Transcript
OMORI/SHINE TEL:03-5781-3637 FAX:03-5479-8683 URL http://www.omori-kaisoten.jp 神戸/インド コンソリサービス CONSOLIDATION SERVICE FROM KOBE to INDIA 2014年12月8日 VESSEL'S NAME MOL EMERALD MOL EMINENCE ※MOL EMPIRE MOL EMERALD
V/# 大阪 〆 99017 12/08 99018 12/15 0001S 12/19 0001S 12/25
ETD神戸 12/11-11 12/18-18 12/25-25 01/01-01
神戸〆 12/09 12/16 12/22 12/26
VESSEL'S NAME MOL EMERALD MOL EMINENCE ※MOL EMPIRE MOL EMERALD
V/# 大阪 〆 99017 12/08 99018 12/15 0001S 12/19 0001S 12/25
ETD神戸 12/11-11 12/18-18 12/25-25 01/01-01
神戸〆 12/09 12/16 12/22 12/26
大阪〆 12/11 --12/15 12/18 --12/19 12/25 ---
ETD神戸 --12/16-17 12/18-18 --12/23-24 12/25-25 --12/30-31
VESSEL'S NAME MOL DEVOTION ALEXANDRIA BRIDGE MOL EMINENCE MOL DELIGHT RDO HARMONY ※MOL EMPIRE WAN HAI 506 NORTHERN GENERAL
V/# S024 056S 99018 S009 011S 0001S S124 005S
ETD大阪 12/15-16 ----12/22-23 ----12/29-30 ---
Chennai 12/10 12/17 12/24 12/29
Carrier:MOL
Nhava sheva Carrier:MOL 12/10 12/17 12/24 12/29 神戸〆 --12/12 12/16 --12/19 12/22 --12/26
*For New Dehli ICD: Tranship via Singapore, POD: Nhava Sheva *For Kolkata: Tranship via Singapore (SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE) ㈱大森廻漕店 京浜複合輸送課 〒108-0075 東京都港区港南2-13-34(NSS-Ⅱビル9階） ＴＥＬ： 03-5781-3676 ＦＡＸ： 03-5479-8683 担当： 柳生，兼子 (貨物搬入場所） 神戸ＣＦＳ 三菱倉庫㈱ 六甲C-5倉庫(C-4営業所内) 内外ﾄﾗﾝｽﾗｲﾝ㈱ 担当：小山 〒658-0033 神戸市東灘区向洋町西6-4 TEL：078-857-0292 FAX：078-857-0484 税関名称：六甲C-5 H.W. SEA NACCS：3GW09
大阪CFS ㈱辰巳商會 南港NO.1 H.W. 内外ﾄﾗﾝｽﾗｲﾝ㈱ 担当：江畑・木村 〒559-0031 大阪市住之江区南港東7-1-24 TEL：06-6612-3153 FAX：06-6612-6256 税関名称：㈱辰巳商會 南港ﾀｰﾐﾅﾙ NO.1 H/W SEA NACCS：4IW62
[SIN] 12/27 12/24 12/25 01/03 12/31 01/01 01/10 01/07
Kalkata 01/07 01/07 01/07 01/14 01/14 01/14 01/21 01/21
New Dehli ICD 01/22 01/22 01/22 01/29 01/29 01/29 02/05 02/05
