себе

Transcript

Ââåäåíèå Ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ ïðèîáðåòåíèåì ñîòîâîãî òåëåôîíà êîìïàíèè Ìîòîðîëà - ìèðîâîãî ëèäåðà â îáëàñòè òåõíîëîãèé ñîòîâîé ñâÿçè. Òåëåôîíû Ìîòîðîëà îáëàäàþò óäèâèòåëüíûìè âîçìîæíîñòÿìè, äàþùèìè âëàäåëüöó íåîãðàíè÷åííóþ ñâîáîäó è êîíòðîëü. Êîíòðîëü $ • Îïðåäåëÿåìîå ïîëüçîâàòåëåì "Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà" - ïîçâîëÿåò îðãàíèçîâàòü áûñòðûé äîñòóï ê äåâÿòè íàèáîëåå ÷àñòî èñïîëüçóåìûì ôóíêöèÿì, ÷òîáû âûçâàòü ëþáóþ èç íèõ ìîæíî áûëî íàæàòèåì âñåãî äâóõ êëàâèø. Ïèêòîãðàììû, ïîÿâëÿþùèåñÿ ïðè ýòîì íà äèñïëåå, åùå áîëåå îáëåã÷àþò âûáîð. Ìîùíîñòü ) • Âûñîêàÿ ìîùíîñòü áàòàðåé - êàæäûé òåëåôîí, íåñìîòðÿ íà ñâîè ìèíèàòþðíûå ðàçìåðû, îáåñïå÷èâàåò íåñêîëüêî ÷àñîâ íåïðåðûâíîãî ðàçãîâîðà èëè íåñêîëüêî äíåé ðàáîòû â äåæóðíîì ðåæèìå. • Ðàáîòà â äâóõ äèàïàçîíàõ - ðàçëè÷íûå ìîäåëè òåëåôîíà îáëàäàþò âîçìîæíîñòüþ ðàáîòàòü â äâóõ äèàïàçîíàõ ñòàíäàðòà GSM-900, 1800 ÌÃö, ÷òî, êîíå÷íî æå, óëó÷øàåò Âàøè øàíñû íà ñòàáèëüíóþ êà÷åñòâåííóþ ñâÿçü, îñîáåííî â áîëüøèõ ãîðîäàõ ñ âûñîêîé çàãðóçêîé ñîòîâûõ êàíàëîâ è â óñëîâèÿõ ðîóìèíãà. Ïåðåä òåì êàê ïîëüçîâàòüñÿ òåëåôîíîì, ñëåäóåò ïîëíîñòüþ çàðÿäèòü ïîñòàâëÿåìóþ ñ íèì áàòàðåþ (ñì. ðàçäåë "Áàòàðåÿ"). , Èíäèâèäóàëüíîñòü * • Ôóíêöèÿ áåñøóìíîãî âûçîâà “VibraCall™” - èíîãäà íå õî÷åòñÿ, ÷òîáû çâîíîê îòâëåêàë îò ó÷àñòèÿ â âàæíûõ ïåðåãîâîðàõ, à èíîãäà ìîæíî íå óñëûøàòü åãî èç-çà îêðóæàþùåãî øóìà.  ýòîì ñëó÷àå ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ ôóíêöèåé âèáðîâûçîâà, òîãäà âìåñòî çâóêîâîãî ñèãíàëà ïðè ïîñòóïëåíèè âûçîâà êîðïóñ òåëåôîíà áóäåò çàìåòíî âèáðèðîâàòü. • Ôóòëÿð - ëåãêèé è ìàëåíüêèé, êðåïèòñÿ ê ðåìíþ áðþê. Âû ñìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ òåëåôîíîì, ãäå áû íè îêàçàëèñü. • Îñòàíîâêà âûçîâà - êîãäà òåëåôîí îïîâåùàåò î ïîñòóïëåíèè âûçîâà, íàæìèòå ëþáóþ êëàâèøó ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè. Òåëåôîí ïðåêðàòèò çâîíèòü èëè âèáðèðîâàòü, íå îòâå÷àÿ íà âûçîâ. Personality™ Ñîòîâûå òåëåôîíû ïîçâîëÿþò èñïîëüçîâàòü óíèêàëüíóþ ðàçðàáîòêó êîìïàíèè Ìîòîðîëà - ôóíêöèþ óïðàâëåíèÿ òåëåôîíîì "Personality™". Ýòà ôóíêöèÿ ïîìîæåò èçáåæàòü ñëîæíîñòåé îáùåíèÿ ñ ñîòîâûì òåëåôîíîì, íà êàæäîì øàãå ïðåäîñòàâëÿÿ ïðîñòûå è ïîíÿòíûå ïîäñêàçêè è èíñòðóêöèè. Ïðè ïîìîùè "Personality™" Âû òàêæå ñìîæåòå íàñòðîèòü òåëåôîí â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèì âêóñîì è ïðåäïî÷òåíèÿìè, íàïðèìåð âûáðàòü çâóêîâîé ñèãíàë, êîòîðûì òåëåôîí áóäåò îïîâåùàòü Âàñ î ïîñòóïèâøåì âûçîâå.  äàííîì Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ âñå ôóíêöèè, íàñòðîéêè êîòîðûõ ìîæíî èçìåíèòü ñ ïîìîùüþ ñèñòåìû "Personality™" áóäóò îòìå÷åíû ñèìâîëîì . Êàê ðàçîáðàòüñÿ â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ Ââîä èíôîðìàöèè Äîñòóï êî ìíîãèì ôóíêöèÿì òåëåôîíà îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè ïðîñòîé ñèñòåìû ìåíþ. Ïîëíîå îïèñàíèå ôóíêöèé ìåíþ è èõ èñïîëüçîâàíèÿ ñîäåðæèòñÿ â ðàçäåëå "Ìåíþ ôóíêöèé". Ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî îïèñàíèå êàæäîãî ðàçäåëà ðàññ÷èòàíî íà ïîëüçîâàòåëÿ, óæå çíàêîìîãî ñ ñèñòåìîé ìåíþ. Åñëè òðåáóåòñÿ ââåñòè êàêóþ-ëèáî èíôîðìàöèþ, íàïðèìåð íîìåð òåëåôîíà, â ðóêîâîäñòâå ýòî ïîêàçûâàåòñÿ æèðíûì øðèôòîì. Íàïðèìåð: Íîìåð òåëåôîíà - ââåäèòå íóæíûé íîìåð òåëåôîíà. Ëè÷íûé êîä PIN - ââåäèòå ëè÷íûé íîìåðèäåíòèôèêàòîð. Êîä ðàçáëîêèðîâêè - ââåäèòå êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ. Íîìåð ÿ÷åéêè ïàìÿòè - ââåäèòå íîìåð ÿ÷åéêè Ñïðàâî÷íèêà. Êëàâèøè Íàæàòèÿ êëàâèø ïðåäñòàâëåíû â ðóêîâîäñòâå â âèäå ñèìâîëîâ. Ýòî ïîçâîëÿåò áûñòðî íàéòè íóæíûå êëàâèøè è íàæàòü èõ â òðåáóåìîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü íàæàòèé ìîæåò áûòü ïîêàçàíà ñëåäóþùèì îáðàçîì: . ' "# Ïîäñêàçêè è ñîîáùåíèÿ  îòâåò íà íàæàòèÿ êëàâèø íà äèñïëåå òåëåôîíà îòîáðàæàþòñÿ ïîíÿòíûå ïîäñêàçêè, îáúÿñíÿþùèå, ÷òî äåëàòü äàëüøå, ëèáî ïðîñòûå ñîîáùåíèÿ, ïîäòâåðæäàþùèå çàâåðøåíèå îïåðàöèè. Ñîîáùåíèÿ è ïîäñêàçêè, âûâîäèìûå íà äèñïëåé, èçîáðàæàþòñÿ â ðóêîâîäñòâå â òîì æå âèäå, êàê îíè ïîÿâëÿþòñÿ íà äèñïëåå: Enter PIN èëè Completed. Ïðî÷èå ñèìâîëû  ðóêîâîäñòâå èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå ñèìâîëû: Ïðèìå÷àíèå, ñîäåðæàùåå äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ, âàæíóþ äëÿ äàííîé ôóíêöèè èëè ïàðàìåòðà.  Ïðåäóïðåæäåíèå, ñîäåðæàùåå âàæíóþ äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ îá ýôôåêòèâíîé è/èëè áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè òåëåôîíà. Ýòîò ñèìâîë óêàçûâàåò, ÷òî óñòàíîâêè ôóíêöèè ìîæíî èçìåíèòü, âîñïîëüçîâàâøèñü ñèñòåìîé Personality™. Ýòîò ñèìâîë óêàçûâàåò íà êîìáèíàöèþ êëàâèø, êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ áûñòðîãî âûçîâà ôóíêöèè. -2- Ïóòåøåñòâèå ïî ìåíþ Áîëüøèíñòâî ôóíêöèé è óñòàíîâîê òåëåôîíà äîñòóïíû ïðè ïîìîùè ñèñòåìû ìåíþ, â êîòîðîì èñïîëüçóþòñÿ îáùèå ïðèíöèïû âûáîðà èçìåíåíèÿ è îòìåíû óñòàíîâîê è äåéñòâèÿ ôóíêöèé. Ïðåæäå ÷åì âîñïîëüçîâàòüñÿ êàêèì-ëèáî ïóíêòîì èëè ôóíêöèåé ìåíþ, âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå ýòîò ðàçäåë. Êîãäà Âû îçíàêîìèòåñü ñ îáùèìè ïðèíöèïàìè îòîáðàæåíèÿ ñòðóêòóðû ìåíþ è ñïîñîáàìè ïåðåìåùåíèÿ ìåæäó ïóíêòàìè ìåíþ, âûáîð è èçìåíåíèå ôóíêöèé è óñòàíîâîê òåëåôîíà îêàæåòñÿ î÷åíü ïðîñòûì. Ìåíþ è ïîäìåíþ Ìåíþ îðãàíèçîâàíî â âèäå èåðàðõè÷åñêîãî ñïèñêà, ïðè âûáîðå îäíîãî èç ïóíêòîâ ìåíþ ïåðâîãî óðîâíÿ ïîÿâëÿåòñÿ ñïèñîê ñëåäóþùåãî óðîâíÿ, êîòîðûé íàçûâàþò ïîäìåíþ. Êîãäà Âû áóäåòå ïåðåìåùàòüñÿ ïî ìåíþ â ïîèñêàõ íóæíîé ôóíêöèè, Âàì, âîçìîæíî, áóäåò ëåã÷å èñïîëüçîâàòü ïîíÿòèå "óðîâíÿ" - ñ÷èòàéòå, ÷òî âûáðàâ êàêîé-òî ïóíêò ìåíþ, Âû ïåðåõîäèòå íà ñëåäóþùèé "óðîâåíü", ïîêà íå äîéäåòå äî íóæíîé ôóíêöèè. Ïåðåìåùåíèå ïî ìåíþ è âûáîð ôóíêöèé Äëÿ òîãî ÷òîáû ïåðåéòè îò îäíîãî ïóíêòà ìåíþ ê äðóãîìó íà òîì æå óðîâíå, ïîëüçóéòåñü êëàâèøàìè ïðîêðóòêè; íàæèìàéòå äëÿ ïåðåìåùåíèÿ âïåðåä è - äëÿ ïðîêðóòêè íàçàä. Íàéäÿ íóæíûé ïóíêò ìåíþ, íàæìèòå êëàâèøó äëÿ åãî âûáîðà.  çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêîé ïóíêò ìåíþ Âû âûáðàëè, ïðîèçîéäåò ñëåäóþùåå: • ïîÿâèòñÿ êðàòêîå ñîîáùåíèå, íàïðèìåð Completed (Âûïîëíåíî); èëè • ïîÿâèòñÿ ïîäñêàçêà ââåñòè äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ, íàïðèìåð Enter PIN (Ââåäèòå PIN-êîä) èëè Enter Name (Ââåäèòå èìÿ); • èëè ïîÿâèòñÿ ïåðâûé ïóíêò ïîäìåíþ. Ìîæíî âûáðàòü åãî íàæàòèåì êëàâèøè èëè ïðîñìîòðåòü äðóãèå ïóíêòû, ïåðåìåùàÿñü ìåæäó íèìè ñ ïîìîùüþ êëàâèø èëè . Äëÿ âûõîäà èç ïóíêòà ìåíþ èëè ïîäìåíþ ñëåäóåò íàæàòü êëàâèøó . Ïðè ýòîì Âû âåðíåòåñü íà îäèí óðîâåíü ìåíþ íàçàä. Êàê âîéòè â ìåíþ Äëÿ âõîäà â ìåíþ ôóíêöèé èñïîëüçóþòñÿ äâå ðàçëè÷íûå êëàâèøè äëÿ âõîäà â "Ìåíþ ôóíêöèé" â äåæóðíîì ðåæèìå è äëÿ âõîäà â "Ìåíþ ôóíêöèé âûçîâà" âî âðåìÿ ðàçãîâîðà; äëÿ âõîäà â "Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà". Âîéäÿ â ìåíþ, äëÿ äîñòóïà ê îòäåëüíûì ôóíêöèÿì è óñòàíîâêàì è èõ èçìåíåíèÿ ïîëüçóéòåñü êëàâèøàìè è . '%&" # # Êàê âûéòè èç ìåíþ Äëÿ âûõîäà èç ìåíþ íóæíî íàæàòü è óäåðæèâàòü êëàâèøó èëè íàæàòü åå íåñêîëüêî ðàç. Òåëåôîí âåðíåòñÿ â äåæóðíûé ðåæèì. % & # $# Ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ áûñòðîãî âûõîäà . -3- " Ïóíêòû ìåíþ ñ çàùèòíûìè êîäàìè. Íåêîòîðûå ïóíêòû ìåíþ çàùèùåíû îò íåñàíêöèîíèðîâàííîãî äîñòóïà çàùèòíûìè êîäàìè. ×òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê òàêèì ïàðàìåòðàì, íåîáõîäèìî ââåñòè ñîîòâåòñòâóþùèå êîäû. Êðàòêîå, ðàñøèðåííîå è ïåðñîíàëüíîå ìåíþ Âîñïîëüçîâàâøèñü ôóíêöèåé Personality™, âû ñìîæåòå íàñòðîèòü ìåíþ ôóíêöèé â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèì âêóñîì, âûáðàâ ñàìûå íåîáõîäèìûå. Ìåíåå íóæíûå ôóíêöèè ìîæíî èñêëþ÷èòü èç ìåíþ. Ïðèâåäåííûå â ðóêîâîäñòâå ñõåìû ìåíþ ïîêàçûâàþò óñòàíîâêè â òîì âèäå, êàê îíè áûëè ñäåëàíû ïðîèçâîäèòåëåì. • Íåêîòîðûå ôóíêöèè îòíîñÿòñÿ ê "Êðàòêîìó ìåíþ". Îíè èñïîëüçóþòñÿ íàèáîëåå ÷àñòî. • Äðóãèå îòíîñÿòñÿ ê "Ðàñøèðåííîìó ìåíþ" è âûäåëåíû êóðñèâîì - ýòè ôóíêöèè èñïîëüçóþòñÿ ðåæå. Âû ìîæåòå ñàìè çàäàâàòü, êàêèå ôóíêöèè áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ â "Êðàòêîì" è "Ðàñøèðåííîì ìåíþ", ôîðìèðóþ ñòðóêòóðó ìåíþ â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèìè ïîòðåáíîñòÿìè. ×òîáû ïåðåìåñòèòü êàêóþ-ëèáî ôóíêöèþ èç "Êðàòêîãî ìåíþ" â "Ðàñøèðåííîå" (èëè èç "Ðàñøèðåííîãî" â "Êðàòêîå"), âûáåðèòå ýòó ôóíêöèþ è óäåðæèâàéòå êëàâèøó íàæàòîé äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå, ïðåäëàãàþùåå âûáðàòü îäíî èç ñëåäóþùèõ äåéñòâèé: • äîáàâèòü âûáðàííóþ ôóíêöèþ â "Êðàòêîå" èëè "Ðàñøèðåííîå"; • îñòàâèòü âûáðàííóþ ôóíêöèþ â "Êðàòêîì" èëè "Ðàñøèðåííîì". Âûáåðèòå îäíî èç íèõ, íàæàâ êëàâèøó . " " Óñòàíîâêè íåêîòîðûõ ôóíêöèé èçìåíèòü íåëüçÿ. -4- Ñîäåðæàíèå Âàø òåëåôîí, áàòàðåÿ è SIM-êàðòî÷êà Çíàêîìñòâî ñ àïïàðàòîì, èíôîðìàöèÿ î çàðÿäêå è õðàíåíèè áàòàðåé è î SIÌ-êàðòî÷êå 6 Êàê ïîçâîíèòü è îòâåòèòü íà âûçîâ Èíôîðìàöèÿ îá óñòàíîâêå ãðîìêîñòè, íàáîðå íîìåðà, ïîâòîðíîì íàáîðå è îòâåòå íà âûçîâ 14 Èñïîëüçîâàíèå ãîëîñîâûõ ôóíêöèé Óïðàâëåíèå òåëåôîíîì ïðè ïîìîùè ãîëîñîâûõ êîìàíä 23 Ìåíþ ôóíêöèé Îïèñàíèå ìåíþ è èíñòðóêöèè ïî åãî èñïîëüçîâàíèþ ìåíþ 31 Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè Èíôîðìàöèÿ î äîïîëíèòåëüíûõ ïðèíàäëåæíîñòÿõ, èñïîëüçóåìûõ ñ òåëåôîíîì 63 Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà Èíôîðìàöèÿ î ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà è ðàáîòå ñ íèì 65 ×òî äåëàòü, åñëè... Ïðåæäå ÷åì îáðàùàòüñÿ â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè 69 -5- ! " # $ ' %& ( + Âàø òåëåôîí, áàòàðåÿ è SIM-êàðòî÷êà ÿ ÿ Ñïåöèàëüíûå êëàâèøè èëè çàâåðøåíèÿ ðàçãîâîðà. • ×òîáû îòâåòèòü íà âûçîâ, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå 1,5 ñåê. • ×òîáû çàêîí÷èòü ðàçãîâîð, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå 1,5 ñåê., çàòåì îòïóñòèòå è åùå ðàç íàæìèòå . • ×òîáû ñäåëàòü âûçîâ, ââåäèòå èëè âûçîâèòå èç Ñïðàâî÷íèêà íîìåð òåëåôîí, à çàòåì íàæìèòå è óäåðæèâàéòå 1, 5 ñåê. Íàæìèòå, ÷òîáû âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü òåëåôîí; Íàæìèòå, ÷òîáû ïîçâîíèòü èëè îòâåòèòü íà âûçîâ, à òàêæå äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ óñòàíîâêè ôóíêöèè èëè ïàðàìåòðà Íàæìèòå äëÿ çàâåðøåíèÿ âûçîâà, îòêàçà îò óñòàíîâêè, ïàðàìåòðà, óäàëåíèÿ öèôðû. ÿ ÿ Êëàâèøè ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè Êëàâèøè ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè ðàñïîëîæåíû íà ëåâîé ñòîðîíå òåëåôîíà. Îíè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ óñòàíîâêè ãðîìêîñòè òåëåôîíà, ñèãíàëà îïîâåùåíèÿ î âûçîâå è çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ êëàâèàòóðû. Ïðè íàæàòèè íà êëàâèøè íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ èíäèêàòîð ãðîìêîñòè, êîòîðûé ïðîïàäàåò ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ñàì èëè ïðè íàæàòèè íà êëàâèøè èëè . • ×òîáû çàäàòü ãðîìêîñòü òåëåôîíà è çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ êëàâèàòóðû, íàæìèòå îäíó èç êëàâèø ãðîìêîñòè. Òåëåôîí äîëæåí íàõîäèòñÿ â ðåæèìå îæèäàíèÿ. • ×òîáû çàäàòü ãðîìêîñòü çâîíêà, âûáåðèòå â ìåíþ "Phone Setup" ôóíêöèþ "Adjusting Volume" óñòàíîâèòå òðåáóåìóþ ãðîìêîñòü çâîíêà êëàâèøàìè ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè. Ïðè ïîñòóïëåíèè âûçîâà, íà êîòîðûé Âû íå õîòèòå îòâå÷àòü, ìîæíî âûêëþ÷èòü çâîíîê íàæàòèåì íà ëþáóþ èç êëàâèø ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè. Íàæìèòå äëÿ âõîäà â "Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà" Äîñòóï ê ñèñòåìå ìåíþ è ê Ñïðàâî÷íèêó. Íàæìèòå äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ïî ñèñòåìå ìåíþ è âûáîðà ôóíêöèé. " # Íàæìèòå äëÿ äîáàâëåíèÿ çàïèñè â Ñïðàâî÷íèê. Íàæìèòå äëÿ âûçîâà Ãîëîñîâîé ïî÷òû. ÿ Èíòåëëåêòóàëüíàÿ êëàâèøà Smart Ýòà êëàâèøà ðàñïîëîæåíà íà ëåâîé áîêîâîé ïàíåëè òåëåôîíà ìåæäó êëàâèøàìè ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè. Ïðè íàæàòèè íà íåå íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ Ñïðàâî÷íèê, êîòîðûé ìîæíî ïðîëèñòàòü êëàâèøàìè ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè. ×òîáû áûñòðî ïåðåéòè ê êàêîìóëèáî èìåíè â Ñïðàâî÷íèêå, íàæìèòå êëàâèøó, íà êîòîðîé èçîáðàæåíà ïåðâàÿ áóêâà èìåíè. Íàïðèìåð, ÷òîáû ïåðåéòè ê èìåíè Pavel, íàæìèòå êëàâèøó èëè íàæìèòå åå æå ÷åòûðå ðàçà, ÷òîáû ïåðåéòè ê èìåíè Sasha. Åñëè çàïèñè ñïðàâî÷íèêà íå ïðèñâîåíî èìÿ, îíà íå áóäåò ïîÿâëÿåòñÿ íà äèñïëåå. Ïðè èñïîëüçîâàíèè òåëåôîííîé ãàðíèòóðû êëàâèøó ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ îòâåòà íà ïîñòóïèâøèé âûçîâ 7 Êëàâèøà îòêëþ÷åíèÿ ìèêðîôîíà Êëàâèøà îòêëþ÷åíèÿ ìèêðîôîíà ðàñïîëîæåíà íà âåðõíåé ïàíåëè òåëåôîíà ðÿäîì ñ àíòåííîé. Åñëè Âû õîòèòå âî âðåìÿ ðàçãîâîðà âðåìåííî îòêëþ÷èòü ìèêðîôîí, íàæìèòå ýòó êëàâèøó. ÿ -6- Äèñïëåé Ïèêòîãðàììû ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà ïîÿâëÿþòñÿ ïðè âûçîâå "Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà" íàæàòèåì êëàâèøè. Íà äèñïëåå òåëåôîíà îòîáðàæàåòñÿ áóêâåííî-öèôðîâàÿ èíôîðìàöèÿ, à òàêæå ïèêòîãðàììû. Íèæå îïèñûâàþòñÿ ðàçëè÷íûå ýëåìåíòû äèñïëåÿ. Áóêâåííî-öèôðîâûå ñèìâîëû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñîîáùåíèé è íîìåðà òåëåôîíà. Ïîêàçûâàåò, êàêàÿ èç âîçìîæíûõ óñòàíîâîê àêòèâíà â äàííûé ìîìåíò. ×àñû èñòèííîãî âðåìåíè - îòîáðàæàåòñÿ òåêóùåå âðåìÿ â 12- èëè 24-÷àñîâîì ôîðìàòå. Óðîâåíü ñèãíàëà - ïîêàçûâàåò èíòåíñèâíîñòü ñèãíàëà ñèñòåìû ñîòîâîé ñâÿçè . ×åì áîëüøå ñåãìåíòîâ îòîáðàæàåòñÿ, òåì âûøå âåðîÿòíîñòü óñïåøíîãî ñîåäèíåíèÿ. Êðîìå òîãî, êîãäà àïïàðàò îæèäàåò, ÷òî Âû íàæìåòå äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà, íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ çàïðîñ ïîäòâåðæäåíèÿ, íàïðèìåð, Completed. In Use - îòîáðàæàåòñÿ âî âðåìÿ ðàçãîâîðà. Ïðè î÷åíü íèçêîé òåìïåðàòóðå æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé äèñïëåé àïïàðàòà íà÷èíàåò çàìåäëåííî îòîáðàæàòü èíôîðìàöèþ - ýòî íîðìàëüíî è íèêàê íå âëèÿåò íà ðàáîòó òåëåôîíà. Ýêñïëóàòàöèÿ ïðè íèçêèõ òåìïåðàòóðàõ. Ðîóìèíã - îòîáðàæàåòñÿ, åñëè òåëåôîí çàðåãèñòðèðîâàí â ñèñòåìå, îòëè÷íîé îò áàçîâîé. Áàçîâàÿ ñèñòåìà - çàâèñèò îò óñòàíîâîê êîìïàíèè-îïåðàòîðà ñîòîâîé ñâÿçè. Ñèñòåìà ïåðåäà÷è êîðîòêèõ ñîîáùåíèé*îòîáðàæàåòñÿ ïðè ïîëó÷åíèè ñîîáùåíèÿ. Ìèãàåò, åñëè îáëàñòü ïàìÿòè, ãäå õðàíÿòñÿ ñîîáùåíèÿ, ïåðåïîëíåíà. Ñîîáùåíèå ãîëîñîâîé ïî÷òû* - îòîáðàæàåòñÿ ïðè ïîëó÷åíèè ñîîáùåíèÿ. Çâîíîê âêëþ÷åí - ïîÿâëÿåòñÿ íà äèñïëåå, êîãäà çâîíîê âêëþ÷åí. Åñëè çâîíîê âûêëþ÷åí èëè âûáðàí âèáðîâûçîâ (ðåæèì Vibrate èëè Vibrate Only), ñèìâîë íå îòîáðàæàåòñÿ. Óðîâåíü çàðÿäà áàòàðåè - ÷åì áîëüøå ñåãìåíòîâ âûøå çàðÿä áàòàðåè. Êîãäà ïðîèçâîäèòñÿ çàðÿäêà áàòàðåè, èíäèêàòîð ìèãàåò. * Íå âñå êîìïàíèè-îïåðàòîðû ïðåäîñòàâëÿþò ýòó óñëóãó. Êðîìå òîãî. íà íåå íåîáõîäèìî ïîäïèñàòüñÿ. -7- Óõîä çà òåëåôîíîì Áàòàðåÿ • Íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå òåëåôîí èëè çàïàñíóþ áàòàðåþ ïîä âîçäåéñòâèåì î÷åíü íèçêîé èëè î÷åíü âûñîêîé òåìïåðàòóðû (áîëåå 60° Ñ), íàïðèìåð ïîä ñòåêëîì àâòîìîáèëÿ â ëåòíèé ñîëíå÷íûé äåíü. • Äëÿ î÷èñòêè òåëåôîíà îò çàãðÿçíåíèÿ èñïîëüçóéòå ñëåãêà âëàæíóþ èëè àíòèñòàòè÷åñêóþ òêàíü. Íèêîãäà íå ïðîòèðàéòå òåëåôîí ñóõîé èëè ýëåêòðèçóþùåé òêàíüþ. Çàðÿäêà íîâîé áàòàðåè Íîâàÿ áàòàðåÿ, âõîäÿùàÿ â êîìïëåêò ïîñòàâêè, ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåíà. ×òîáû îáåñïå÷èòü åå çàðÿäêó äî ìàêñèìàëüíîé åìêîñòè, íîâóþ áàòàðåþ (èëè áàòàðåþ, êîòîðàÿ íå èñïîëüçîâàëàñü íåñêîëüêî ìåñÿöåâ) ñëåäóåò îñòàâèòü â çàðÿäíîì óñòðîéñòâå ïî êðàéíåé ìåðå íà 14 ÷àñîâ. ×òîáû äîñòè÷ü îïòèìàëüíûõ ðàáî÷èõ õàðàêòåðèñòèê, íîâîé áàòàðåå òðåáóåòñÿ íåñêîëüêî ïîëíûõ öèêëîâ çàðÿäêè è ðàçðÿäêè Èíäèêàòîð ñîñòîÿíèÿ Èíäèêàòîð ñîñòîÿíèÿ, ðàñïîëîæåííûé â âåðõíåé ÷àñòè òåëåôîíà, ïðåäîñòàâëÿåò ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ: Âõîäÿùèé âûçîâ ïîïåðåìåííîå ñâå÷åíèå êðàñíûì è çåëåíûì  çîíå îáñëóæèâàíèÿ ìèãàåò çåëåíûì Íåò îáñëóæèâàíèÿ ìèãàåò êðàñíûì Ðîóìèíã ìèãàåò æåëòûì Ïðè çàðÿäêå íîâîé (èëè íå èñïîëüçîâàâøåéñÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ) áàòàðåè èíäèêàòîð çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà áóäåò ãàñíóòü ïðåæäåâðåìåííî, ñèãíàëèçèðóÿ îá îêîí÷àíèè çàðÿäêè. Íå îáðàùàéòå íà ýòî âíèìàíèÿ, âûíüòå áàòàðåþ èç çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà, âñòàâüòå åùå ðàç è îñòàâüòå â çàðÿäíîì óñòðîéñòâå íà 14 ÷àñîâ. Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ î áàòàðåÿõ  Âñåãäà àêêóðàòíî îáðàùàéòåñü ñ áàòàðåÿìè. Ñì.   -8- ðàçäåë "Áàòàðåè" â ãëàâå "Èíôîðìàöèÿ î áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè". Íèêîãäà íå ïîäâåðãàéòå áàòàðåþ âîçäåéñòâèþ âûñîêîé (áîëåå 60°Ñ) òåìïåðàòóðû - íàïðèìåð, íå îñòàâëÿéòå åå ëåæàòü íà ñîëíöå ïîä ñòåêëîì àâòîìîáèëÿ â æàðêèé ëåòíèé äåíü. Òîëüêî îðèãèíàëüíûå áàòàðåè Ìîòîðîëà ìîæíî çàðÿæàòü ïîäêëþ÷åííûìè ê òåëåôîíó. Ïîæàëóéñòà, ñëåäèòå çà ýòèì, ÷òîáû èçáåæàòü ðèñêà ïîâðåæäåíèÿ òåëåôîíà, çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà èëè áàòàðåé Ïðè î÷åíü íèçêîé òåìïåðàòóðå ëèòèé-èîííûå áàòàðåè íå îáåñïå÷èâàþò ìàêñèìàëüíîé ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîòû, õàðàêòåðíîé äëÿ íîðìàëüíîé òåìïåðàòóðû. Èìåéòå ýòî â âèäó, êîãäà ñîáèðàåòåñü âçÿòü ñ ñîáîé òåëåôîí çèìîé, íàïðèìåð, íà ëûæíóþ ïðîãóëêó. Ñíÿòèå áàòàðåè  Âûêëþ÷èòå òåëåôîí ïåðåä òåì, êàê ñíèìàòü ×òîáû óâåëè÷èòü ñðîê ðàáîòû áàòàðåé è âñåãäà èñïîëüçîâàòü èõ ñ íàèáîëüøåé ýôôåêòèâíîñòüþ, ñëåäóéòå ïðèâîäèìûì íèæå ðåêîìåíäàöèÿì. • Çàðÿäêó áàòàðåé ïðîèçâîäèòå ïðè êîìíàòíîé èëè áëèçêîé ê íåé òåìïåðàòóðå. áàòàðåþ, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå Âû ìîæåòå ïîâðåäèòü òåëåôîí. 1 Íàæìèòå íà çàùåëêó áàòàðåéíîãî îòñåêà è ñíèìèòå êðûøêó. 2 Íåìíîãî ñäâèíüòå áàòàðåþ ïî íàïðàâëåíèþ ê âåðõíåé ÷àñòè òåëåôîíà è âûíüòå åå. Ýôôåêòèâíîå èñïîëüçîâàíèå è îáñëóæèâàíèå áàòàðåé • ×òîáû äîñòè÷ü îïòèìàëüíîé åìêîñòè áàòàðåé, ñòàðàéòåñü ðàç â íåäåëþ ïîëíîñòüþ ðàçðÿæàòü áàòàðåþ, ïîñëå ÷åãî ñíîâà çàðÿæàòü (äëÿ ýòîãî îñòàâüòå òåëåôîí âêëþ÷åííûì, ïîêà îí ñàì íå îòêëþ÷èòñÿ). • Íà ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàáîòû áàòàðåè î÷åíü ñèëüíî âëèÿåò óðîâåíü ñèãíàëà áàçîâîé ñòàíöèè ñåòè GSM. • Âêëþ÷èòå ðåæèì ýêîíîìíîãî èñïîëüçîâàíèÿ áàòàðåè (ôóíêöèÿ "Battery Saving Mode", ñì. ãëàâó "Ìåíþ íàñòðîéêè òåëåôîíà" è óñòàíîâèòå ñðåäíþþ èëè íèçêóþ ÷àñòîòó ïîèñêà ñåòè (ôóíêöèÿ "Frequency of Search", ñì. ðàçäåë "Âûáîð ñåòè"). • Áàòàðåÿ, êîòîðîé íå ïîëüçóþòñÿ, ðàçðÿæàåòñÿ ïðèìåðíî â òå÷åíèå ìåñÿöà. • Íåèñïîëüçóåìóþ áàòàðåþ ñëåäóåò õðàíèòü â ïðîõëàäíîì, òåìíîì è ñóõîì ìåñòå, â íåçàðÿæåííîì ñîñòîÿíèè. Ïðåäóïðåæäåíèå î ðàçðÿäå áàòàðåè Êîãäà çàðÿä áàòàðåè èñòîùàåòñÿ è îñòàåòñÿ çàïàñ âñåãî íà íåñêîëüêî ìèíóò ðàçãîâîðà, òåëåôîí èçäàåò äâîéíîé çâóêîâîé ñèãíàë, à íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Low Battery. Ïðè ïîëíîé ðàçðÿäêå áàòàðåè òåëåôîí îòêëþ÷àåòñÿ. -9- Óñòàíîâêà áàòàðåè 1 Íàæìèòå íà çàùåëêó áàòàðåéíîãî îòñåêà è ñíèìèòå êðûøêó 2 Ñîâìåñòèòå êîíòàêòû áàòàðåè ñ êîíòàêòàìè òåëåôîíà. 3 Ïðèæìèòå áàòàðåþ ê êîíòàêòàì òåëåôîíà è íàäàâèòå âíèç, ÷òîáû îíà ñî ùåë÷êîì âñòàëà íå ìåñòî. Çàêðîéòå êðûøêó áàòàðåéíîãî îòñåêà. Çàðÿäêà áàòàðåè ïåðåíîñíûì çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì Ïåðåíîñíîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî îáåñïå÷èâàåò òåëåôîí ýíåðãèåé è îäíîâðåìåííî çàðÿæàåò óñòàíîâëåííóþ â òåëåôîí áàòàðåþ Óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè  ñîâïàäàåò ñ óêàçàííûì íà êîðïóñå çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. Óñòàíîâèòå áàòàðåþ â òåëåôîí, êàê îïèñàíî âûøå. ×òîáû çàðÿäèòü áàòàðåþ 1 Óñòàíîâèòå íà çàðÿäíîå óñòðîéñòâî íóæíóþ âèëêóïåðåõîäíèê 2 Ïîäñîåäèíèòå øíóð çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ê òåëåôîíó. Ðàçúåì íà øíóðå èìååò "êëþ÷" è ïîäêëþ÷èòü åãî ê òåëåôîíó ìîæíî åäèíñòâåííûì îáðàçîì. 3 Âñòàâüòå âèëêó çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà â ðîçåòêó ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè. Òåëåôîí èçäàñò ãóäîê è ïèêòîãðàììà áàòàðåè íà äèñïëåå íà÷íåò ìèãàòü, ñèãíàëèçèðóÿ î çàðÿäêå. Âî âðåìÿ çàðÿäêè òåëåôîí ìîæåò áûòü âêëþ÷åí èëè âûêëþ÷åí.  ïðîöåññå çàðÿäêè òåëåôîí îòñëåæèâàåò è îòîáðàæàåò íà äèñïëåå òåêóùåå ñîñòîÿíèå è óðîâåíü çàðÿäà áàòàðåè. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî íàéòè â ðàçäåëå "Èíäèêàòîðû áàòàðåè" â ýòîé æå ãëàâå. - 10 - Çàðÿäêà áàòàðåè íàñòîëüíûì çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì Îäíîâðåìåííî ñ óñòàíîâëåííîé â òåëåôîí áàòàðååé â íàñòîëüíîì çàðÿäíîì óñòðîéñòâå ìîæíî çàðÿæàòü çàïàñíóþ áàòàðåþ. Äëÿ ýòîãî óñòàíîâèòå åå â ãíåçäî çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Íàñòîëüíîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ìîæíî ïðèîáðåñòè äîïîëíèòåëüíî. Îíî ïîçâîëÿåò çàðÿæàòü áàòàðåþ êàê óñòàíîâëåííóþ â òåëåôîí, òàê è îòäåëüíî îò íåãî, âîçìîæíà çàðÿäêà äâóõ áàòàðåé îäíîâðåìåííî. Äëÿ çàðÿäêè íèêåëü-ìåòàëãèäðèäíûõ áàòàðåé äî ïîëíîé åìêîñòè âðåìÿ çàðÿäêè íåîáõîäèìî óäâîèòü.  çàâèñèìîñòè îò òèïà áàòàðåè çàðÿäêà ïðîäîëæàåòñÿ îò äâóõ äî òðåõ ÷àñîâ. Âî âðåìÿ çàðÿäêè áàòàðåè íåìíîãî íàãðåâàþòñÿ - ýòî íîðìàëüíî. 1 Ïîäêëþ÷èòå ðàçúåì ïåðåíîñíîãî çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ê ãíåçäó íàñòîëüíîãî çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. (Ãíåçäî èìååò "êëþ÷", è ïîäêëþ÷èòü øíóð ê íåìó ìîæíî òîëüêî åäèíñòâåííûì îáðàçîì.) 2 Âêëþ÷èòå âèëêó ïåðåíîñíîãî çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà â ðîçåòêó. 3 Âñòàâüòå òåëåôîí â çàðÿäíîå óñòðîéñòâî, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. - 11 - Åñëè â ïðîöåññå çàðÿäêè ïîëüçîâàòüñÿ òåëåôîíîì (îòâå÷àòü íà çâîíêè èëè äåëàòü âûçîâû), òî ïðîäîëæèòåëüíîñòü çàðÿäêè óâåëè÷èâàåòñÿ. Èíäèêàòîðû áàòàðåè Èíäèêàòîðû çàðÿäà áàòàðåè  âàø òåëåôîí âñòðîåíî çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ñòàíäàðòà Expert Performance (E-P+). Ýòî ïîçâîëÿåò çàðÿäíîìó óñòðîéñòâó òåëåôîíà èëè ïîäêëþ÷åííîìó ê òåëåôîíó íàñòîëüíîìó çàðÿäíîìó óñòðîéñòâó Å-Ð íàïðÿìóþ îáìåíèâàòüñÿ èíôîðìàöèåé ñ áàòàðååé, òåì ñàìûì îáåñïå÷èâàÿ îïòèìàëüíûå óñëîâèÿ äëÿ åå çàðÿäêè è îïðåäåëÿÿ óðîâåíü çàðÿäà áàòàðåè. Òåëåôîí îòñëåæèâàåò è îòîáðàæàåò íà äèñïëåå óðîâåíü çàðÿäà áàòàðåè. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå ñîîáùåíèÿ: Low Battery Áàòàðåÿ ðàçðÿäèëàñü, çàðÿäà îñòàëîñü âñåãî íà íåñêîëüêî ìèíóò ðàáîòû, è åå ñëåäóåò çàðÿäèòü. Òåëåôîí îòñëåæèâàåò òåêóùåå ñîñòîÿíèå áàòàðåè è îòîáðàæàåò íà äèñïëåå ðàçëè÷íûå ñîîáùåíèÿ, â çàâèñèìîñòè îò ñîñòîÿíèÿ áàòàðåè è îò òîãî ïîäêëþ÷åíî èëè íåò çàðÿäíîå óñòðîéñòâî. Èíäèêàòîð çàðÿäà áàòàðåè îïèñûâàåòñÿ â ðàçäåëå "Ôóíêöèè âûçîâà" â ãëàâå "Ìåíþ ôóíêöèé" Insert Battery Áàòàðåÿ íå ïîäêëþ÷åíà ê òåëåôîìó; ïèòàíèå ïðîèçâîäèòñÿ îò âíåøíåãî èñòî÷íèêà. Invalid Battery Ýòî ñîîáùåíèå ñîïðîâîæäàåòñÿ çâóêîâûì ñèãíàëîì. Òàêèì ñïîñîáîì òåëåôîí ñîîáùàåò, ÷òî âñòàâëåííóþ â íåãî áàòàðåþ íåâîçìîæíî çàðÿäèòü, õîòÿ áàòàðåÿ ìîæåò îêàçàòüñÿ ñïîñîáíà ïèòàòü òåëåôîí. Ñêîðåå âñåãî, òàê ïðîèñõîäèò ïîòîìó, ÷òî áàòàðåÿ íå ÿâëÿåòñÿ ïðîäóêöèåé êîìïàíèè Ìîòîðîëà è íå ñïîñîáíà îáìåíèâàòüñÿ èíôîðìàöèåé ñ çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì. Âñå áàòàðåè, âûïóñêàåìûå êîìïàíèåé Ìîòîðîëà, òàêîé ñïîñîáíîñòüþ îáëàäàþò. Ðåêîìåíäóåì Âàì ïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî îðèãèíàëüíûìè áàòàðåÿìè, çàðÿäíûìè óñòðîéñòâàìè è äðóãèìè äîïîëíèòåëüíûìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè Ìîòîðîëà. Charging Battery Áàòàðåÿ çàðÿæàåòñÿ Fast Charge Complete Óñêîðåííàÿ çàðÿäêà çàâåðøåíà Invalid Battery Áàòàðåÿ ïîâðåæäåíà - 12 - SIM-êàðòî÷êà Ïðè ïîêóïêå ñîòîâîãî òåëåôîíà è ïîëó÷åíèè íîìåðà êîìïàíèÿ-îïåðàòîð âûäàëà Âàì ìèíèàòþðíóþ SIMêàðòî÷êó. Áåç íåå íåëüçÿ áóäåò íè ïîçâîíèòü, íè ïðèíÿòü âûçîâ (ñîòîâàÿ ñèñòåìà äàæå íå áóäåò çíàòü, ÷òî Âàø òåëåôîí âêëþ÷åí).  íåêîòîðûõ ñèñòåìàõ ñîòîâîé ñâÿçè ñòàíäàðòà GSM ìîæíî ïðîèçâîäèòü ýêñòðåííûé âûçîâ áåç óñòàíîâêè SIM-êàðòþ÷êè. Íà SIM-êàðòî÷êå ñîäåðæèòñÿ ìèêðîïðîöåññîð, âñòðîåííàÿ ïàìÿòü è âñÿ èíôîðìàöèÿ î Âàøåì àáîíåíòñêîì ñ÷åòå è óñëóãàõ, íà êîòîðûå Âû ïîäïèñàëèñü, à òàêæå íîìåðà, çàíåñåííûå â Ñïðàâî÷íèê, è ïîëó÷åííûå ïî ñåòè GSM ñîîáùåíèÿ. Ïîêà SIM-êàðòî÷êà íå âñòàâëåíà â àïïàðàò, Âû íå ñìîæåòå íè ïîçâîíèòü, íè îòâåòèòü íà ïîñòóïèâøèé âûçîâ. Áëàãîäàðÿ òàêîé îðãàíèçàöèè îáñëóæèâàíèÿ Âû âñåãäà ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ÷óæèì òåëåôîíîì ñòàíäàðòà GSM 900 èëè GSM 1800 - ñ÷åò âñå ðàâíî ïðèäåò íà Âàøå èìÿ. Êàê ëþáóþ áàíêîâñêóþ èëè êðåäèòíóþ êàðòî÷êó, SIMêàðòî÷êó ñëåäóåò õðàíèòü â íàäåæíîì ìåñòå. Åå íåëüçÿ ñãèáàòü èëè öàðàïàòü. Êðîìå òîãî, âîäà èëè ñòàòè÷åñêîå ýëåêòðè÷åñòâî òàêæå ìîãóò ïîâðåäèòü åå.  Ïåðåä òåì êàê âñòàâèòü èëè âûíóòü SIM-êàðòî÷êó, âñåãäà âûêëþ÷àéòå òåëåôîí. Åñëè ýòîãî íå äåëàòü, ìîæíî ïîâðåäèòü ïàìÿòü SIM-êàðòî÷êè è ïîòåðÿòü âñå çàïèñàííûå íà íåé äàííûå, à âîçìîæíî, è ñàìó êàðòî÷êó. ! Óñòàíîâêà è óäàëåíèå SIM-êàðòî÷êè 1 Âûêëþ÷èòå òåëåôîí, íàæàâ íà êëàâèøó , îòêðîéòå êðûøêó áàòàðåéíîãî îòñåêà è âûíüòå áàòàðåþ. 2 Ñäâèíüòå âïðàâî äåðæàòåëü SIM-êàðòî÷êè è ïîäíèìèòå åãî ââåðõ ëåâóþ ñòîðîíó. 3 Èçâëåêèòå SIM-êàðòî÷êó èç äåðæàòåëÿ. 4 Óñòàíîâèòå SIM-êàðòî÷êó â äåðæàòåëü, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Ñðåçàííûé óãîë êàðòî÷êè äîëæåí áûòü ñâåðõó è íàïðàâëåí â ñòîðîíó îñíîâàíèÿ òåëåôîíà. 5 Çàêðîéòå äåðæàòåëü SIM-êàðòî÷êè è ñäâèüòå åãî âëåâî äî ôèêñàöèè. 6 Óñòàíîâèòå áàòàðåþ è çàêðîéòå êðûøêó áàòàðåéíîãî îòñåêà. Åñëè SIM-êàðòî÷êà óñòàíîâëåíà íåïðàâèëüíîé ñòîðîíîé, âûøëà èç ñòðîÿ èëè åå êîíòàêòû íàðóøåíû, íà äèñïëåå ìîæåò ïîÿâèòüñÿ ñîîáùåíèå Check Card.  ýòîì ñëó÷àå âûíüòå êàðòî÷êó è óñòàíîâèòå åå ñíîâà, ïðàâèëüíî ñîðèåíòèðîâàâ ñòîðîíû. Åñëè íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Bad Card Sec Supplier èëè Blocked See Supplier, îáðàòèòåñü ê ïðåäñòàâèòåëÿì êîìïàíèè-îïåðàòîðà ñîòîâîé ñâÿçè äëÿ çàìåíû èëè ðàçáëîêèðîâàíèÿ SIMêàðòî÷êè. - 13 - Êàê ïîçâîíèòü è îòâåòèòü íà âûçîâ  Êàê âêëþ÷èòü è âûêëþ÷èòü òåëåôîí ! Äëÿ âêëþ÷åíèÿ è âûêëþ÷åíèÿ òåëåôîíà íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êëàâèøó . Åñëè âêëþ÷åí âèáðîçâîíîê "VibraCall™", ïðè âêëþ÷åíèè òåëåôîí íà÷íåò âèáðèðîâàòü. Åñëè Âû âêëþ÷èëè òåëåôîí, íî íå âñòàâèëè SIM-êàðòî÷êó, àïïàðàò ïðåäëîæèò âñòàâèòü åå. Ïîñëå òîãî êàê êàðòà âñòàâëåíà, òåëåôîí ïðîâåðèò, äåéñòâèòåëüíà ëè îíà. Ïîñëå ýòîãî ïîÿâèòñÿ îäíî èç ïðèâîäèìûõ íèæå ñîîáùåíèé. • Enter PIN - òåëåôîí ïðåäëàãàåò ââåñòè PIN-êîä (åñëè âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ çàïðîñà PIN-êîäà). • Enter Phone Unlock Code - òåëåôîí ïðåäëàãàåò ââåñòè êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ (åñëè âêëþ÷åíà áëîêèðîâêà òåëåôîíà) • Searching... - è çàòåì íàçâàíèå ñåòè, ïîñëå òîãî êàê òåëåôîí íàéäåò ñåòü ñòàíäàðòà GSM. Ââîä ëè÷íîãî PIN-êîäà Åñëè íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Enter Phone Unlock Code, ââåäèòå êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ è íàæìèòå êëàâèøó . Êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ - ýòî ÷åòûðåõçíà÷íûé êîä, èñïîëüçóåìûé äëÿ îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà ê òåëåôîíó. Íà çàâîäå îí óñòàíàâëèâàåòñÿ ðàâíûì 1234. Ýòîò êîä ìîæíî èçìåíèòü. Áîëåå ïîäðîáíî îá ýòîì ñì. ðàçäåë "Èçìåíåíèå êîäà ðàçáëîêèðîâàíèÿ - Change Unlock Code". Åñëè Âû çàáûëè êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ, íàæìèòå êëàâèøó . Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Change Unlock Code (Èçìåíèòü êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ). Íàæìèòå , ââåäèòå çàùèòíûé êîä, çàòåì íîâûé êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ è íàæìèòå åùå ðàç. " ' " Ââåäèòå PIN-êîä è íàæìèòå . Ïðè ââîäå PIN-êîäà âìåñòî ââîäèìûõ öèôð íà äèñïëåå áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ ñèìâîë *. Åñëè Âû îøèáëèñü ïðè ââîäå êîäà, íàæìèòå è îòïóñòèòå äëÿ óäàëåíèÿ ïîñëåäíåé îøèáî÷íî ââåäåííîé öèôðû. Äëÿ óäàëåíèÿ âñåé ñòðîêè íàæìèòå è óäåðæèâàéòå . Åñëè PIN-êîä ââåäåí íåïðàâèëüíî, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Wrong PIN, à çàòåì Enter PIN.  Åñëè PIN-êîä ââåäåí íåïðàâèëüíî òðè ðàçà ïîäðÿä, òåëåôîí àâòîìàòè÷åñêè áóäåò çàáëîêèðîâàí è íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Blocked. Î òîì, êàê ðàçáëîêèðîâàòü òåëåôîí, ñì. ðàçäåë "Ðàçáëîêèðîâàíèå òåëåôîíà". # Ââîä êîäà ðàçáëîêèðîâàíèÿ # - 14 - " " Êàê ïîçâîíèòü ×òîáû Âû ìîãëè ïîçâîíèòü, òåëåôîí äîëæåí áûòü âêëþ÷åí è íå çàáëîêèðîâàí. Åñëè Âû íàõîäèòåñü âíå çîíû äåéñòâèÿ ñîòîâûõ ñåòåé ñòàíäàðòà GSM 900, GSM 1800 çâîíîê ñäåëàòü íåëüçÿ. Êîãäà òåëåôîí íàõîäèò ñåòü, íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñåðèÿ ñåãìåíòîâ îòîáðàæàþùèõ óðîâåíü ñèãíàëà áàçîâîé ñòàíöèè ñåòè GSM. Åñòü íåñêîëüêî ñïîñîáîâ ïîçâîíèòü: • íàáðàâ íîìåð íà öèôðîâîé êëàâèàòóðå; • èñïîëüçóÿ ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêîãî ïîâòîðíîãî íàáîðà; • ïîâòîðíî íàáðàâ îäèí èç äåñÿòè ïîñëåäíèõ íàáðàííûõ íîìåðîâ; • â îäíî êàñàíèå íàáðàâ íîìåð èç Ñïðàâî÷íèêà*; • âûçâàâ íóæíóþ çàïèñü èç Ñïðàâî÷íèêà*; • íàáðàâ íîìåð, çàïèñàííûé â ïîëó÷åííîì êîðîòêîì ñîîáùåíèè; • ïðè ïîìîùè êëàâèøè Smart . *Òåëåôîí èìååò âñòðîåííûé Ñïðàâî÷íèê, â êîòîðûé ìîæíî çàïèñûâàòü íîìåðà òåëåôîíîâ è èìåíà àáîíåíòîâ. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî íàéòè â ãëàâå "Ñïðàâî÷íèê". ÿ " Ïðîùå âñåãî ñäåëàòü âûçîâ, íàáðàâ íà êëàâèàòóðå íóæíûé íîìåð è íàæàâ êëàâèøó . Åñëè Âû îøèáëèñü ïðè ââîäå íîìåðà, íàæìèòå è îòïóñòèòå äëÿ óäàëåíèÿ ïîñëåäíåé öèôðû. Äëÿ óäàëåíèÿ âñåãî íîìåðà íàæìèòå è óäåðæèâàéòå . Òåëåôîí íà÷íåò íàáîð ââåäåííîãî íîìåðà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Calling, ïîêàçûâàÿ, ÷òî òåëåôîí äåëàåò ïîïûòêó óñòàíîâèòü ñâÿçü. Åñëè íà âûçîâ íåò îòâåòà, ìîæíî ïðåêðàòèòü âûçîâ íàæàòèåì êëàâèøè èëè çàêðûâ êðûøêó êëàâèàòóðû (åñëè îíà åñòü â Âàøåì òåëåôîíå). Ïîñëå îòâåòà íà âûçîâ è óñòàíîâëåíèÿ ñîåäèíåíèÿ íà äèñïëåå íà íåñêîëüêî ñåêóíä ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Connected, çàòåì åãî ñìåíèò End Call?. Äëÿ çàâåðøåíèÿ ðàçãîâîðà íàæìèòå èëè çàêðîéòå êðûøêó êëàâèàòóðû (åñëè îíà åñòü â Âàøåì òåëåôîíå). # # " Àâòîìàòè÷åñêèé ïîâòîðíûé íàáîð íîìåðà Åñëè ïðè ïîïûòêå ïîçâîíèòü ñîòîâàÿ ñèñòåìà îêàçàëàñü çàíÿòà, íà äèñïëåå â òå÷åíèå ïÿòè ñåêóíä îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå Redial?. Åñëè â ýòîò ìîìåíò íàæàòü òåëåôîí ïîâòîðèò íàáîð íîìåðà. Êîãäà óäàëîñü óñòàíîâèòü ñîåäèíåíèå ñ ñîòîâîé ñèñòåìîé, òåëåôîí èçäàåò êîðîòêèé çâîíîê, èçâåùàÿ Âàñ, ÷òî ñåé÷àñ ïðîèçîéäåò ñîåäèíåíèå. Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ïîïûòîê ïîâòîðíîãî íàáîðà íîìåðà çàäàåòñÿ îïåðàòîðîì ñîòîâîé ñâÿçè. Åñëè çà çàäàííîå ÷èñëî ïîïûòîê ñîåäèíåíèå íå óñòàíîâëåíî, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Redial Failed (Íàáîð ñîðâàëñÿ). - 15 - " Ïîâòîðíûé íàáîð ïîñëåäíåãî íàáðàííîãî íîìåðà Òåïåðü ââåäèòå êîä ñòðàíû, êîä ãîðîäà è íîìåð òåëåôîíà. Ñòàíäàðò GSM èñïîëüçóåò òîò æå êîä ñòðàíû, ÷òî è îáû÷íûå òåëåôîííûå ñëóæáû, íàïðèìåð 49 - äëÿ Ãåðìàíèè, 44 - äëÿ Âåëèêîáðèòàíèè, 7 - äëÿ Ðîññèè è ò.ä. Íå çàáóäüòå ïðè íàáîðå óäàëèòü íóëè, ñòîÿùèå â íà÷àëå êîäà ãîðîäà. "" Êîãäà òåëåôîí íàõîäèòñÿ â äåæóðíîì ðåæèìå, íàæìèòå . Êðîìå òîãî, ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ñïèñêîì äåñÿòè ïîñëåäíèõ íàáðàííûõ íîìåðîâ ìåíþ "Phone Book". Íàáîð â îäíî êàñàíèå ×òîáû áûñòðî íàéòè è íàáðàòü íîìåð, çàïèñàííûé â ÿ÷åéêàõ 1-9 Ñïðàâî÷íèêà íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íóæíóþ öèôðîâóþ êëàâèøó. Íàïðèìåð, åñëè íàæàòü è óäåðæèâàòü êëàâèøó , áóäåò íàáðàí íîìåð, çàïèñàííûé â ÿ÷åéêó 2. Ïðè ýòîì íå íàäî áóäåò íàæèìàòü êëàâèøó . 2 " ÿ Íàáîð íîìåðîâ èç Ñïðàâî÷íèêà Íàæìèòå êëàâèøó è, èñïîëüçóÿ êëàâèøè ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè, âûáåðèòå íóæíóþ çàïèñü Ñïðàâî÷íèêà èëè íàæìèòå öèôðîâóþ êëàâèøó, íà êîòîðîé èçîáðàæåíà ïåðâàÿ áóêâà íóæíîãî Âàì èìåíè. ×òîáû ïîçâîíèòü ïî óêàçàííîìó íà äèñïëåå íîìåðó, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íàæàòîé êëàâèøó ïðèìåðíî 1,5 ñåê èëè íàæìèòå êëàâèøó . " &" ÿ Èëè ââåäèòå íîìåð ÿ÷åéêè Ñïðàâî÷íèêà è íàæìèòå . Íàáîð íîìåðà, âñòàâëåííîãî â ñîîáùåíèå Î òîì, êàê ïîçâîíèòü ïî íîìåðó, óêàçàííîìó â ïîëó÷åííîì ñîîáùåíèè, ñìîòðèòå â ðàçäåëå "Ìåíþ ñîîáùåíèé" Ìåæäóíàðîäíûå çâîíêè Äëÿ ìåæäóíàðîäíîãî âûçîâà íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êëàâèøó . ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñèìâîë ìåæäóíàðîäíîãî íàáîðà + - ýòî ïîçâîëèò Âàì çâîíèòü èç ëþáîé ñòðàíû, íå çíàÿ ìåñòíîãî êîäà âûõîäà íà ìåæäóíàðîäíóþ ñâÿçü. 0 Äîáàâëåíèå ïàóç â òåëåôîííûå íîìåðà ×òîáû âñòàâèòü â òåëåôîííûé íîìåð ñèìâîë òðåõñåêóíäíîé "ïàóçû", íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êëàâèøó â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñèìâîë ïàóçû . Ïðè íàáîðå íîìåðà ñèìâîë ïàóçû âûçûâàåò òðåõñåêóíäíóþ çàäåðæêó. Ýòî íå îòíîñèòñÿ ê ïåðâîìó ñèìâîëó ïàóçû â íîìåðå - â ýòîì ñëó÷àå íàáîð ïðîäîëæèòñÿ òîëüêî ïîñëå òîãî. êàê áóäåò ïîëó÷åí îòâåò íà âûçîâ. % ; Ïàóçû - ðàáî÷èé ïðèìåð Ïðåäïîëîæèì, ó Âàñ åñòü ÿùèê ãîëîñîâîé ïî÷òû â ñèñòåìå ñ íîìåðîì äîñòóïà 555-6911, íîìåð ÿùèêà 1066 è ïàðîëü 2001. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðîñëóøàòü ïîñòóïèâøèå ñîîáùåíèÿ, íàáåðèòå ñëåäóþùóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü 5556911 1066 2001 . Ïåðâàÿ ÷àñòü ïîñëåäîâàòåëüíîñòè èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàáîðà íîìåðà äîñòóïà ñèñòåìû ãîëîñîâîé ïî÷òû. Ïîñëå îòâåòà ñèñòåìû òåëåôîí æäåò åùå òðè ñåêóíäû è ïåðåäàåò âòîðóþ ãðóïïó öèôð 1066 äëÿ âûáîðà ïî÷òîâîãî ÿùèêà. Çàòåì, ïîñëå åùå îäíîé òðåõñåêóíäíîé ïàóçû, òåëåôîí ïåðåäàåò òðåòüþ ãðóïïó öèôð - ïàðîëü 2001. ; ; - 16 - Ýêñòðåííûå âûçîâû â ñåòè GSM Âî âñåõ ñîòîâûõ ñåòÿõ ñòàíäàðòà GSM ïîääåðæèâàåòñÿ åäèíûé íîìåð âûçîâà ýêñòðåííûõ ñëóæá-112. Åñëè.àïïàðàò îáíàðóæèë ñåòü ñòàíäàðòà GSM, Âû ìîæåòå ïîçâîíèòü ïî ýêñòðåííîìó íîìåðó ñåòè GSM. Ýòîò âûçîâ ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåí áåç ââîäà çàùèòíûõ êîäîâ; ïîòðåáóåòñÿ èëè íåò ïðè ýòîì SIM-êàðòî÷êà, çàâèñèò îò êîíêðåòíîé ñåòè. Âûçîâ áóäåí íàïðàâëåí äèñïåò÷åðó ýêñòðåííîé ñëóæáû, íàïðèìåð îïåðàòîðó Ìîñêîâñêîé ñëóæáû ñïàñåíèÿ, åñëè Âû íàáðàëè ýòîò íîìåð â Ìîñêâå. ×òîáû íàáðàòü ýêñòðåííûé íîìåð ñåòè GSM, íàæìèòå íà êëàâèàòóðå . Êîãäà àïïàðàò íàáèðàåò ýêñòðåííûé íîìåð, íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Emergency Calling. Ïî íîìåðó ýêñòðåííîé ïîìîùè ìîæíî ïîçâîíèòü, äàæå åñëè áàòàðåÿ íå óñòàíîâëåíà â òåëåôîí, êîíå÷íî, åñëè ïîäêëþ÷åíî çàðÿäíîå óñòðîéñòâî èëè àäàïòåð ïðèêóðèâàòåëÿ. 112" Êàê îòâåòèòü íà âûçîâ ×òîáû ìîæíî áûëî îòâåòèòü íà ïîñòóïèâøèé âûçîâ: • òåëåôîí äîëæåí áûòü âêëþ÷åí è ðàçáëîêèðîâàí; • Âû äîëæíû íàõîäèòüñÿ â çîíå äåéñòâèÿ ñåòè GSM900/ 1800; • ôóíêöèè ïåðåàäðåñàöèè è áëîêèðîâêè âûçîâà äîëæíû áûòü âûêëþ÷åíû è íå ïðåïÿòñòâîâàòü ïîëó÷åíèþ âõîäÿùåãî âûçîâà. Êîãäà òåëåôîí ïîëó÷àåò âõîäÿùèé âûçîâ, îí íà÷èíàåò çâîíèòü èëè âèáðèðîâàòü è íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Call (åñëè Âû ïîäïèñàëèñü íà óñëóãó "Îïðåäåëèòåëü íîìåðà", íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ íîìåð èëè èìÿ àáîíåíòà). Îáû÷íî äëÿ îòâåòà íà ïîñòóïèâøèé âûçîâ äîñòàòî÷íî îòêðûòü êðûøêó êëàâèàòóðû (åñëè ôóíêöèÿ "Key Answer Only" - "Îòâåò òîëüêî ïî íàæàòèþ êëàâèø" âûêëþ÷åíà, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå äëÿ îòâåòà ïðèäåòñÿ íàæàòü êàêóþ-ëèáî êëàâèøó). Åñëè Âû íå õîòèòå îòâå÷àòü íà âûçîâ, Âû ìîæåòå: íàæàòü è îòïóñòèòü êëàâèøó . Åñëè âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ "Ïåðåàäðåñàöèÿ ïî óñëîâèþ - Åñëè çàíÿò" èëè "Ïåðåàäðåñàöèÿ, åñëè íåäîñòóïåí" â ìåíþ "Options", âûçîâ áóäåò ïåðåâåäåí íà çàäàííûé â ôóíêöèè ïåðåàäðåñàöèè íîìåð òåëåôîíà, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âûçûâàþùèé àáîíåíò óñëûøèò êîðîòêèå ãóäêè - ñèãíàë "çàíÿòî" # èëè # íàæàòü è óäåðæèâàòü êëàâèøó . Âûçîâ áóäåò îòâåðãíóò, ïåðåàäðåñàöèÿ âûçîâà âûïîëíÿòüñÿ íå áóäåò. - 17 - Ìåíþ "In-Call" Ìåíþ "In-Call" îáåñïå÷èâàåò äîñòóï ê äîïîëíèòåëüíûì ôóíêöèÿì, èñïîëüçóåìûì âî âðåìÿ ðàçãîâîðà. Êàê âîéòè â ìåíþ "In-Call" ' Äëÿ âûçîâà ìåíþ íàæìèòå âî âðåìÿ ðàçãîâîðà êëàâèøó . Êàê âûéòè èç ìåíþ Äëÿ âûõîäà èç ìåíþ íàæìèòå êëàâèøó Ôóíêöèè ìåíþ "In-Call" # .  çàâèñèìîñòè îò ñòàòóñà òåêóùåãî ðàçãîâîðà ñïèñîê ôóíêöèé, ïîÿâëÿþùèõñÿ ïðè âûçîâå ìåíþ "In-Call", áóäåò ìåíÿòüñÿ. Íèæå ïðèâîäèòñÿ ïîëíûé ñïèñîê âñåõ ôóíêöèé ýòîãî ìåíþ.  òå÷åíèå ðàçãîâîðà ïðè âûçîâå ìåíþ "In-Call" áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ òîëüêî íåêîòîðûå ôóíêöèè. Èõ ïîðÿäîê ìîæåò èçìåíÿòüñÿ. Hands Free On/Off - Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ðåæèìà ðàáîòû áåç ïîìîùè ðóê  ñëó÷àå, êîãäà â àâòîìîáèëüíûé êîìïëåêò íå âõîäèò äåòåêòîð ïðèñóòñòâèÿ, ïðè ïîìîùè ýòîé ôóíêöèè ìîæíî âêëþ÷àòü è âûêëþ÷àòü ðåæèì ðàáîòû áåç ïîìîùè ðóê. Hold Call - Îòëîæèòü âûçîâ Àêòèâíûé âûçîâ îòêëàäûâàåòñÿ, íå îòñîåäèíÿÿñü îò ëèíèè. Make a New Call - Ïîçâîíèòü ïî äðóãîìó íîìåðó Èñïîëüçóÿ ýòó ôóíêöèþ. Âû ìîæåòå ïîçâîíèòü ïî äðóãîìó íîìåðó, íå ïðåðûâàÿ ðàçãîâîðà. Restrict My Number - Ñïðÿòàòü ñâîé íîìåð Ïðè çâîíêå äðóãîìó àáîíåíòó Âàø íîìåð àâòîìàòè÷åñêè áëîêèðóåòñÿ è íå áóäåò îïðåäåëÿòüñÿ îïðåäåëèòåëåì íîìåðà. Äîñòóï ê ýòîé ôóíêöèè çàâèñèò îò òèïà êàðòî÷êè SIM è/èëè îò òîãî, ïîäïèñàëèñü ëè Âû íà äàííóþ óñëóãó. End Active Call - Çàêîí÷èòü àêòèâíûé âûçîâ Àêòèâíûé ðàçãîâîð çàâåðøàåòñÿ, ïîñëå ÷åãî àêòèâíûì àâòîìàòè÷åñêè ñòàíîâèòñÿ îòëîæåííûé âûçîâ. Äîñòóï çàâèñèò îò òèïà àâòîìîáèëüíîãî êîìïëåêòà. - 18 - End Held Call - Çàêîí÷èòü îòëîæåííûé âûçîâ Îòëîæåííûé âûçîâ ïðåðûâàåòñÿ End Active and Held Call - Çàêîí÷èòü âñå âûçîâû Ïðåðûâàþòñÿ òåêóùèé è îòëîæåííûé âûçîâû. Switch - Ïåðåêëþ÷èòü âûçîâû Èñïîëüçóÿ ýòó ôóíêöèþ, Âû ìîæåòå â ëþáîé ìîìåíò ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó àêòèâíûì è îòëîæåííûì âûçîâàìè. Conference Call - Êîíôåðåíö-âûçîâ Âû ìîæåòå ñîåäèíèòü â îäèí ðàçãîâîð äî ïÿòè àáîíåíòîâ (ñì. ðàçäåë "Êîíôåðåíö-âûçîâ"). Transfer Call - Ïåðåâåñòè âûçîâ Âûáðàâ ýòó ôóíêöèþ, Âû ìîæåòå ïåðåâåñòè òåêóùèé âûçîâ íà äðóãîé íîìåð òåëåôîíà (ñì. ðàçäåë "Êàê ïåðåâåñòè âûçîâ íà äðóãîé íîìåð" äàëåå â ýòîé ãëàâå). Split Call - Ðàçäåëèòü âûçîâû Âû ìîæåòå îòäåëèòü îò êîíôåðåíö-âûçîâà îäíîãî àáîíåíòà è ïðîäîëæèòü ðàçãîâîð òîëüêî ñ íèì. Reject Waiting Call - Îòñîåäèíèòü æäóùèé âûçîâ Æäóùèé âûçîâ îòñîåäèíÿåòñÿ. Reconnect - Âîññòàíîâèòü Îòëîæåííûé âûçîâ ñòàíîâèòñÿ àêòèâíûì. Reconnect Held Call - Âîññòàíîâèòü îòëîæåííûé âûçîâ Ýòà ôóíêöèÿ äåëàåò òî æå, ÷òî è ôóíêöèÿ "Reconnect", íî êîãäà åñòü è îòëîæåííûé, è æäóùèé âûçîâû. Îòëîæåííûé âûçîâ ñòàíîâèòñÿ àêòèâíûì. Turn Mute În or Off - Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ìèêðîôîíà Âðåìåííî îòêëþ÷àåò ìèêðîôîí â ïðîöåññå ðàçãîâîðà. ×òîáû âêëþ÷èòü ìèêðîôîí, ñíîâà âûáåðèòå ýòó ôóíêöèþ. Ñàll Holding and Ñàll Waiting Îòëîæåííûé è æäóùèé âûçîâû Âàø òåëåôîí ïîääåðæèâàåò ôóíêöèè ñåòè GSM "Îòëîæåííûé âûçîâ" -"Ñàll Holding" è "Æäóùèé âûçîâ" "Call Waiting". Ñ ïîìîùüþ ýòèõ ôóíêöèé ìîæíî îòëîæèòü òåêóùèé âûçîâ è ïðèíÿòü çâîíîê ëèáî íà÷àòü íîâûé ðàçãîâîð (áîëåå ïîäðîáíî îá ýòîì ñì. ðàçäåë "Îòëîæåííûé è æäóùèé âûçîâû" â ãëàâå "Ôóíêöèè âûçîâà"). Ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèè îòëîæåííûõ è æäóùèõ âûçîâîâ  çàâèñèìîñòè îò ñòàòóñà òåêóùåãî âûçîâà (âûçîâîâ) ñïèñîê ôóíêöèé ìåíþ "In-Call" áóäåò èçìåíåí, è íà äèñïëåå ïåðâîé ïîÿâèòñÿ òà ôóíêöèÿ, êîòîðóþ Âû ñêîðåå âñåãî çàõîòèòå âûáðàòü. Íàæìèòå äëÿ âûáîðà ïðåäëîæåííîé ôóíêöèè èëè êëàâèøó , çàòåì äëÿ âûáîðà äðóãîé ôóíêöèè èç ìåíþ "In-Call". Âîñïîëüçîâàâøèñü ýòèì ìåíþ, Âû îáíàðóæèòå, êàê ïðîñòî óïðàâëÿòüñÿ ñ òåëåôîíîì, äàæå êîãäà èìåþòñÿ âñå òðè âûçîâà - àêòèâíûé, îòëîæåííûé è æäóùèé. Íèæå ðàññìàòðèâàþòñÿ íàèáîëåå òèïè÷íûå ñèòóàöèè: • ×òîáû îòëîæèòü àêòèâíûé âûçîâ, íàæìèòå . Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Hold Call Select?. Íàæìèòå , ÷òîáû îòëîæèòü òåêóùèé âûçîâ. ×òîáû âîññòàíîâèòü ñîåäèíåíèå, åùå ðàç íàæìèòå . • ×òîáû íå ïðåðûâàÿ îòëîæèòü àêòèâíûé âûçîâ è ñäåëàòü íîâûé, ñíà÷àëà îòëîæèòå àêòèâíûé âûçîâ, çàòåì íàæìèòå è âûáåðèòå ïóíêò Make New Call (Ñäåëàòü íîâûé âûçîâ). "' " ' - 19 - " " ' " • ×òîáû ïåðåêëþ÷èòüñÿ ìåæäó àêòèâíûì è îòëîæåííûì âûçîâîì, íàæìèòå , êîãäà íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Two Call Is Switch?. • ×òîáû ïðèíÿòü æäóùèé âûçîâ, íàæìèòå , êîãäà íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Call Waiting Answer? Àêòèâíûé âûçîâ ïðè ýòîì îòêëàäûâàåòñÿ. Åñëè Âû õîòèòå çàêîí÷èòü àêòèâíûé âûçîâ äî òîãî, êàê ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà æäóùèé, íàæìèòå è âûáåðèòå ïóíêò End Active Call (Çàêîí÷èòü àêòèâíûé âûçîâ). • ×òîáû îòñîåäèíèòüñÿ îò æäóùåãî âûçîâà, íàæìèòå è âûáåðèòå ðåæèì Reject Call Waiting (Îòêàç îò æäóùèõ âûçîâîâ) èëè ïðîñòî íàæìèòå êëàâèøó . Åñïè ó Âàñ åñòü àêòèâíûé, îòëîæåííûé è æäóùèé âûçîâû, Âû íå ñìîæåòå ïðèíÿòü åùå îäèí æäóùèé âûçîâ, ïîêà íå çàêîí÷èòå àêòèâíûé èëè æäóùèé âûçîâ èëè íå îáúåäèíèòå èõ â êîíôåðåíöèþ. " ' # ' Busy Try Later Òåëåôîí ïðîäîëæàåò âûïîëíÿòü ïðåäûäóùóþ êîìàíäó. Ïîâòîðèòå êîìàíäó ÷óòü ïîçæå. Anonymous Âûçûâàþùèé àáîíåíò çàáëîêèðîâàë ïåðåäà÷ó ñâîåãî íîìåðà, åãî íåâîçìîæíî èäåíòèôèöèðîâàòü. Unavailable Ñåòü íå ìîæåò ñîîáùèòü íîìåð âûçûâàþùåãî àáîíåíòà Conference Unsuccessful Íå óäàëîñü ñîåäèíèòü âûçîâû â êîíôåðåíö-âûçîâ. Transferring Call Áûë ñäåëàí çàïðîñ íà ïåðåäà÷ó âûçîâà íà äðóãîé íîìåð. Transfer Unsuccessful Íå óäàëîñü ïåðåâåñòè âûçîâ íà äðóãîé íîìåð. Ñîîáùåíèÿ ôóíêöèé "Îòëîæåííûé âûçîâ" è "Æäóùèé âûçîâ" Ïðè èñïîëüçîâàíèè ôóíêöèé "Æäóùèé âûçîâ" è "Îòëîæåííûé âûçîâ" íà äèñïëåå ìîãóò ïîÿâèòüñÿ ñëåäóþùèå ñîîáùåíèÿ: Trying Ñäåëàí çàïðîñ îòëîæèòü àêòèâíûé âûçîâ èëè ïåðåêëþ÷èòüñÿ ìåæäó àêòèâíûì è îòëîæåííûì âûçîâàìè. Èëè Ñäåëàí çàïðîñ íà ñîåäèíåíèå ñ îòëîæåííûì âûçîâîì. Hold Failed Âûçîâ íå óäàëîñü îòëîæèòü. Cannot Hold Second Call Óæå èìååòñÿ îäèí îòëîæåííûé âûçîâ, íåëüçÿ îäíîâðåìåííî îòëîæèòü äâà âûçîâà. Connection Failed Îòëîæåííûé âûçîâ íå óäàëîñü ïåðåâåñòè â àêòèâíûé ðåæèì. - 20 - Êàê ñäåëàòü êîíôåðåíö-âûçîâ Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò îáúåäèíèòü àêòèâíûé è îòëîæåííûé âûçîâû è ðàçãîâàðèâàòü ñ îáîèìè àáîíåíòàìè îäíîâðåìåííî. Áëàãîäàðÿ åé Âû ìîæåòå îðãàíèçîâàòü òåëåôîííóþ êîíôåðåíöèþ, â êîòîðîé ñìîãóò ó÷àñòâîâàòü äî ïÿòè àáîíåíòîâ.  ëþáîé ìîìåíò âî âðåìÿ ðàçãîâîðà, ïîëüçóÿñü ìåíþ "In-Call", Âû èìååòå âîçìîæíîñòü äîáàâèòü, îòñîåäèíèòü èëè îòäåëèòü àáîíåíòîâ, ó÷àñòâóþùèõ â êîíôåðåíöèè. ×òîáû èìåòü òàêóþ âîçìîæíîñòü, íåîáõîäèìî ïîäïèñàòüñÿ íà äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè ñîòîâîé ñåòè "Êîíôåðåíö-âûçîâ" - "Ñonference Call" è "Æäóùèé âûçîâ" - "Call Waiting". Îðãàíèçàöèÿ êîíôåðåíöèè Äëÿ îðãàíèçàöèè êîíôåðåíöèè îòëîæèòå àêòèâíûé ðàçãîâîð è íàáåðèòå äðóãîé òåëåôîííûé íîìåð. Ïîñëå ñîåäèíåíèÿ Âû ïîëó÷èòå àêòèâíûé è îòëîæåííûé âûçîâû. Íàæàòèåì êëàâèøè âîéäèòå â ìåíþ "In-Call" è âûáåðèòå ðåæèì Ñonference Call (Êîíôåðåíö-âûçîâ). Òåêóùèé àêòèâíûé è îòëîæåííûé âûçîâû áóäóò îáúåäèíåíû â êîíôåðåíöèþ. ' Óïðàâëåíèå êîíôåðåíöèåé Îðãàíèçîâàâ êîíôåðåíöèþ, Âû ìîæåòå äîáàâèòü â íåå íîâûõ àáîíåíòîâ èëè âûäåëèòü èç êîíôåðåíöèè îäíîãî èç ó÷àñòíèêîâ. Íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêîé ìåòîä èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îðãàíèçàöèè íîâîãî âûçîâà, íà âðåìÿ ñîåäèíåíèÿ êîíôåðåíö-âûçîâ áóäåò ïåðåâåäåí â ðåæèì îòëîæåííîãî âûçîâà. Ïîñëå ýòîãî áóäåò íåîáõîäèìî âîéòè â ìåíþ "InCall" è âûáðàòü ïóíêò Conference Call (Êîíôåðåíö-åûçîâ) äëÿ îáúåäèíåíèÿ íîâîãî âûçîâà ñ óæå îðãàíèçîâàííîé êîíôåðåíöèåé. Âûäåëåíèå îäíîãî èç àáîíåíòîâ èç êîíôåðåíö-âûçîâà Îðãàíèçîâàâ êîíôåðåíöèþ, Âû ìîæåòå âûäåëèòü èç íåå îäíîãî èç àáîíåíòîâ. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî, ÷òîáû ó Âàñ íå áûëî îòëîæåííîãî âûçîâà. Âîéäèòå â ìåíþ "In-Call" íàæàòèåì êëàâèøè è âûáåðèòå ïóíêò Split Call (Îòäåëèòü âûçîâ). Ïîñëå ýòîãî íà äèñïëåé áóäóò âûâåäåíû èìåíà èëè íîìåðà òåëåôîíîâ ó÷àñòíèêîâ êîíôåðåíöèè. Ïîëüçóÿñü êëàâèøàìè , âûáåðèòå íóæíîãî àáîíåíòà, çàòåì íàæìèòå êëàâèøó è âûáåðèòå Split Call. Âûáðàííûé âûçîâ áóäåò îòäåëåí îò êîíôåðåíö-âûçîâà, ïîñëå ÷åãî Âû ñìîæåòå ïðèâàòíî ïîãîâîðèòü ñ âûáðàííûì àáîíåíòîì. ×òîáû ñíîâà îáúåäèíèòü ó÷àñòíèêîâ êîíôåðåíöèè, âîñïîëüçóéòåñü ðåæèìîì Conference Call (Êîíôåðåíö-âûçîâ) èç ìåíþ "In-Call". Äîáàâëåíèå àáîíåíòà Äîáàâèòü â êîíôåðåíöèþ àáîíåíòà ìîæíî íåñêîëüêèìè ñïîñîáàìè: • èñïîëüçóÿ êëàâèàòóðó; • èñïîëüçóÿ ïóíêò Make New Call (Ñäåëàòü íîâûé âûçîâ) èç ìåíþ "In-Call" • âûçâàâ íîìåð èç ÿ÷åéêè ïàìÿòè; • îòâåòèâ íà æäóùèé âûçîâ. - 21 - ' %& Êàê ïåðåâåñòè âûçîâ íà äðóãîé íîìåð ×òîáû ïåðåâåñòè òåêóùèé âûçîâ íà äðóãîé íîìåð òåëåôîíà, â ñèñòåìå GSM èñïîëüçóåòñÿ ôóíêöèÿ "Transfer Call - "Ïåðåâåñòè âûçîâ". Ïåðåâåñòè âûçîâ ìîæíî äâóìÿ ñïîñîáàìè - äî òîãî, êàê ïîäêëþ÷èòñÿ òðåòèé àáîíåíò, èëè ïîñëå. ×òîáû èìåòü òàêóþ âîçìîæíîñòü, íåîáõîäèìî ïîäïèñàòüñÿ íà äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè ñîòîâîé ñåòè "Êîíôåðåíö-âûçîâ" - "Conference Call" è "Æäóùèé âûçîâ" "Call Waiting" Ïåðåâîä âûçîâà äî ïîäêëþ÷åíèÿ àáîíåíòà ×òîáû ïåðåâåñòè âûçîâ íà äðóãîé íîìåð òåëåôîíà, âûçîâèòå ìåíþ "In-Call" íàæàòèåì êëàâèøè è âûáåðèòå ôóíêöèþ "Transfer Call". Ââåäèòå íîìåð òåëåôîíà, íà êîòîðûé Âû õîòèòå ïåðåâåñòè òåêóùèé âûçîâ è íàæìèòå . Òåëåôîí ïîïûòàåòñÿ ïåðåâåñòè òåêóùèé âûçîâ íà ââåäåííûé íîìåð òåëåôîíà. Ïðè ýòîì íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Transferring Ñàll, à ïîñëå òîãî êàê ïðîèçîøëî ñîåäèíåíèå - Call Transferred. Ïîñëå òîãî êàê âûçîâ ïåðåâåäåí, àïïàðàò àâòîìàòè÷åñêè ïðåðâåò ñîåäèíåíèå. " ' Ïåðåâîä âûçîâà ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ àáîíåíòà Åñëè ó Âàñ óæå åñòü òåêóùèé è îòëîæåííûé âûçîâû, âûçîâèòå ìåíþ "In-Call" íàæàòèåì êëàâèøè è âûáåðèòå ôóíêöèþ "Transfer Call". Òåëåôîí ïîïûòàåòñÿ ñîåäèíèòü òåêóùèé âûçîâ ñ îòëîæåííûì. Ïðè ýòîì íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå "Transferring Ñàll", à ïîñëå òîãî êàê ïðîèçîøëî ñîåäèíåíèå - Call Transferred. Ïîñëå òîãî êàê âûçîâ ïåðåâåäåí, àïïàðàò àâòîìàòè÷åñêè ïðåðâåò ñîåäèíåíèå. ' - 22 - Èñïîëüçîâàíèå ãîëîñîâûõ ôóíêöèé Çàïèñü íåìåäëåííî ïðåêðàùàåòñÿ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ â ñëó÷àå, åñëè: • Âû ðåøèëè îòâåòèòü íà âõîäÿùèé âûçîâ (ïðè ýòîì çâó÷èò ñèãíàë æäóùåãî âûçîâà); • Âû ðåøèëè ñàìè ñäåëàòü âûçîâ â õîäå ïðîñëóøèâàíèÿ ðå÷åâûõ êîììåíòàðèåâ. Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé VoiceNotes™ Ôóíêöèÿ VoiceNotes™ ïîçâîëÿåò çàïèñàòü äî 3-õ ìèíóò ðå÷åâûõ êîììåíòàðèåâ èëè ôðàãìåíòîâ òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ. Ýòî ìîæåò î÷åíü ïðèãîäèòüñÿ, êîãäà ïîä ðóêîé íå îêàæåòñÿ ðó÷êè è áóìàãè, ÷òîáû ñîõðàíèòü êàêóþ-òî èíôîðìàöèþ. Çàïèñü ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåíà â ñëåäóþùèõ ðåæèìàõ: • Äåæóðíûé ðåæèì (íåò âûçîâà). • Îäèíî÷íûé âûçîâ, âêëþ÷àÿ êîíôåðåíö-âûçîâ. • Àêòèâíûé âûçîâ ïëþñ æäóùèé âûçîâ. Åìêîñòü ïàìÿòè VoiceNotes™ Çàïèñü ãîëîñîâîé èíôîðìàöèè Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè VoiceNotes™ íàæìèòå êëàâèøó íà÷àëà/îñòàíîâêè çàïèñè . Âû óñëûøèòå êîðîòêèé çâóêîâîé ñèãíàë, îïîâåùàþùèé î íà÷àëå çàïèñè, à íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Recording è îñòàâøååñÿ âðåìÿ çàïèñè. Åñëè Âû âêëþ÷èëè çàïèñü â õîäå òåëåôîííîãî ðàçãîâîðà, Âàø ñîáåñåäíèê áóäåò êàæäûå 10 ñåêóíä ñëûøàòü ñèãíàë, îïîâåùàþùèé åãî î òîì, ÷òî ðàçãîâîð çàïèñûâàåòñÿ. Ïðè çàïèñè àêòèâíîãî âûçîâà çàïèñûâàþòñÿ ãîëîñà âñåõ ñîáåñåäíèêîâ ×òîáû ïðåðâàòü çàïèñü ðàçãîâîðà, íàæìèòå êëàâèøó èëè êëàâèøó , â ìîäåëÿõ ñ êðûøêîé êëàâèàòóðû ìîæíî òàêæå çàêðûòü êðûøêó, îäíàêî ïðè ýòîì ïðåðâåòñÿ è ðàçãîâîð. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå VoiceNote XX Stored, ãäå XX - íîìåð ÿ÷åéêè ïàìÿòè. Çàïèñè VoiceNotes™ ñîõðàíÿþòñÿ ïîä ïîñëåäîâàòåëüíûìè íîìåðàìè. ÿ " ÿ Ôóíêöèÿ Ìåíþ ñîîáùåíèé "Show time available" "Ïîêàçàòü îñòàâøååñÿ âðåìÿ çàïèñè" âûâîäèò íà äèñïëåé îáùóþ ïðîäîëæèòåëüíîñòü âîçìîæíîé çàïèñè VoiceNotes™.  õîäå çàïèñè çà äåñÿòü ñåêóíä äî èñ÷åðïàíèÿ ñâîáîäíîé ïàìÿòè Âû óñëûøèòå çâóêîâîé ñèãíàë. Åñëè â òå÷åíèè ýòèõ äåñÿòè ñåêóíä íå îñòàíîâèòü çàïèñü, îíà ïðåðâåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, òåëåôîí èçäàñò îäèíî÷íûé çâóêîâîé ñèãíàë ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ â îäíó ñåêóíäó, à íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Storage Full. Ïðîñëóøèâàíèå çàïèñåé VoiceNotes™. Äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ çàïèñåé âûáåðèòå ôóíêöèþ "Play VoiceNotes" - "Ïðîñëóøàòü çàïèñè" â ïîäìåíþ VoiceNotes™ Ìåíþ ñîîáùåíèé. Âîñïðîèçâåäåíèå ïåðâîé çàïèñè íà÷íåòñÿ ÷åðåç äâå ñåêóíäû. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå VoiceNote XX playing... Go to next? ×òîáû ïðåðâàòü ïðîèãðûâàíèå çàïèñè, íàæìèòå . Íà äèñïëåå îñòàíåòñÿ íîìåð òåêóùåé çàïèñè (VoiceNote XX) è çàïðîñ Go to next? Äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåé çàïèñè íàæìèòå , à çàòåì . Åñëè Âû âêëþ÷èëè ïðîñëóøèâàíèå çàïèñåé ñ ïîìîùüþ Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà, òåëåôîí ïðîñòî âåðíåòñÿ â äåæóðíûé ðåæèì. - 23 - " & # % Åñëè Âû íàæìåòå íà êëàâèøó âî âðåìÿ ïðîñëóøèâàíèÿ çàïèñè, îíà áóäåò âîñïðîèçâåäåíà ñ íà÷àëà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðåéòè ê ïðåäûäóùåé çàïèñè, äâàæäû áûñòðî íàæìèòå íà êëàâèøó . ×òîáû ïðîñëóøàòü ñëåäóþùóþ çàïèñü, íàæìèòå êëàâèøó . ×òîáû ïðåðâàòü âîñïðîèçâåäåíèå òåêóùåé çàïèñè è ïåðåéòè ê ñëåäóþùåé, íàæìèòå . Äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ çàïèñè ñ çàäàííûì íîìåðîì íàæìèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ öèôðîâóþ êëàâèøó îò äî . Âî âðåìÿ ðàçãîâîðà ïî òåëåôîíó ïðîñëóøèâàíèå çàïèñåé íåâîçìîæíî. & % " 1 9 Ñòèðàíèå çàïèñåé VoiceNotes™ Äëÿ òîãî ÷òîáû ñòåðåòü çàïèñè VoiceNotes™, âûáåðèòå â ïîäìåíþ VoiceNotes™ Ìåíþ ñîîáùåíèé ôóíêöèþ "Erase All VoiceNotes" - "Ñòåðåòü âñå çàïèñè". Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ çàïðîñ Erase All VoiceNotes - Select? Äëÿ . Íà ïîäòâåðæäåíèÿ óäàëåíèÿ çàïèñåé íàæìèòå äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå VoiceNotes Erased. Ñòèðàòü çàïèñè VoiceNotes™ ïî îäíîé íåëüçÿ. " - 24 - Ãîëîñîâûå êîìàíäû Áëàãîäàðÿ ñèñòåìå ãîëîñîâûõ êîìàíä Âû ìîæåòå âûçâàòü íîìåð èç Ñïðàâî÷íèêà èëè ôóíêöèþ èç Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà, ïðîèçíåñÿ êîìàíäó âñëóõ. Îòäåëüíàÿ îòäàâàåìàÿ ãîëîñîì êîìàíäà íàçûâàåòñÿ "Voice Tag" - "Ãîëîñîâàÿ ìåòêà". Âû ìîæåòå ïðèñâîèòü ãîëîñîâûå ìåòêè êàêèì-òî òåëåôîííûì íîìåðàì â Ñïðàâî÷íèêå èëè ñâÿçàòü ãîëîñîâûå ìåòêè ñ ôóíêöèÿìè Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà. Äëÿ âûçîâà íîìåðîâ ñ SIM-êàðòî÷êè ãîëîñîâûå ìåòêè èñïîëüçîâàòü íåëüçÿ. Âî âðåìÿ çàïèñè ãîëîñîâûõ ìåòîê íåâîçìîæíî çâîíèòü èëè îòâå÷àòü íà âûçîâû. Ïðè âûáîðå ôóíêöèè "Add To Phone Memory" - "Äîáàâèòü â ïàìÿòü òåëåôîíà" àïïàðàò çàïðàøèâàåò ó Âàñ íîìåð, èìÿ è ÿ÷åéêó ïàìÿòè, à çàòåì ñîõðàíÿåò çàïèñü â Ñïðàâî÷íèêå. Ïîäðîáíåå ñì. ðàçäåë "Ñïðàâî÷íèê". Ïîñëå òîãî êàê íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Stored XXX, Âû ñìîæåòå äîáàâèòü ãîëîñîâóþ ìåòêó, ïîëüçóÿñü ñëåäóþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ äåéñòâèé: / 1. Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïðè çàïèñè ãîëîñîâûõ ìåòîê ïîçàáîòüòåñü îá îòñóòñòâèè ïîñòîðîííèõ øóìîâ è ãîâîðèòå ÿñíûì, åñòåñòâåííûõ ãîëîñîì. Íà êàæäóþ ãîëîñîâóþ ìåòêó îòâîäèòñÿ îêîëî äâóõ ñåêóíä. Ãîëîñîâîå óïðàâëåíèå òåëåôîííûì Ñïðàâî÷íèêîì Ïðè âíåñåíèè íîâîé èëè èñïðàâëåíèè ñóùåñòâóþùåé çàïèñè Ñïðàâî÷íèêà Âû ìîæåòå äîáàâèòü ãîëîñîâóþ ìåòêó. Êðîìå òîãî, ìîæíî ïåðåïèñàòü ñóùåñòâóþùóþ ãîëîñîâóþ ìåòêó èëè âîâñå ñòåðåòü åå. Åñëè âêëþ÷åí ðåæèì "Prevent Access To Phone Memory" - "Çàïðåò äîñòóïà ê ïàìÿòè òåëåôîíà", çàïèñàòü ãîëîñîâóþ ìåòó íåâîçìîæíî. 2. 3. Äîáàâëåíèå ãîëîñîâîé ìåòêè Ýòà ôóíêöèÿ ìåíþ Ñïðàâî÷íèêà ïîçâîëÿåò äîáàâèòü ãîëîñîâóþ ìåòêó ê íîâîé çàïèñè Ñïðàâî÷íèêà. 4. - 25 - Add Voice Tag? Íàæìèòå , ÷òîáû ïðîäîëæèòü. Åñëè â ïàìÿòè òåëåôîíà óæå çàïèñàíî 25 ãîëîñîâûõ ìåòîê, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Voice Tag Storage Full, à òåëåôîí âåðíåòñÿ ê ïóíêòó ìåíþ "Add To Phone Memory" . Ïðåæäå ÷åì ââîäèòü íîâóþ ãîëîñîâóþ ìåòêó, Âàì ïðèäåòñÿ óäàëèòü îäíó èç óæå ñóùåñòâóþùèõ. Åñëè ñâîáîäíûå ìåòêè èìåþòñÿ, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïðèãëàøåíèå: / / " / " Press OK When Ready Íàæìèòå , ÷òîáû ïðîäîëæèòü. Say Name After Tone... Äîæäèòåñü îêîí÷àíèÿ ñèãíàëà, à ïîòîì ïðîèçíåñèòå ñëîâî. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïîñòàðàéòåñü âûáðàòü äëÿ çàïèñè ìåñòî, çàùèùåííîå îò âåòðà è øóìà. Press OK When Ready Íàæìèòå , ÷òîáû ïðîäîëæèòü. 5. Say Name After Tone... Äîæäèòåñü îêîí÷àíèÿ ñèãíàëà, à ïîòîì ïðîèçíåñèòå ñëîâî òàê æå, êàê â øàãå 3. Äëÿ óëó÷øåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïîñòàðàéòåñü âûáðàòü äëÿ çàïèñè ìåñòî, çàùèùåííîå îò âåòðà è øóìà. 6. Åñëè çàïèñü ïðîøëà óñïåøíî, ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Please Wait, à ÷åðåç äâå ñåêóíäû Voice Tag Stored. Ïîñëå óñïåøíîé çàïèñè ãîëîñîâîé ìåòêè òåëåôîí âîçâðàùàåòñÿ ê ïóíêòó ìåíþ "Add To Phone Memory". Åñëè çàïèñü íå óäàëàñü, íàïðèìåð, èç-çà òîãî, ÷òî ñëîâî, êîòîðîå Âû ïðîèçíåñëè, ñëèøêîì ïîõîæå íà ðàíåå èñïîëüçîâàííîå äëÿ äðóãîé ãîëîñîâîé ìåòêè, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå î ïðè÷èíå îòêàçà â çàïèñè, à çàòåì ñíîâà ïðèãëàøåíèå Press OK When Ready. . / Äîáàâëåíèå èëè èçìåíåíèå ãîëîñîâîé ìåòêè è óäàëåíèå ãîëîñîâîé ìåòêè Ýòè ôóíêöèè äîñòóïíû ÷åðåç ìåíþ Ñïðàâî÷íèêà èëè Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà. Ñïåðâà âûáåðèòå ôóíêöèþ "Find Entry by Name" - "Íàéòè çàïèñü ïî èìåíè" èëè "Find Entry by Location" - "Íàéòè çàïèñü ïî íîìåðó ÿ÷åéêè". Âûáåðèòå ýòó ôóíêöèþ äëÿ òîãî, ÷òîáû äîáàâèòü ãîëîñîâóþ ìåòêó ê çàïèñè Ñïðàâî÷íèêà èëè ïåðåïèñàòü ñóùåñòâóþùóþ ãîëîñîâóþ ìåòêó. Åñëè çàïèñü óæå èìååò ãîëîñîâóþ ìåòêó, ïîñëå íîìåðà ÿ÷åéêè îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë )). Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïðèãëàøåíèå Press OK When Ready. Äëÿ çàïèñè ãîëîñîâîé ìåòêè ñëåäóéòå óêàçàíèÿì ïóíêòà "Äîáàâëåíèå ãîëîñîâîé ìåòêè". Óäàëåíèå ãîëîñîâîé ìåòêè Ýòîãî ïóíêòà íå áóäåò â ìåíþ, åñëè íîìåð õðàíèòñÿ íå â ïàìÿòè òåëåôîí, à â ïàìÿòè SIM-êàðòî÷êè, èëè â ïàìÿòè íåò íè îäíîé ãîëîñîâîé ìåòêè. Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé ôóíêöèåé äëÿ óäàëåíèÿ ãîëîñîâîé ìåòêè èç Ñïðàâî÷íèêà. Êîãäà Âû íàæìåòå , ãîëîñîâàÿ ìåòêà áóäåò óäàëåíà, à íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Voice Tag Deleted. " Âûçîâ çàïèñåé èç Ñïðàâî÷íèêà ïðè ïîìîùè ãîëîñîâûõ êîìàíä Âû ìîæåòå íàæàòü êëàâèøó Smart èëè âûçâàòü Ñïðàâî÷íèê è çàòåì íàæàòü . ÿ ÿ Ïîñëå òîãî êàê Âû ââåëè èìÿ èëè íîìåð ÿ÷åéêè, ìîæíî âûáðàòü ñîîòâåòñòâóþùèé ïóêíò ïîäìåíþ äëÿ ðàáîòû ñ ãîëîñîâûìè ìåòêàìè. Äîáàâëåíèå èëè èçìåíåíèå ãîëîñîâîé ìåòêè Ýòîãî ïóíêòà íå áóäåò â ìåíþ, åñëè íîìåð õðàíèòñÿ íå â ïàìÿòè òåëåôîíà, à â ïàìÿòè SIM-êàðòî÷êè. " ÿ Âûçîâ çàïèñåé Ñïðàâî÷íèêà ãîëîñîì ïðè ïîìîùè êëàâèøè Smart . Íàæìèòå . Åñëè â Ñïðàâî÷íèêå åñòü çàïèñè ñ ãîëîñîâûìè ìåòêàìè, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïðèãëàøåíèå: 1. Say Name After Tone... Äîæäèòåñü îêîí÷àíèÿ çâóêîâîãî ñèãíàëà è ïðîèçíåñèòå íåîáõîäèìîå ñëîâî. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïîñòàðàéòåñü âûáðàòü äëÿ çàïèñè ìåñòî, çàùèùåííîå îò âåòðà è øóìà. Åñëè Âû íàæìåòå íà êàêóþ-ëèáî êëàâèøó, òî ïðîñòî âåðíåòåñü ê ìåíþ Ñïðàâî÷íèêà. - 26 - Óïðàâëåíèå ôóíêöèÿìè Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà ïðè ïîìîùè ãîëîñîâûõ êîìàíä Åñëè òåëåôîí íå íàéäåò ïîõîæåé ãîëîñîâîé ìåòêè, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå No Match Found, è òåëåôîí âåðíåòñÿ ê ìåíþ Ñïðàâî÷íèêà. 2 Åñëè ïðîèçíåñåííîå Âàìè ñëîâî ñîâïàäàåò ñ êàêîé-òî ãîëîñîâîé ìåòêîé, òåëåôîí âîñïðîèçâåäåò åå è âûâåäåò íà äèñïëåé ñîîòâåòñòâóþùóþ çàïèñü Ñïðàâî÷íèêà. Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ãîëîñîâûå êîìàíäû äëÿ âûçîâà ëþáûõ ôóíêöèé Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà, íå îãðàíè÷èâàÿñü ëèøü äåâÿòüþ êëàâèøàìè áûñòðîãî äîñòóïà. 3 Òåïåðü Âû ìîæåòå: Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà • Ïîäîæäàòü äâå ñåêóíäû, è òåëåôîí íà÷íåò íàáèðàòü íîìåð. " • Íàæàòü , ÷òîáû íà÷àòü íàáèðàòü íîìåð èëè îòêàçàòüñÿ îò âûçîâà. & # , ÷òîáû • Íàæàòü êëàâèøó , ÷òîáû âûâåñòè íà äèñïëåé ñëåäóþùóþ çàïèñü Ñïðàâî÷íèêà. Êîãäà Âû äîéäåòå äî çàïèñè Ñïðàâî÷íèêà ñ ïðèñâîåííîé ãîëîñîâîé ìåòêîé, òåëåôîí âîñïðîèçâåäåò ìåòêó ÷åðåç äèíàìèê. Âûçîâ çàïèñåé ïðè ïîìîùè ìåíþ Ñïðàâî÷íèêà Âûáåðèòå â ìåíþ Ñïðàâî÷íèêà ôóíêöèþ "Voice Dialing" "Íàáîð íîìåðà ïî ãîëîñîâîé êîìàíäå". Êîãäà Âû íàæìåòå , íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Press Smart Button When Ready. Äàëåå ñëåäóéòå óêàçàíèÿì ïóíêòà "Âûçîâ çàïèñåé Ñïðàâî÷íèêà ãîëîñîì ïðè ïîìîùè êëàâèøè Smart ". / Ýòà ôóíêöèÿ Ìåíþ íàñòðîåê òåëåôîíà ïîçâîëÿåò Âàì: • Íàñòðàèâàòü Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà. • Íàçíà÷àòü è èçìåíÿòü ãîëîñîâûå ìåòêè ôóíêöèé Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà. Êîãäà Âû âûáèðàåò ïîäìåíþ "Quick Acess Setup" "Íàñòðîéêà Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà", íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñïèñîê ôóíêöèé Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà. Åñëè êàêîé-ëèáî ôóíêöèè ïðèñâîåíà ãîëîñîâàÿ ìåòêà, ïîñëå åå èìåíè îòîáðàæàåòñÿ ñèìâîë )). Âîñïîëüçóéòåñü êëàâèøàìè è , ÷òîáû âûáðàòü íóæíóþ ôóíêöèþ è íàæìèòå . Òåïåðü ìîæíî ïðèñâîèòü ýòîé ôóíêöèè êëàâèøó áûñòðîãî äîñòóïà èëè ãîëîñîâóþ ìåòêó. %" & - 27 - Assign Key to Feature - Ïðèñâîèòü ôóíêöèè êëàâèøó áûñòðîãî äîñòóïà Âûáåðèòå ýòîò ïóíêò ìåíþ, ÷òîáû ïðèñâîèòü êëàâèøó ôóíêöèè Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïðèãëàøåíèå Enter 1-9: Íàæìèòå öèôðîâóþ êëàâèøó ( îò äî ), à çàòåì êëàâèøó . Åñëè Âû âñå ñäåëàëè ïðàâèëüíî, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Completed, à ïîòîì ñíîâà áóäåò âûâåäåí ñïèñîê ôóíêöèé Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà. Âû ìîæåòå òàêæå íàçíà÷èòü ôóíêöèè êëàâèøó ïðè ïîìîùè êëàâèøè áûñòðîãî äîñòóïà ( ). Ñì. ðàçäåë "Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà". 1 " 9 $ Add or Edit Voice Tag - Äîáàâèòü èëè èçìåíèòü ãîëîñîâóþ ìåòêó Âûáåðèòå ýòîò ïóíêò ìåíþ, ÷òîáû ïðèñâîèòü ãîëîñîâóþ ìåòêó ôóíêöèè Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà èëè ïåðåïèñàòü ñóùåñòâóþùóþ ìåòêó. Åñëè â òåëåôîíå óæå õðàíèòüñÿ 9 ãîëîñîâûõ ìåòîê ôóíêöèé Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Voice Tag Storage Full, à çàòåì ñíîâà áóäåò âûâåäåí ñïèñîê ôóíêöèé Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà. Âàì ïðèäåòñÿ óäàëèòü êàêóþ-íèáóäü ìåòêó, ïðåæäå ÷åì äîáàâëÿòü íîâóþ. Åñëè åùå åñòü ìåñòî äëÿ ãîëîñîâûõ ìåòîê, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïðèãëàøåíèå 1. Press OK When Ready Íàæìèòå , ÷òîáû ïðîäîëæèòü. 2. 3. / / " / " ñëîâî òàê æå, êàê â øàãå 2. Äëÿ óëó÷øåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïîñòàðàéòåñü âûáðàòü äëÿ çàïèñè ìåñòî, çàùèùåííîå îò âåòðà è øóìà. 5. Åñëè çàïèñü ïðîøëà óñïåøíî, ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Please Wait, à ÷åðåç äâå ñåêóíäû Voice Tag Stored. Ïîñëå óñïåøíîé çàïèñè ãîëîñîâîé ìåòêè òåëåôîí âîçâðàùàåòñÿ ê ñïèñêó ôóíêöèé Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà. Åñëè çàïèñü íå óäàëàñü, íàïðèìåð, èç-çà òîãî, ÷òî ñëîâî, êîòîðîå Âû ïðîèçíåñëè, ñëèøêîì ïîõîæå íà ðàíåå èñïîëüçîâàííîå äëÿ äðóãîé ãîëîñîâîé ìåòêè, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå è ïðè÷èíå îòêàçà â çàïèñè, à çàòåì ñíîâà ïðèãëàøåíèå Press OK When Ready. . / Delete Voice Tag - Óäàëèòü ãîëîñîâóþ ìåòêó Ýòîãî ïóíêòà íå áóäåò â ìåíþ, åñëè â ïàìÿòè íåò íè îäíîé ãîëîñîâîé ìåòêè. Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé ôóíêöèåé äëÿ óäàëåíèå ãîëîñîâîé ìåòêè èç Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà. Êîãäà Âû íàæìåòå , ãîëîñîâàÿ ìåòêà áóäåò óäàëåíà, à íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Voice Tag Deleted. " Say Name After Tone... Äîæäèòåñü îêîí÷àíèÿ ñèãíàëà, à ïîòîì ïðîèçíåñèòå ñëîâî. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïîñòàðàéòåñü âûáðàòü äëÿ çàïèñè ìåñòî, çàùèùåííîå îò âåòðà è øóìà. Press OK When Ready Íàæìèòå , ÷òîáû ïðîäîëæèòü. 4. Say Name After Tone... Äîæäèòåñü îêîí÷àíèÿ ñèãíàëà, à ïîòîì ïðîèçíåñèòå - 28 - Âûçîâ ôóíêöèé Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà ïðè ïîìîùè ãîëîñîâûõ êîìàíä Äëÿ âûçîâà ôóíêöèé ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà ãîëîñîâîé êîìàíäîé: 1. Íàæìèòå . Åñëè â Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà åñòü ôóíêöèè ñ ãîëîñîâûìè ìåòêàìè, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïðèãëàøåíèå: 2. Say Name After Tone... Äîæäèòåñü îêîí÷àíèÿ çâóêîâîãî ñèãíàëà è ïðîèçíåñèòå íåîáõîäèìîå ñëîâî. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïîñòàðàéòåñü âûáðàòü äëÿ çàïèñè ìåñòî, çàùèùåííîå îò âåòðà è øóìà. $  ýòîò ìîìåíò Âû ìîæåòå íàæàòü , ÷òîáû âåðíóòü òåëåôîí â äåæóðíûé ðåæèì; íàæàòü öèôðîâóþ êëàâèøó èëè , ÷òîáû âêëþ÷èòü ñîîòâåòñòâóþùóþ ôóíêöèþ Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà; íàæàòü êëàâèøó , ÷òîáû âûâåñòè íà äèñïëåé ñïèñîê ôóíêöèé Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà. 3. Åñëè ïðîèçíåñåííîå Âàìè ñëîâî ñîâïàäàåò ñ ãîëîñîâîé ìåòêîé êàêîé-òî ôóíêöèè Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà, òåëåôîí âîñïðîèçâåäåò ãîëîñîâóþ ìåòêó è âûâåäåò íà äèñïëåé ñîîòâåòñòâóþùèé ïóíêò Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà. 4. Òåïåðü Âû ìîæåòå: • Ïîäîæäàòü äâå ñåêóíäû, è òåëåôîí íà÷íåò âûïîëíÿòü ýòó ôóíêöèþ. • Íàæàòü , ÷òîáû íà÷àòü âûïîëíÿòü ôóíêöèþ, èëè , ÷òîáû âåðíóòüñÿ ê ñïèñêó ôóíêöèé Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà. Êîãäà Âû äîéäåòå äî ïóíêòà Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà ñ ïðèñâîåííîé ãîëîñîâîé ìåòêîé, òåëåôîí âîñïðîèçâåäåò ãîëîñîâóþ ìåòêó ÷åðåç äèíàìèê. " # - 29 - Ìåíþ ôóíêöèé Ïóòåøåñòâèå ïî ìåíþ Ïîçèöèè, ïîêàçàííûå êóðñèâîì, äîñòóïíû òîëüêî ïðè âêëþ÷åííîì "Ðàñøèðåííîì ìåíþ" - "Extended Menus" "Ñïðàâî÷íèê" - "Phone book" íå áóäåò ñòîÿòü ïåðâûì â "Ìåíþ ôóíêöèé", åñëè êîìïàíèÿîïåðàòîð äîáàâèò ñîáñòâåííîå ìåíþ Äîñòóï ê ôóíêöèè çàâèñèò îò òèïà SIM-êàðòî÷êè è/èëè îò òîãî, ïîäïèñàëèñü ëè Âû íà äàííóþ óñëóãó. Ìåíþ "Accessory Setup" äîñòóïíî òîëüêî ïðè óñòàíîâëåííîì àâòîìîáèëüíîì êîìïëåêòå - 30 - The Phone Book - Ñïðàâî÷íèê Ïóòåøåñòâèå ïî ìåíþ Äîñòóï ê ôóíêöèè çàâèñèò îò òèïà SIMêàðòî÷êè è/èëè îò òîãî, ïîäïèñàëèñü ëè Âû íà äàííóþ óñëóãó. - 31 - ×òî òàêîå Ñïðàâî÷íèê? Èìåíà è íîìåðà òåëåôîíîâ çàïèñûâàþòñÿ â ÿ÷åéêè ïàìÿòè ýëåêòðîííîãî Ñïðàâî÷íèêà. Çàïèñè õðàíÿòñÿ â ñïèñêå "Ëè÷íûõ òåëåôîííûõ íîìåðîâ" è â ñïèñêå "Ôèêñèðîâàííûé íàáîð" íà SIM-êàðòî÷êå. ×èñëî çàïèñåé, õðàíÿùèõñÿ íà SlM-êàðòî÷êå, ïðåäîñòàâëåííîé Âàì êîìïàíèåé-îïåðàòîðîì, çàâèñèò îò åå òèïà. Êðîìå òîãî, Âû ìîæåòå çàïèñàòü äî 40 íîìåðîâ â "Ôèêñèðîâàííîì ñïèñêå", åñëè â Âàøåì òåëåôîíå åñòü òàêàÿ ôóíêöèÿ. Îíà ïîçâîëÿåò ñâåñòè ïîëüçîâàíèå òåëåôîíîì äî íàáîðà îãðàíè÷åííîãî ÷èñëà íîìåðîâ. Êàæäàÿ çàïèñü Ñïðàâî÷íèêà ñîñòîèò èç: • òåëåôîííîãî íîìåðà äëèíîé äî 32 öèôð (20 öèôð äëÿ íîìåðîâ, çàïèñàííûõ íà SlM-êàðòî÷êå); Ïîñòñêðèïòèíã Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü êîäû ãîðîäîâ è íîìåðà äîïîëíèòåëüíîãî íàáîðà, ïðåäâàðèòåëüíî çàïèñàííûå â Ñïðàâî÷íèê. ×òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòîé ôóíêöèåé, âûçîâèòå íà äèñïëåé íîìåð, ñîäåðæàùèé ïåðâûå öèôðû íàáîðà (íàïðèìåð, êîä ñòðàíû è êîä ãîðîäà), è ïðîñòî äîáàâüòå ê íåìó íåäîñòàþùèå öèôðû, íàáðàâ èõ íà öèôðîâîé êëàâèàòóðå. ×òîáû íàáðàòü ïîëó÷èâøèéñÿ íîìåð, íàæìèòå . Ýòîé ôóíêöèåé òàêæå ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ, êîãäà Âû õîòèòå ïîçâîíèòü ïî íîìåðó, êîòîðûé îòëè÷àåòñÿ îò çàïèñàííîãî â Ñïðàâî÷íèê âñåãî îäíîé-äâóìÿ ïîñëåäíèìè öèôðàìè. Íàéäèòå â Ñïðàâî÷íèêå íóæíûé íîìåð, óäàëèòå íåíóæíûå öèôðû è ââåäèòå âìåñòî íèõ ïðàâèëüíûå. " Äîáàâëåíèå íà äèñïëåå öèôð ê çàïèñàííîìó â Ñïðàâî÷íèê íîìåðó íèêàê íå âëèÿåò íà ñàìó çàïèñü Ñïðàâî÷íèêà - îíà îñòàåòñÿ áåç èçìåíåíèé. • èìåíè - äî 16 ñèìâîëîâ äëÿ èìåí, çàïèñàííûõ â Ñïðàâî÷íèê, è äî 50 ñèìâîëîâ äëÿ íîìåðîâ, çàïèñàííûõ â ïàìÿòü S²M-êàðòî÷êè, íî â ñðåäíåì - äî 10 è ìåíåå; Êîãäà Âû èñïîëüçóåòå äëÿ äîñòóïà ê Ñïðàâî÷íèêó èíòåëëåêòóàëüíóþ êëàâèøó , ôóíêöèÿ "Ïîñòñêðèïòèíã" íåäîñòóïíà. • íîìåðà ÿ÷åéêè ïàìÿòè - îò 1 äî 255 â ñïèñêå "Ëè÷íûõ íîìåðîâ"* îò 1 äî 40 â ñïèñêå "Ôèêñèðîâàííûé íàáîð". * Âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ ôóíêöèè "Ôèêñèðîâàííûé íàáîð" çàâèñèò îò òèïà SlM-êàðòî÷êè - 32 - 5 01 89 Êàê ââîäèòü áóêâåííûå ñèìâîëû Äëÿ ââîäà áóêâ èñïîëüçóþòñÿ êëàâèøè , ... , . Íàïðèìåð, åñëè íàæàòü êëàâèøó , òî ïåðâûì ñèìâîëîì, êîòîðûé ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå, áóäåò J. Åñëè Âàì íóæåí äðóãîé ñèìâîë, íàæìèòå íà òó æå êëàâèøó åùå ðàç è ïîÿâèòñÿ Ê. Ñëåäóþùåå íàæàòèå ïðèâåäåò ê ïîÿâëåíèþ Ì, åùå îäíî - ê ïîÿâëåíèþ 5. Äîëãîâðåìåííîå íàæàòèå íà êëàâèøó ïåðåâåäåò âñå áóêâû â íèæíèé ðåãèñòð, ïîâòîðíîå äîëãîâðåìåííîå íàæàòèå ïåðåâåäåò èõ îáðàòíî â âåðõíèé ðåãèñòð. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ââåñòè ñëåäóþùèé ñèìâîë, íàæìèòå íà íóæíóþ êëàâèøó. Åñëè æå ñëåäóþùèé ñèìâîë íàõîäèòñÿ íà òîé æå êëàâèøå, ÷òî è ïðåäûäóùèé, òî ñíà÷àëà ñëåäóåò íàæàòü êëàâèøó . Ïîâòîðíîå íàæàòèå äàåò ïðîáåë. Åñëè ïðè ââîäå ñèìâîëà Âû îøèáëèñü, âåðíóòüñÿ ê íåìó ìîæíî íàæàòèåì êëàâèøè . Ñòåðåòü ñèìâîë ñ äèñïëåÿ ìîæíî íàæàòèåì êëàâèøè . Áóäåò ñòåðò ñèìâîë ïåðåä êóðñîðîì . ×òîáû âíåñòè çàïèñü â ïàìÿòü, íàæìèòå . & & % :" Ñèìâîëû, ââîäèìûå ñ êëàâèàòóðû Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñëåäóþùèõ ñèìâîëîâ íàæèìàéòå ñîîòâåòñòâóþùèå êëàâèøè: # Âåðõíÿÿ ñòðîêà ïîêàçûâàåò ñèìâîëû âåðõíåãî ðåãèñòðà, íèæíÿÿ ñòðîêà - íèæíåãî. - 33 - Personal Numbers - Ëè÷íûå íîìåðà Find Entry By Location - Íàéòè çàïèñü ïî íîìåðó ÿ÷åéêè Ýòî ïîäìåíþ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñîçäàíèÿ è óïðàâëåíèÿ ñïèñêîì ëè÷íûõ íîìåðîâ. Íîìåð çàïèñè ÿ Find Entry By Name - Íàéòè çàïèñü ïî èìåíè Íàæìèòå êëàâèøó íà áîêîâîé ïîâåðõíîñòè òåëåôîíà è ïðîñìîòðèòå Ñïðàâî÷íèê, èñïîëüçóÿ äëÿ ïåðåìåùåíèÿ êëàâèøè ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè. Äëÿ ïåðåõîäà ê îïðåäåëåííîìó èìåíè ìîæíî íàæàòü êëàâèøó, íà êîòîðîé èçîáðàæåíà ïåðâàÿ áóêâà èìåíè. ×òîáû ñëåäàòü âûçîâ, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íàæàòîé êëàâèøó ïðèìåðíî ïîëòîðû ñåêóíäû èëè íàæìèòå êëàâèøó . ÿ" Ýòà ôóíêöèÿ âûïîëíÿåò àëôàâèòíûé ïîèñê ïî çàïèñÿì Ñïðàâî÷íèêà. Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Enter Name. Âû ìîæåòå ââåñòè äî òðåõ ïåðâûõ áóêâ íóæíîãî èìåíè, õîòÿ ìîæíî íå ââîäèòü âñå òðè áóêâû, ÷òîáû íà÷àòü ïîèñê. Êàê òîëüêî Âû ââåëè ïåðâóþ áóêâó, àïïàðàò âûïîëíÿåò ïîèñê â Ñïðàâî÷íèêå è ïåðâàÿ ïîäõîäÿùàÿ çàïèñü ïîÿâëÿåòñÿ íà ýêðàíå. Åñëè â Ñïðàâî÷íèêå íåò èìåíè, òî÷íî ñîâïàäàþùåãî ñ ââåäåííûìè áóêâàìè, íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ïåðâîå, ñëåäóþùåå ïî àëôàâèòó. Åñëè Âû íå ââåëè íè îäíîé áóêâû, ïîÿâèòñÿ ïåðâîå èìÿ èç Ñïðàâî÷íèêà. Åñëè â Ñïðàâî÷íèêå íåò çàïèñåé, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå No Names Stored. ×òîáû ïðîñìîòðåòü ñîñåäíèå çàïèñè, âîñïîëüçóéòåñü êëàâèøàìè . Êîãäà íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íóæíîå èìÿ, íàæìèòå , ÷òîáû âûáðàòü åãî. Òåëåôîí ïðåäëîæèò âûáðàòü îäíó èç ñëåäóþùèõ îïåðàöèé ñ çàïèñüþ Ñïðàâî÷íèêà - Call Number (Íàáðàòü íîìåð), Modify Name or Number (Èçìåíèòü èìÿ èëè íîìåð) èëè Erase Name and Number (Óäàëèòü èìÿ è íîìåð). "%& Ýòà ôóíêöèÿ âûïîëíÿåò ïîèñê ïî ïîðÿäêîâîìó íîìåðó çàïèñåé Ñïðàâî÷íèêà. Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Enter location, ïðåäëàãàÿ Âàì ââåñòè íîìåð çàïèñè. Åñëè çàïèñè ñ óêàçàííûì íîìåðîì íå ñóùåñòâóåò, íà íåêîòîðîå âðåìÿ ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Range 1-XXX, óêàçûâàþùåå äèàïàçîí äîïóñòèìûõ íîìåðîâ, ïîñëå ÷åãî òåëåôîí ïðåäëîæèò ââåñòè íîìåð åùå ðàç, îïÿòü âûñâåòèâ ñîîáùåíèå Enter Location. Ïîñëå ââîäà íîìåðà àïïàðàò âûïîëíÿåò ïîèñê â Ñïðàâî÷íèêå è ïåðâàÿ ïîäõîäÿùàÿ çàïèñü ïîÿâëÿåòñÿ íà ýêðàíå. Åñëè â çàïèñè ñ òàêèì íîìåðîì íåò äàííûõ, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Location Empty è òåëåôîí âûñâåòèò çàïèñü ñî ñëåäóþùèì ïî ïîðÿäêó íîìåðîì. Åñëè Âû íå ââåëè íîìåð çàïèñè, ïîÿâèòñÿ ïåðâàÿ ïî ïîðÿäêó çàïèñü Ñïðàâî÷íèêà. Åñëè â Ñïðàâî÷íèêå íåò çàïèñåé, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå No Numbers Stored. ×òîáû ïðîñìîòðåòü ñîñåäíèå çàïèñè, âîñïîëüçóéòåñü êëàâèøàìè è . Êîãäà íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íóæíîå èìÿ, íàæìèòå è , ÷òîáû âûáðàòü åãî. Òåëåôîí ïðåäëîæèò âûáðàòü îäíó èç ñëåäóþùèõ îïåðàöèé ñ çàïèñüþ Ñïðàâî÷íèêà - Call Number (Íàáðàòü íîìåð), Modify Name or Number (Èçìåíèòü èìÿ èëè íîìåð) èëè Erase Name and Number (Óäàëèòü èìÿ è íîìåð). - 34 - % & Call Number, Modify Name or Number, Erase Name And Number Êàê òîëüêî Âû âûáðàëè çàïèñü Ñïðàâî÷íèêà, ìîæíî íàáðàòü ñîîòâåòñòâóþùèé íîìåð òåëåôîíà, èçìåíèòü çàïèñü èëè óäàëèòü åå. Call Number - Íàáðàòü íîìåð Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàáîðà íîìåðà òåëåôîíà èç âûáðàííîé çàïèñè Ñïðàâî÷íèêà. Modify Name or Number - Èçìåíèòü èìÿ èëè íîìåð Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò èçìåíèòü âûáðàííóþ çàïèñü Ñïðàâî÷íèêà. Íà äèñïëåå ïî ïîðÿäêó ïîÿâèòñÿ íîìåð òåëåôîíà è èìÿ èç âûáðàííîé çàïèñè, êîòîðûå ìîæíî èçìåíèòü èëè îñòàâèòü áåç èçìåíåíèÿ. Erase Name And Number - Óäàëèòü èìÿ è íîìåð Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óäàëåíèÿ âûáðàííîé çàïèñè Ñïðàâî÷íèêà. Ïðè åå âûáîðå íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Erase Name And Number (Óäàëèòü èìÿ è íîìåð), ïðåäëàãàÿ Âàì ñòåðåòü èç Ñïðàâî÷íèêà òåêóùóþ çàïèñü. Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ óäàëåíèÿ íàæìèòå . Òåëåôîí ïîäòâåðäèò óäàëåíèå ñîîáùåíèåì Erased XX, ïîñëå ÷åãî âåðíåòñÿ â ìåíþ ïîèñêà, è íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Find Entry. " Add Entry - Äîáàâèòü çàïèñü Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ äîáàâëåíèÿ (çàíåñåíèÿ â ïàìÿòü) çàïèñåé à Ñïðàâî÷íèê. Âû ìîæåòå äîáàâèòü çàïèñü êàê â ïàìÿòü òåëåôîíà, òàê è ïàìÿòü SIM-êàðòî÷êè. Add to Phone Memory - Äîáàâèòü â ïàìÿòü òåëåôîíà Add to SIM Card Memory - Äîáàâèòü â ïàìÿòü SIMêàðòî÷êè Êàê òîëüêî Âû âûáåðåòå, êóäà õîòèòå äîáàâèòü çàïèñü, òåëåôîí ïðåäëîæèò ââåñòè íîìåð òåëåôîíà, èìÿ è íîìåð çàïèñè, â êîòîðîé Âû õîòèòå ñîõðàíèòü ââåäåííóþ èíôîðìàöèþ. Ïî óìîë÷àíèþ íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïîñëåäíèé ââåäåííûé íîìåð òåëåôîíà, èì Âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ èëè óäàëèòü åãî ñ äèñïëåÿ. Åñëè çàïèñè ñ íîìåðîì, êîòîðûé Âû ââåëè, íå ñóùåñòâóåò, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Range YYY-ZZZ, ñîîáùàþùåå äîïóñòèìûé äèàïàçîí íîìåðîâ çàïèñåé, è òåëåôîí îïÿòü âûñâåòèò ñîîáùåíèå Enter Location. Åñëè âûáðàííàÿ çàïèñü óæå çàíÿòà, òåëåôîí ïðåäëîæèò ïîäòâåðäèòü ïåðåçàïèñü èíôîðìàöèè. Åñëè íå óêàçûâàòü íîìåð çàïèñè, ââåäåííàÿ èíôîðìàöèÿ áóäåò ñîõðàíåíà â ïåðâóþ ñâîáîäíóþ ÿ÷åéêó Ñïðàâî÷íèêà. Ïîñëå òîãî êàê çàïèñü óñïåøíî ñîõðàíåíà â Ñïðàâî÷íèêå, íà äèñïëåå íà êàêîåòî âðåìÿ ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Stored XXX. - 35 - Last Ten Calls - Ïîñëåäíèå äåñÿòü âûçîâîâ Check Capacity - Ïðîâåðêà ñâîáîäíûõ ÿ÷ååê Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ÷èñëà ñâîáîäíûõ ÿ÷ååê Ñïðàâî÷íèêà. Check Phone Capacity, Check SIM Capacity Ïðîâåðèòü ñâîáîäíûå ÿ÷åéêè òåëåôîíà Ïðè âûáîðå ôóíêöèè "Check Phone Capacity" - "Ïðîâåðèòü ñâîáîäíûå ÿ÷åéêè òåëåôîíà" íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå, ñêîëüêî ñâîáîäíûõ ÿ÷ååê îñòàëîñü â ïàìÿòè òåëåôîíà, à ïðè âûáîðå ôóíêöèè "Check SIM Capacity" "Ïðîâåðèòü ñâîáîäíûå ÿ÷åéêè SIM-êàðòî÷êè" - ñêîëüêî ñâîáîäíûõ ÿ÷ååê îñòàëîñü â ïàìÿòè SIM-êàðòî÷êè. Ðåçóëüòàò áóäåò îòîáðàæåí íà äèñïëåå â ñîîáùåíèè XX Unused Locations. Prevent Access - Çàïðåòèòü äîñòóï Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ïðåäîòâðàòèòü äîñòóï ê ñïèñêàì 'Ëè÷íûõ íîìåðîâ'. Òî SIM Card Memory, To Phone Memory, To Phone & SIM Memory, No Memory Restrictions Ýòè ôóíêöèè ïîçâîëÿþò çàïðåòèòü äîñòóï ê çàïèñÿì, õðàíÿùèìñÿ â ïàìÿòè SIM-êàðòî÷êè - "SIM Card Memory", â ïàìÿòè òåëåôîíà - "Phone Memory" èëè êî âñåì çàïèñÿì, õðàíÿùèìñÿ è â ïàìÿòè òåëåôîíà, è â ïàìÿòè SIM-õàðòî÷êè - "Phone & SIM Memory". ×òîáû îòìåíèòü îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà, âûáåðèòå ôóíêöèþ "No Memory Restrictions" - "Ñíÿòü âñå îãðàíè÷åíèÿ". Ïðè âûáîðå ëþáîé èç ôóíêöèé èçìåíåíèÿ äîñòóïà òåëåôîí ïðåäëîæèò Âàì ââåñòè çàùèòíûé êîä. Ýòè ôóíêöèè ïîçâîëÿþò íàáðàòü ïîñëåäíèå èñïîëüçîâàâøèåñÿ Âàìè íîìåðà òåëåôîíîâ. Âûçâàâ ôóíêöèþ, èñïîëüçóéòå êëàâèøè è äëÿ ïðîñìîòðà ñïèñêà íîìåðîâ. Äëÿ âûáîðà ïðåäñòàâëåííîãî íà äèñïëåå íîìåðà íàæìèòå . Âûáðàâ îäèí èç íîìåðîâ, ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ôóíêöèåé "Ïîñòñêðèïòèíã" äëÿ åãî èçìåíåíèÿ. " % & Last Calls Made - Ïîñëåäíèå èñõîäÿùèå âûçîâû Èñïîëüçóÿ ýòó ôóíêöèþ, ìîæíî âûçâàòü ñïèñîê è íàáðàòü ëþáîé èç äåñÿòè íîìåðîâ, êîòîðûå áûëè íàáðàíû íà Âàøåì òåëåôîíå ïîñëåäíèìè. Last Calls Received - Ïîñëåäíèå âõîäÿùèå âûçîâû. Èñïîëüçóÿ ýòó ôóíêöèþ, ìîæíî âûçâàòü ñïèñîê è íàáðàòü ëþáîé èç äåñÿòè íîìåðîâ, ñ êîòîðûõ çâîíèëè íà Âàø òåëåôîí ïîñëåäíèìè. Êðîìå òîãî, Âû ìîæåòå äîáàâèòü èíôîðìàöèþ î äàòå è âðåìåíè îäíîãî èç çâîíêîâ èëè ñîõðàíèòü íîìåðà â Ñïðàâî÷íèêå. Íîìåðà â ýòîì ñïèñêå áóäóò ïîÿâëÿòüñÿ, òîëüêî åñëè Âû ïîäïèñàëèñü íà äîïîëíèòåëüíóþ óñëóãó "Îïðåäåëèòåëü íîìåðà". Erase All Numbers - Óäàëèòü âñå íîìåðà Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò óäàëèòü âñå íîìåðà, çàíåñåííûå â ñïèñêè ïîñëåäíèõ äåñÿòè èñõîäÿùèõ âûçîâîâ è ïîñëåäíèõ äåñÿòè âõîäÿùèõ âûçîâîâ. Íîìåðà èç ýòèõ ñïèñêîâ áóäóò àâòîìàòè÷åñêè óäàëåíû ïðè óñòàíîâêå â òåëåôîí íîâîé SIM-êàðòî÷êè. Show Services - Ïîêàçàòü óñëóãè Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ïðîñìîòðåòü ñïèñîê òåëåôîíîâ è óñëóã, ïðåäîñòàâëÿåìûõ Âàøåé êîìïàíèåé-îïåðàòîðîì. Äîñòóïíîñòü ýòîé ôóíêöèè çàâèñèò îò óñòàíîâîê ñîòîâîé ñåòè è òèïà SIM-êàðòî÷êè. à òàêæå îò òîãî, ïîäïèñàëèñü ëè Âû íà ýòó óñëóãó. - 36 - My Phone Number(s) - Ìîé òåëåôîííûé íîìåð Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âûçâàòü íà äèñïëåé ñîáñòâåííûé íîìåð ñîòîâîãî òåëåôîíà, íîìåð ôàêñà è íîìåð äëÿ äîñòóïà ê äàííûì. Íàïðèìåð, åñëè Âàì ñëîæíî çàïîìíèòü ñâîé íîìåð ñîòîâîãî òåëåôîíà, çàïèøèòå åãî ñ èìåíåì My Number (Ìîé íîìåð) è âïîñëåäñòâèè ñìîæåòå ëåãêî âûçâàòü åãî íà äèñïëåé. Ýòè íîìåðà õðàíÿòñÿ â ïàìÿòè SIM-êàðòî÷êè. Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïåðâûé èç çàäàííûõ íîìåðîâ. ×òîáû ïðîñìîòðåòü îñòàëüíûå íîìåðà, íàæìèòå èëè . ×òîáû ââåñòè èëè èçìåíèòü íîìåð òåëåôîíà, ïåðåéäèòå ê íóæíîìó íîìåðó è íàæìèòå èëè . ×òîáû ââåñòè èëè èçìåíèòü íîìåð òåëåôîíà, ïåðåéäèòå ê . Àïïàðàò ïðåäëîæèò íóæíîìó íîìåðó è íàæìèòå ââåñòè íîìåð òåëåôîíà è äàòü åìó èìÿ. Äëÿ çàïèñè èíôîðìàöèè â ïàìÿòü íàæìèòå .  çàâèñèìîñòè îò óñòàíîâîê, çàäàííûõ Âàøèì îïåðàòîðîì ñîòîâîé ñâÿçè, â ýòîì ñïèñêå ìîãóò áûòü óæå çàäàíû íåêîòîðûå íîìåðà. Âû íå ñìîæåòå èçìåíèòü òàêèå çàðàíåå çàäàííûå îïåðàòîðîì íîìåðà. % & " " Fixed Dialing - Ôèêñèðîâàííûé íàáîð Äîñòóïíîñòü ìåíþ "Fixed Dialing" - "Ôèêñèðîâàííûé íàáîð" îïðåäåëÿåòñÿ òèïîì SIM-êàðòî÷êè. Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò îãðàíè÷èòü èñïîëüçîâàíèå òåëåôîíà (îáû÷íî, êîãäà Âû åãî êîìó-íèáóäü îäàëæèâàåòå) çàðàíåå îïðåäåëåííûì ñïèñêîì òåëåôîííûõ íîìåðîâ (íå ñ÷èòàÿ íîìåðà äëÿ ýêñòðåííûõ âûçîâîâ) èëè, åñëè Âàì õî÷åòñÿ, îïðåäåëåííûìè êîäàìè ãîðîäîâ, ñòðàí èëè ëþáûìè äðóãèìè ïðåôèêñàìè. Êîãäà "Ôèêñèðîâàííûé íàáîð" âêëþ÷åí, òîëüêî íîìåðà (èëè ïðåôèêñû), çàíåñåííûå â ñïèñîê "Ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà", áóäóò äîñòóïíû äëÿ âûçîâà ñ Âàøåãî òåëåôîíà. Ïðè ïîïûòêå íàáîðà ëþáîãî äðóãîãî íîìåðà (êðîìå íîìåðà ýêñòðåííîãî âûçîâà) íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Restricted. Íåëüçÿ òàêæå áóäåò îòïðàâèòü ôàêñ èëè ñâÿçàòüñÿ ïî ìîäåìó. ×òîáû ïîçâîíèòü, êîãäà âêëþ÷åí "Ôèêñèðîâàííûé íàáîð", íàáåðèòå ðàçðåøåííûé íîìåð èëè âûáåðèòå åãî èç ñïèñêà è íàæìèòå .  ñïèñêå íîìåðîâ "Ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà" ìîæåò áûòü äî 40 íîìåðîâ òåëåôîíîâ. Ýòîò ñïèñîê õðàíèòñÿ íà SlMêàðòî÷êå.  Íà ðàáîòó ôóíêöèè "Ôèêñèðîâàííûé íàáîð " ìîãóò âëèÿòü îãðàíè÷åíèÿ, óñòàíîâëåííûå ôóíêöèåé "Call Barring" - "Áëîêèðîâêà âûçîâîâ" " View Fixed Dial List - Ïðîñìîòð ñïèñêà íîìåðîâ Ýòîò ïóíêò ìåíþ ïîçâîëÿåò ïðîñìîòðåòü ñïèñîê íîìåðîâ, çàäàííûõ äëÿ ôóíêöèè "Ôèêñèðîâàííûé íàáîð". Êîãäà íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íîìåð, êîòîðûé Âû õîòèòå íàáðàòü, íàæìèòå . " - 37 - One-Touch Dial Setting - Íàñòðîéêà íàáîðà â îäíî êàñàíèå Setup Fixed Dialling - Óñòàíîâêà ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âêëþ÷àòü è âûêëþ÷àòü "Ôèêñèðîâàííûé íàáîð" è ðåäàêòèðîâàòü ñïèñîê "Ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà". Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïðèãëàøåíèå ââåñòè çàùèòíûé êîä PIN2. On - Âêëþ÷åí Âêëþ÷àåò "Ôèêñèðîâàííûé íàáîð". Off - Âûêëþ÷åí Âûêëþ÷àåò "Ôèêñèðîâàííûé íàáîð". Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò çàäàòü, èç êàêîãî ñïèñêà Ñïðàâî÷íèêà íîìåðà áóäóò íàáèðàòüñÿ â îäíî êàñàíèå. Òî Phone Memory - Èç ïàìÿòè òåëåôîíà Âûáèðàåò äíÿ íàáîðà â îäíî êàñàíèå ñïèñîê "Ëè÷íûõ íîìåðîâ", çàïèñàííûõ â ïàìÿòè òåëåôîíà (ÿ÷åéêè 01 -09). Òî SIM Memory - Èç ïàìÿòè SIM-êàðòî÷êè Âûáèðàåò äëÿ íàáîðà â îäíî êàñàíèå ñïèñîê "Ëè÷íûõ íîìåðîâ", çàïèñàííûõ â ïàìÿòè SIM-êàðòî÷êè (ÿ÷åéêè 101109). Edit Entry - Ðåäàêòèðîâàíèå çàïèñè Èçìåíÿåò èëè ñòèðàåò çàïèñü â ñïèñêå "Ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà". Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïåðâàÿ çàïèñü ïî ïîðÿäêó. Ïðîñìàòðèâàÿ ñïèñîê, íàéäèòå íóæíóþ çàïèñü è íàæìèòå . Ïîÿâèòñÿ ïîäñêàçêà, ïðåäëàãàþùàÿ èçìåíèòü íîìåð è èìÿ. ×òîáû ñòåðåòü çàïèñü, íàæìèòå . # Òî Fixed Dial List - Èç ñïèñêà Ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà Ýòà ôóíêöèÿ äîñòóïíà òîëüêî åñëè ó Âàñ åñòü "Ôèêñèðîâàííûé íàáîð". Âûáèðàåò äëÿ íàáîðà â îäíî êàñàíèå ñïèñîê "Ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà" (ÿ÷åéêè 01-09). " Add Entry - Äîáàâèòü çàïèñü Ïîçâîëÿåò äîáàâèòü íîìåð òåëåôîíà è èìÿ â ñïèñîê íîìåðîâ "Ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà". Åñëè Âû âûáðàëè ýòó ôóíêöèþ, àïïàðàò ïðåäëîæèò ââåñòè íîìåð òåëåôîíà, èìÿ è íîìåð ÿ÷åéêè ïàìÿòè. Åñëè Âû íå óêàæåòå íîìåð ÿ÷åéêè, çàïèñü áóäåò ïðîèçâåäåíà â ïåðâóþ ñâîáîäíóþ ÿ÷åéêó ïàìÿòè. Ïðè óñòàíîâêå "Ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà" Âû ìîæåòå çàïèñàòü ïåðâûå äåâÿòü íîìåðîâ äëÿ íàáîðà â îäíî êàñàíèå (Ñì. ðàçäåë "One-Touch Dial Settings Íàñòðîéêà íàáîðà â îäíî êàñàíèå"). Erase Entry - Óäàëèòü çàïèñü Ïîçâîëÿåò óäàëèòü çàïèñü èç ñïèñêà íîìåðîâ "Ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà". Êîãäà Âû âûáðàëè ýòó ôóíêöèþ, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïåðâàÿ çàïèñü èç ñïèñêà "Ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà". Âûáåðèòå íóæíóþ çàïèñü è íàæìèòå äëÿ åå óäàëåíèÿ. " - 38 - Call Related Features - Ôóíêöèè âûçîâà Show Battery Meter - Ïîêàçàòü èíäèêàòîð áàòàðåè Ïîêàçûâàåò ïðèáëèçèòåëüíûé îñòàòî÷íûé çàðÿä áàòàðåè, íàïðèìåð: ×èñëî ñåãìåíòîâ 1 2 3 4 Ïðèáëèçèòåëüíûé çàðÿä áàòàðåè ìåíåå 5% (ñëåäóåò çàðÿäèòü áàòàðåþ) ìåíåå 20% ìåíåå 60% ìåíåå 80% Äëÿ âûçîâà íà äèñïëåé èíäèêàòîðà çàðÿäà áàòàåðè ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ "Ìåíþáûñòðîãî äîñòóïà" ( ). ) Äîñòóï ê ôóíêöèè çàâèñèò îò òèïà SIM-êàðòî÷êè è/èëè îò òîãî, ïîäïèñàëèñü ëè Âû íà äàííóþ óñëóãó. Ïîçèöèè, ïîêàçàííûå êóðñèâîì, äîñòóïíû òîëüêî ïðè âêëþ÷åííîì "Ðàñøèðåííîì ìåíþ" - "Extended Menus" - 39 - Restrict My Phone Number - Ñïðÿòàòü ñâîé íîìåð Call Diverting - Ïåðåàäðåñàöèÿ âûçîâà Ýòî ñåòåâàÿ ôóíêöèÿ. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïîëüçîâàòüñÿ åþ, íåîáõîäèìî ïîäïèñàòüñÿ íà äîïîëíèòåëüíóþ óñëóãó "Áëîêèðîâêà îïðåäåëèòåëÿ íîìåðà - Caller Line Identification Restriction" ó Âàøåãî îïåðàòîðà ñîòîâîé ñâÿçè. Show ID On Next Call - Ïîêàçûâàòü ïðè ñëåäóþùåì âûçîâå Ïðè ñëåäóþùåì âûçîâå Âàø íîìåð òåëåôîíà áóäåò ïåðåäàí â ñåòü âìåñòå ñ çàïðîñîì íà ñîåäèíåíèå, è àáîíåíò ñìîæåò åãî óâèäåòü íà äèñïëåå (åñëè ó íåãî âêëþ÷åí îïðåäåëèòåëü íîìåðà). Ïðè âñåõ ïîñëåäóþùèõ âûçîâàõ íîìåð ïåðåäàâàòüñÿ íå áóäåò. Restrict ID On Next Call - Ñïðÿòàòü ïðè ñëåäóþùåì âûçîâå Ïðè ñëåäóþùåì âûçîâå Âàø íîìåð òåëåôîíà íå áóäåò ïåðåäàí â ñåòü, è àáîíåíò íå ñìîæåò åãî óâèäåòü íà äèñïëåå, äàæå åñëè ó íåãî âêëþ÷åí îïðåäåëèòåëü íîìåðà. Ïðè âñåõ ïîñëåäóþùèõ âûçîâàõ íîìåð ñíîâà áóäåò ïåðåäàâàòüñÿ. Ïåðåàäðåñàöèÿ âûçîâà - ñåòåâàÿ ôóíêöèÿ. Åñëè Âàø òåëåôîí ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå íåäîñòóïåí äëÿ ñâÿçè èëè Âû íå õîòèòå ïîëó÷àòü âûçîâû, èõ ìîæíî ïåðåàäðåñîâàòü íà äðóãèå íîìåðà. Èñïîëüçóéòå ýòó ôóíêöèþ, ÷òîáû: • áåçóñëîâíî ïåðåàäðåñîâûâàòü âñå ïîñòóïàþùèå âûçîâû, • ïåðåàäðåñîâûâàòü âûçîâû, êîãäà òåëåôîí íåäîñòóïåí, çàíÿò, âíå çîíû äîñÿãàåìîñòè èëè íå îòâå÷àåò; • ïåðåàäðåñîâûâàòü âõîäÿùèå âûçîâû ôàêñèìèëüíûõ àïïàðàòîâ; • ïåðåàäðåñîâûâàòü ïåðåäà÷ó äàííûõ, • îòêëþ÷àòü âñå ôóíêöèè ïåðåàäðåñàöèè. Èçìåíèòü óñòàíîâêè ïåðåàäðåñàöèè íåëüçÿ, åñëè Âû íàõîäèòåñü âíå çîíû äåéñòâèÿ ñîòîâîé ñåòè GSM. - 40 - Âûáîð ëþáîé ôóíêöèè, ñâÿçàííîé ñ ïåðåàäðåñàöèåé âûçîâà, ìîæåò ñîïðîâîæäàòüñÿ íåáîëüøîé çàäåðæêîé, òàê êàê àïïàðàò çàïðàøèâàåò ó ñåòè çíà÷åíèå òåêóùåé íàñòðîéêè. Divert Voice Calls - Ïåðåàäðåñàöèÿ ðå÷åâûõ âûçîâîâ Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âêëþ÷èòü ôóíêöèè "Ïåðåàäðåñàöèÿ, åñëè íåäîñòóïåí", "Áåçóñëîâíàÿ ïåðåàäðåñàöèÿ" è "Ïåðåàäðåñàöèÿ ïî óñëîâèþ". Divert When Unavailable - Ïåðåàäðåñàöèÿ, åñëè íåäîñòóïåí Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ïåðåàäðåñîâûâàòü ïîñòóïàþùèå ðå÷åâûå âûçîâû íà çàäàííûé íîìåð â ñëó÷àå, åñëè òåëåôîí íåäîñòóïåí. Ó ôóíêöèè äâå íàñòðîéêè - On (Âêë.) è Off (Âûêë.). Åñëè âêëþ÷èòü ôóíêöèþ (On), ïîÿâèòñÿ çàïðîñ íà ââîä ñ êëàâèàòóðû íîìåðà äëÿ ïåðåàäðåñàöèè. Êîãäà äàííàÿ ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, äåéñòâèÿ ñèñòåìû áóäóò àíàëîãè÷íû äåéñòâèÿì ïðè âêëþ÷åííîé ôóíêöèè "Ïåðåàäðåñàöèÿ ïî óñëîâèþ". Êîãäà ôóíêöèÿ "Ïåðåàäðåñàöèÿ, åñëè íåäîñòóïåí" âêëþ÷åíà, îíà áóäåò èìåòü ïðèîðèòåò íàä "Ïåðåàäðåñàöèåé ïî óñëîâèþ". Divert All Voice Calls - Ïåðåàäðåñàöèÿ âñåõ ðå÷åâûõ âûçîâîâ Åñëè âûáðàíà ýòà ôóíêöèÿ, âñå âûçîâû áóäóò áåçóñëîâíî ïåðåàäðåñîâûâàòüñÿ íà çàäàííûé òåëåôîííûé íîìåð. Ó ôóíêöèè äâå íàñòðîéêè - On (Âêë.) è Off (Âûêë.). Ïðè âêëþ÷åíèè ôóíêöèè - (On) ïîÿâèòñÿ çàïðîñ íà ââîä ñ êëàâèàòóðû íîìåðà äëÿ ïåðåàäðåñàöèè. Detailed Diverting - Ïåðåàäðåñàöèÿ ïî óñëîâèþ Ýòè ôóíêöèè ïîçâîëÿþò ïåðåàäðåñîâûâàòü âûçîâû íà ðàçíûå íîìåðà, â çàâèñèìîñòè îò òèïà âûçîâà è òåêóùåãî ñîñòîÿíèÿ òåëåôîíà. Âñå ôóíêöèè ïåðåàäðåñàöèè ïî óñëîâèþ äåéñòâóþò îäèíàêîâî. Ó êàæäîé ôóíêöèè äâå íàñòðîéêè - On (Âêë.) è Off (Âûêë.). Ïðè âêëþ÷åíèè ôóíêöèè (On) ïîÿâèòñÿ çàïðîñ íà ââîä ñ êëàâèàòóðû íîìåðà äëÿ ïåðåàäðåñàöèè. Ïðè âêëþ÷åííûõ ôóíêöèÿõ "Ïåðåàäðåñàöèÿ âñåõ âûçîâîâ" èëè "Ïåðåàäðåñàöèÿ, åñëè íåäîñòóïåí", ïåðåàäðåñàöèÿ ïî óñëîâèþ èãíîðèðóåòñÿ. If Busy (Åñëè çàíÿò) Ñèñòåìà ïåðåàäðåñóåò âûçîâû, åñëè òåëåôîí çàíÿò. If Not Reachable (Åñëè íåäîñòóïåí) Ñèñòåìà ïåðåàäðåñóåò âûçîâû, åñëè íå ìîæåò óñòàíîâèòü ñâÿçü ñ àáîíåíòîì. If No Answer (Åñëè íå îòâå÷àåò) Ñèñòåìà ïåðåàäðåñóåò âûçîâû, åñëè àáîíåíò íå îòâå÷àåò íà ïîñòóïèâøèé âûçîâ. Divert Fax Calls - Ïåðåàäðåñàöèÿ ôàêñèìèëüíûõ âûçîâîâ Ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ïåðåàäðåñîâûâàòü ôàêñèìèëüíûå âûçîâû íà çàäàííûé òåëåôîííûé íîìåð. Ó ôóíêöèè äâå íàñòðîéêè - On (Âêë.) è Off (Âûêë.). Ïðè âêëþ÷åíèè ôóíêöèè (On) ïîÿâèòñÿ çàïðîñ íà ââîä ñ êëàâèàòóðû íîìåðà äëÿ ïåðåàäðåñàöèè. Êîãäà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, îíà áóäåò èìåòü ïðèîðèòåò ïåðåä äðóãèìè ôóíêöèÿìè ïåðåàäðåñàöèè. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ èëè âûêëþ÷åíèÿ ïåðåàäðåñàöèè ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ "Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà". - 41 - Êîãäà âêëþ÷åí ðåæèì "Ðàçãîâîð è ôàêñ", ôóíêöèè "Îòëîæåííûé âûçîâ" è "Æäóùèé âûçîâ" âðåìåííî îòêëþ÷àþòñÿ Divert Data Calls - Ïåðåàäðåñàöèÿ ïåðåäà÷è äàííûõ Ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ïåðåàäðåñîâûâàòü âûçîâû äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ íà çàäàííûé òåëåôîííûé íîìåð. Ó ôóíêöèè äâå íàñòðîéêè - On (Âêë.) è Off (Âûêë.). Ïðè âêëþ÷åíèè ôóíêöèè (On) ïîÿâèòñÿ çàïðîñ íà ââîä ñ êëàâèàòóðû íîìåðà äëÿ ïåðåàäðåñàöèè. Åñëè Âû ïîëó÷èëè âûçîâ ñ àïïàðàòà, âêëþ÷åííîãî â ðåæèì "Ðàçãîâîð è ôàêñ", êîãäà: Cancel All Diverting - Îòìåíèòü âñå ôóíêöèè ïåðåàäðåñàöèè Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò îòìåíèòü ïåðåàäðåñàöèþ âûçîâîâ. Ïðè âûáîðå ýòîãî ïóíêòà ìåíþ îòêëþ÷àþòñÿ âñå ôóíêöèè ïåðåàäðåñàöèè âûçîâîâ (Off) è óäàëÿþòñÿ âñå íîìåðà òåëåôîíîâ, çàäàííûå äëÿ ïåðåàäðåñàöèè. Talk and Fax - Ðàçãîâîð è ôàêñ Ýòà ñåòåâàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò â òå÷åíèå îäíîãî âûçîâà ïîãîâîðèòü ïî òåëåôîíó, ïîñëå ÷åãî ïîñëàòü èëè ïðèíÿòü ôàêñ. Òåëåôîí ïîçâîëÿåò ïåðåäàâàòü öèôðîâûå äàííûå è ôàêñèìèëüíûå ñîîáùåíèÿ ñî ñêîðîñòüþ äî 9600 áîä. • âàø òåëåôîí íå ãîòîâ ê ïðèåìó ôàêñà - Âû ñìîæåòå òîëüêî ðàçãîâàðèâàòü; • âàø òåëåôîí ãîòîâ ê ïðèåìó ôàêñà, íî ôóíêöèÿ "Ðàçãîâîð è ôàêñ" îòêëþ÷åíà - âûçîâ àâòîìàòè÷åñêè íàïðàâëÿåòñÿ íà ôàêñ è Âû íå ñìîæåòå ðàçãîâàðèâàòü. On - Âêëþ÷åí Âêëþ÷àåò ðåæèì "Ðàçãîâîð è ôàêñ" äëÿ ïîñëåäóþùèõ âûçîâîâ. Off-Âûêëþ÷åí Âûêëþ÷àåò ðåæèì "Ðàçãîâîð è ôàêñ" äëÿ ïîñëåäóþùèõ âûçîâîâ. Ïåðåä òåì êàê âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòîé ôóíêöèåé, óáåäèòåñü, ÷òî: • àïïàðàò ãîòîâ ê ðàáîòå ñ ôàêñîì (åãî íóæíî âûêëþ÷èòü, ñîåäèíèòü ñ ôàêñîì, çàòåì âêëþ÷èòü). Åñëè Âû ïîäêëþ÷èòå òåëåôîí ê ôàêñó âî âðåìÿ ðàçãîâîðà, ñîåäèíåíèÿ íå ïðîèçîéäåò; • ðåæèì "Ðàçãîâîð è ôàêñ" âêëþ÷åí (On). Ýòà ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêè ïåðåêëþ÷àåò òåëåôîí íà ôàêñèìèëüíûé ðåæèì, êîãäà Âû íà÷èíàåòå ïåðåäàâàòü ôàêñ. Ïðè ïåðåäà÷å ôàêñà íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Fax in Progress (Ïåðåäàåòñÿ ôàêñ). Âûçîâ àâòîìàòè÷åñêè çàêàí÷èâàåòñÿ ïîñëå ïåðåäà÷è ôàêñà. Ïîñëå ýòîãî Âû íå ñìîæåòå ïåðåêëþ÷èòüñÿ îáðàòíî â ðåæèì ðàçãîâîðà. - 42 - Call Waiting - Æäóùèé âûçîâ Ýòà ôóíêöèÿ ìîæåò áûòü âêëþ÷åíà èëè âûêëþ÷åíà. Êîãäà ôóíêöèÿ âûêëþ÷åíà (Off), Âû íå áóäåòå ïîëó÷àòü ñîîáùåíèå î ïîñòóïèâøåì âî âðåìÿ ðàçãîâîðà âòîðîì âûçîâå. Âûçûâàþùèé Âàñ àáîíåíò óñëûøèò êîðîòêèå ãóäêè - ñèãíàë "çàíÿòî" ëèáî áóäåò ïåðåâåäåí íà äðóãîé íîìåð, åñëè ó Âàñ âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ ïåðåàäðåñàöèè âûçîâà. Åñëè ôóíêöèÿ "Æäóùèé âûçîâ" âêëþ÷åíà (On), àïïàðàò èçâåñòèò Âàñ î ïîñòóïèâøåì âûçîâå çâóêîâûì ñèãíàëîì è ñîîáùåíèåì Ñàll Waiting - Answer? (Æäóùèé âûçîâ - îòâå÷àòü?) ×òîáû îòâåòèòü íà âûçîâ, íàæìèòå êëàâèøó èëè âûáåðèòå äðóãóþ ôóíêöèþ ñ ïîìîùüþ è âûçîâèòå åå íàæàòèåì . " " Int't Calls - Ìåæäóíàðîäíûå çâîíêè Ýòà ôóíêöèÿ áëîêèðóåò ìåæäóíàðîäíûå çâîíêè. ' Åñëè Âû ïîäïèñàëèñü íà ôóíêöèþ "Îïðåäåëèòåëü íîìåðà", òî âìåñòî ñîîáùåíèÿ î æäóùåì âûçîâå íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ èìÿ èëè íîìåð âûçûâàþùåãî àáîíåíòà. Äîñòóïíîñòü ýòîé ôóíêöèè çàâèñèò îò òèïà ñîòîâîé ñåòè è óñòàíîâîê, çàäàííûõ îïåðàòîðîì ñîòîâîé ñâÿçè Ñàll Barring - Áëîêèðîâêà âûçîâà Bar Outgoing Call - Áëîêèðîâàòü èñõîäÿùèå âûçîâû Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè ïîñëåäóåò íåáîëüøàÿ çàäåðæêà, ïîêà òåëåôîí çàïðàøèâàåò ó ñåòè òåêóùèå óñòàíîâêè. Ýòî ñåòåâàÿ ôóíêöèÿ, êîòîðóþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ âûáîðî÷íîé áëîêèðîâêè ïîñòóïàþùèõ è èñõîäÿùèõ âûçîâîâ. Ïðè èçìåíåíèè íàñòðîéêè áëîêèðîâêè ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ ââîä áëîêèðóþùåãî ïàðîëÿ. Çàòåì ïîñëåäóåò íåáîëüøàÿ çàäåðæêà, âî âðåìÿ êîòîðîé òåëåôîí ñîîáùèò ñåòè íîâóþ íàñòðîéêó. Êîãäà ñåòü ïðîèçâåäåò íåîáõîäèìûå èçìåíåíèÿ, íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ïîäòâåðæäàþùåå ñîîáùåíèå. Ïåðâîíà÷àëüíî ïàðîëü çàäàåòñÿ êîìïàíèåé, ïðåäîñòàâëÿþùåé óñëóãè ñîòîâîé ñâÿçè ïðè àêòèâèçàöèè ýòîé óñëóãè. Íà ðàáîòó ýòîé ôóíêöèè ìîãóò âëèÿòü íàñòðîéêè ôóíêöèé "Ïåðåàäðåñàöèÿ âûçîâà" è "Ôèêñèðîâàííûé íàáîð". Int't Calls Except Home - Ìåæäóíàðîäíûå çâîíêè, êðîìå äîìà Ýòà ôóíêöèÿ áëîêèðóåò ìåæäóíàðîäíûå çâîíêè, êðîìå çâîíêîâ â ñòðàíó, ãäå çàðåãèñòðèðîâàí Âàø òåëåôîí. All Calls - Âñå çâîíêè Ýòà ôóíêöèÿ áëîêèðóåò âñå èñõîäÿùèå âûçîâû, êðîìå íàáîðà íîìåðà ýêñòðåííîé ïîìîùè. Off - Âûêëþ÷åíà Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè áëîêèðîâêà èñõîäÿùèõ âûçîâîâ îòêëþ÷àåòñÿ. Bar Incoming Call - Áëîêèðîâàòü âõîäÿùèå âûçîâû Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè ïîñëåäóåò íåáîëüøàÿ çàäåðæêà, ïîêà òåëåôîí çàïðàøèâàåò ó ñåòè òåêóùèå óñòàíîâêè. When Roaming - Ïðè ðîóìèíãå Êîãäà ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, îíà áëîêèðóåò âõîäÿùèå âûçîâû ïðè ðàáîòå â "÷óæîé" ñåòè, òî åñòü êîãäà òåëåôîí ðàáîòàåò â ðåæèìå ðîóìèíãà. Ýòà ôóíêöèÿ ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ, åñëè Âû íå õîòèòå ïðèíèìàòü çâîíêè, ïîêà íàõîäèòåñü âíå çîíû äåéñòâèÿ ñâîåé áàçîâîé ñîòîâîé ñåòè. All Calls - Âñå çâîíêè Ýòà ôóíêöèÿ áëîêèðóåò âñå âõîäÿùèå âûçîâû. Off - Âûêëþ÷åíà Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè áëîêèðîâêà âõîäÿùèõ âûçîâîâ îòêëþ÷àåòñÿ. - 43 - Cancel All Barring - Îòìåíèòü âñå áëîêèðîâêè Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè îòìåíÿþòñÿ âñå óñòàíîâêè ôóíêöèé áëîêèðîâêè âûçîâîâ (âñå óñòàíàâëèâàþòñÿ â Off). Change Bar Password - Ñìåíèòü ïàðîëü áëîêèðîâêè âûçîâîâ Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñìåíû ïàðîëÿ, ïîäòâåðæäàþùåãî óñòàíîâêó áëîêèðîâêè âõîäÿùèõ è èñõîäÿùèõ âûçîâîâ. Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè àïïàðàò ïðåäëîæèò ââåñòè òåêóùèé ïàðîëü. Ïîñëå ýòîãî òåëåôîí ïðåäëîæèò ââåñòè íîâûé ÷åòûðåõçíà÷íûé áëîêèðóþùèé ïàðîëü, à çàòåì ïîâòîðèòü åãî åùå ðàç äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ. Ïîñëå òîãî, êàê ñåòü ïðîèçâåäåò íåîáõîäèìûå èçìåíåíèÿ, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïîäòâåðæäàþùåå ñîîáùåíèå. Key Answer Only - Îòâåò òîëüêî ïî íàæàòèþ êëàâèø Ýòà ôóíêöèÿ èìååòñÿ òîëüêî â ìîäåëÿõ, ãäå åñòü êðûøêà êëàâèàòóðû. Ôóíêöèÿ ìîæåò áûòü âêëþ÷åíà èëè âûêëþ÷åíà - On èëè Off. Åñëè ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, òî äëÿ îòâåòà íà âûçîâ íàäî áóäåò íå òîëüêî îòêðûòü êðûøêó êëàâèàòóðû, íî è íàæàòü îäíó èç êëàâèø , , , èëè ëþáóþ öèôðîâóþ êëàâèøó îò äî . ×òîáû ïðåêðàòèòü âûçîâ, íå îòâå÷àÿ íà íåãî, íàæìèòå . Êîãäà ôóíêöèÿ âûêëþ÷åíà (Off), äëÿ îòâåòà íà âûçîâ äîñòàòî÷íî ïðîñòî îòêðûòü êðûøêó êëàâèàòóðû. 0 "#9% & - 44 - Messages Menu - Ìåíþ ñîîáùåíèé SMS Messages - Êîðîòêèå ñîîáùåíèÿ Êîðîòêèå ñîîáùåíèÿ - ýòî òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ, êîòîðûå ïîñûëàþòñÿ íà Âàø òåëåôîííûé íîìåð èëè ñ íåãî. Êîãäà òàêîå ñîîáùåíèå ïîëó÷åíî: 1 Òåëåôîí èçäàåò òðè êîðîòêèõ çâóêîâûõ ñèãíàëà èëè âèáðèðóåò (â çàâèñèìîñòè îò ðåæèìà îïîâåùåíèÿ î âûçîâå). 2 Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ïèêòîãðàììà (ñîîáùåíèå). 3 Ñîîáùåíèå çàíîñèòñÿ â ïàìÿòü, åñëè äëÿ ýòîãî åñòü ìåñòî. Åñëè ìåñòà íåò, ïèêòîãðàììà íà÷íåò ìèãàòü. Ñëåäóåò ñòåðåòü îäíî èëè íåñêîëüêî ñîîáùåíèé, ÷òîáû îñâîáîäèòü ìåñòî â ïàìÿòè. Ñîòîâàÿ ñèñòåìà, îáåñïå÷èâàþùàÿ ïåðåäà÷ó êîðîòêèõ ñîîáùåíèé, õðàíèò ïîñòóïèâøèå íà Âàø íîìåð ñîîáùåíèÿ â òå÷åíèå îãðàíè÷åííîãî âðåìåíè. Åñëè Âû íå îñâîáîäèòå â ïàìÿòè òåëåôîíà ìåñòî äî òîãî, êàê ñîîáùåíèå áóäåò óäàëåíî èç ñèñòåìû, Âû íå ñìîæåòå íè ïîëó÷èòü, íè ïðî÷åñòü åãî. 4 Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Message (Ñîîáùåíèå) è ïðèãëàøåíèå Read Now? (Ïðî÷åñòü ñåé÷àñ?) 5 Åñëè Âû íàæàëè , òåëåôîí ïåðåéäåò â ðåæèì ÷òåíèÿ ñîîáùåíèé è ïîêàæåò ïîëó÷åííîå ñîîáùåíèå íà äèñïëåå. 6 Åñëè Âû íàæàëè , òåëåôîí ïåðåéäåò â ðåæèì, â êîòîðîì îí íàõîäèëñÿ äî ïîëó÷åíèÿ ñîîáùåíèÿ. 7 Åñëè Âû íàæàëè ëþáóþ äðóãóþ êëàâèøó, òåëåôîí âûïîëíèò îïåðàöèþ, ñâÿçàííóþ ñ íàæàòîé êëàâèøåé. 8 Åñëè Âû íå íàæàëè íè îäíó êëàâèøó, ÷åðåç îäíó ìèíóòó ñîîáùåíèå ïðîïàäåò ñ äèñïëåÿ è òåëåôîí ïåðåéäåò â ðåæèì, â êîòîðîì îí íàõîäèëñÿ äî ïîëó÷åíèÿ ñîîáùåíèÿ. - " # Âàø òåëåôîí ïîääåðæèâàåò äâå ïîäñèñòåìû ïåðåäà÷è ñîîáùåíèé ñåòè GSM - êîðîòêèå ñîîáùåíèÿ ñëóæáû SMS (Short Message Service) è øèðîêîâåùàòåëüíûå ñîîáùåíèÿ, ïåðåäàâàåìûå ïî ñåòè ñîòîâîé ñâÿçè ñåòè (Cell Broadcast). - 45 - Cell Broadcast Messages - Øèðîêîâåùàòåëüíûå ñîîáùåíèÿ Ýòî ñîîáùåíèÿ, ïåðåäàâàåìûå äëÿ ãðóïïû àáîíåíòîâ. Ïîëó÷èòü èõ ìîæíî, òîëüêî êîãäà òåëåôîí íàõîäèòñÿ â äåæóðíîì ðåæèìå. Øèðîêîâåùàòåëüíûå ñîîáùåíèÿ ïåðåäàþòñÿ ïî íóìåðîâàííûì êàíàëàì, ïðè÷åì, êàê ïðàâèëî, êàæäûé êàíàë ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïåðåäà÷è îïðåäåëåííîãî òèïà èíôîðìàöèè. Ñóùåñòâóþò êàíàëû, ïåðåäàþùèå ïðîãíîç ïîãîäû, èíôîðìàöèþ î ïðîáêàõ íà äîðîãàõ è êîòèðîâêè àêöèé íà ôîíäîâûõ áèðæàõ. Ïîæàëóéñòà, ñâÿæèòåñü ñ îïåðàòîðîì ñîòîâîé ñâÿçè, ÷òîáû ïîëó÷èòü ñïèñîê èìåþùèõñÿ êàíàëîâ è âèäîâ èíôîðìàöèè, êîòîðûå îíè ïðåäîñòàâëÿþò. Êîãäà ñîîáùåíèå ïîëíîñòüþ âûâåäåíî íà äèñïëåé, åãî íà÷àëî îñòàíåòñÿ íà äèñïëåå, ïîêà âû íå óäàëèòå åãî èëè íå áóäåò ïîëó÷åíî íîâîå ñîîáùåíèå, Êàê ñîçäàâàòü è ðåäàêòèðîâàòü êîðîòêèå ñîîáùåíèÿ ×òîáû ñîçäàâàòü èëè ðåäàêòèðîâàòü òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ, âîñïîëüçóéòåñü ôóíêöèåé "Ðåäàêòîð ñîîáùåíèé". Âûçâàâ ýòó ôóíêöèþ, Âû ïîëó÷èòå íà äèñïëåå ïîñëåäíåå îòðåäàêòèðîâàííîå ñîîáùåíèå. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå , ÷òîáû ñòåðåòü ñîîáùåíèå è íà÷àòü íàáèðàòü íîâîå, èëè îòðåäàêòèðóéòå åãî. Îòðåäàêòèðîâàâ ñîîáùåíèå, íàæìèòå . Òåïåðü Âû ìîæåòå âûáðàòü îäíó èç ñëåäóþùèõ ôóíêöèé: # Send Message (Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå) - åñëè âû âûáèðàåòå ýòó ôóíêöèþ, ïîÿâëÿåòñÿ ïðèãëàøåíèå ââåñòè íîìåð òåëåôîíà. Ââåäèòå íîìåð òåëåôîíà è íàæìèòå äëÿ îòïðàâêè ñîîáùåíèÿ. Store Message (Ñîõðàíèòü ñîîáùåíèå) - ýòó ôóíêöèþ ñëåäóåò âûáèðàòü, åñëè Âû õîòèòå çàïèñàòü îòðåäàêòèðîâàííîå ñîîáùåíèå â ñïèñîê èñõîäÿùèõ ñîîáùåíèé. Êàê ÷èòàòü ñîîáùåíèÿ SMS ×òîáû ïðîñìîòðåòü ñïèñîê ïîëó÷åííûõ èëè èñõîäÿùèõ ñîîáùåíèé, âîñïîëüçóéòåñü êëàâèøàìè ïðîëèñòûâàíèÿ è . ×òîáû ïðî÷åñòü îïðåäåëåííîå ñîîáùåíèå, íóæíî ââåñòè åãî íîìåð. Íàïðèìåð, äëÿ òîãî ÷òîáû ïðî÷åñòü ñîîáùåíèå íîìåð 5, íóæíî íàæàòü êëàâèøó . Åñëè ïîä ýòèì íîìåðîì ñîîáùåíèÿ íåò, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Invalid Msg Number (Íåâåðíûé íîìåð ñîîáùåíèÿ). Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðî÷åñòü ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå, íàæìèòå è âûáåðèòå ïóíêò Go To Next Message (Ïåðåéòè ê ñëåäóþùåìó ñîîáùåíèþ). % & " 5 " Åñëè Âû íå çàïèøåòå îòðåäàêòèðîâàííîå ñîîáùåíèå â ïàìÿòü, òî âñå èçìåíåíèÿ ïðîïàäóò, êàê òîëüêî Âû âûáåðåòå äðóãîå ñîîáùåíèå äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ. Ñàll Voicemail - âûçîâ ãîëîñîâîé ïî÷òû Ýòà ôóíêöèÿ îñóùåñòâëÿåò âûçîâ íîìåðà ãîëîñîâîé ïî÷òû. Äëÿ âûçîâà ãîëîñîâîé ïî÷òû ìîæíî òàêæå íàæàòü íà êëàâèøó . Íîìåð ãîëîñîâîé ïî÷òû ìîæíî ââåñòè, âûáðàâ ôóíêöèþ "Voicemail Number" - "Íîìåð ãîëîñîâîé ïî÷òû" â "Ìåíþ ñîîáùåíèé". Received Messages - Ïîëó÷åííûå ñîîáùåíèÿ Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîñìîòðà è îáðàáîòêè êîðîòêèõ ñîîáùåíèé, ïðèñëàííûõ íà Âàø íîìåð. Ïðè âûçîâå ýòîé ôóíêöèè íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ îáùåå ÷èñëî ñîîáùåíèé è ñêîëüêî èç íèõ íå ïðî÷èòàíî. Åñëè â ïàìÿòè òåëåôîíà íåò ñîîáùåíèé, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ No Messages. - 46 - Åñëè â ïàìÿòè òåëåôîíà åñòü ñîõðàíåííûå ñîîáùåíèÿ, ñíà÷àëà ïîÿâÿòñÿ òå, êîòîðûå Âû åùå íå ïðî÷èòàëè, à ïîñëå íèõ - óæå ïðî÷èòàííûå âûçâàòü íà äèñïëåé ñîîáùåíèå ïîëíîñòüþ, âðåìÿ åãî ïîëó÷åíèÿ è íîìåð òåëåôîíà, ñ êîòîðîãî îíî áûëî îòïðàâëåíî (åñëè îí èìååòñÿ), ìîæíî ïîñëåäîâàòåëüíûìè íàæàòèÿìè êëàâèøè . Êàê òîëüêî Âû ïîëíîñòüþ ïðîñìîòðåëè ñîîáùåíèå, îíî àâòîìàòè÷åñêè ïîìå÷àåòñÿ êàê ïðî÷èòàííîå. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î ÷òåíèè ñîîáùåíèé ïðèâîäèòñÿ â ðàçäåëå "Êàê ÷èòàòü ñîîáùåíèÿ SMS". Ïðè ïðîñìîòðå ñîîáùåíèé ìîæíî âûçâàòü îäíó èç ôóíêöèé ìåíþ ñîîáùåíèé: "Delete Message" - "Óäàëèòü ñîîáùåíèå", "Return Ñall" - "Îòâåòíûé çâîíîê", "Edit Message" - "Ðåäàêòîð ñîîáùåíèÿ" è "Go Òî Next Message" - "Ïåðåéòè ê ñëåäóþùåìó ñîîáùåíèþ". Äëÿ ýòîãî íàæìèòå êëàâèøó . ' Go To Next Message - Ïåðåéòè ê ñëåäóþùåìó ñîîáùåíèþ Ýòà ôóíêöèÿ âûâîäèò íà äèñïëåé ñëåäóþùåå ïîëó÷åííîå ñîîáùåíèå. Åñëè íà äèñïëåå îòîáðàæåíî ïîñëåäíåå ñîîáùåíèå â ñïèñêå, òî âûáðàâ ýòó ôóíêöèþ, Âû ïåðåéäåòå ê ïåðâîìó ñîîáùåíèþ ñïèñêà Delete All Message - Óäàëèòü âñå ñîîáùåíèÿ Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè èç ïàìÿòè òåëåôîíà áóäóò óäàëåíû âñå ñîîáùåíèÿ. Óäàëèâ ñîîáùåíèÿ, Âû íå ñìîæåòå èõ âîññòàíîâèòü. Delete Message - Óäàëèòü ñîîáùåíèå Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè òåêóùåå ñîîáùåíèå áóäåò óäàëåíî èç ïàìÿòè òåëåôîíà. Reply to Message - Îòâåòèòü íà ñîîáùåíèå Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò îòâåòèòü íà òåêóùåå ñîîáùåíèå. Return Call - Îòâåòíûé çâîíîê Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ïåðåçâîíèòü àáîíåíòó, ïðèñëàâøåìó Âàì ñîîáùåíèå. Äëÿ çâîíêà áóäåò èñïîëüçîâàí íîìåð, âñòàâëåííûé â ñîîáùåíèå ñîòîâîé ñèñòåìîé, èëè íîìåð èç òåêñòà ñîîáùåíèÿ, åñëè îí çàêëþ÷åí â êàâû÷êè - " ". Edit Message - Ðåäàêòîð ñîîáùåíèÿ Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò îòðåäàêòèðîâàòü òåêóùåå ñîîáùåíèå è çàòåì îòïðàâèòü èçìåíåííóþ âåðñèþ èëè ñîõðàíèòü åãî â ñïèñêå èñõîäÿùèõ ñîîáùåíèé. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ îá èñïîëüçîâàíèè ðåäàêòîðà ñîîáùåíèé ïðèâîäèòñÿ â ðàçäåëå "Êàê ñîçäàâàòü è ðåäàêòèðîâàòü êîðîòêèå ñîîáùåíèÿ". - 47 - Outgoing Messages - Èñõîäÿùèå ñîîáùåíèÿ Ïîèñê ïî íîìåðó ÿ÷åéêè - Âû ìîæåòå âûçâàòü íîìåð òåëåôîíà èç Ñïðàâî÷íèêà ïî íîìåðó ÿ÷åéêè ïàìÿòè è ïîñëàòü ñîîáùåíèå (ñì. ðàçäåë - "Íàéòè çàïèñü ïî íîìåðó ÿ÷åéêè" â ãëàâå "Ñïðàâî÷íèê"). Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîñìîòðà è îáðàáîòêè èñõîäÿùèõ ñîîáùåíèé. Ñîîáùåíèÿ õðàíÿòñÿ â ïàìÿòè SIM-êàðòî÷êè. Ïðè âûçîâå ýòîé ôóíêöèè íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ îáùåå êîëè÷åñòâî ñîîáùåíèé, à çàòåì ïåðâîå ñîîáùåíèå â ñïèñêå. Ïîêà íå óñòàíîâëåí íîìåð öåíòðà îáðàáîòêè ñîîáùåíèé, èñõîäÿùåå ñîîáùåíèå îòïðàâèòü íåëüçÿ. Ñì. ðàçäåë "Message Settings - Íàñòðîéêà ñëóæáû ñîîáùåíèé". Ïðè ïðîñìîòðå ñîîáùåíèé ìîæíî âûçâàòü îäíó èç ôóíêöèé ìåíþ ñîîáùåíèé: "Send Message" - "Ïîñëàòü ñîîáùåíèå", "Edit Message" - "Ðåäàêòîð ñîîáùåíèÿ", "Delete Message" - "Óäàëèòü ñîîáùåíèå" è "Go To Next Message" - "Ïåðåéòè ê ñëåäóþùåìó ñîîáùåíèþ". Äëÿ ýòîãî íàæìèòå êëàâèøó . Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î âûáîðå è ïðîñìîòðå ñîîáùåíèé ñìîòðèòå â ðàçäåëå "Êàê ÷èòàòü ñîîáùåíèÿ SMS". Edit Message - Ðåäàêòîð ñîîáùåíèÿ Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò îòðåäàêòèðîâàòü òåêóùåå ñîîáùåíèå è çàòåì îòïðàâèòü èçìåíåííóþ âåðñèþ èëè ñîõðàíèòü åãî â ñïèñêå èñõîäÿùèõ ñîîáùåíèé. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ îá èñïîëüçîâàíèè Ðåäàêòîðà ñîîáùåíèé ïðèâîäèòñÿ â ðàçäåëå "Êàê ñîçäàâàòü è ðåäàêòèðîâàòü êîðîòêèå ñîîáùåíèÿ". Delete Message - Óäàëèòü ñîîáùåíèå Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè òåêóùåå ñîîáùåíèå áóäåò óäàëåíî èç ïàìÿòè òåëåôîíà. " Go To Next Message - Ïåðåéòè ê ñëåäóþùåìó ñîîáùåíèþ Ýòà ôóíêöèÿ âûâîäèò íà äèñïëåé ñëåäóþùåå ïîëó÷åííîå ñîîáùåíèå. Send Message - Ïîñëàòü ñîîáùåíèå Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò äîáàâèòü âûçûâàåìûé íîìåð, èñïîëüçóÿ ïîäìåíþ. Ïîëüçóÿñü êëàâèøåé âûáåðèòå îäíó èç ôóíêöèé: Ââîä íîìåðà - ïîçâîëÿåò âðó÷íóþ ââåñòè íîìåð ñ êëàâèàòóðû è îòïðàâèòü ñîîáùåíèå Ïîèñê ïî èìåíè - Âû ìîæåòå âûçâàòü íîìåð òåëåôîíà èç Ñïðàâî÷íèêà ïî èìåíè è ïîñëàòü ñîîáùåíèå (ñì. ðàçäåë "Íàéòè çàïèñü ïî èìåíè" â ãëàâå "Ñïðàâî÷íèê"). - 48 - Message Editor - Ðåäàêòîð ñîîáùåíèé Message Settings - Íàñòðîéêà ñëóæáû ñîîáùåíèé Ðåäàêòîð ñîîáùåíèé èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ âûáðàííîãî ñîîáùåíèÿ ñ ïîñëåäóþùåé îòïðàâêîé åãî èëè çàïèñüþ â ñïèñîê èñõîäÿùèõ ñîîáùåíèé. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâîäèòñÿ â ðàçäåëå "Êàê ñîçäàâàòü è ðåäàêòèðîâàòü êîðîòêèå ñîîáùåíèÿ". Ñåll Broadcast - Ñîîáùåíèÿ ïî êàíàëó ñîòîâîé ñâÿçè Voicemail Number - Íîìåð ãîëîñîâîé ïî÷òû Ýòîò ïóíêò ìåíþ ïîçâîëÿåò çàäàòü íîìåð, êîòîðûé áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ ôóíêöèåé "Ñàll Voicemail" - "Âûçîâ ãîëîñîâîé ïî÷òû". Åñëè íîìåð ãîëîñîâîé ïî÷òû óæå çàäàí, òî ïðè âûçîâå ýòîé ôóíêöèè îí ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå è åãî ìîæíî áóäåò ïîäòâåðäèòü, èçìåíèòü èëè óäàëèòü. Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ (On) è âûêëþ÷åíèÿ (Off) ïðèåìà øèðîêîâåùàòåëüíûõ ñîîáùåíèé ïî ñåòè ñîòîâîé ñâÿçè. Ïðè âêëþ÷åíèè ôóíêöèè òåëåôîí ïðåäëîæèò ââåñòè íîìåð êàíàëà, êîòîðûé Âû õîòèòå ïðèíèìàòü. Çà ñïèñêîì êàíàëîâ è âèäîì èíôîðìàöèè, êîòîðóþ ìîæíî ÷åðåç íèõ ïîëó÷àòü, îáðàòèòåñü ê ñâîåìó îïåðàòîðó ñîòîâîé ñâÿçè. Âî âðåìÿ ïîêàçà ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå Âû ìîæåòå îñòàíàâëèâàòü è çàïóñêàòü åãî íàæàòèåì êëàâèøè . Äëÿ ïîêàçà ñîîáùåíèÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà íàæìèòå . Äëÿ óäàëåíèÿ ñîîáùåíèÿ ñ ýêðàíà íàæìèòå . Åñëè âî âðåìÿ ïîêàçà ñîîáùåíèÿ Âàì íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü êëàâèøè è ïî ïðÿìîìó íàçíà÷åíèþ, íåîáõîäèìî ñíà÷àëà óäàëèòü ñîîáùåíèå. # %& Service Centre - Öåíòð îáðàáîòêè ñîîáùåíèé Ïðåæäå ÷åì ïîñûëàòü ñîîáùåíèÿ, Âû äîëæíû âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòîé ôóíêöèåé äëÿ óñòàíîâêè íîìåðà öåíòðà îáðàáîòêè ñîîáùåíèé, êîòîðûé Âàì äàñò Âàøà êîìïàíèÿ-îïåðàòîð. Åñëè öåíòð îáðàáîòêè ñîîáùåíèé óæå çàäàí, òî ïðè âûçîâå ýòîé ôóíêöèè îí ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå è åãî ìîæíî áóäåò ïîäòâåðäèòü, èçìåíèòü èëè óäàëèòü Expiry Period - Ñðîê õðàíåíèÿ ñîîáùåíèé Âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòîé ôóíêöèåé, ÷òîáû çàäàòü ìàêñèìàëüíîå âðåìÿ (â ÷àñàõ), â òå÷åíèå êîòîðîãî Âàøè ñîîáùåíèÿ áóäóò õðàíèòüñÿ â öåíòðå îáðàáîòêè. Ïî èñòå÷åíèè çàäàííîãî ñðîêà îíè áóäóò óäàëåíû èç ñèñòåìû. Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ çíà÷åíèå ïî óìîë÷àíèþ - 24 ÷àñà. Ìàêñèìàëüíîå çíà÷åíèå, êîòîðîå ìîæíî ââåñòè, ñîñòàâëÿåò 10584, õîòÿ ðåàëüíîå îãðàíè÷åíèå óñòàíàâëèâàåòñÿ îïåðàòîðîì ñîòîâîé ñâÿçè è ìîæåò îòëè÷àòüñÿ îò óêàçàííîãî. - 49 - Outgoing Message Type - Òèï èñõîäÿùåãî ñîîáùåíèÿ Ïðè ïîìîùè ýòîé ôóíêöèè ìîæíî çàäàòü òèï îòïðàâëÿåìîãî ñîîáùåíèÿ. Äîñòóïíûå òèïû ñîîáùåíèé çàâèñÿò îò âêëþ÷åííûõ ôóíêöèé ñåòè ñîòîâîé ñâÿçè. Ìîæíî âûáðàòü ñëåäóþùèå òèïû ñîîáùåíèé: Text (no óìîë÷àíèþ), Fax, X400, Paging, E-Mail, ERMES èëè Voice. ×òîáû îòïðàâèòü ñîîáùåíèå â ãîëîñîâîé ïî÷òîâûé ÿùèê, íåîáÿçàòåëüíî óêàçûâàòü òèï ñîîáùåíèÿ Voice. - 50 - Phone Setup Menu - Ìåíþ íàñòðîéêè òåëåôîíà Select Phone Line - Âûáîð ëèíèè Ýòîò ïóíêò ìåíþ ïîçâîëÿåò âûáðàòü èñïîëüçóåìóþ ëèíèþ. Âû ìîæåòå âûáðàòü ìåæäó Line 1 è Line 2. Äîñòóïíîñòü ýòîé ôóíêöèè çàâèñèò îò òèïà è óñòàíîâîê SIM-êàðòî÷êè è óñëóã, íà êîòîðûå Âû ïîäïèñàëèñü. Adjust Ring Volume - Óñòàíîâêà ãðîìêîñòè çâîíêà Ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü ãðîìêîñòü çâîíêà. Òåêóùèé óðîâåíü ãðîìêîñòè îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå: Íàñòðîéêà ãðîìêîñòè ïðîèçâîäèòñÿ ñ ïîìîùüþ êëàâèø ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè, ðàñïîëîæåííûõ íà áîêîâîé ïàíåëè òåëåôîíà. Äëÿ ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè çâîíêà íàæìèòå çàòåì êëàâèøè ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè. - 51 - $ , Ring or Vibrate - Çâîíîê èëè âèáðîâûçîâ Set Ringer Tone 2 - Óñòàíîâèòü òèï çâîíêà 2 Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü, êàêèì îáðàçîì òåëåôîí áóäåò îïîâåùàòü Âàñ î ïîñòóïèâøåì âûçîâå. Ìîæíî óñòàíîâèòü ñëåäóþùèå òèïû îïîâåùåíèÿ: • Ring Only - ïðè ïîñòóïëåíèè âûçîâà òåëåôîí èçäàñò çâóêîâîé ñèãíàë, çàäàííûé ôóíêöèåé "Set Ringer Tone" "Óñòàíîâèòü òèï çâîíêà". • Vibrate Only - òåëåôîí áåñøóìíî âèáðèðóåò. • Vibrate Then Ring - òåëåôîí äâàæäû âèáðèðóåò, çàòåì èçäàåò çâóêîâîé ñèãíàë. • No Ring or Vibrate - òåëåôîí íå áóäåò èçäàâàòü çâóêîâîé ñèãíàë èëè âèáðèðîâàòü, î ïîñòóïëåíèè âûçîâà îïîâåùàåòñÿ ñîîáùåíèåì Call íà äèñïëåå. Âûáðàííàÿ óñòàíîâêà âëèÿåò è íà îïîâåùåíèå î ïîñòóïèâøåì ñîîáùåíèå ñåòè GSM. Åäèíñòâåííîå îòëè÷èå - êîãäà óñòàíîâëåí ðåæèì îïîâåùåíèÿ "Vibrate The Ring", òåëåôîí áóäåò ëèøü âèáðèðîâàòü. Set Ringer Tone - Óñòàíîâèòü òèï çâîíêà Ïðè ïîìîùè ýòîé ôóíêöèè ìîæíî óñòàíîâèòü, êàêîé ñèãíàë áóäåò ïîäàâàòü òåëåôîí ïðè ïîñòóïëåíèè âûçîâà ïî ïåðâîé ëèíèè. Standard Tone - Ñòàíäàðòíûé çâóêîâîé ñèãíàë Òåëåôîí èçäàåò ñòàíäàðòíûé çâóêîâîé ñèãíàë. Single Ring Tone - Music Tone - Îäíîêðàòíûé çâóêîâîé ñèãíàë - ìóçûêàëüíûé ñèãíàë Êîãäà âêëþ÷åíà ýòà ôóíêöèÿ, òåëåôîí èçäàñò îäèí èç ìóçûêàëüíûõ çâóêîâûõ ñèãíàëîâ. Åñëè âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ "Single Ring Tone" "Îäíîêðàòíûé çâóêîâîé ñèãíàë", òåëåôîí áóäåò çâîíèòü òîëüêî îäèí ðàç. Ïðè ïîìîùè ýòîé ôóíêöèè ìîæíî óñòàíîâèòü, êàêîé ñèãíàë áóäåò ïîäàâàòü òåëåôîí ïðè ïîñòóïëåíèè âûçîâà ïî âòîðîé ëèíèè. Åñëè Âû íå ïîäïèñàëèñü íà âòîðóþ ëèíèþ, ýòà ôóíêöèÿ íå áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ â ìåíþ. Phone Lock - Áëîêèðîâêà òåëåôîíà Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàäàíèÿ è ñìåíû êîäà ðàçáëîêèðîâàíèÿ òåëåôîíà. Êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ ñîñòîèò èõ ÷åòûðåõ öèôð è íà çàâîäå óñòàíàâëèâàåòñÿ ðàâíûì 1234. Åãî ìîæíî èçìåíèòü â ëþáîå âðåìÿ ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè "Change Unlock Code" - "Èçìåíèòü êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ". Automatic Lock - Àâòîìàòè÷åñêàÿ áëîêèðîâêà ×òîáû òåëåôîí àâòîìàòè÷åñêè áëîêèðîâàëñÿ ïðè êàæäîì âêëþ÷åíèè, âîñïîëüçóéòåñü ýòîé ôóíêöèåé. Ó íåå åñòü äâà ñîñòîÿíèÿ - On (Âêë.) è Off (Âûêë.). Lock Now - Áëîêèðîâàòü Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íåìåäëåííîé áëîêèðîâêè òåëåôîíà. Çàáëîêèðîâàííûé òåëåôîí íåëüçÿ áóäåò èñïîëüçîâàòü, ïîêà Âû íå ââåäåòå êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ. Change Unlock Code - Èçìåíèòü êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñòàíîâêè è ñìåíû êîäà ðàçáëîêèðîâàíèÿ òåëåôîíà. Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè òåëåôîí ïðåäëîæèò Âàì ââåñòè çàùèòíûé êîä. Ïîñëå òîãî êàê Âû íàáðàëè ïðàâèëüíûé çàùèòíûé êîä, Âû ñìîæåòå ââåñòè íîâûé êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ. Ýòó ôóíêöèþ ìîæíî âûçâàòü äàæå ïðè çàáëîêèðîâàííîì òåëåôîíå íàæàòèåì êëàâèøè . ' - 52 - Adjust Contrast - Ðåãóëèðîâêà êîíòðàñòà  Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñòàíîâêè íóæíîãî êîíòðàñòà äèñïëåÿ. Òåêóùèé óðîâåíü êîíòðàñòà îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå ñëåäóþùèì îáðàçîì: Åñëè PIN-êîä ââåäåí íåïðàâèëüíî òðè ðàçà ïîäðÿä, êàðòî÷êà áóäåò àâòîìàòè÷åñêè çàáëîêèðîâàíà è íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Blocked. Ðàçáëîêèðîâàíèå òåëåôîíà Åñëè íà äèñïëåå ïîÿâèëîñü ñîîáùåíèå Blocked, äëÿ ïîëüçîâàíèÿ òåëåôîíîì íóæíî ââåñòè êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ êàðòî÷êè. % & è Äëÿ óñòàíîâêè êîíòðàñòà èñïîëüçóþòñÿ êëàâèøè Ïîñëå óñòàíîâêè íóæíîãî êîíòðàñòà èçîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå, íàæìèòå . " . Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñòàíîâêè è ñìåíû PINêîäà - ñïåöèàëüíîãî çàùèòíîãî êîäà, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà ê SIM-êàðòî÷êå. Êîãäà ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà (On), êàæäûé ðàç ïðè âêëþ÷åíèè òåëåôîíà èëè óñòàíîâêå SIM-êàðòî÷êè òåëåôîí áóäåò çàïðàøèâàòü ââîä PIN-êîäà. Ó ýòîé ôóíêöèè äâå óñòàíîâêè - În èëè Off. Åñëè SlM-êàðòî÷êà íå ïîääåðæèâàåò ðàáîòó áåç ââîäà PIN-êîäà, ýòà ôóíêöèÿ íå ïîÿâèòñÿ â ìåíþ. " %%05% " Äëÿ ðàçáëîêèðîâàíèÿ òåëåôîíà ââåäèòå: Êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ Íîâûé PIN-êîä Íîâûé PIN-êîä . Íîâûé PIN-êîä äîëæåí ñîäåðæàòü îò ÷åòûðåõ äî âîñüìè öèôð.  Åñëè ýòà îïåðàöèÿ ïðîèçâåäåíà íåïðàâèëüíî äåñÿòü ðàç ïîäðÿä, SIM-êàðòî÷êà áëîêèðóåòñÿ íàâñåãäà è åå ïðèäåòñÿ çàìåíèòü. " Reqire SIM Card PIN - Òðåáóåòñÿ ââîä PIN-êîäà SIM-êàðòî÷êè Change SIM PIN code - Èçìåíèòü PIN-êîä SIMêàðòî÷êè Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñìåíû PIN-êîäà êàðòî÷êè. Ôóíêöèÿ "Require SIM Card PIN" äîëæíà áûòü âêëþ÷åíà, ÷òîáû ìîæíî áûëî èñïîëüçîâàòü ýòó ôóíêöèþ. Ïåðåä ñìåíîé êîäà ïîòðåáóåòñÿ ââåñòè ñòàðûé PIN-êîä. Òåëåôîí ïðåäëîæèò ââåñòè íîâûé PIN-êîä äëèíîé îò 4 äî 8 öèôð, çàòåì ïîâòîðèòü ââîä äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ. Âîñüìèçíà÷íûé êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ SIM-êàðòî÷êè ïîñòàâëÿåòñÿ êîìïàíèåé-îïåðàòîðîì â êîíâåðòå âìåñòå ñ êàðòî÷êîé. Change SIM PIN2 Code - Èçìåíèòü êîä PIN2 SIMêàðòî÷êè Ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñìåíû çàùèòíîãî êîäà PIN2. Ïåðåä ñìåíîé êîäà ïîòðåáóåòñÿ ââåñòè ñòàðûé êîä PIN2. Òåëåôîí ïðåäëîæèò ââåñòè íîâûé êîä PIN2 äëèíîé îò 4 äî 8 öèôð, çàòåì ïîâòîðèòü ââîä äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ.  Åñëè çàùèòíûé êîä ÐIN2 ââåäåí íåïðàâèëüíî òðè ðàçà ïîäðÿä, SIM-êàðòî÷êà áóäåò àâòîìàòè÷åñêè çàáëîêèðîâàíà è íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Blocked. Êîãäà íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Blocked, Âû íå ñìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ ôóíêöèÿìè, çàùèùåííûìè êîäîì PIN2, íàïðèìåð âêëþ÷èòü ôèêñèðîâàííûé íàáîð èëè óñòàíîâèòü åäèíèöû îïëàòû. - 53 - Åñëè íà äèñïëåå ïîÿâèëîñü ñîîáùåíèå Blocked, êîãäà Âû ââîäèëè êîä PIN2, äëÿ ïîëüçîâàíèÿ òåëåôîíîì íåîáõîäèìà ââåñòè ñëåäóùóþïîñëåäîâàòåëüíîñòü: Êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ Íîâûé êîä PIN2 Íîâûé êîä PIN2 . Íîâûé êîä äîëæåí ñîäåðæàòü îò 4 äî 8 öèôð. %%052% " " " Âîñüìèçíà÷íûé êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ PIN-êàðòî÷êè ïîñòàâëÿåòñÿ êîìïàíèåé-îïåðàòîðîì â êîíâåðòå âìåñòå ñ êàðòî÷êîé.  Åñëè ýòà îïåðàöèÿ ïðîèçâåäåíà íåïðàâèëüíî äåñÿòü ðàç ïîäðÿä, SIM-êàðòî÷êà áëîêèðóåòñÿ íàâñåãäà è åå ïðèäåòñÿ çàìåíèòü. New Security Code - Íîâûé çàùèòíûé êîä Çàùèòíûé êîä èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îãðàíè÷åíèÿ äîñòóïà ê íåêîòîðûì ôóíêöèÿì ìåíþ. Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò ñìåíèòü çàùèòíûé êîä, êîòîðûé íà çàâîäå óñòàíàâëèâàåòñÿ ðàâíûì 000000. Ïîñëå âûçîâà ýòîé ôóíêöèè òåëåôîí ïðåäëîæèò ââåñòè òåêóùèé çàùèòíûé êîä, ïîñëå ÷åãî Âû ñìîæåòå ââåñòè íîâûé øåñòèçíà÷íûé çàùèòíûé êîä âìåñòî ñòàðîãî. ×òîáû îáåñïå÷èòü çàùèòó èíôîðìàöèè, ñìåíèòå çàùèòíûé êîä, óñòàíîâëåííûé íà çàâîäå, êàê ìîæíî ñêîðåå. Extended Menus - Ðàñøèðåííûå ìåíþ ' Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êëàâèøó . Ïðè ýòîì "Ðàñøèðåííîå ìåíþ" íà âðåìÿ âêëþ÷èòñÿ è ñíîâà âûêëþ÷èòñÿ, êàê òîëüêî Âû âûéäåòå èç ìåíþ. Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ (On) è âûêëþ÷åíèÿ (Off) "Ðàñøèðåííîãî ìåíþ". Êîãäà "Ðàñøèðåííîå ìåíþ" âûêëþ÷åíî, Âû íå ñìîæåòå âûçâàòü íè îäíîé ôóíêöèè èç ýòîãî ìåíþ. Ó ýòîé ôóíêöèè äâå óñòàíîâêè - On è Off. Show Time and Date - Ïîêàçàòü âðåìÿ è äàòó Ýòà ôóíêöèÿ âûâîäèò íà äèñïëåé òåêóùèå äàòó è âðåìÿ, êîòîðûå ïðîïàäàþò êàê òîëüêî Âû íàæìåòå ëþáóþ êëàâèøó. Set Time and Date - Óñòàíîâèòü âðåìÿ è äàòó Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü òåêóùèå äàòó è âðåìÿ. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ïðèãëàøåíèå ââåñòè âðåìÿ - Enter Time. Âðåìÿ ñëåäóåò ââîäèòü â 24-÷àñîâîé ôîðìàòå. Ïîñëå ââîäà âðåìåíè íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïðèãëàøåíèå ââåñòè äàòó - Enter Date. Set Time Format - Óñòàíîâèòü ôîðìàò âðåìåíè Ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò çàäàòü ôîðìàò âðåìåíè - â 12 èëè 24÷àñîâîì ôîðìàòå. - 54 - Language Selection - Âûáîð ÿçûêà Ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âûáðàòü ÿçûê, íà êîòîðîì ââîäèòñÿ ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå. Âû ìîæåòå âûáðàòü ÿçûê èç ñïèñêà óñòàíîâëåííûõ. Êàê òîëüêî Âû âûáðàëè ÿçûê, âñå ñîîáùåíèÿ è ïîäñêàçêè, âûäàâàåìûå òåëåôîíîì, íà÷íóò âûâîäèòüñÿ íà âûáðàííîì ÿçûêå. Battery Saving Mode - Ðåæèì ýêîíîìèè áàòàðåè Ýòà ôóíêöèÿ, âêëþ÷àþùàÿ ðåæèì ïðåðûâèñòîé ïåðåäà÷è DTX, ïîçâîëÿåò òåëåôîíó ðàáîòàòü íà ïîíèæåííîé ìîùíîñòè â òî âðåìÿ, êîãäà Âû íå ðàçãîâàðèâàåòå. Ó ýòîé ôóíêöèè äâå óñòàíîâêè - On è Off. Select Keypad Tones - Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå êëàâèàòóðû Ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò èçìåíèòü èëè îòêëþ÷èòü çâóêîâûå ñèãíàëû, ñîïðîâîæäàþùèå íàæàòèÿ êëàâèø òåëåôîíà. Ó ýòîé ôóíêöèè òðè óñòàíîâêè - Normal Tones (Íîðìàëüíûå ñèãíàëû), Single Tone (Îäèíàêîâûé ñèãíàë) è No Tones (Áåç ñèãíàëîâ). Phone Status - Ñîñòîÿíèå òåëåôîíà Master Reset - Ïîëíûé ñáðîñ  Ýòîé ôóíêöèåé ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ ñ îñòîðîæíîñòüþ. Âîññòàíàâëèâàåò èñõîäíûå íàñòðîéêè ôóíêöèé òåëåôîíà. Êîãäà Âû âûáèðàåòå ýòó ôóíêöèþ, òåëåôîí ïîïðîñèò ââåñòè çàùèòíûé êîä. Åñëè êîä ââåäåí ïðàâèëüíî, òî: • îòìåíÿþòñÿ àâòîìàòè÷åñêèé îòâåò, çâóêîâûå òàéìåðû ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàçãîâîðîâ, îòîáðàæåíèå ñ÷åò÷èêîâ ñòîèìîñòè ðàçãîâîðîâ, ðåæèì ýêîíîìíîãî ðàñõîäîâàíèÿ áàòàðåè (DTX), àâòîìàòè÷åñêîå âêëþ÷åíèå ðåæèìà ðàáîòû "áåç ïîìîùè ðóê", àâòîìàòè÷åñêàÿ áëîêèðîâêà, ïðèåì øèðîêîâåùàòåëüíûõ ñîîáùåíèé è ðåæèì "ðàçãîâîð è ôàêñ"; • âûáðàííûé ÿçûê ìåíÿåòñÿ íà èñõîäíûé, • óñòàíàâëèâàþòñÿ íîðìàëüíûå ñèãíàëû çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ êëàâèàòóðû, ñòàíäàðòíûé òèï çâîíêà, ñðåäíèé óðîâåíü ãðîìêîñòè òåëåôîíà è çâîíêà, à òàêæå ñðåäíÿÿ ÷àñòîòà ïîèñêà ñåòè; • íàñòðîéêè "Ðàñøèðåííîãî ìåíþ" óñòàíàâëèâàþòñÿ â çíà÷åíèå "ïî óìîë÷àíèþ". Status review - Ïðîñìîòð ñîñòîÿíèÿ Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîñìîòðà òåêóùèõ íàñòðîåê ôóíêöèé òåëåôîíà. Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñïèñîê ôóíêöèé, óñòàíîâêè êîòîðûõ áûëè èçìåíåíû ïî ñðàâíåíèþ ñ óñòàíîâêàìè ïî óìîë÷àíèþ. Äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåé ôóíêöèè íàæìèòå . ' - 55 - Master Clear - Ïîëíûé ñáðîñ ñ î÷èñòêîé  Ýòîé ôóíêöèåé ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ ñ ïðåäåëüíîé îñòîðîæíîñòüþ, ïîñêîëüêó åå äåéñòâèÿ íåîáðàòèìû. Íàïðèìåð, âñå çàïèñè Ñïðàâî÷íèêà áóäóò óäàëåíû. Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ èñõîäíûõ íàñòðîåê ôóíêöèé òåëåôîíà. Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè òåëåôîí ïðåäëîæèò ââåñòè çàùèòíûé êîä. Åñëè êîä ââåäåí ïðàâèëüíî, ïðè ïîëíîì ñáðîñå ñ î÷èñòêîé âûïîëíÿþòñÿ âñå òå æå îïåðàöèè, ÷òî è ïðè âûçîâå ôóíêöèè "Ïîëíûé ñáðîñ", ïëþñ: • óäàëÿþòñÿ âñå çàïèñè Ñïðàâî÷íèêà, õðàíÿùèåñÿ â ïàìÿòè òåëåôîíà (íî íå â ïàìÿòè SIM-êàðòî÷õè); • ñòèðàåòñÿ ñïèñîê 10 ïîñëåäíèõ èñõîäÿùèõ è ïîëó÷åííûõ âûçîâîâ; • ñòèðàåòñÿ ñîäåðæèìîå ðåäàêòîðà ñîîáùåíèé: • ñáðàñûâàþòñÿ òàéìåðû ðàçãîâîðîâ ñî ñáðîñîì; Ïðè ïîëíîì ñáðîñå ñ î÷èñòêîé íå ñòèðàþòñÿ: • ñïèñîê ôèêñèðîâàííîãî íàáîðà; • ñâîé íîìåð òåëåôîíà; • ñ÷åò÷èêè ñòîèìîñòè ðàçãîâîðà; • ñïèñîê ïîëó÷åííûõ è èñõîäÿùèõ ñîîáùåíèé; • íîìåð âûçîâà ãîëîñîâîé ïî÷òû; • íîìåð öåíòðà îáðàáîòêè ñîîáùåíèé SMS; • ñ÷åò÷èê îáùåé ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàçãîâîðîâ. - 56 - Network Selection Menu - Ìåíþ âûáîðà ñåòè ×òîáû òåëåôîí ìîã ïðèíèìàòü âûçîâû è ñ íåãî ìîæíî áûëî ïîçâîíèòü, îí äîëæåí çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â ñåòè ñîòîâîé ñâÿçè ñòàíäàðòà GSM. Ñåòü ìîæåò áûòü ñòàíäàðòà GSM900, GSM 1800. Ïî óìîë÷àíèþ ïðè âêëþ÷åíèè òåëåôîí ïûòàåòñÿ íàéòè òó ñåòü, â êîòîðîé îí áûë çàðåãèñòðèðîâàí â ïîñëåäíèé ðàç. Åñëè ýòà ñåòü íåäîñòóïíà, òåëåôîí ïîñòàðàåòñÿ íàéòè íîâóþ ñåòü Êîãäà òåëåôîí ïûòàåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â ñîòîâîé ñåòè, îí ñîçäàåò ñïèñîê ñåòåé, îòñîðòèðîâàííûõ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: • áàçîâàÿ ñåòü îïåðàòîðà ñîòîâîé ñâÿçè; • ñåòü ñîòîâîé ñâÿçè èç ñïèñêà ïðåäïî÷òèòåëüíûõ ñåòåé; • ñïèñîê äîñòóïíûõ â äàííîì ðàéîíå ñåòåé, óðîâåíü ñèãíàëà êîòîðûõ ïðåâûøàåò íåêîòîðûé çàäàííûé ïîðîã; • âñå îñòàëüíûå ñåòè, îòñîðòèðîâàííûå â ïîðÿäêå óáûâàíèÿ ñèãíàëà ñòàíöèè. Ïîçèöèè, ïîêàçàííûå êóðñèâîì äîñòóïíû òîëüêî ïðè âêëþ÷åííîì "Ðàñøèðåííîì ìåíþ" - "Extended Menus" - 57 - Available Networks - Äîñòóïíûå ñåòè Ïðè âûçîâå ýòîé ôóíêöèè òåëåôîí ñêàíèðóåò ðàäèîäèàïàýîí â ïîèñêå ñåòåé ñîòîâîé ñâÿçè ñòàíäàðòà GSM. Êîãäà ñêàíèðîâàíèå çàâåðøåíî, Âû ìîæåòå ïðîñìîòðåòü ñïèñîê íàéäåííûõ ñåòåé ñ ïîìîùüþ êëàâèøè . Êîãäà Âû óâèäèòå íà äèñïëåå èìÿ ñåòè, â êîòîðîé õîòèòå çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ èëè êîòîðóþ õîòèòå ñîõðàíèòü â ñïèñêå ïðåäïî÷òèòåëüíûõ ñåòåé, íàæìèòå êëàâèøó . ' " Register Now - Çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ Êîãäà Âû âûáåðåòå ýòó ôóíêöèþ, òåëåôîí ïîñòàðàåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â âûáðàííîé ñåòè. Åñëè ïîïûòêà íå óäàëàñü, îí ïîñòàðàåòñÿ âîññòàíîâèòü ïðåäûäóùóþ ðåãèñòðàöèþ. Make Preferred - Ñäåëàòü ïðåäïî÷òèòåëüíîé Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò çàíåñòè âûáðàííóþ ñåòü â ñïèñîê ïðåäïî÷òèòåëüíûõ ñåòåé. Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè òåëåôîí ïîïðîñèò óêàçàòü ïîçèöèþ âûáðàííîé ñåòè â ñïèñêå ïðåäïî÷òèòåëüíûõ ñåòåé. ñåòè. Åñëè íå óäàñòñÿ ïîäêëþ÷èòüñÿ íè ê îäíîé èç óêàçàííûõ â ñïèñêå ñåòåé, ÷åðåç çàäàííûé èíòåðâàë âðåìåíè òåëåôîí ñíîâà ïîâòîðèò ïîïûòêè, îïÿòü íà÷àâ ñ ïåðâîé ñåòè ñïèñêà. Èíòåðâàë âðåìåíè çàäàåòñÿ ôóíêöèåé "Frequency Of Search" - "×àñòîòà ïîèñêà". Manual Search Mode - Ðåæèì ðó÷íîãî ïîèñêà  ýòîì ðåæèìå òåëåôîí ïîêàæåò íà äèñïëåå îòñîðòèðîâàííûé ñïèñîê äîñòóïíûõ ñåòåé. Èñïîëüçóÿ êëàâèøè è , âûáåðèòå èç ýòîãî ñïèñêà ñåòü, â êîòîðîé Âû õîòåëè áû çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ. Òåëåôîí ïîïûòàåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â óêàçàííîé ñåòè. Åñëè ïîïûòêà óäàëàñü, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàçâàíèå ñåòè è òåëåôîí ïåðåéäåò â äåæóðíûé ðåæèì. Åñëè ðåãèñòðàöèÿ íå óäàëàñü, ÷åðåç çàäàííûé èíòåðâàë âðåìåíè íà äèñïëåå îïÿòü ïîÿâèòñÿ îòñîðòèðîâàííûé ñïèñîê äîñòóïíûõ ñåòåé. Èíòåðâàë âðåìåíè çàäàåòñÿ ôóíêöèåé "Frequency Of Search" - "×àñòîòà ïîèñêà". Frequency Of Search - ×àñòîòà ïîèñêà Ýòà ôóíêöèÿ çàäàåò èíòåðâàë âðåìåíè, ïî ïðîøåñòâèè êîòîðîãî òåëåôîí ïîâòîðÿåò íåóäà÷íóþ ïîïûòêó ðåãèñòðàöèè â ñîòîâîé ñåòè. Ó ýòîé ôóíêöèè ÷åòûðå âîçìîæíûå óñòàíîâêè: Slow Search (Ìåäëåííûé ïîèñê), Medium Search (Ñðåäíèé ïîèñê), Fast Search (Áûñòðûé ïîèñê) è Continuous Search (Íåïðåðûâíûé ïîèñê). Åñëè óñòàíîâèòü áûñòðûé èëè íåïðåðûâíûé ïîèñê, ýòî ïðèâåäåò ê ïîâûøåííîìó ðàñõîäó ýíåðãèè áàòàðåè. Network Search - Ïîèñê ñåòè Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü, êàê ÷àñòî òåëåôîí áóäåò ïûòàòüñÿ çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â ñåòè è êàêèì îáðàçîì áóäóò âûïîëíÿòüñÿ ýòè ïîïûòêè. Registration Preferences - Ïðèîðèòåòû ðåãèñòðàöèè Ýòà ôóíêöèÿ îïðåäåëÿåò, êàê òåëåôîí áóäåò ïðîèçâîäèòü ïîïûòêè çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â ñåòè. Automatic Search Mode - Ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ïîèñêà  ýòîì ðåæèìå òåëåôîí ïîïûòàåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â ïåðâîé ñåòè îòñîðòèðîâàííîãî ñïèñêà äîñòóïíûõ ñåòåé. Åñëè ïîïûòêà óäàëàñü, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàçâàíèå ñåòè è òåëåôîí ïåðåéäåò â äåæóðíûé ðåæèì. Åñëè íå óäàëîñü çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â îäíîé ñåòè, òåëåôîí ïîïûòàåòñÿ ïîäêëþ÷èòüñÿ ê ñëåäóþùåé ïî ñïèñêó - 58 - Preferred Networks - Ïðåäïî÷òèòåëüíûå ñåòè Add Network To List - Äîáàâèòü ñåòü â ñïèñîê Ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò äîáàâèòü ñåòü â ñïèñîê ïðåäïî÷òèòåëüíûõ ñåòåé. Ïðè âûáîðå ôóíêöèè "Choose From Available" - "Âûáðàòü èç äîñòóïíûõ" òåëåôîí ïðîèçâîäèò ïîèñê äîñòóïíûõ â äàííîì ðàéîíå ñåòåé è âûâîäèò íà äèñïëåé îòñîðòèðîâàííûé ñïèñîê, äëÿ ïðîñìîòðà êîòîðîãî èñïîëüçóéòå êëàâèøó . Êîãäà íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàçâàíèå ñåòè, êîòîðóþ Âû õîòèòå äîáàâèòü â ñïèñîê ïðåäïî÷òèòåëüíûõ ñåòåé, íàæìèòå . Òåëåôîí ïðåäëîæèò óêàçàòü, â êàêîå ìåñòî ñïèñêà ïðåäïî÷òèòåëüíûõ ñåòåé Âû õîòèòå äîáàâèòü âûáðàííóþ ñåòü. Ïðè âûáîðå ôóíêöèè "Choose From Known" - "Âûáðàòü èç èçâåñòíûõ" òåëåôîí âûâåäåò íà äèñïëåé îòñîðòèðîâàííûé ñïèñîê èçâåñòíûõ ñåòåé. Êîãäà íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ íàçâàíèå ñåòè, êîòîðóþ Âû õîòèòå äîáàâèòü â ñïèñîê ïðåäïî÷òèòåëüíûõ ñåòåé, íàæìèòå . Òåëåôîí ïðåäëîæèò óêàçàòü, â êàêîå ìåñòî ñïèñêà ïðåäïî÷òèòåëüíûõ ñåòåé Âû õîòèòå äîáàâèòü âûáðàííóþ ñåòü. Äëÿ íåïîñðåäñòâåííîãî ââîäà êîäà ñåòè ñîòîâîé ñâÿçè ñëóæèò ôóíêöèÿ "Add New Network Code" - "Äîáàâèòü íîâûé êîä ñåòè". Ïîñëå ââîäà êîäà òåëåôîí ïðåäëîæèò óêàçàòü, â êàêîå ìåñòî ñïèñêà ïðåäïî÷òèòåëüíûõ ñåòåé Âû õîòèòå äîáàâèòü óêàçàííóþ ñåòü. ' " " Show List Of Networks - Ïîêàçàòü ñïèñîê ñåòåé Ïðè âûáîðå ýòîãî ïóíêòà ìåíþ íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñïèñîê ïðåäïî÷òèòåëüíûõ ñåòåé. Äëÿ óäàëåíèÿ èëè ïåðåìåùåíèÿ òåêóùåé ñåòè íàæìèòå êëàâèøó . Åñëè Âû âûáåðåòå ôóíêöèþ "Move to New Location" "Ïåðåìåñòèòü â íîâóþ ïîçèöèþ", òåëåôîí ïðåäëîæèò ââåñòè íîâóþ ïîçèöèþ äëÿ âûáðàííîé ñåòè. Ôóíêöèÿ "Delete Selecion" - "Óäàëèòü âûáðàííóþ" ïîçâîëÿåò óäàëèòü ñåòü èç ñïèñêà ïðåäïî÷òèòåëüíûõ ñåòåé. " Find New Network - Íàéòè íîâóþ ñåòü Åñëè Âû âûáðàëè ýòó ôóíêöèþ, òåëåôîí ïîïûòàåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â ñåòè êàê îáû÷íî, çà îäíèì èñêëþ÷åíèåì. Ïðè ïîïûòêå ðåãèñòðàöèè òà ñåòü, â êîòîðîé îí óæå çàðåãèñòðèðîâàí, áóäåò èñêëþ÷åíà èç ñïèñêà äîñòóïíûõ ñåòåé. Åñëè ïîïûòêà ðåãèñòðàöèè íå óäàëàñü, òåëåôîí çàðåãèñòðèðóåòñÿ â ñòàðîé ñåòè. - 59 - Call Meters Menu - Ñ÷åò÷èêè ðàçãîâîðîâ Ñ÷åò÷èêè è òàéìåðû ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàçãîâîðà  òåëåôîí âñòðîåíî íåñêîëüêî òàéìåðîâ è ñ÷åò÷èêîâ, ïîçâîëÿþùèõ êîíòðîëèðîâàòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü è ñòîèìîñòü ðàçãîâîðîâ. Ñ÷åò÷èêè ñòîèìîñòè ðàçãîâîðîâ áóäåò ïîêàçûâàòüñÿ, òîëüêî åñëè Âû ïîäïèñàëèñü íà ñåòåâóþ óñëóãó "Óêàçàíèå ñòîèìîñòè". Åñëè Âû íå ïîäïèñàëèñü íà íåå, áóäóò îòîáðàæàòüñÿ òîëüêî òàéìåðû ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàçãîâîðà. Òàéìåðû ìîãóò îòîáðàæàòüñÿ íà äèñïëåå âî âðåìÿ ðàçãîâîðà. Êðîìå òîãî, äëÿ îáëåã÷åíèÿ êîíòðîëÿ çà ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ ðàçãîâîðà ìîæíî âêëþ÷èòü çâóêîâûå òàéìåðû. Âàø òåëåôîí ìîæåò îáðàáàòûâàòü öèôðîâûå çíà÷åíèÿ äëèíîé äî 21 ðàçðÿäà, õîòÿ âî âðåìÿ ðàçãîâîðà íà äèñïëåå áóäóò îòîáðàæàòüñÿ òîëüêî ïîñëåäíèå 12. Åñëè êîëè÷åñòâî ðàçðÿäîâ ïðåâûñèò 21, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Too Large (Ñëèøêîì áîëüøîå çíà÷åíèå).  äîïîëíåíèå ê òàéìåðàì è ñ÷åò÷èêàì, Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ïðåäåëüíóþ ñòîèìîñòü ðàçãîâîðîâ, ïî äîñòèæåíèè êîòîðîé òåëåôîí íå ïîçâîëèò èñïîëüçîâàòü ñèñòåìó ñîòîâîé ñâÿçè. Ýòó ïðåäåëüíóþ ñòîèìîñòü ìîæíî çàäàâàòü â óñëîâíûõ åäèíèöàõ èëè íåïîñðåäñòâåííî â äåíåæíîì âûðàæåíèè (äîëëàðàõ, ðóáëÿõ è ò.ä.). Snow Call Charges - Ïîêàçàòü ñòîèìîñòü ðàçãîâîðîâ Äîñòóï ê ôóíêöèè çàâèñèò îò òèïà SIM-êàðòî÷êè è/èëè îò òîãî, ïîäïèñàëèñü ëè Âû íà äàííóþ óñëóãó. Ïîçèöèè, ïîêàçàííûå êóðñèâîì, äîñòóïíû òîëüêî ïðè âêëþ÷åííîì "Ðàñøèðåííîì ìåíþ" - "Extended Menus" Ôóíêöèÿ îòîáðàæàåò ñòîèìîñòü ðàçãîâîðîâ èëè îñòàòîê êðåäèòà.  çàâèñèìîñòè îò óñòàíîâêè Set Charge Type (Òèï îòîáðàæåíèÿ ñòîèìîñòè) îòîáðàæàåòñÿ êîëè÷åñòâî óñëîâíûõ åäèíèö ëèáî ñóììà â äåíåæíûõ åäèíèöàõ. Äàííàÿ ôóíêöèÿ äîñòóïíà, òîëüêî åñëè Âû ïîäïèñàëèñü íà ñåòåâóþ óñëóãó "Óêàçàíèå ñòîèìîñòè" Show Last Call - Ïîêàçàòü ïîñëåäíèé âûçîâ Ïîêàçûâàåò ñòîèìîñòü ïîñëåäíåãî ïëàòíîãî çâîíêà, ñäåëàííîãî ñ Âàøåãî òåëåôîíà. - 60 - • "Îäíîêðàòíûé çâóêîâîé òàéìåð" - "Single Alert Timer" ïîäàåò îäèí çâóêîâîé ñèãíàë ïî èñòå÷åíèè çàäàííîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè; • "Òàéìåð ñ ïîâòîðÿþùèìñÿ ñèãíàëîì" - "Repetitive Timer" ïîäàåò â òå÷åíèå âñåãî ðàçãîâîðà çâóêîâûå ñèãíàëû ÷åðåç çàäàííûå ïðîìåæóòêè âðåìåíè. Îáà òàéìåðà ïîäàþò çâóêîâîé ñèãíàë çà 10 ñåêóíä äî èñòå÷åíèÿ çàäàííîãî èíòåðâàëà âðåìåíè. Total For All Calls - Âñåãî çà ðàçãîâîðû Ïîêàçûâàåò ñòîèìîñòü âñåõ ïëàòíûõ âûçîâîâ, ïðîèçâåäåííûõ ñ Âàøåãî àïïàðàòà ñ ìîìåíòà ïîñëåäíåãî ñáðîñà ñ÷åò÷èêà. Ñáðîñ ñ÷åò÷èêà âûïîëíÿåò ôóíêöèÿ "Reset Call Charges" - "Ñáðîñèòü ñòîèìîñòü ðàçãîâîðîâ". Credit Remaining - Îñòàòîê êðåäèòà Ïîêàçûâàåò ðàçíèöó ìåæäó ñóììàðíîé ñòîèìîñòüþ âñåõ ïëàòíûõ âûçîâîâ è ïðåäåëüíîé ñòîèìîñòüþ, çàäàííîé ôóíêöèåé "Set Total Charge Limit" - "Óñòàíîâèòü ïðåäåëüíóþ ñòîèìîñòü". Åñëè ïðåäåë íå çàäàí, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå No Charge Limit Set. Set In-Call Display - Èíäèêàöèÿ âî âðåìÿ ðàçãîâîðà Show Call Timers - Ïîêàçàòü òàéìåðû ðàçãîâîðîâ Ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âûçâàòü íà äèñïëåé ïîêàçàíèÿ òàéìåðîâ ðàçãîâîðà è ñáðàñûâàòü òàéìåðû ñî ñáðîñîì. Åñëè Âû ïîäïèñàëèñü íà óñëóãó óêàçàíèÿ ñòîèìîñòè, òî êîíòðîëèðóåòñÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü âñåõ ðàçãîâîðîâ. Åñëè Âû íå ïîäïèñàëèñü íà íåå, òî â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè àïïàðàòà ïðîäîëæèòåëüíîñòü âõîäÿùèõ âûçîâîâ ìîæåò íå êîíòðîëèðîâàòüñÿ. Show Last Call - Ïîêàçàòü ïîñëåäíèé âûçîâ Ïîêàçûâàåò íà äèñïëåå ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïîñëåäíåãî ðàçãîâîðà. Total For All Calls - Âñåãî çà ðàçãîâîðû Ïîêàçûâàåò íà äèñïëåå ïðîäîëæèòåëüíîñòü âñåõ ðàçãîâîðîâ. âûïîëíåííûõ ñ ìîìåíòà ïîñëåäíåãî ñáðîñà òàéìåðîâ. Ñáðîñ òàéìåðîâ âûïîëíÿåòñÿ ôóíêöèåé "Reset Àll Timers" - "Ñáðîñèòü âñå òàéìåðû". Reset All Timers - Ñáðîñèòü âñå òàéìåðû Ñáðàñûâàåò çíà÷åíèÿ âñåõ òàéìåðîâ ñî ñáðîñîì. Íå âëèÿåò íà ïîêàçàíèÿ íåñáðàñûâàåìîãî òàéìåðà ñóììàðíîé ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàçãîâîðîâ. Set Audible Call timers- Óñòàíîâêà çâóêîâûõ òàéìåðîâ Êîãäà ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, íà äèñïëåé âûâîäÿòñÿ ïîêàçàíèÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòè èëè ñòîèìîñòè òåêóùåãî ðàçãîâîðà. Åñëè Âû íå ïîäïèñàëèñü íà ñåòåâóþ óñëóãó óêàçàíèÿ ñòîèìîñòè, íà äèñïëåå áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ òîëüêî ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàçãîâîðà. Show Time Per Cad - Ïîêàçàòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü âûçîâà Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîêàçà ïðîäîëæèòåëüíîñòè òåêóùåãî ðàçãîâîðà. Åñëè Âû ïîäïèñàëèñü íà óñëóãó óêàçàíèÿ ñòîèìîñòè, ýòîò òàéìåð áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ òîëüêî äëÿ ïëàòíûõ âûçîâîâ. Show Charge Per Call - Ïîêàçàòü ñòîèìîñòü ðàçãîâîðà Show Total Call Charges - Ïîêàçàòü îáùóþ ñòîèìîñòü ðàçãîâîðîâ Ýòè ôóíêöèè äîñòóïíû, òîëüêî åñëè Âû ïîäïèñàëèñü íà óñëóãó óêàçàíèÿ ñòîèìîñòè. Ýòè ôóíêöèè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîêàçà ñòîèìîñòè ïëàòíîãî ðàçãîâîðà âî âðåìÿ è ïî îêîí÷àíèè ðàçãîâîðà. Ñòîèìîñòü îòîáðàæàåòñÿ â óñëîâíûõ èëè äåíåæíûõ åäèíèöàõ â çàâèñèìîñòè îò óñòàíîâîê ñòîèìîñòè. No In-Call Display - Íå ïîêàçûâàòü òàéìåðû Ýòà ôóíêöèÿ îòêëþ÷àåò ïîêàç òàéìåðîâ è ñ÷åò÷èêîâ ñòîèìîñòè ðàçãîâîðà. Òåëåôîí îñíàùåí äâóìÿ ïðîãðàììèðóåìûìè çâóêîâûìè òàéìåðàìè: - 61 - Call Charge Settings - Óñòàíîâêè ñòîèìîñòè âûçîâîâ âûêëþ÷èòü ýòó ôóíêöèþ. Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ýòîé ôóíêöèè âûáåðèòå Off. Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ èíäèâèäóàëüíîé óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ óñëóãè óêàçàíèÿ ñòîèìîñòè "Advice of Charge". Äëÿ äîñòóïà ê äàííîé ôóíêöèè íåîáõîäèìî ââåñòè çàùèòíûé êîä PIN2. Ýòè ôóíêöèè äîñòóïíû, òîëüêî åñëè Âû ïîäïèñàëèñü íà óñëóãó óêàçàíèÿ ñòîèìîñòè. Reset Call Charges - Ñáðîñèòü ñ÷åò÷èêè ñòîèìîñòè Ýòà ôóíêöèÿ îáíóëÿåò ïîêàçàíèÿ ñ÷åò÷èêîâ ñòîèìîñòè ðàçãîâîðîâ. Set Total Charge Limit - Óñòàíîâèòü ïðåäåë ñòîèìîñòè Ýòà ôóíêöèÿ çàäàåò ïðåäåë ñòîèìîñòè ðàçãîâîðîâ. Êàê òîëüêî ïðåäåë äîñòèãíóò, ñèñòåìà ñîòîâîé ñâÿçè ïåðåñòàíåò ïðèíèìàòü çàïðîñû íà ñîåäèíåíèå ñ Âàøåãî àïïàðàòà. Ïðè âêëþ÷åíèè ôóíêöèè òåëåôîí ïðåäëîæèò ââåñòè íîâûé ïðåäåë ñòîèìîñòè. Ââåäèòå ïðåäåëüíóþ ñòîèìîñòü â óñëîâíûõ èëè äåíåæíûõ åäèíèöàõ, â çàâèñèìîñòè îò óñòàíîâîê ñòîèìîñòè âûçîâîâ. Ââîäèòü ìîæíî òîëüêî öåëûå ÷èñëà. Åñëè ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, Âû íå ñìîæåòå ïðèíèìàòü ôàêñèìèëüíûå ñîîáùåíèÿ è ïåðåäàâàòü äàííûå ïî ñåòè ñîòîâîé ñâÿçè. Set Charge Type - Óñòàíîâèòü òèï ñòîèìîñòè Ýòà ôóíêöèÿ îïðåäåëÿåò, êàê îòîáðàæàåòñÿ ñòîèìîñòü ðàçãîâîðîâ - â óñëîâíûõ èëè äåíåæíûõ åäèíèöàõ. Units - Åäèíèöû Óñòàíàâëèâàåò îòîáðàæåíèå ñòîèìîñòè â óñëîâíûõ åäèíèöàõ. Currency - Äåíüãè Óñòàíàâëèâàåò îòîáðàæåíèå ñòîèìîñòè â äåíåæíûõ åäèíèöàõ. Òåëåôîí ïðåäëîæèò ââåñòè íàçâàíèå âàëþòû Currency Name. Ââåäèòå òðåõçíà÷íûé êîä âàëþòû, íàïðèìåð GBP -äëÿ àíãëèéñêèõ ôóíòîâ, DEM - äëÿ íåìåöêèõ ìàðîê, FFR - äëÿ ôðàíöóçñêèõ ôðàíêîâ. Òåëåôîí ïðåäëîæèò ââåñòè ñòîèìîñòü óñëîâíîé åäèíèöû Charge Per Unit. Ââåäèòå íóæíîå çíà÷åíèå è íàæìèòå . Lifetime Timer - Íåñáðàñûâàåìûé òàéìåð Ýòîò òàéìåð âûâîäèò íà äèñïëåé ñóììàðíóþ ïðîäîëæèòåëüíîñòü âñåõ âûçîâîâ, ñäåëàííûõ ñ ìîìåíòà âûïóñêà Âàøåãî òåëåôîíà ñ çàâîäà. Ýòîò ñ÷åò÷èê íåëüçÿ ñáðîñèòü, íà íåãî íèêàê íå âëèÿþò ôóíêöèè Reset Àll Timers (Ñáðîñèòü âñå òàéìåðû), Master Reset (Ïîëíûé ñáðîñ) èëè Master Clear (Ïîëíûé ñáðîñ ñ î÷èñòêîé). Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ýòîé ôóíêöèè âî âðåìÿ ðàçãîâîðà íà äèñïëåå áóäåò ïîêàçûâàòüñÿ îñòàòîê êðåäèòà. Êîãäà êðåäèòà îñòàíåòñÿ âñåãî íà äâå ìèíóòû ðàçãîâîðà, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Approaching Charge Limit (Áëèçîê ïðåäåë ñòîèìîñòè) è ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë. Ýòî ïðåäóïðåæäåíèå ïîâòîðèòñÿ ÷åðåç îäíó ìèíóòó. Êîãäà êðåäèò áóäåò èñ÷åðïàí, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Charge Limit Reached (Äîñòèãíóò ïðåäåë ñòîèìîñòè) è áîëüøå íåëüçÿ áóäåò ïîëüçîâàòüñÿ òåëåôîíîì. ×òîáû ñíîâà ïîëüçîâàòüñÿ òåëåôîíîì, ïðèäåòñÿ óñòàíîâèòü íîâûé ïðåäåë ñòîèìîñòè èëè âîîáùå - 62 - Accessory Setup - Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè Ýòî ìåíþ ïîÿâëÿåòñÿ òîëüêî êîãäà òåëåôîí óñòàíîâëåí â ñîñòàâå àâòîìîáèëüíîãî êîìïëåêòà ãðîìêîé ñâÿçè èëè ê íåìó ïîäêëþ÷åíà òåëåôîííàÿ ãàðíèòóðà. Àâòîìîáèëüíûå êîìïëåêòû îáåñïå÷èâàþò ïèòàíèå òåëåôîíà è çàðÿäêó áàòàðåè îò áîðòîâîé ñåòè àâòîìîáèëÿ, à íåêîòîðûå èç íèõ èìåþò â ñâîåì ñîñòàâå âíåøíþþ àíòåííó, óëó÷øàþùóþ ïðèåì íà ãðàíèöå çîíû äåéñòâèÿ ñîòîâîé ñâÿçè. Êðîìå òîãî, â àâòîìîáèëüíûé êîìïëåêò ìîæåò âõîäèòü âíåøíèé ìèêðîôîí è ãðîìêîãîâîðèòåëè, ÷òî ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòüñÿ ñîòîâûì òåëåôîíîì áåç ïîìîùè ðóê. Mute Car Radio - Âûêëþ÷àòü àâòîìàãíèòîëó Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àòü çâóê âñòðîåííîé ñòåðåîñèñòåìû àâòîìîáèëÿ, êîãäà Âû ïîëüçóåòåñü òåëåôîíîì â ñîñòàâå àâòîìîáèëüíîãî êîìïëåêòà. Âêëþ÷èòü ýòó ôóíêöèþ ìîãóò òîëüêî ñïåöèàëèñòû ñåðâèñíîãî öåíòðà, óñòàíàâëèâàâøèå àâòîìîáèëüíûé êîìïëåêò. Ýòà ôóíêöèÿ èìååò äâå óñòàíîâêè - On (Âêëþ÷åíà) è Off (Âûêëþ÷åíà). Ýòà ôóíêöèÿ îêàæåòñÿ áåñïîëåçíîé, åñëè Âàøà ñòåðåîñèñòåìà èëè àâòîìîáèëüíûé êîìïëåêò íå ïîääåðæèâàþò àâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷åíèÿ. Automatic Answer - Àâòîìàòè÷åñêèé îòâåò Ìåíþ "Accessory Setup" äîñòóïíî òîëüêî ïðè óñòàíîâëåííîì àâòîìîáèëüíîì êîìïëåêòå. Ýòî ìåíþ äîñòóïíî, òîëüêî åñëè òåëåôîí ïîäêëþ÷åí ê àâòîìîáèëüíîìó êîìïëåêòó. Êîãäà âêëþ÷åíà ýòà ôóíêöèÿ, òåëåôîí àâòîìàòè÷åñêè îòâå÷àåò íà ïîñòóïàþùèå âûçîâû ïîñëå äâóõ çâîíêîâ. Ýòà ôóíêöèÿ èìååò äâå óñòàíîâêè - On (Âêëþ÷åíà) è Off (Âûêëþ÷åíà). Åñëè Âû âêëþ÷àåòå ýòó ôóíêöèþ, ðåêîìåíäóåì óñòàíîâèòü ðåæèì îïîâåùåíèÿ î âûçîâå òîëüêî çâóêîâûì ñèãíàëîì - Ring Only. - 63 - Automatic Handsfree - Àâòîìàòè÷åñêîå âêëþ÷åíèå ðàáîòû áåç ïîìîùè ðóê Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ ñîâìåñòíî ñ ôóíêöèåé àâòîìàòè÷åñêîãî îòâåòà. Êîãäà îíà âêëþ÷åíà, òåëåôîí âñåãäà îòâå÷àåò íà âûçîâû â ðåæèìå "áåç ïîìîùè ðóê", ïðè ýòîì Âû áóäåòå ñëûøàòü ãîëîñ âûçûâàþùåãî àáîíåíòà ÷åðåç âíåøíèé ãðîìêîãîâîðèòåëü. Ýòà ôóíêöèÿ ïîääåðæèâàåòñÿ íå âñåìè àâòîìîáèëüíûìè êîìïëåêòàìè. Èìååò äâå óñòàíîâêè - On (Âêëþ÷åíà) è Off (Âûêëþ÷åíà). Safety Timer - Òàéìåð âûêëþ÷åíèÿ Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû îñòàâèòü òåëåôîí âêëþ÷åííûì òîëüêî çàäàííîå âðåìÿ ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ çàæèãàíèÿ àâòîìîáèëÿ. Áëàãîäàðÿ ýòîìó Âû èçáåæèòå ðàçðÿäà àêêóìóëÿòîðà àâòîìîáèëÿ, åñëè âäðóã îñòàâèòå íàäîëãî âêëþ÷åííûé òåëåôîí, à â òî æå âðåìÿ Âàì íå ïðèäåòñÿ ââîäèòü ïîâòîðíî PIN-êîä è êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ òåëåôîíà ïîñëå êàæäîé êðàòêîâðåìåííîé îñòàíîâêè. Ïî óìîë÷àíèþ ýòîò òàéìåð óñòàíîâëåí íà 60 ìèíóò. Ïðè âêëþ÷åíèè ýòîé ôóíêöèè òåëåôîí ïðåäëîæèò ââåñòè èíòåðâàë, ïî èñòå÷åíèè êîòîðîãî àïïàðàò áóäåò âûêëþ÷åí. Âû ìîæåòå ââåñòè ëþáîå çíà÷åíèå, îò íóëÿ äî 999 ìèíóò. Åñëè Âû ââåäåòå íîëü, ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷èòñÿ. Auxiliary Alert - Äîïîëíèòåëüíûé ñèãíàë Ïðè âêëþ÷åíèè ýòîé ôóíêöèè òåëåôîí áóäåò îïîâåùàòü Âàñ î ïîñòóïèâøåì âûçîâå âêëþ÷åíèåì ñâåòà ôàð èëè àâòîìîáèëüíûì ãóäêîì. Íåîáõîäèìûå ïîäêëþ÷åíèÿ âûïîëíèò ñïåöèàëèñò, óñòàíîâèâøèé Âàì àâòîìîáèëüíûé êîìïëåêò.  íåêîòîðûõ ñòðàíàõ çàïðåùåíî èñïîëüçîâàíèå çâóêîâûõ è ñâåòîâûõ ñèãíàëîâ àâòîìîáèëÿ äëÿ íåñòàíäàðòíîé ñèãíàëèçàöèè. - 64 - Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà Õîòÿ âñå ôóíêöèè òåëåôîíà äîñòóïíû ÷åðåç ñèñòåìó ìåíþ, ê íàèáîëåå ÷àñòî èñïîëüçóåìûì ôóíêöèÿì ìîæíî îáðàùàòüñÿ ÷åðåç ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà. Êàæäîé ôóíêöèè ñîîòâåòñòâóåò ñâîé íîìåð îò 1 äî 9. ×òîáû âûçâàòü ôóíêöèþ èç ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà, íàæìèòå , à çàòåì öèôðó, ñîîòâåòñòâóþùóþ íîìåðó êëàâèøó ôóíêöèè, èëè ïðîëèñòàéòå ìåíþ äî íóæíîé ôóíêöèè, ïîëüçóÿñü êëàâèøåé èëè , ïîñëå ÷åãî íàæìèòå äëÿ âûçîâà ôóíêöèè. Âû ìîæåòå ñàìè çàäàòü, êàêèå ôóíêöèè áóäóò äîñòóïíû ÷åðåç ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà, è ïîëîæåíèå êàæäîé èç ôóíêöèé â ýòîì ìåíþ. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ñìîòðèòå â ðàçäåëå "Customising the Quick Access Menu - Ïåðåîïðåäåëåíèå ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà". Êàæäàÿ ôóíêöèÿ ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà èìååò ñîáñòâåííóþ ïèêòîãðàììó, ïðè âûáîðå êîòîðîé ïîÿâëÿåòñÿ íàçâàíèå ôóíêöèè. Ïèêòîãðàììà òåêóùåé âûáðàííîé ôóíêöèè èçîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå íà òåìíîì ôîíå. $ æ % & " Find Nàmå? - Íàéòè èìÿ? Ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Enter Name (Ââåäèòå èìÿ). Ââåäèòå ïåðâûå òðè áóêâû èìåíè è íàæìèòå . Ïîÿâèòñÿ ïåðâàÿ çàïèñü Ñïðàâî÷íèêà, íà÷èíàþùàÿñÿ ñ ââåäåííûõ áóêâ. Äëÿ âûçîâà íîìåðà íàæìèòå . ç Ïîêàçàííîå ìåíþ ñîäåðæèò ôóíêöèè, çàäàâàåìûå â òåëåôîíå ïî óìîë÷àíèþ. Add to SIM? - Äîáàâèòü â SlM-êàðòî÷êó? Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïðèãëàøåíèå ââåñòè íîìåð òåëåôîíà è èìÿ. Åñëè ïðè âûçîâå ýòîé ôóíêöèè íà äèñïëåå òåëåôîíà áûë íîìåð, îí àâòîìàòè÷åñêè ïîÿâèòñÿ ñíîâà ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè. Ââåäåííûé íîìåð òåëåôîíà áóäåò àâòîìàòè÷åñêè çàïèñàí â ñëåäóþùóþ ñâîáîäíóþ ÿ÷åéêó ïàìÿòè òåëåôîíà. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâîäèòñÿ â ðàçäåëå "Add Entry Äîáàâèòü çàïèñü". - 65 - è Call Voicemail? - Âûçâàòü ãîëîñîâóþ ïî÷òó? Òåëåôîí íàáåðåò íîìåð ãîëîñîâîé ïî÷òû. ×òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòîé ôóíêöèåé, ñíà÷àëà íåîáõîäèìî çàäàòü íîìåð ãîëîñîâîé ïî÷òû. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâîäèòñÿ â ðàçäåëå "Call Voicemail - Âûçâàòü ãîëîñîâóþ ïî÷òó". ) Battery Meter? - Èíäèêàòîð áàòàðåè? Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñåãìåíòíûé èíäèêàòîð, ïîêàçûâàþùèé ïðèáëèçèòåëüíûé óðîâåíü çàðÿäà áàòòàðåè. ×åì áîëüøå íà äèàãðàììå ñåãìåíòîâ, òåì âûøå çàðÿä áàòàðåè. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâîäèòñÿ â ðàçäåëå "Show Battery Meter - Ïîêàçàòü èíäèêàòîð áàòàðåè". þ é Play VoiceNotes™ - Ïðîñëóøàòü çàïèñè VoiceNotes™ Ïîçâîëÿåò ïðîñëóøèâàòü çàïèñè VoiceNotes™. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. "Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè VoiceNotes™". Lock Now? - Áëîêèðîâàòü? Íåìåäëåííî áëîêèðóåò òåëåôîí, ïîñëå ÷åãî Âû íå ñìîæåòå èì ïîëüçîâàòüñÿ, ïîêà íå ââåäåòå êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâîäèòñÿ â ðàçäåëå "Phone Lock - Áëîêèðîâêà òåëåôîíà". ê ë Mute Phone? - Îòêëþ÷èòü ìèêðîôîí? Îòêëþ÷àåò ìèêðîôîí òàê, ÷òî àáîíåíò, ñ êîòîðûì Âû ãîâîðèòå, íå áóäåò Âàñ ñëûøàòü. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ìèêðîôîíà âûáåðèòå ýòó ôóíêöèþ åùå ðàç. ì Vibrate On/Off? - Âèáðîçâîíîê Âêë./Âûêë.? Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè âèáðîçâîíîê "VibraCall™" âêëþ÷àåòñÿ èëè âûêëþ÷àåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò òåêóùåé óñòàíîâêè. Åñëè âèáðîçâîíîê âêëþ÷àåòñÿ, ôóíêöèÿ "Ring or Vibrate" - "Ñèãíàë èëè âûáðîâûçîâ" óñòàíàâëèâàåòñÿ â Vibrate Only (Òîëüêî âèáðîâûçîâ). Åñëè âèáðîçâîíîê âûêëþ÷àåòñÿ, ôóíêöèÿ "Ring or Vibrate" - "Ñèãíàë èëè âûáðîâûçîâ" óñòàíàâëèâàåòñÿ â Ring Only (Òîëüêî çâîíîê). Ñì. ðàçäåë "Ring or Vibrate" - "Çâîíîê èëè âèáðîâûçîâ". í Divert On/Off? - Ïåðåàäðåñàöèÿ Âêë./Âûêë. Ýòà ôóíêöèÿ âêëþ÷àåò èëè âûêëþ÷àåò áåçóñëîâíóþ ïåðåàäðåñàöèþ âñåõ âõîäÿùèõ ðå÷åâûõ âûçîâîâ íà çàäàííûé íîìåð òåëåôîíà. Ïðè ýòîì óñòàíîâêè ïåðåàäðåñàöèè ôàêñèìèëüíûõ âûçîâîâ è âûçîâîâ äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ íå èçìåíÿþòñÿ. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ãëàâó "Ïåðåàäðåñàöèÿ âûçîâîâ". ×òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòîé ôóíêöèåé, ñíà÷àëà íåîáõîäèìî çàäàòü íîìåð äëÿ ïåðåàäðåñàöèè ðå÷åâûõ âûçîâîâ ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè "Divert All Voice Calls" - "Ïåðåàäðåñîâûâàòü âñå ðå÷åâûå âûçîâû" â ìåíþ ïåðåàäðåñàöèè âûçîâîâ. Íàõîäÿñü âíå çîíû äåéñòâèÿ ñîòîâîé ñåòè, íåëüçÿ âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü ïåðåàäðåñàöèþ âûçîâîâ. î Find Location? - Íàéòè çàïèñü? Ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Enter Location (Ââåäèòå íîìåð çàïèñè). Ââåäèòå íîìåð íóæíîé çàïèñè è íàæìèòå . Ïîÿâèòñÿ çàïèñü Ñïðàâî÷íèêà ñ óêàçàííûì íîìåðîì. Äëÿ âûçîâà íîìåðà òåëåôîíà íàæìèòå . Read Messages? - Ïðî÷èòàòü ñîîáùåíèÿ? Íà äèñïëåé âûâîäÿòñÿ ïîñëåäíèå ïîëó÷åííûå ñîîáùåíèÿ, êîòîðûå ìîæíî ïðîñìîòðåòü, óäàëèòü èëè îòðåäàêòèðîâàòü. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë "Ïîëó÷åííûå ñîîáùåíèÿ". - 66 - ï Add to Phone? - Äîáàâèòü â òåëåôîí? Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïðèãëàøåíèå ââåñòè íîìåð òåëåôîíà è èìÿ. Åñëè ïðè âûçîâå ýòîé ôóíêöèè íà äèñïëåå òåëåôîíà áûë íîìåð, îí àâòîìàòè÷åñêè ïîÿâèòñÿ ñíîâà ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè. Ââåäåííûé íîìåð òåëåôîíà áóäåò àâòîìàòè÷åñêè çàïèñàí â ñëåäóþùóþ ñâîáîäíóþ ÿ÷åéêó ïàìÿòè òåëåôîíà. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïðèâîäèòñÿ â ðàçäåëå "Add Entry Äîáàâèòü çàïèñü". ð ñ Switch Memory? - Ïåðåêëþ÷èòü ïàìÿòü? Íà äèñïëåé âûâîäÿòñÿ ïîñëåäíèå èñõîäÿùèå ñîîáùåíèÿ, êîòîðûå ìîæíî ïðîñìîòðåòü, óäàëèòü èëè îòðåäàêòèðîâàòü. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë "Èñõîäÿùèå ñîîáùåíèÿ". ò Message Editor? - Ðåäàêòîð ñîîáùåíèé? Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ïîñëåäíåå ðåäàêòèðîâàííîå â Ðåäàêòîðå ñîîáùåíèå. Äëÿ óäàëåíèÿ ñîîáùåíèÿ íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êëàâèøó , íàáðàâ çàòåì íîâîå ñîîáùåíèå, èëè èçìåíèòå òåêóùåå. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë "Êàê ñîçäàâàòü è ðåäàêòèðîâàòü êîðîòêèå ñîîáùåíèÿ". ó # Received Calls? - Ïîëó÷åííûå âûçîâû? Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ïåðâûé íîìåð èç ñïèñêà äåñÿòè ïîñëåäíèõ ïîëó÷åííûõ âûçîâîâ. Âû ìîæåòå ïðîëèñòàòü ýòîò ñïèñîê è íàáðàòü íóæíûé íîìåð êàê îáû÷íî. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë "Ïîñëåäíèå ïîëó÷åííûå âûçîâû". ô Call Charge? - Ñòîèìîñòü âûçîâà? Íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ ñòîèìîñòü ïîñëåäíåãî ïëàòíîãî çâîíêà. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë "Show Call Charges Ïîêàçàòü ñòîèìîñòü ðàçãîâîðîâ". Call timer? - Òàéìåð ðàçãîâîðà? Íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïîñëåäíåãî ïëàòíîãî çâîíêà. Áîëåå ïîäðîáíî ñì. ðàçäåë "Show Call Timers - Ïîêàçàòü òàéìåðû ðàçãîâîðîâ". Restrict My ID? - Ñïðÿòàòü ñâîé íîìåð? Ïðè ñëåäóþùåì âûçîâå Âàø íîìåð íå áóäåò ïåðåäàí â ñåòü è íå îïðåäåëèòñÿ àáîíåíòîì. Ïðè ïîñëåäóþùèõ âûçîâàõ íîìåð îïÿòü áóäåò ïåðåäàâàòüñÿ, ïîêà Âû ñíîâà íå âûáåðåòå ýòó ôóíêöèþ. ø ÷ Swith Line 1/2? - Ïåðåêëþ÷èòü ëèíèþ 1/2, Äîñòóïíîñòü ôóíêöèè çàâèñèò îò òèïà è óñòàíîâîê SIMêàðòî÷êè è óñëóã, íà êîòîðûå Âû ïîäïèñàëèñü. Ïîçâîëÿåò ïåðåêëþ÷èòüñÿ ìåæäó ëèíèÿìè 1 è 2. Ýòà ôóíêöèÿ ïåðåêëþ÷àåò íàáîð â îäíî êàñàíèå ñ SIMêàðòî÷êè íà òåëåôîí è îáðàòíî, â çàâèñèìîñòè îò òåêóùåé óñòàíîâêè. Outgoing SMS? - Èñõîäÿùèå ñîîáùåíèÿ? õ ö Show Services? - Ïîêàçàòü óñëóãè? Äîñòóïíîñòü ôóíêöèè çàâèñèò îò òèïà è óñòàíîâîê SIM-êàðòî÷êè è óñëóã, íà êîòîðûå Âû ïîäïèñàëèñü. Îòîáðàæàåò íà äèñïëåå ñïèñîê íîìåðîâ òåëåôîíîâ è óñëóã, ïðåäîñòàâëÿåìûõ îïåðàòîðîì ñîòîâîé ñâÿçè. ù ú û ü ý Show Time/Date? - Ïîêàçàòü äàòó è âðåìÿ? Îòîáðàæàåò íà äèñïëåå òåêóùóþ äàòó è âðåìÿ. Find New Network? - Íàéòè íîâóþ ñåòü? Ïîçâîëÿåò ïðîèçâåñòè áûñòðûé ïîèñê íîâîé ñåòè ñîòîâîé ñâÿçè. Show Credit? - Ïîêàçàòü êðåäèò? Ïîçâîëÿåò áûñòðî ïðîñìîòðåòü îñòàòîê êðåäèòà. Äîñòóïíîñòü ôóíêöèè çàâèñèò îò òèïà è óñòàíîâîê SIM-êàðòî÷êè è óñëóã íà êîòîðûå Âû ïîäïèñàëèñü. Adjust Contrast? - Íàñòðîèòü êîíòðàñò? Ïîçâîëÿåò íàñòðàèâàòü êîíòðàñò èçîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå. Adjust Ring - Óñòàíîâèòü ãðîìêîñòü çâîíêà Ýòà ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñòàíîâêè ãðîìêîñòè ñèãíàëà îïîâåùåíèÿ î ïîñòóïèâøåì âûçîâå. - 67 - Ïåðåîïðåäåëåíèå ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà Âû ìîæåòå èçìåíÿòü ñïèñîê ôóíêöèé, ïîÿâëÿþùèõñÿ â ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà, è ïîðÿäîê ïîÿâëåíèÿ ýòèõ ôóíêöèé, êàê Âàì áóäåò óäîáíî. Äëÿ òîãî ÷òîáû ïåðåîïðåäåëèòü ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà: è ïåðåéäèòå ê ïîçèöèè ìåíþ, êîòîðóþ 1 Íàæìèòå õîòèòå èçìåíèòü. 2 Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå , ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ òåêóùàÿ ôóíêöèÿ èç ñïèñêà äîñòóïíûõ. 3 Ïðîëèñòàéòå ñïèñîê è íàéäèòå ôóíêöèþ, êîòîðóþ õîòèòå ïîìåñòèòü â âûáðàííóþ ïîçèöèþ ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà. Íàæìèòå . 4 Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîáùåíèå Completed, ïîäòâåðæäàÿ èçìåíåíèå.  ñïèñêå ôóíêöèè ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà ïîÿâëÿþòñÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: • Find by Name • Find by Location • Add Entry to Phone • Add Entry to SIM • Call Voicemail • Battery Meter • Phone Lock Now • Phone Mute On or Off • Ring Volume • VibraCall On or Off • Switch Memory • Read Messages • Outgoing Messages • Message Editor • Last Calls Received $ " " • Last Calls Charge • Last Calls Timer • Restrict My ID • Switch Line 1/2 • Show Services • Divert Voice Calls • Show Time and Date • Credit Remaining • Find New Network • Adjust Contrast  Äîñòóïíîñòü çàâèñèò îò òèïà è óñòàíîâîê SIM-êàðòî÷êè è îò óñëóã, íà êîòîðûå Âû ïîäïèñàëèñü. - 68 - ×òî äåëàòü, åñëè... Òåëåôîí íå âêëþ÷àåòñÿ Âû íå ìîæåòå ðàçáëîêèðîâàòü òåëåôîí Ïðîâåðüòå áàòàðåþ. Çàðÿæåíà ëè îíà, ïðàâèëüíî ëè ïîäêëþ÷åíà, è ñóõèå è ÷èñòûå ëè ó íåå êîíòàêòû? Ñì. ðàçäåë "Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ î áàòàðåå". Âû âñòàâèëè íîâóþ SIM-êàðòî÷êó? Âîçìîæíî, ñëåäóåò ââåñòè íîâûé PIN-êîä. Ñì. ðàçäåë "Ââîä íîâîãî PIN-êîäà SIM êàðòî÷êè". Âû ïîëüçóåòåñü çàïàñíûì òåëåôîíîì? Ââåäèòå êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ, êîòîðûé ïî óìîë÷àíèþ ðàâåí 1234. Âû çàáûëè êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ? Íàæìèòå è ââåäèòå íîâûé êîä ðàçáëîêèðîâàíèÿ (Âàì ïîòðåáóåòñÿ ââåñòè çàùèòíûé êîä). Âû íå ìîæåòå ñîñëàòü âûçîâ ' Ïðîâåðüòå ïîêàçàíèÿ èíäèêàòîðà óðîâíÿ ñèãíàëà íà äèñïëåå. Åñëè ñèãíàë ñëàáûé, íóæíî âûéòè íà îòêðûòîå ìåñòî, à åñëè Âû íàõîäèòåñü â ïîìåùåíèè, òî ïîäîéòè ê îêíó. Ïðîâåðüòå óñòàíîâêó ôóíêöèè "Âûáîð ñåòè". Âîñïîëüçóéòåñü ôóíêöèåé "Manual Selection" - "Ðó÷íîé âûáîð" èëè ïîïðîáóéòå çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â äðóãîé ñåòè. Ñì. ðàçäåë "Ïîèñê ñåòè". Ïðîâåðüòå, íàõîäèòåñü ëè Âû â çîíå äåéñòâèÿ ñîòîâîé ñâÿçè. Íà äèñïëåå ïîÿâèëàñü íàäïèñü Restricted? Ïðîâåðüòå óñòàíîâêè ôóíêöèé "Áëîêèðîâêà âûçîâà" è "Ôèêñèðîâàííûé íàáîð". Äîñòèãíóòà ïðåäåëüíàÿ ñòîèìîñòü ðàçãîâîðîâ? Çàäàéòå íîâóþ ïðåäåëüíóþ ñòîèìîñòü, âîñïîëüçîâàâøèñü êîäîì PIN2, èëè îáðàòèòåñü â êîìïàíèþ-îïåðàòîð. Ñì ðàçäåë "Óñòàíîâèòü ïðåäåë ñòîèìîñòè". Âû âñòàâèëè íîâóþ SIM-êàðòî÷êó? Ïðîâåðüòå, íå âêëþ÷åíû ëè îãðàíè÷åíèÿ íàáîðà. Âû íå ìîæåòå îòâåòèòü íà âûçîâ Âàø PIN-êîä çàáëîêèðîâàí Âûïîëíèòå ïðîöåäóðó ñíÿòèÿ áëîêèðîâêè SlMêàðòî÷êè, êàê îïèñàíî â ðàçäåëå "Ðàçáëîêèðîâàíèå òåëåôîíà". Âàø êîä PIN2 áëîêèðîâàí Âûïîëíèòå ïðîöåäóðó ñíÿòèÿ áëîêèðîâêè SIÌêàðòî÷êè, êàê îïèñàíî â ðàçäåëå "Èçìåíèòü êîä PIN2 SIM-êàðòî÷êè". SIM-êàðòî÷êà íå ðàáîòàåò Ïðîâåðüòå ïîêàçàíèÿ èíäèêàòîðà óðîâíÿ ñèãíàëà íà äèñïëåå. Åñëè ñèãíàë ñëàáûé, íóæíî âûéòè íà îòêðûòîå ìåñòî, à åñëè Âû íàõîäèòåñü â ïîìåùåíèè, òî ïîäîéòè ê îêíó. Ïðîâåðüòå óñòàíîâêè ôóíêöèé "Ïåðåàäðåñàöèÿ âûçîâà" è "Áëîêèðîâêà âûçîâà". Ïðîâåðüòå óñòàíîâêè ôóíêöèè "Çâîíîê èëè âèáðîâûçîâ". Åñëè âûáðàí ðåæèì No Ring or Vibrate, òåëåôîí íå áóäåò îïîâåùàòü î ïðèøåäøåì âûçîâå íè çâîíêîì, íè âèáðàöèåé. Ñì. ðàçäåë "Çâîíîê èëè âèáðîâûçîâ". Ïðàâèëüíî ëè âñòàâëåíà êàðòî÷êà? Ñì. ðàçäåë "Óñòàíîâêà è óäàëåíèå SIM-êàðòû". Íåò ëè íà çîëîòîé ìèêðîñõåìå âèäèìûõ ãëàçó ïîâðåæäåíèé èëè öàðàïèí? Åñëè åñòü, òî âåðíèòå êàðòó êîìïàíèè-îïåðàòîðó Ïðîâåðüòå êîíòàêòû êàðòû. Åñëè îíè çàãðÿçíåíû, èõ íóæíî ïðîòåðåòü òêàíüþ, îáðàáîòàííîé àíòèñòàòèêîì. - 69 - Áàòàðåÿ íå çàðÿæàåòñÿ Ïðîâåðüòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî. Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ, êîíòàêòû: îíè äîëæíû áûòü ÷èñòûìè è ñóõèìè. Ñì. ðàçäåë "Áàòàðåÿ". Ïðîâåðüòå áàòàðåþ. Êîíòàêòû áàòàðåè äîëæíû áûòü ÷èñòûìè è ñóõèìè. Ïðîâåðüòå òåìïåðàòóðó áàòàðåè. Åñëè áàòàðåÿ íàãðåëàñü, äàéòå åé îñòûòü ïåðåä çàðÿäêîé. Ó Âàñ ñòàðàÿ áàòàðåÿ? Èìåéòå â âèäó, ÷òî åå õàðàêòåðèñòèêè ñî âðåìåíåì ìåíÿþòñÿ. Çàìåíèòå áàòàðåþ íîâîé. Áàòàðåÿ ðàçðÿæàåòñÿ áûñòðåå, ÷åì îáû÷íî Âû íàõîäèòåñü â çîíå íåóâåðåííîé ñâÿçè?  òàêîé çîíå áàòàðåÿ ðàçðÿæàåòñÿ áûñòðåå. Âû ïîñòàâèëè íîâóþ áàòàðåþ? Ïîìíèòå, ÷òî îíà äîëæíà ïðîéòè äâà-òðè ïîëíûõ öèêëà çàðÿäêè-ðàçðÿäêè, ÷òîáû äîñòè÷ü ðàáî÷èõ õàðàêòåðèñòèê. Ñì. ðàçäåë "Êàê çàðÿäèòü íîâóþ áàòàðåþ". Áàòàðåÿ ñòàðàÿ? Èìåéòå â âèäó, ÷òî õàðàêòåðèñòèêè áàòàðåé ñî âðåìåíåì ìåíÿþòñÿ. Çàìåíèòå áàòàðåþ. Áàòàðåÿ ðàçðÿæåíà íå ïîëíîñòüþ? Îñòàâüòå åå äî ïîëíîé ðàçðÿäêè (ïîêà òåëåôîí íå îòêëþ÷èòñÿ) è çàòåì îñòàâüòå áàòàðåþ çàðÿæàòüñÿ íà âñþ íî÷ü. Íå èçìåíèëàñü ëè óñòàíîâêà ôóíêöèè ×àñòîòà ïîèñêà â ìåíþ "Âûáîð ñåòè" íà ÷àñòûé èëè ïîñòîÿííûé ïîèñê? Ñì. ðàçäåë "Ïîèñê ñåòè". Ôóíêöèÿ "Ýêîíîìíîå ðàñõîäîâàíèå áàòàðåè" îòêëþ÷åíà? Âêëþ÷èòå ýòó ôóíêöèþ. Òåëåôîí ïîäâåðãàëñÿ âîçäåéñòâèþ ýêñòðåìàëüíûõ òåìïåðàòóð? Ïðè ñëèøêîì âûñîêîé èëè ñëèøêîì íèçêîé òåìïåðàòóðå áàòàðåÿ ðàçðÿæàåòñÿ áûñòðåå. Áëîêèðîâêà èëè ïåðåàäðåñàöèÿ âûçîâà íå îòêëþ÷àåòñÿ Ïîäîæäèòå, ïîêà ñíîâà íå îêàæåòåñü â çîíå óñòîé÷èâîé ñâÿçè è ïîïûòàéòåñü ñäåëàòü ýòî ñíîâà. Ñèìâîë - ìèãàåò íà äèñïëåå Íå õâàòàåò ïàìÿòè â ñèñòåìå ïðèåìà è ïåðåäà÷è êîðîòêèõ ñîîáùåíèé. Âîñïîëüçóéòåñü ìåíþ ñîîáùåíèé, ÷òîáû ñòåðåòü îäíî èëè íåñêîëüêî ñòàðûõ ñîîáùåíèé. Íåâîçìîæíî ñäåëàòü ìåæäóíàðîäíûé âûçîâ Íåêîòîðûå ñëóæáû ñîòîâîé ñâÿçè àâòîìàòè÷åñêè áëîêèðóþò ìåæäóíàðîäíûå âûçîâû. Ñâÿæèòåñü ñ Âàøåé êîìïàíèåé-îïåðàòîðîì. Âû íàáðàëè âñå íåîáõîäèìûå êîäû? Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êëàâèøó , ïîêà íå ïîÿâèòñÿ ñèìâîë ìåæäóíàðîäíîãî íàáîðà +, çàòåì íàáåðèòå êîä ñòðàíû êîä ãîðîäà è íóæíûé íîìåð. 0 - 70 - - 71 - ! " # $ ' %& ( + Ñïåöèàëüíûå êëàâèøè Íàæìèòå, ÷òîáû ïîçâîíèòü èëè îòâåòèòü íà âûçîâ, à òàêæå äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ óñòàíîâêè ôóíêöèè èëè ïàðàìåòðà Íàæìèòå è ëþáóþ öèôðîâóþ êëàâèøó (îò 1 äî 9) èëè íàæìèòå íàéäèòå â ìåíþ íóæíóþ ôóíêöèþ è íàæìèòå äëÿ åå âûçîâà. " Ïîâòîðíûé íàáîð ïîñëåäíåãî íàáðàííîãî íîìåðà " Íàæìèòå äëÿ çàâåðøåíèÿ âûçîâà, îòêàçà îò óñòàíîâêè, ïàðàìåòðà, óäàëåíèÿ öèôðû. 1 Íàæìèòå , íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ïîñëåäíèé íàáðàííûé íîìåð. 2 Íàæìèòå åùå ðàç . Íàæìèòå äëÿ âõîäà â "Ìåíþ áûñòðîãî äîñòóïà" Çàïèñü íîìåðà â Ñïðàâî÷íèê ( %" " " " Íàæìèòå äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ïî ñèñòåìå ìåíþ è âûáîðà ôóíêöèé. Íàæìèòå äëÿ äîáàâëåíèÿ çàïèñè â Ñïðàâî÷íèê. Íàæìèòå äëÿ âûçîâà Ãîëîñîâîé ïî÷òû. Íàáåðèòå íîìåð òåëåôîíà è íàæìèòå " Êàê ïðèíÿòü âûçîâ " " &" Íàáîð íîìåðà èç Ñïðàâî÷íèêà Ââåäèòå íîìåð ÿ÷åéêè . Íàæìèòå ëþáóþ êëàâèøó ðåãóëèðîâêè ãðîìêîñòè, êîãäà ïîñòóïèë âûçîâ è òåëåôîí çâîíèò èëè âèáðèðóåò. Ñèãíàë ïðåêðàòèòüñÿ áåç îòâåòà íà âûçîâ. "# Êàê çàêîí÷èòü ðàçãîâîð Íàæìèòå , èëè çàêðîéòå êðûøêó êëàâèàòóðû (òîëüêî â ìîäåëÿõ, ãäå îíà åñòü). Ýêñòðåííûé âûçîâ ïî ñåòè GSM 112" ×òîáû âûçâàòü äèñïåò÷åðà ýêñòðåííûõ ñëóæá, íàáåðèòå íà êëàâèàòóðå . Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå îäíó èç öèôðîâûõ êëàâèø . . Êàê ïðåêðàòèòü ñèãíàë âûçîâà Íàæìèòå èëè îòêðîéòå êðûøêó êëàâèàòóðû (òîëüêî â ìîäåëÿõ, ãäå îíà åñòü, è êîãäà ôóíêöèÿ "Key Answer Only" âûêëþ÷åíà). Íàáîð â îäíî êàñàíèå " 1 Íàæìèòå äëÿ äîñòóïà ê Ñïðàâî÷íèêó. 2 Íàæìèòå äëÿ çàïèñè íîìåðà â ïàìÿòü òåëåôîíà èëè , . 3 Ââåäèòå íîìåð òåëåôîíà, íàæìèòå , ââåäèòå èìÿ, íàæìèòå , çàòåì ââåäèòå íîìåð ÿ÷åéêè è íàæìèòå . Äîñòóï ê ñèñòåìå ìåíþ è ê Ñïðàâî÷íèêó. Êàê ïîçâîíèòü 9 $$ Ôóíêöèè áûñòðîãî äîñòóïà Íàæìèòå, ÷òîáû âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü òåëåôîí; 1 äî - 72 -