Transcript
РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ДРУЖБЫ НАРОДОВ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ ПРОГРАММА-МИНИМУМ КАНДИДАТСКОГО ЭКЗАМЕНА Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание 2015 г. Программа-минимум кандидатского экзамена по специальности Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание подготовлена в соответствии с паспортом специальности, утвержденным Минстерством образования и науки. Цель кандидатского экзамена состоит в проверке приобретенных аспирантами и соискателями ученой степени кандидата наук знаний, касающихся важнейших проблем сравнительноисторического, типологического и сопоставительного языкознания. 1. Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание Предмет сравнительно-исторического языкознания. Генетическое родство языков: теория генеалогического древа, волновая теория. Понятие о «праязыке». Критерии родства языков (теории Р. Раска, Я. Гримма и др.) Принципы генетической классификации языков. Традиционные методы генетической классификации. Объединение языков на основе совместных инноваций. Языковые семьи и языковые союзы. Проблематика дальнего родства языков в сравнительно-историческом языкознании. Применимость традиционных методов компаративистики к реконструкции отдаленных праязыковых состояний. Современное состояние вопроса о генетической классификации языков мира. Краткая характеристика основных языковых семей и макросемей. Языки мира и языковые ареалы. Общественные функции языков; мировые и региональные языки. Ареальный обзор. Основные особенности истории и современного состояния языковой ситуации в ареале, распространенные в его пределах языковые семьи, важнейшие структурные черты соответствующих языков и ареальные типологические особенности. Языковые контакты. Понятие языкового субстрата. Объект типологии. Эмпирическая база типологии. Специфика типологического метода. Цельносистемная и частная типология. Взаимодействие с другими дисциплинами (теория языка, описательное языкознание, контрастивная лингвистика, ареальная лингвистика, сравнительно-историческое языкознание). Основные понятия типологии. Языковой тип. Языковые параметры. Межъязыковое сравнение. Типологическая классификация. Языковые универсалии. Типология языковых уровней. Фонетическая типология. Типология консонантных систем. Типология вокалических систем. Типология просодических систем. Типология чередований. Морфологическая типология (от основоположников до современного периода): флективный, агглютинативный, изолирующий и инкорпорирующий типы языков. Классификации XIX века. Концепция Э. Сепира. Типология грамматических категорий: синтаксические и семантические, словообразовательные и словоизменительные. Именные и глагольные категории.цельно-системная типология Г.П. Мельникова. Синтаксическая типология. Порядок слов. Типология предложения. Семантическая типология. Семантические примитивы. Типология номинаций. Метафорическая номинация. 2. История языкознания Лингвистические традиции. Причины возникновения науки о языке, формирование лингвистических традиций. Общее и особенное в лингвистических традициях, отражение универсальных свойств языка и типологических особенностей языков традиций. Понятие нормы в лингвистических традициях. Соотношение словаря и грамматики, выделение основных единиц в различных традициях. Универсальные грамматики. Формирование универсальных грамматик в европейской науке XVI XVII вв. Возникновение идеи о множественности языков и возможности их сопоставления. Грамматика Пор-Рояля и ее значение. Формирование сравнительно-исторического языкознания. Возникновение идеи историзма в европейской науке XVIII в. Роль открытия санскрита. Разработка основных понятий компаративистики. Работы Ф. Боппа, Р. Раска, Я. Гримма, А. X. Востокова. Натуралистическое направление в компаративистике, А. Шлейхер. В. Гумбольдт и формирование типологии. Концепция В. Гумбольдта. Философский подход к языку. Понятия духа языка, внутренней формы языка. Первые типологические классификации языков в работах В. Гумбольдта и братьев Шлегелей. Проблема стадий. Психологизм в языкознании. Психологические концепции в языкознании XIX в. Г. Штейнталь, А. А. Потебня, В. Вундт. Младограмматизм. Формирование младограмматизма. Лейпцигская школа. Основные принципы исторического описания у младограмматиков. Понятия лингвистического закона и факторов, его нарушающих, у младограмматиков. Русский младограмматизм: Ф. Ф. Фортунатов. От старой лингвистической парадигмы к новой. Ограниченность сравнительноисторического подхода к языку, его критика. Критика младограмматизма в рамках исторического подхода к языку: Г. Шухардт и школа «слов и вещей», лингвистическая география и неолингвистика, эстетическая школа К. Фосслера, марризм. Ларингальная теория и ее теоретическое значение. Переход к синхронному подходу в русском языкознании: Казанская школа, И. А. Бодуэн де Куртенэ и его значение, концепции Л. В. Щербы, Г. О. Винокура. Формирование новой парадигмы. Фердинанд де Соссюр «Курс общей лингвистики» Ф. де Соссюра и его значение. Язык и речь. Синхрония и диахрония. Субстанция и форма. Женевская школа. Развитие идей Ф. де Соссюра его учениками. Лингвистические концепции Ш. Балли, А. Сеше, С. О. Карцевский. Социологические направления. Французская социологическая школа: А. Мейе, Ж. Вандриес. Социологический подход в советском языкознании: Е. Д. Поливанов, его теория языковой эволюции. Функциональная лингвистика. Пражский лингвистический кружок. Функциональный подход в работах Н. Трубецкого, Р. Якобсона и др. фонологическая и морфонологическая концепция Н. Трубецкого. Разработка типологии у пражцев: В. Скаличка и др. Функциональная лингвистика в СССР: Н. Ф. Яковлев, Московская фонологическая школа. Французский структурализм. Лингвистические концепции Э. Бенвениста и А. Мартине. Принцип экономии в лингвистике. Глоссематика. Датский структурализм. Основные особенности глоссематического подхода к языку. Дискриптивная лингвистика. Неприменимость традиционных методов к индейским языкам как предпосылка формирования дескриптивизма, Ф. Боас. Концепция Л. Блумфилда. Дальнейшее развитие дескриптивизма в работах 3. Харриса и др. Основные принципы дескриптивного подхода к языку. Американская этнолингвистика. Э. Сепир и его школа. Типологическая концепция Э. Сепира. Идеи о связи языка и культуры. Гипотеза лингвистической относительности Б. Уорфа. Универсалистский подход к языку. Концепции Р. Якобсона в американский период его деятельности. Теория дифференциальных признаков, ее теоретическое значение. Лингвистика универсалий. Новые подходы к типологии в лингвистике середины XX в. Формирование генеративизма. Критика структуралистской парадигмы, формирование новой. Хомскианская революция. Основные свойства генеративного подхода к языку, сопоставление структуралистской и генеративистской парадигм. Советский генеративизм: модель «смысл - текст», аппликативная модель. 3. Общие проблемы языкознания. Язык как объект лингвистики. Функции языка. Язык как система. Внутренняя структура языка. Уровни языка, его основные единицы. Язык и мышление. Когнитивная парадигма в современной лингвистике. Социальная природа языка. Язык и общество. Социальные формы существования языка. Язык и коммуникация. Отражение коммуникативных целей в структуре языка. Язык и культура. Язык и личность. Развитие языка. Проблема происхождения языка. Множественность языков. Методы исследования языка. Система лингвистических дисциплин. Лингвистика и смежные науки. Общая фонетика. Место общей фонетики в системе лингвистических дисциплин, ее предмет и задачи. Артикуляционные и аккустические основы фонологического описания языка. Универсальные фонетические классификации. Важнейшие фонологические понятие и главные различия в их трактовке. Сегментные и суперсегментные звуковые средства, их функции, виды звуковых инвентарей и их соотношение. Понятие транскрипции. Виды транскрипций, их соотношение. Методы фонемного анализа звучащей речи: исходное представление звучащей речи, дистрибутивные звуковые отношения, фонемные классы. Методы экспериментально-фонетического анализа звучащей речи. Общая морфология. Понятие морфемы. Классификация морфем. Морфема и словоформа. Фонетическое слово. Аналитические словоформы, клитики. Способы выражения грамматических (словоизменительных и словообразовательных) значений в языках мира. Понятие грамматического значения и грамматической категории. Общая классификация грамматических категорий. Словоизменение и словообразование. Словоформа, лексема, парадигма, грамматический разряд. Основные грамматические категории имени в языках мира. Основные грамматические категории глагола в языках мира. Общий синтаксис. Место синтаксиса в теории описания языка. Автономный синтаксис. Синтаксис и морфология (морфосинтаксис), синтаксис и семантика (семантика синтаксиса). Понятие глубинного и поверхностного синтаксиса как уровней синтаксического описания. Основные синтаксические единицы. Сверхфразовые единства. Дискурс. Синтаксические отношения, их типы. Формальные средства выражения синтаксических отношений. Семантический синтаксис и его основные понятия. Формально-грамматическое членение предложений. Коммуникативная организация высказывания. Типология предложения. Способы представления синтаксической структуры. Общая семантика. Существующие понимания «значения» (Значение термина «значение» в различных моделях языкового знака). Проблема многозначности: языковая и речевая многозначность; полисемия, омонимия и диффузность значений; методы разрешения многозначности. Системность организации лексико-семантического уровня. Семантическое поле и важнейшие корреляции между его элементами. Компонентный анализ значения: общие принципы, этапы развития, примеры конкретных методик. Семантические отношения между предложениями. Эксплицитная и имплицитная информация в высказывании. Типы лексикосемантической информации в словаре интегральной модели описания языка. Семантические метаязыки: общее понятие, основные типы, области применения. Основная литература 1. Адмони В.Г. Основы теории грамматики. М., Алпатов В.М. История лингвистических учений. М.: Языки славянской культуры, 1998; 2001; Апресян Ю.Д. Избранные труды. Т. I. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. М., Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М., Бейкер Дж. Атомы языка. Грамматика в тёмном поле сознания. М., Бодуэн де Куртенэ И.А. Языковедение и язык. М., Бурлак С.А, Старостин С.А. Введение в лингвистическую компаративистику. М., Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков. М., Гречко В.А. Теория языкознания. М.: Высшая школа, Гумбольдт. В. Избранные труды по языкознанию. М.: Прогресс Денисенко В.Н., Рыбаков М.А. Сравнительно-историческое языкознание. М., Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М., Кацнельсон С.Д. Общее и типологическое языкознание. М.: УРСС, Кибрик А.Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания. М., Климов Г.А. Типология языков активного строя. М.: УРСС, Красина Е.А., Перфильева Н.В. Основы филологии. Лингвистические парадигмы. М.: Флинта. Наука., Мельников Г.П. Системная типология языков. М., Мельников Г.П., Преображенский С.Ю. Методология лингвистики. М.: УРСС, Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М., 1993; Солнцев В.М. Введение в теорию изолирующих языков. М., 1995. 21. Соссюр Ф. Курс общей лингвистики. М.: УРСС, Фортунатов Ф.Ф. Сравнительное языковедение: общий курс. М., Широкова А.В. От латыни к романским языкам. М., Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. М., Якобсон Р.О. Избранные работы. М., Дополнительная литература Теория и история языкознания 1. Античные теории языка и стиля. Антология текстов. СПБ.: Алетейя, Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М., Балли Ш. Язык и жизнь. М., Блумфилд Л. Язык. М., Бодуэн де Куртенэ И.А. Избранные труды по общему языкознанию. Т. I, II. М., Бодуэн де Куртенэ И.А. Языковедение и язык. М.: УРСС, Булич С.К. Очерк истории языкознания в России. М.: УРСС, Бюлер К. Теория языка М., Вандриес Ж. Язык. М., Верлинский А.Л. Античные учения о возникновении языка. СПб, Гайм Р. Вильгельм фон Гумбольдт. М.: УРСС, Гак В.Г. Языковые преобразования. М., Гумбольдт. В. Язык и философия культуры. М., История лингвистических учений. Древний мир. Л.: Наука, с. 15. История лингвистических учений. Средневековый Восток. Л.: Наука, История лингвистических учений. Средневековая Европа. Л. : Наука, История лингвистических учений. Позднее Средневековье. СПб. : Наука, Йордан Й. Романское языкознание. Историческое развитие, течения, методы. М., Залевская А.А. Введение в психолингвистику. М., Звегинцев В.А. История арабского языкознания. М., Звегинцев В.А. История языкознания 19 и 20 вв. в очерках и извлечениях. Ч. 1. М., Ч. 2. М., Кацнельсон С.Д. Содержательно-типологическая концепция В. Гумбольдта // Понимание историзма и развития в языкознании 1-ой половины 19 века. Л., Кацнельсон С.Д. Содержание слова, значение и обозначение. М., Кузнецов В.Г. Женевская лингвистическая школа: от Соссюра к функционализму. М., Курилович Е. Очерки по лингвистике. М., Лакофф Дж. Женщины, огонь и опасные вещи. Что категории языка говорят нам о мышлении. М., Ларцев В.Г. Е.Д. Поливанов. Страницы жизни и деятельности. М., Лингвистические традиции в странах Востока. М., Лосев А.Ф. Введение в общую теорию языковых моделей. М., Малявина Л. А. У истоков языкознания Нового времени (Универсальная грамматика Ф. Санчеса Минерва 1587 г.). М., Матезиус В. Избранные труды по языкознанию. М., Мельников Г.П. Основы терминоведения. М.: УРСС, Мельчук И. А. Опыт теории лингвистических моделей «Смысл Текст». М., Мельчук И.А. Язык: от смысла к тексту. М., Мюллер М. Лекции по науке о языке. М., Нелюбин Л.Л., Хухуни Г.Т. История науки о языке. М.: Флинта Наука, с. 37. Ольховников Б.А. Общая теория языка: античность ХХ в. М., Поливанов Е.Д. Избранные труды по восточному и общему языкознанию. М., наука, Постовалова В.И. Язык как деятельность. Опыт интерпретации концепции В. Гумбольдта. М., Потебня А.А. Слово и предложение: введение в теорию. М.: УРСС, Радченко О.А. Язык как миросозидание: лингвофилософская концепция неогумбольдтианства. М.: УРСС, Реферовская Е.А. Философия лингвистики Гюстава Гийома. СПб., Реферовская Е.А. Философия языка и грамматическая теория во Франции (из истории лингвистики). СПб., Сеше А. Программа и методы теоретической лингвистики. М., Сеше А. очерк логической структуры проедложения. М., Смирнов С.В. Отечественные филологи-слависты середины ХVΙΙΙ начала ХХ вв. М., Современная американская лингвистика: фундаментальные направления. М., Солнцев В.М. Язык как системно-структурное образование. М., Соссюр Ф. Заметки по общей лингвистике. М., Соссюр Ф. Труды по языкознанию. М., Степанов Ю.С. Язык и метод. М., Теньер Л. Основы структурного синтаксиса. М., Трубецкой Н.С. Основы фонологии. М., Трубецкой Н.С. Избранные труды по филологии. М., Шарадзенидзе Т.С. Лингвистическая теория И.А. Бодуэна де Куртене и ее место в языкознании веков. М., Шпет Г.Г. Внутренняя форма слова. М., Сравнительно-историческое языкознание 58. Алисова Т.Б., Репина Т.А., Таривердиева М.А. Введение в романскую филологию. М., Арсеньева М.Г. и др. Введение в германскую филологию. М., Будагов Р.А. Сходства и несходства между родственными языками. Романский лингвистический материал. М.: Добросвет, Бурлак С.А. Происхождение языка: Факты, исследования, гипотезы. М., Бурсье Э. Основы романского языкознания. М., Дельбрюк Б. Введение в изучение языка: из истории и методологии сравнительного языкознания. М.: УРСС, Десницкая А.В. Сравнительное языкознание и история языков. М., Киндря Л.А. Названия животных в индоевропейских языках. Лингвоонтология. М., Климов Г.А. Основы лингвистической компаративистики. М., Красухин К.Г. Введение в индоевропейское языкознание. М.: Академия, Красухин К.Г. Очерки по реконструкции индоевропейского синтаксиса. М.: Наука, Лавровский П.А. Коренное значение в названиях родства у славян. М., Макаев Э.А. Общая теория сравнительного языкознания. М., Мейе А. Общеславянский язык. М., Мейе А. Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков. М., Мейе А. Сравнительный метод в историческом языкознании. М., Мейе А. Основные особенности германской группы языков. М., Наименования цвета в индоевропейских языках: системный и исторический анализ. М., Пауль Г. Принципы истории языка. М., Пизани В. Этимология. М., Порциг В. Членение индоевропейской языковой области. М., Прокош Э. Сравнительная грамматика германских языков. М., Семереньи О. Введение в сравнительное языкознание. М., Серебренников Б.А. вероятностные обоснования в компаративистике. М., Толстой Н.И. Славянская географическая терминология: семасиологические этюды. М., Топоров В.Н. Мировое дерево: универсальные и знаковые комплексы. Т. I, II. М., 2010. 84. Топоров В.Н. Исследования по этимологии и семантике. Т. I-IV. М., Тронский И.М. Общеиндоевропейское языковое состояние. М., Трубачев О.Н. История славянских терминов родства и некоторых древнейших терминов общественного строя. М., Фортунатов Ф.Ф. Сравнительная фонетика индоевропейских языков: краткий очерк. М., Чемоданов Н.С. Сравнительное языкознание в России. М., Шрадер О. Индоевропейцы. М., Шрадер О. Сравнительное языкознание и первобытная история. М., Шухардт Г. Избранные статьи по языкознанию. М., Типологическое языкознание 1. Аракин В.Д. Типология языков и проблема методического прогнозирования. М., Архипов А.В. Типология комитативных конструкций. М.: Знак, Бейкер М. Атомы языка. Грамматика в тёмном поле сознания. М.: УРСС, Богуславский И. М. Исследования по синтаксической семантике. М., Богуславский И.М. Сфера действия лексических единиц. М, Бондарко А. В. Теория морфологических категорий. Л., Бондарко А.В. Функциональная грамматика. Л., Бондарко А.В. Категоризация в системе грамматики. М., Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М., Городецкий Б. Ю. К проблеме семантической типологии. М., Гринберг Дж. Квантитативный подход к морфологической типологии языков // НЛ. Вып. 3. М., Гринберг Дж. Антропологическая лингвистика: вводный курс. М., Даль Э. Возникновение и сохранение языковой сложности. М.: УРСС, Денисенко В.Н., Рыбаков М.А. Сопоставительно-типологическое языкознание: Семантика. М.: Изд-во РУДН, Долинина И. Б. Системный анализ предложения М., Зализняк А.А. Многозначность в языке и способы её представления. М.: Языки славняских культур, Зализняк А.А. Русская семантика в типологической перспективе. М.: Языки славянской культуры, Зализняк А.А., Левонтина И.Б., Шмелев А.Д. Константы и переменные русской языковой картины мира. М., Караулов Ю.Н. Ассоциативная грамматика русского языка. М., Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. М., Касевич В.Б. Семантика. Синтаксис. Морфология. М.: Наука, Кашкин В.Б. Функциональная типология перфекта. Воронеж, Кацнельсон С.Д. Типология языка и речевое мышление. М.: УРСС, Климов Г.А. Очерк общей теории эргативности. М.: УРСС, Климов Г.А. Принципы контенсивной типологии. М.: УРСС, Князев Ю.П. Грамматическая семантика. Русский язык в типологической перспективе. М., Кодзасов С.В., Кривнова О.Ф. Общая фонетика. М., Кубрякова Е.С. Основы морфологического анализа (на материале германских языков). М., Ляшевская О.Н. Семантика русского числа. М., Майсак Т.А. Типология грамматикализации конструкций с глаголами движения и глаголами позиции. М.: Языки славянских культур, Мельников Г.П. Системная типология языков: синтез морфологической классификации языков со стадиальной. М.: РУДН, 2000; УРСС, Мельников Г.П. Системная типология языков: принципы, методы, модели. М.: Наука, Мельчук И.А. Курс общей морфологии. Т. I V. М., Вена, 34. Мещанинов И.И. Члены предложения и части речи. Л., Мещанинов И.И. Глагол. Л., Митренина О.В., Романова Е.Е., Слюсарь Н.А. Введение в генеративную грамматику. М., Плунгян В.А. Общая морфология: введение в проблематику. М.: УРСС, Плунгян В.А. Введение в грамматическую семантику: грамматические значения и грамматические системы языков мира. М.: РГГУ, с. 39. Принципы описания языков мира. М., Принципы типологического анализа языков различного строя. М., Проблемы лингвистической типологи
