Transcript
ΡΟΛΦ ντομπελλι ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ ΠΕΡΙ ΖΩΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ σωτη τριανταφυλλου Περιεχόμενα Ευτυχία...10 Στρατηγική βίου...14 Χρήμα...18 Ηλικία...22 Πολιτική...26 Ζωή...30 Οι Άλλοι...34 Γάμος...38 Σκέψεις...44 Σπορ...48 Τα λόγια...52 Επιτυχία...56 Ηθική...60 Θεός...64 Ταυτότητα...68 Σκέπτομαι...72 Φίλοι Μόρφωση...80 Συνείδηση...84 Αγάπη / Έρωτας...88 Αισθήματα...92 Εργασία...96 Αποτυχία Θάνατος Σύμπαν Κόσμος των ιδεών Το Καλό και το Κακό Φύση Καριέρα Πεθαίνοντας Γράμματα Παιδιά Ποιος είστε; Αλήθεια Χρηματιστήριο Μόδα Πρόσληψη και απόλυση Ελπίδες και φόβοι Ψυχή Επέκεινα Προσκεκλημένοι Στάτους / Κοινωνική θέση Χαρά για ζωή Υγεία Γενεές Ερωτηματολόγιο εξόδου Ευχαριστίες Είστε σίγουρος ότι γνωρίζετε τι σας κάνει ευτυχισμένο; Ευτυχία Θα ήταν ο κόσμος δικαιότερος αν οι ευτυχισμένοι υποχρεώνονταν να πληρώσουν φόρο επί της ευτυχίας τους; Υπάρχει κάποιος άνθρωπος με τον οποίο θα θέλατε ν ανταλλάξετε ζωές, υπό τον όρο ότι θ αποκτήσετε όλα τα θετικά και αρνητικά αυτού του ανθρώπου; Αν όχι, πώς εξηγείτε στον εαυτό σας το ότι δεν σκάτε από ευτυχία; Ας υποθέσουμε πως είστε ευτυχισμένος. Επιδεικνύετε την ευτυχία σας ή συμπεριφέρεστε με διακριτικότητα έναντι των λιγότερο ευτυχισμένων; Θα αποδεχόσασταν το νόημα της ζωής αν στην πραγματικότητα συνίστατο κυρίως από πράξεις οι οποίες θα σας έκαναν δυστυχισμένο; Πόσοι απ όσους πιστεύουν πως είναι ευτυχισμένοι είναι όντως; 11 Σε τίνος το πετσί θα μπαίνατε αν επρόκειτο να βγείτε από το δικό σας; Αν χαρακτηρίζατε τη ζωή σαν ένα δώρο, πόσο από καρδιάς θα ευχαριστούσατε μετά το άνοιγμα του περιτυλίγματος; Χρειάζεστε κάποιο λόγο για να είστε δυστυχισμένοι; Είστε κατά τι λιγότερο δυστυχισμένοι μόλις βρίσκετε έναν λόγο; Σας αρέσει να περνάτε μια βραδιά παρέα με ανθρώπους για τους οποίους είστε πεπεισμένοι ότι έχουν βρει το νόημα της ζωής; Ψάχνετε ακόμα το νόημα στη ζωή ή μήπως βρήκατε ήδη την ανοησία; Έχει καμιά διαφορά αν συμπληρώσει κάποιος άλλος το δελτίο του λότο σας; 12 Συμπεραίνετε από το γεγονός πως τα ζώα δεν αυτοκτονούν ότι είναι πιο ευτυχισμένα από τους ανθρώπους; Αν υποθέσουμε ότι μπορούσατε να περπατήσετε πάνω στο νερό, ποιο δρόμο θα ακολουθούσατε; Πότε κοντοσταθήκατε τελευταία φορά για να μυρίσετε ένα λουλούδι; 13 Πόσο συχνά συμβαίνει να πετυχαίνετε τον στόχο σας αλλά να αποδεικνύεται ότι ο στόχος ήταν, εντέλει, άλλος; Στρατηγική βίου 14 Για ποιο πράγμα ζούσατε μέχρι τώρα; Ποιος είναι ο βαθμός υλοποίησης της μέχρι τώρα στρατηγικής σας για τη ζωή; Ελπίζετε σε μια προσωπική αναγέννηση; Από ποια ηλικία πάψατε να θεωρείτε υπεύθυνους τους γονείς σας για τη μοίρα σας, ή μήπως τους θεωρείτε ακόμα; Πόσα ριζικά καινούρια ξεκινήματα δοκιμάσατε να κάνετε στη ζωή σας και πόσα απ αυτά πέτυχαν; Ποιες παράπλευρες απώλειες θεωρείτε αποδεκτές σ ένα νέο ξεκίνημα; Τόσο πολλές δυνατότητες στη ζωή! Θα τις παίρνατε περισσότερο στα σοβαρά αν ήταν λιγότερες; 15 Πόσο συχνά, όταν αποδράτε από τη ζωή σας, καταλήγετε απλώς στο επόμενο κελί; Όταν ο δρόμος της ζωής σας, όπως συμβαίνει πότε πότε, συναντά μια κεντρική οδό, δίνετε στους άλλους προτεραιότητα ή διακινδυνεύετε μια σύγκρουση; Υπάρχουν πινακίδες που σας κλείνουν τον δρόμο; Πόσο εύκολο σας είναι να υπερβείτε τα εσωτερικά σας σύνορα, ή μήπως πέφτετε πάνω στον συνοριοφύλακα που σας ζητεί ταξιδιωτικά έγγραφα που δεν έχετε; Ας υποθέσουμε ότι σας στήνουν ένα μνημείο. Ποιος θα ήταν ο πιθανότερος λόγος; Αλλάζετε το περιβάλλον σας περισσότερο απ όσο σας αλλάζει εαυτό, ή μήπως συμβαίνει το αντίστροφο; 16 Μπορείτε να αφεθείτε χωρίς να κρατηθείτε από κάτι καινούριο; Ας υποθέσουμε ότι δεν υπάρχετε. Τι εκτός από σας θα έλειπε από τον κόσμο; 17
