUNTUAL& SERVI CI OI NMEDI ATO,PLEASEADVI SE DETALLESLLENOSDELOSSÍ NTOMAS. Compl acerpr opor ci onari nf or maci ónnecesar i aust edabaj ocuándopi di endoel BI OSpr ogr amadeWyt r onpar ahacerelsopor t edet écni caeffici ent l y: 1.Númer odemodel odet ar j et adecont r ol ador . 2.Act ualBI OSver si ónenci mat ar j et adecont r ol ador . 3.Mar caymodel odeescr i t orI nst al ado. 4.Númer odeobj et i vodeescri t ori nst al ado. 5.Mar caymodel odeCD i nst al ado/l ec t ordeDVD ROM. 6.Mar caymodel odei nst al adosHDD,siexi st i ó. 7.Si t uaci óndeconexi óndelpaseoenci mat ar j et adecont r ol ador . 8.Cual qui erexpl i caci óndet al l adapar apr obl ema,sicual qui er a.