Transcript
Dear Valued Customers,
An Announcement for Fuel Surcharge 燃油特別付加運賃（Fuel Surcharge）のお知らせ Thank you for choosing Yamato Transport USA., Inc. Please be advised for the Fuel Surcharge. 国際宅急便をご利用頂きまして誠に有難うございます。 米国ヤマト運輸の燃油特別付加運賃（Fuel Surcharge）のご案内です。
Fuel Surcharge of
January,
2015
Percentage of Fuel Surcharge
International TAQBIN
国際宅急便
11.5
％
※つめ放題パックの運賃およびカナダ発別送サービス運賃にはFuel Surchargeが含まれています。
From United States Fuel Surcharge (USD)
From Canada Fuel Surcharge (CAN$)
60 Size
$4.03
$4.60
80 Size
$6.33
$6.90
100 Size
$9.20
$10.35
120 Size
$11.50
$13.80
140 Size
$12.65
$16.10
160 Size
$14.95
$18.98
Size
オーバーサイズ宅急便
Oversize TAQBIN Size
Honshu, Shikoku
Hokkaido, Kyushu
Okinawa
160 Size
$20.70
$20.70
$24.15
200 Size
$31.05
$31.05
$35.65
250 Size
$47.15
$50.60
$59.80
300 Size
$72.45
$80.50
$89.70
Besso Service from U.S. 米国発別送サービス Size
Fuel Surcharge (USD)
60 Size
$9.78
80 Size
$12.08
100 Size
$14.95
120 Size
$17.25
140 Size
$18.40
160 Size
$20.70
※つめ放題パックの運賃およびカナダ発別送サービスの運賃にはFuel Surchargeが含まれています。
Yamato Transport U.S.A., Inc. 80 Seaview Drive, Secaucus, NJ 07094 www.yamatoamerica.com
Dear Valued Customers,
An Announcement for Fuel Surcharge 燃油特別付加運賃（Fuel Surcharge）のお知らせ Thank you for choosing Yamato Transport USA., Inc. Please be advised for the Fuel Surcharge. 国際宅急便をご利用頂きまして誠に有難うございます。 米国ヤマト運輸の燃油特別付加運賃（Fuel Surcharge）のご案内です。
Fuel Surcharge of
December, 2014 13.0
Percentage of Fuel Surcharge
International TAQBIN
国際宅急便
％
※つめ放題パックの運賃およびカナダ発別送サービス運賃にはFuel Surchargeが含まれています。
From United States Fuel Surcharge (USD)
From Canada Fuel Surcharge (CAN$)
60 Size
$4.55
$5.20
80 Size
$7.15
$7.80
100 Size
$10.40
$11.70
120 Size
$13.00
$15.60
140 Size
$14.30
$18.20
160 Size
$16.90
$21.45
Size
オーバーサイズ宅急便
Oversize TAQBIN Size
Honshu, Shikoku
Hokkaido, Kyushu
Okinawa
160 Size
$23.40
$23.40
$27.30
200 Size
$35.10
$35.10
$40.30
250 Size
$53.30
$57.20
$67.60
300 Size
$81.90
$91.00
$101.40
Besso Service from U.S. 米国発別送サービス Size
Fuel Surcharge (USD)
60 Size
$11.05
80 Size
$13.65
100 Size
$16.90
120 Size
$19.50
140 Size
$20.80
160 Size
$23.40
※つめ放題パックの運賃およびカナダ発別送サービス運賃にはFuel Surchargeが含まれています。
Yamato Transport U.S.A., Inc. 80 Seaview Drive, Secaucus, NJ 07094 www.yamatoamerica.com
Fuel Surcharge(FSC) changes based on the U.S. GULF COAST (USGC) price for Kerosene-Type Jet Fuel is reported by The U.S. Energy Information Administration (EIA). Yamato uses the monthly average from the period two months prior to calculate the applicable fuel surcharge percentage. For example, the December 2013 Fuel Surcharge is based on the October 2013 EIA published rate. The rate is subject to change every month. Changes to the surcharge will be posted on website two weeks prior to the effective date. EIA Website: http://www.eia.gov/dnav/pet/pet_pri_spt_s1_m.htm
燃油特別付加運賃（Fuel Surcharge）について
米国ヤマト運輸は、米国エネルギー情報管理局 [The U.S. Energy Information Administration (EIA)]が毎月発行するUS GULF COAST(USGC)の航空燃料価格の変動に応じて国際燃油特別付加運賃の見直しを1ヶ月ごとに実施しています。翌月分は実施日の約2 週間前より当ウェブサイト上でお伝えしています。 国際燃油特別付加運賃の変更額は実施日から遡る2ヶ月前のUSGC航空燃料価格を適用しYamato Surcharge Index で 算出します。 (例：2013年12月の変更額は、2013年10月のUSGCを*Yamato Surcharge Indexの左枠"At Least"と 真中枠の"But Less Than"に航空燃料 価格を当てはめて、右枠のFuel Surcharge 率を決定しています。）参照: http://www.eia.gov/dnav/pet/pet_pri_spt_s1_m.htm
Yamato Surcharge Index At Least
But Less Than
Rate
At Least
But Less Than
Rate
At Least
But Less Than
$1.34
$1.38
0.00%
$1.94
$1.98
7.50%
$2.68
$2.74
15.00%
$1.38
$1.42
0.50%
$1.98
$2.02
8.00%
$2.74
$2.80
15.50%
$1.42
$1.46
1.00%
$2.02
$2.06
8.50%
$2.80
$2.86
16.00%
$1.46
$1.50
1.50%
$2.06
$2.10
9.00%
$2.86
$2.94
16.50%
$1.50
$1.54
2.00%
$2.10
$2.14
9.50%
$2.94
$3.02
17.00%
$1.54
$1.58
2.50%
$2.14
$2.18
10.00%
$3.02
$3.10
17.50%
$1.58
$1.62
3.00%
$2.18
$2.22
10.50%
$3.10
$3.18
18.00%
$1.62
$1.66
3.50%
$2.22
$2.26
11.00%
$3.18
$3.26
18.50%
$1.66
$1.70
4.00%
$2.26
$2.32
11.50%
$3.26
$3.34
19.00%
$1.70
$1.74
4.50%
$2.32
$2.38
12.00%
$3.34
$3.42
19.50%
$1.74
$1.78
5.00%
$2.38
$2.44
12.50%
$3.42
$3.50
20.00%
$1.78
$1.82
5.50%
$2.44
$2.50
13.00%
$3.50
$3.58
20.50%
$1.82
$1.86
6.00%
$2.50
$2.56
13.50%
$3.58
$3.66
21.00%
$1.86
$1.90
6.50%
$2.56
$2.62
14.00%
$3.66
$3.74
21.50%
$1.90
$1.94
7.00%
$2.62
$2.68
14.50%
$3.74
$3.82
22.00%
Rate
Yamato Transport U.S.A., Inc. 80 Seaview Drive, Secaucus, NJ 07094 www.yamatoamerica.com ※つめ放題パックの運賃およびカナダ発別送サービス運賃にはFuel Surchargeが含まれています。
Ver. 10/30/2014
