Cómo Reconocer Los Tipos De Alergia Más Comunes - El Hispano

Transcript

Colecciona nuestras caricaturas semanales de tu equipo en el mundial! Recórtalas!!! TÓMALO GRATIS Salma Hayek y su esposo, entre los 50 más ricos del Reino Unido Texas y Florida Nfl: Proyecciones Draft antes del dia de las selecciones son los mejores estados para hacer negocios Pág. 2 Pág. 30 Pág. 12 Edición 549 del Año 12 Palm Beach - Martin - Saint Lucie - Indian River- North Broward 15 Mayo, 2014 Catalogado como el mejor periódico SEMANAL de los hispanos [email protected], (772) 878-6488, www.elhispanoparatodos.com Cómo reconocer los tipos de alergia más comunes La alergia es una reacción del sistema inmunitario a agentes que para muchos seres humanos son completamente inofensivos. Millones de individuos la padecen en todo el mundo en diversas formas, y algunos de ellos ni siquiera lo saben. Te invitamos a conocer cuáles son los tipos de alergia más comunes. 1 Rinitis alérgica. La más popular de las manifestaciones alérgicas (entre 10 y 15 % de la población general) es un clásico de los cambios de estación. Se manifiesta mediante estornudos, congestión y comezón nasal, carraspera, lagrimeo y ardor de garganta. Puede llegar a padecerse durante toda la vida. Tiene una fuerte tendencia hereditaria pero se “despierta” a través de distintos alérgenos, que pueden ser: polvo, polen, pelo de animales o ácaros. ¿Cómo lo puedes tratar? Con medicamentos especiales, descongestivos y, principalmente, evitando entrar en contacto con los principales alérgenos mencionados. 2 Dermatitis. La aparición de ronchas, urticaria, enrojecimiento de la piel o erupciones cutáneas en general es otro tipo de alergia común. Es frecuente en los niños (se registran casos en un 14% a nivel general) y puede ser causada por el polvo, polen, picaduras de insectos o ciertas plantas, aunque también puede deberse a algunos medicamentos o alimentos. ¿Cómo lo puedes tratar? Mediante cremas especiales, baños frecuentes, emolientes o medicamentos por vía oral. 3 Conjuntivitis. ¿Te pican los ojos con frecuencia? ¿Tienes los ojos rojos, o éstos producen mucha secreción? Puede que no se trate de una molestia pasajera y que estés sufriendo una conjuntivitis alérgica, que se puede desencadenar no sólo por los alérgenos más comunes, como el polen, polvo o ácaros, sino también por suciedad ambiental y compuestos eliminados por aparatos tecnológicos como el fax, la impresora o el monitor ¿Cómo lo trato? Con medicamentos anti alérgicos, anti inflamatorios y, por supuesto, el control ambiental, es decir, ¡evita los alérgenos! 4 Alergia alimentaria. Otro tipo de alergia frecuente es producido por la reacción adversa del organismo a ciertos alimentos. Nuestro sistema inmunitario genera una respuesta a ciertas proteínas, causando todo tipo de reacciones físicas, como inflamación de labios o de pies, trastornos digestivos, vómitos, diarrea, problemas gastrointestinales en general o reacciones cutáneas. Se calcula que un poco menos del 5 % de la población mundial tiene alergia al menos a algún alimento. Los más comunes son: pescado, leche y sus derivados, huevos, maní, cereales. Continúa página 8 Empezaron encendidos PSG y Manchester City con multas millonarias LeBron James encabezó la ofensiva con 22 puntos y el Heat de Miami se mantuvo perfecto en esta postemporada al despachar 107-86 a los Nets de Brooklyn en el primer partido de las semifinales de la Conferencia del Este. Miami finalmente pudo romper el encanto ante los Nets, que arrasaron 4-0 en la serie particular durante la temporada regular. Los Spurs de San Antonio comenzaron con fuerza la semifinal de la Conferencia Oeste que disputan contra los Trail Blazers de Portland al ganar por 116-92 el primer partido de la serie que disputan al mejor de siete. Como una medida para que los equipos participantes en la Liga de Campeones de Europa no tengan ventajas deportivas, la UEFA ha multado al Paris Saint Germain y Manchester City por incumplir el »Fair Play« financiero, por lo que ambos equipos tendrán que pagar 84 millones de dólares, según publicó Marca. La intención de la sanción es para evitar que los clubes se beneficien de forma deportiva a través de avasallantes cifras monetarias. Al mismo tiempo, la entidad europea determinó que los dos clubes sólo podrán inscribir 21 jugadores y no 25, como es habitual, para la próxima edición de la máxima competición europea de clubes. Los dos clubes, que están cerca de proclamarse campeones de sus respectivas ligas, están en la mira de la UEFA por la millonarias inyecciones de dinero que han recibido por parte de sus propietarios de origen arabe. Fútbol en Latinoamérica...........................................................Pág. 11 Boxeo: Floyd quiere dar revancha a Maidana......Pág. 12 Nba: Carter-Williams, el Novato del año ...................................Pág.13 Lo mejor de la Jornada de Fútbol en Europa y EE. UU...........Pág. 14 Futbol: Anuncian Copa America en EE.UU........................Pág. 15 El Hispano es una empresa, donde el único dueño es DIOS. Amén 2 Locales Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo del 2014 Texas y Florida son los mejores estados para hacer negocios Breves de la semana Texas y Florida ocupan los dos primeros lugares del ránking de los mejores estados para hacer negocios en 2014, según un estudio divulgado hoy por el sitio de internet del mundo empresarial ChiefExcutive.net. “Estados como Texas, Florida y Arizona tienen una economía en crecimiento, reglas y regulaciones razonables, así como una actitud positiva hacia los negocios”, destacan los comentarios de medio millar de gerentes generales (CEO) de empresas entrevistados, según recoge el sitio de internet. Por el contrario, California, Illinois, Nueva York u Oregón, entre otros estados, no contemplan “una estrategia viable a largo plazo para lograr una economía equilibrada” y, por lo tanto, “solo empeorarán”. El comentario general de los directores generales de compañías es que estos estados “declinan sin cesar” y amenazan convertirse en un “territorio de desastre, como Detroit”. El resto de los estados de EEUU, prosiguieron, continuarán en su proceso de fortalecimiento. La diferencia final entre unos estados y otros, alertó el sitio de internet, es “similar a la de la productiva e industriosa zona del norte de Italia y el sur del país, improductivo y perezoso”. Tras Texas y Florida, aparecen Tennessee y Carolina del Norte, que ocupan el tercer y cuarto lugar del ránking de los mejores estados para hacer negocios respectivamente. Además, Florida experimentó un crecimiento del producto interno bruto (PIB) entre 2011 y 2012 del 2.4 % y, en términos de inmigración neta interna, el estado acogió en 2013 un total de 91,484 nuevos residentes, la segunda mayor cifra entre todos los estados de EEUU. Descubren caso de coronavirus en Florida Una segunda persona es portadora en Estados Unidos del coronavirus M E R S después de una estadía en Arabia S a u d í , como el primer caso anunciado el 2 de mayo, informaron este lunes las autoridades de salud federales. El paciente, cuyo sexo no fue precisado, está hospitalizado y aislado desde el 8 de mayo en un centro de Orlando en Florida y su estado es “satisfactorio”, indicó Anne Schuchat, directora del centro nacional de inmunización y de enfermedades respiratorias en los Centros federales para el control de las enfermedades (CDC). Se trata de un empleado de los servicios sanitarios que contrajo la enfermedad después de una estadía en Arabia Saudí, donde viajó para visitar a un familiar. En ese lugar no realizó ninguna consulta médica. El paciente se sintió enfermo durante su vuelo entre Arabia Saudí y Londres el 1 de mayo. Luego viajó a Boston y a Atlanta antes de alcanzar su destino final en Orlando, precisó Schuchat. Por precaución, los CDC intentan contactarse con los cerca de 500 pasajeros que viajaron en los mismos aviones que el paciente para ver si alguien muestra los mismos síntomas, al tiempo que aseguran difícil determinar si éste era contagioso durante el trayecto. Estados Unidos había anunciado un primer caso de esta infección en suelo estadounidense el 2 de mayo, en un hombre que trabaja en los servicios de salud que contrajo la enfermedad poco después de una estadía en Arabia Saudí, donde trabajaba. Los CDC advirtieron que los riesgos de infección para la población estadounidense en general son extremadamente bajos. Venezolanos rompen récord de ganadores en la lotería de visas de EEUU Los venezolanos siguen siendo noticia en Estados Unidos, ahora más que por quinto año consecutivo, encabezan la lista oficial de latinoamericanos con mayor número de ganadores en el "Programa de Inmigración Diversa", conocido como Lotería de Visas, con el récord de 1,556 venezolanos favorecidos en el sorteo correspondiente al proceso 2015. La cifra es una nueva marca histórica para Venezuela, que desde 2010 registra anualmente el mayor número de ganadores de América Latina, según la organización American Visa Net International. Venezuela contabilizó para lo que va de 2014 5% más ganadores que el segundo país de la lista, Cuba (1,480) y casi ocho veces más que la tercera nación en la lista, la vecina Trinidad y Tobago (193). En total, este año hubo 125,514 ganadores de más de 200 países participantes. En Estados Unidos residen un promedio de 259,000 venezolanos de forma legal, según el Censo de ese país, lo que representa un aumento considerable si se toma en cuenta que hace más de una década (en 2000) eran 91,507, lo que significa un salto de 135%. Primera plana Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 Scott aprueba instalación de dos nuevos reactores nucleares en Florida El gobernador de Florida, Rick Scott, y un comité de su equipo dieron luz verde a la compañía de electricidad Florida Power & Light (FPL) para que instale dos nuevos reactores nucleares en su planta de Turkey Point, al sur de Miami, informó hoy una fuente oficial. las necesidades eléctricas de unos 750.000 hogares más. Se estima que FPL podrá comenzar a generar electricidad con estos dos reactores nucleares aproximadamente a partir del año 2022. No obstante, son las autoridades federales las que finalmente deberán aprobar los permisos para la instalación de los reactores nucleares. Scott y tres miembros del gabinete de gobernación votaron este martes a favor de permitir a FPL, la mayor compañía eléctrica de Florida, la construcción de dos nuevos reactores nucleares a los ya existentes en su central de Turkey Point, a 24 millas al sur de Miami, en Homestead. La construcción de los dos nuevos reactores nucleares, un proyecto criticado por grupos defensores del medioambiente, tendría un coste de entre 12,000 y 18,000 millones de dólares y cubriría Según FPL, en el transcurso de 60 años, los dos nuevos reactores nucleares ahorrarán un total de 170 billones de dólares en coste de combustible, comparado con las plantas que generan gas natural. FPL comenzó a planear este proyecto hace unos seis años y eligió su planta de Turkey Point para la instalación de los reactores nucleares por la disponibilidad de agua. Sin embargo, la voces críticas sostienen que el aumento del nivel del mar y las tormentas suponen un riesgo. 3 4 Finanzas Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 La universidad virtual donde los títulos son gratis Ali Patrik Eid es un hombre feliz. Hace unas semanas se graduó de una universidad. No tuvo que asistir a clases para hacerlo ni tampoco debió pagar por ello. Y cuando su esposa dio a luz a mellizos, poco después de que él empezara su curso en gestión empresarial, no tuvo ningún problema en tomarse seis meses libres para ayudar a cuidarlos. Estaba inscrito a la Universidad del Pueblo (UoPeople), una de un número creciente de universidades en línea que están abriéndole nuevas puertas a la gente, particularmente en el mundo en desarrollo. "Yo siempre soñé con tener un título pero nunca pensé que lo lograría", le dice a la BBC este jordano de 34 años. Los cursos en línea no son nuevos -la Universidad de Phoenix, en Estados Unidos, por ejemplo, ha estado ofreciendo cursos 100% en línea desde 1987-, pero la UoPeople es la primera en otorgar títulos sin cobrar nada. A los estudiantes se les pide que paguen US$100 por cada examen, pero si no tienen con qué, pueden aprovechar una gama de becas a su disposición. Eid no pagó por ninguno de sus 35 exámenes y asume que "fueron financiados". "Fallándole a millones" El año pasado, Microsoft anunció que le proveerá a mil estudiantes en África pasantías, entrenamiento técnico, tutorías, así como el costo de los exámenes en la UoPeople. La universidad también firmó recientemente un acuerdo con el gobierno de Nigeria para darles becas a estudiantes potenciales. El mes pasado, la universidad recibió una acreditación oficial del Consejo de Educación y Entrenamiento a Distancia de EE.UU. (DETC), que probablemente elevará su estatus significativamente. La UoPeople fue inaugurada en 2009 por el empresario israelí Shai Reshef, quien cree que el acceso a la educación superior es un derecho básico que debe estar disponible para todos. "Le estamos fallando a miles de personas que quieren estudiar pero no tienen acceso. En vastas regiones del mundo, la educación superior es algo inalcanzable para la gente común", declaró. "Yo quería crear una alternativa, trastocar el sistema educativo actual". En el momento sólo ofrece dos títulos: el de gestión empresarial por el que optó Eid y otro en ciencias de la computación. La universidad es deliberadamente de baja tecnología. Aunque los estudiantes necesitan una conexión de internet básica, no requieren banda ancha ni hay contenido de audio o video. Los postulantes tienen que ser mayores de 18 años, tener un nivel competente de inglés y ser capaces de probar que terminaron el bachillerato. En este momento, cuenta con 700 estudiantes de 142 países, y Reshef tiene la esperanza de que para 2016 la cantidad llegue a 5.000. Él invirtió US$3,5 millones de su propio dinero para que el proyecto despegara, pero ahora funciona con un presupuesto anual de apenas US$1 millón. Profesores voluntarios Graduduación Los costos se mantienen bajos pues no hay salones de ladrillo y cemento para mantener ni libros de texto. "Hasta los profesores, que son lo más caro tradicionalmente, acuden libremente y trabajan sin cobrar", señala Reshef. Tiene a 3.000 catedráticos inscritos de universidades tan prestigiosas como Yale, Oxford y Columbia. Pero la relación entre los estudiantes y sus profesores voluntarios no siempre es ideal, revela Eid. "Tuve algunas dificultades con uno de mis instructores. No me estaba ayudando y le tomaba semanas contestar mis preguntas". "Nadie los forzó a ser voluntarios y si se ofrecieron, tienen que responder". Grandes expectativas La tasa de deserción de los cursos en línea es alta. Un estudio reciente de la Universidad de Pensilvania, en EE.UU., reveló que del millón de personas que se inscribieron en un curso de Coursera -la plataforma de educación virtual creada por la Universidad de Stanford- entre junio de 2012 y junio de 2013, sólo el 4% completó las clases. Escuela en África Algunos niños no tienen mucho chance de ir a la universidad. Eso se debe en gran medida a que mucha de la gente que se inscribe no está en busca de calificaciones serias, opina William Lawton, director del Observatorio de Educación Superior Sin Fronteras. "La mayoría lo hace por interés personal o en busca de autoperfeccionamiento". Pero en la UoPeople es diferente. Los estudiantes esperan conseguir un título tan prestigioso como los que se ofrecen en una universidad de ladrillo y cemento en EE.UU., y están dispuestos a trabajar duro para lograrlo. ¿Útil? Para suplir lo que se gana al asistir personalmente a una universidad, a los estudiantes se les pone en un salón de clase virtual con entre 20 y 30 otros y se les anima a que hablen entre ellos en línea. "Todos los estudiantes deben contribuir en las discusiones", dice Reshef. Eid confirma que llegó a "conocer" a estudiantes y profesores y que sigue en contacto con ellos a través del correo electrónico y Skype. Pero la pregunta del millón es: ¿cuán valioso es un título de esa institución? Eid aún no ha conseguido empleo y admite que en una entrevista que tuvo en los Emiratos Árabes, el entrevistador no sabía de la existencia de esa universidad. A pesar de ello, dice, el potencial empleador quedó "feliz" con el título que Eid le presentó. Ahora está considerando empezar su propio negocio, inspirado por su tiempo en la universidad. "Toda la vida soñé con ser mi propio jefe y en este curso aprendí cómo gestionar un negocio empezando de cero. Así que si consigo ayuda financiera, lo haré". Noticias Locales Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 Noticias locales del Sur de la Florida Temporada de huracanes: Scott firma ley para semana libre de impuestos para compra de suministros El gobernador Rick Scott firmó el lunes el proyecto de ley HB 5601, el cual cual establece una semana libre de impuestos para la compra de suministros para estar preparados ante la llegada de huracanes. Los suministros incluyen baterías, lonas y generadores portátiles. De Scott firmó el proyecto de ley después de hablar brevemente en la Conferencia de Huracanes del Gobernador, en el Centro de Convenciones del Condado de Orange. La temporada de huracanes comienza el 1 de junio y la temporada libre de impuestos para la compra de suministros será del 31 mayo al 8 de junio. Scott dijo que el proyecto “pone $121 millones en los bolsillos de las familias de la Florida”. Scott destacó que las recientes inundaciones en Pensacola mostraron la necesidad de que “todos los residentes del Estado debe estar preparados” para la próxima temporada de huracanes. “Volé a Pensacola justo después de la inundación que ocurrió y fue devastador”, dijo Scott. “Las familias no lo vieron venir”. Dos posibles nuevos casos del síndrome respiratorio MERS en EE.UU. (EFE).- Las autoridades sanitarias del condado de Orange informaron de dos posibles nuevos casos del Síndrome Respiratorio Coronavirus del Medio Oriente (MERS-CoV) en Estados Unidos después del confirmado este lunes en la misma zona. Se trata de dos trabajadores de salud que atendieron en las emergencias del Hospital Dr. Phillips, en Orlando, a un paciente que padece esta enfermedad mortal, pero que se recupera en el citado centro médico, explicó Antonio Crespo, epidemiólogo y especialista en enfermedades infecciosas. El paciente es un turista que llegó a Orlando a visitar familiares desde Arabia Saudí con escalas en Londres, Boston y Atlanta, según los Centros de Control y Enfermedades (CDC). "Estamos tomando todas las precauciones necesarias, pero creemos que el riesgo de trasmisión (de la enfermedad) por parte de este paciente es mínima, ya que sus síntomas son leves y no estaba tosiendo cuando llegó al hospital", aseveró Crespo en rueda de prensa. El médico enfatizó que hasta ahora los únicos expuestos al virus fueron los veinte miembros del equipo de salud de la sala de emergencias que trató al paciente. Dos de esos trabajadores presentaron síntomas de la enfermedad, dijo Crespo, que indicó que uno de ellos fue tratado y se le dio de alta y el segundo fue internado. Según las autoridades sanitarias, el turista, quien trabaja en un centro de salud de Arabia Saudí, se presentó primero el pasado 5 de mayo en emergencias del Hospital Regional de Orlando, donde fue tratado por síntomas de fiebre y dolores musculares. Tres días después fue internado en el Hospital Dr. Phillips y este lunes los CDC confirmaron que se trata del segundo caso de MERS, enfermedad que forma parte de la misma familia del Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS) contra la cual no existen vacunas ni tratamientos específicos . En Orlando, ciudad visitada por millones de personas al año, estos casos se están tomando con extrema precaución, explicó el director del Departamento de Salud del condado de Orange, Kevin Sherin, que dijo que la población general y los visitantes a los parques temáticos pueden estar tranquilos de una posible infección. "El paciente está en buenas condiciones y mejorando", dijo Crespo. El enfermo, de 44 años y cuya identidad no será revelada para preservar su privacidad, sigue con fiebre y tos leve, explicó el epidemiólogo. El primer caso en Estados Unidos se reportó a finales de abril cuando un viajero, que ingresó a Estados Unidos por Chicago en un vuelo procedente de Arabia Saudí, mostró los síntomas de la enfermedad y diera positivo. El virus MERS, que fue detectado por primera vez en Arabia Saudí en 2012, es relativamente nuevo en humanos y hasta ahora ha dejado más de 530 casos en 14 países, con 145 muertes. Las autoridades sanitarias desconocen de dónde proviene el virus o cómo se contagia, pero hasta ahora todos los casos reportados se han originado en seis países de la Península Arábiga. EFE ¿Qué hay en un exámen de asistente de laboratorio? Los asistentes de laboratorios médicos son profesionales del cuidado de la salud que realizan tareas clínicas de laboratorio y asisten en las operaciones día a día del laboratorio. Se espera que Para calificar el empleo de los para la asistentes de laboratorios médicos c e r t i f i c a c i ó n , asistente crezca en 14% entre un de laboratorio 2006 y 2016. potencial debe reunir requisitos escolares mínimos o tener una experiencia laboral mínima. Ciencia un 40,5% del texto. Estas secciones incluyen preguntas prácticas y conocimiento y terminología general. Se desglosan de la siguiente manera: análisis urinarios un 7%, garantía de calidad y control de calidad un 13,5%, microscopía un 3%, flebotomía un 9%, y manejo de pruebas de pacientes y recolección de especímenes un 8%. Regulaciones y otros La última sección de la prueba tiene que ver con las operaciones día a día de los laboratorios médicos. Esto es el 25,5% del examen, que se desglosa de la siguiente manera: estándares de seguridad, procedimientos y regulaciones de OSHA representan un 8%, leyes, ética y consideraciones profesionales y confidenciales como así también el Seguro de Salud y Potabilidad y el Acta de Contabilidad e los Derechos de Facturas del Paciente cuentan un 8%, las habilidades y tareas administrativas un 5% y comunicación y relaciones interpersonales un 4%. Hoy en día las carreras en el Campo de Salud siguen en auge y es por eso que debes actuar ahora mismo si estas pensando en tomar ventaja de estas oportunidades, para buscar mejorar tus ingresos y tu futuro, matriculándote en una de las tres Entidades Educativas que FORTIS tiene en el Sur de la Florida. En Port St. Lucie puedes registrarte en 9022 S. US 1, en West Palm Beach estan Procedimientos de laboratorio ubicados en 1630 S. Congress Ave. y en Ft. Lauderdale en 4850 W. Oakland Park Blvd. O Los procedimientos de laboratorio representan llama al 1855-445-3276 El conocimiento científico es aproximadamente un 34% de la prueba, que incluye conocimiento general, terminología y equipamiento y procedimientos de laboratorio. Se desglosa de la siguiente manera: cálculos químicos un 8,5%, hematología un 8,5%, imnunología y serología un 5%, microbiología un 4% y anatomía y fisiología un 8%. 5 6 Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Economía Jueves, 15 de Mayo de 2014 Grandes lecciones de emprendedores exitosos uno nuevo—debe alinearse a principios esenciales. Gentera recomienda a todo emprendedor una serie de actitudes para potenciar su crecimiento: perseverancia, congruencia –apegarse a lo que eres como empresa—y capacidad para reconocer los errores. Xavier Cortina, de Pays Coronado, considera por su parte que “la clave es que el concepto que vayas a desarrollar llegue a conectar con cierto número de consumidores. Una vez que eso se genera, es importante crecer para de vista la calidad de la materia prima, para garantizar así la calidad de nuestro producto, Afirman que su extra es cuidar “la buena vida” de los pollos que comercializan. Guadalupe Gómez, fundadora de Remedios Mágicos, sostiene que hay que ser cuidadosos al franquiciar. “Todo mundo ofrece quimeras y soluciones rápidas. Hay que eludir el canto de las sirenas”. Subraya además que “ser emprendedor te quita el miedo a perder el empleo”. Escuchar al consumidor, es, por su parte, el consejo de Diego Landa, el director general de Cielito Querido Café, empresa que pretende remitir a los ambientes del México colonial y clásico, con un toque modernista. “La clave –sobre todo cuando se compite con los grandes— no es inventar el hilo negro; hay que escuchar al que sea tu marca la que capitalice mercado”. la atención que estás generando en Para aquellos que están interesados en tener su propio negocio, resulta de gran importancia saber cuáles son las claves que llevaron a los grandes a la cima. La revista Entrepreneur nos dice que los verdaderos emprendedores no se enfocan solamente en generar ingresos, sino que buscan generar negocios innovadores, sostenibles y con la posibilidad de dinamizar sus comunidades. El director general de Coach Latinoamérica, Rigoberto Acosta, indica que la clave es la disciplina financiera y ejecutiva con la que se maneje el incremento de ingresos. Considera que la falta de disciplina empresarial se convierte en el verdugo de las micro, pequeñas y medianas empresas. Las lecciones Carlos Labarthe, el director general de Gentera, considera que el crecimiento consistente se basa en un factor clave: “mantener el foco de nuestra misión, de nuestra pasión. Esto implica que cualquier iniciativa de la compañía –consolidar un producto existente o lanzar ese momento, en lugar de que sea un competidor con un modelo similar”, cita Entrepreneur. Otra de las grandes lecciones viene de grupo Jumbo, una firma de mobiliario urbano que tiene más mérito que el de aquellos que se levantan desde cero. Jumbo resurgió desde las cenizas –literalmente—al estilo del ave fénix. Tras un incendio, los hermanos Luis Gerardo y Santiago Inman vieron más que el final, un nuevo inicio para su empresa. “Nos creíamos fuertes, pero nos medíamos con los chicos. Hoy podemos decir que somos una de las cinco empresas líderes a nivel nacional”, afirmó Luis Gerardo. Valle Orgánico, que se define como “una marca de productos orgánicos con alto valor agregado, pensada para un público B- y A, preocupado por su alimentación y cuya decisión de compra no está determinada por el factor precio”, afirma el director general y socio fundador, Salvador Jiménez. El secreto que nos enseña esta firma es no perder Quality Inmobiliaria --sostiene su director general, Ricardo Guízar Reyes—tiene una estrategia “de economía de escala: en lugar de cobrarle mucho a pocos, cobramos poco a muchos. La filosofía de la empresa es trabajar en equipo “pues así logras más que haciéndolo solo” y, finalmente, “la gente es el factor más importante en la ecuación de nuestro negocio”. “Los emprendedores debemos ser valientes y constantes, no arriesgar todo al corto plazo. Y un detalle que nunca se debe olvidar: en los negocios, como en la vida, hay momentos buenos y malos. Hay que prepararnos para enfrentar cualquier circunstancia”, aseveró a su vez Mauricio Olvera, director general de Grypho, que se asegura de apegarse a las mejores prácticas empresariales: planeación rigurosa, gobierno corporativo, búsqueda de alianzas, impulso a la innovación y fortalecimiento de estrategias de marketing digital y comercio electrónico. Para Alfonso Babatz, CEO y cofundador de Clip, el cliente merece un extraordinario servicio. “El mal servicio corresponde a una posición de competencia. “En México hay poca en todos los sectores y ése es el gran freno de la economía”. Visitanos en: www.elhispanoparatodos.com Publicidad Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 7 8 Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 Opinión Hummm... esto es para alguien que el Padre Celestial nuestro Dios quiere hablarle... "No pierdas tu tiempo en noches de desvelo, no botes tus pensamientos a la basura haciendo conjeturas que no sabes si son o no son, no desgastes tu energía en caminos que al final están cerrados, no camines como loco por la calle sin rumbo! STOP! STOP! STOP! Observa hacia arriba! Busca escuchar mi voz... YO SOY EL QUE SOY! Soy Yo el que tengo tu respuesta! Solo toma el camino correcto! Te Bendigo" Published by: JAP Publishing Inc Port Saint Lucie 102 NW Airoso Blvd Port St Lucie, FL 34983 Búscame en Facebook Adriana Maya West Palm Beach 750 S Military Trail. Suite D West Palm Beach, Fl 33415 Tel: (772) 878-6488 Fax: (772) 878-7457 www.elhispanoparatodos.com [email protected] Director Administrativo Patricia Rebellón (561) 670-5623 Director Editorial Adriana Maya (561) 351-0929 Director de Diseño Jorge Isaacs  Director Deportivo Federico Rodriguez   Ejecutivos de Ventas Condado Broward Guillermo Durán (615) 715-1354 Twiter @Adriana_MayaAdriana Maya Director Editorial. Viene de Portada ¿Cómo lo puedes tratar? En primer lugar, hay que evitar la ingestión del alimento conflictivo, ya que no hay medicamentos que “curen” esta alergia. De todos modos, pueden aliviarse los síntomas con medicamentos anti histamínicos. 5 Anafilaxia . Es una reacción alérgica grave a medicamentos o incluso a picaduras de insectos. Los antibióticos son los fármacos que provocan más reacciones alérgicas, por lo que conviene consultar siempre a un médico en caso de duda. Los síntomas varían según el fármaco o el insecto (la alergia a la picadura de abejas es muy común), pero en su faceta más grave puede llegar a causar taquicardia, asfixia y picazón en todo el cuerpo, además de riesgo de muerte. Condado Palm Beach Guillermo Durán (615) 715-1354 Condado Indian River Marco Benedetti (772) 204-6307 Fotografía Manuel Ramos Caricaturistas Grosso, Laerte, Yayo, Palosa, Mu, Sendra, Gámez, Liniere, Gera, Caloi, Liniers, Ziraldo Columnistas     Nelson Merchan-Cely- Opinión Arturo Durán - Autos Rossana Azuero - Farándula   Impresión de nuestra imagen Magnetos, Flayers, Carros y todo lo demás Somos Exclusivos de Las cartas de opinión que desee, sean publicadas, deben ser enviadas vía email, al elhispanoflorida@ gmail.com y que no exceda de una página.  Todos los derechos son reservados. Prohibida su reproducción total o parcial (incluyendo el arte gráfico). Por políticas del periódico, no son permitidas campañas de brujerias, esoterismo y clínicas de aborto entre otros. Nos reservamos el derecho de admisión. El Hispano, no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas, ni por la publicidad que sea anunciada, los cuales no representan necesariamente las ideologías de la dirección. “Señor eres el Rey de esta empresa, te amamos” 6 Asma y alergias respiratorias. El asma bronquial es la reacción alérgica más típica en estos casos. Afecta a los pulmones y produce grandes dificultades para respirar, lo que en muchas ocasiones es causado por un alérgeno que actúa como disparador. Puede tratarse de polvo, esporas de hongos, el frío extremo o la contaminación. ¿Cómo lo puedes tratar? Los afectador por el asma, tanto los que son alérgicos como los que no, utilizan inhaladores en los momentos de crisis, aunque el tratamiento inmunológico combina también medicamentos y vacunas. HISPANAS COMO ELLAS POCAS Condado St. Lucie Marco Benedetti (772) 204-6307 Condado Martin Yonairo Maya ¿Cómo lo puedes tratar? Depende del síntoma. Pueden usarse anti histamínicos en casos leves, pero en un shock anafiláctico a veces es necesario usar broncodilatadores o epinefrina inyectable. Condensado por: Nelson MerchánCely. A veces pareciera que nosotros, como hispanos, estamos un poco relegados, no vemos las acciones que seguramente están realizando y nos puede entrar un poco de desasosiego. No debiera ser así. Si por alguna razón no estamos en la plenitud de nuestro accionar, no por eso debemos dejar de reconocer que otros hacen su mejor esfuerzo por avanzar. No digamos vivir, ya que aun cuando eso es bastante decir obviamente no nos encontramos en la correcta dirección de hacer lo mejor. Ahí vemos como la actriz Eva Longoria a través del “Latino Victory Project” busca incrementar la influencia de la comunidad latina, buscando líderes hispanos del futuro con la esperanza de que alguno llegue a ocupar la Casa Blanca. Longoria explicó, que el objetivo del LVP es potenciar a los que pueden ser los próximos líderes hispanos para asegurarse de que la voz de su comunidad se escuche en las diferentes instancias del poder. Esto suena muy positivo, lo que significa que otros en otros lugares del país están pensando que debemos estar también haciendo algo para el posicionamiento de nuestra comunidad a través de aquellos que se perfilan como líderes. Y es que definitivamente ellos deben estar en el proceso de crecimiento, solo que nosotros o no los vislumbramos o ellos calladamente están labrando ese futuro. No podría ser de otra manera. Los que acá llaman blancos deben estar cansados de tanto poder y pocos resultados. Claro ya pasaron las épocas donde grandes avances se lograron, ahora la competencia no es solo entre ellos sino con los de otras naciones que vienen con un vigor, fuerza y conocimientos que ya se ven. Que tal los chinos, indios, franceses, ingleses, brasileños, etc. nuevas generaciones con denodado esfuerzo por ocupar sitios de preferencia en este universo. A donde quiero llegar, sencillo, a demostrar que nuestra comunidad, nuestras juventudes nos están dando muestras de su especial deseo de superación, de demostrar su enjundia, su capacidad para escalar posiciones que nosotros no pudimos, pero que ansiosos debemos estar para coadyuvar en sus esfuerzos. Para la muestra un botón. El pasado fin de semana tuve el honor de dirigir palabras de reconocimiento precisamente de un valor hispano. Una joven de solo 17 años de edad. Se podrá uno preguntar cómo puede una joven a tan tierna edad dar muestra de su pujanza, de su aguerrido deseo de superación, sencillo “por los hechos los conoceréis”. Que tal un grado de bachiller a los 17. Pero si unido a ese logro les comento que ella obtuvo el Associate Degree del Indian River State College por medio del programa Dual Enrollment el pasado 2 de mayo y que recibirá el “High School Diploma” de “Port Saint Lucie High School” el próximo 31 de mayo. Adicionalmente esta joven se presenta a concurso para realizar estudios en el exterior. Claro, ella además de hablar el inglés, habla español y francés. Entre cientos de estudiantes de varios países fue seleccionada junto con 54 estudiantes para realizar su “Bachelor in Management” en el “Toulouse Business School” en Francia, en el programa de especialización en “International Business” con duración de 3 años e inicio en Septiembre próximo. Bueno, pareciera que todo esto no es suficiente para una joven que bien sabe lo que significa una oportunidad y con sencillez pero con mucha decisión continuará sus estudios de administración en línea que iniciara en el IRSC, mientras realiza sus estudios en Francia. Que tal. Verdad que nos parece como difícil encontrar jóvenes tan talentosas y decididas a superarse con tal grado de decisión que nadie la podrá parar. ¿Sera que Langoria ya sabe de ella? No tardará en saberlo. Su nombre, Beija García. Creo que es suficiente lo que les he comentado, oh no, algo se mas había quedado en el tintero. Esta joven en el “tiempo que le queda libre”, cooperó en el curso de Arte para Niños y luego como profesora titular del español para niños en el Savannas Preserve State Park desde septiembre del 2013 y que cuando hemos requerido su apoyo para sustituir a la profesora de francés de los cursos de Hispanics in Action, Inc. ella es la primera en estar disponible para hacerlo. Es seguro que usted debe conocer a alguien que esté haciendo algo similar, pero que nadie lo cuenta. Bueno es hora de que nosotros conozcamos nuestros valores y estemos presentes y cooperemos en su propulsión a sitiales desconocidos de nuestro nuevo país, de nuestra nueva tierra donde deberemos dejar la huella de nuestra capacidad para crear nuevas expectativas de desarrollo y liderazgo universal. Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Variedades Jueves, 15 de Mayo del 2014 9 LOS HOMBRES SOLO QUIEREN SEXO!!! Muchas mujeres llegan a generalizar la típica frase: “Los hombres solo quieren sexo“. Aunque en parte tienen razón, porque según recientes descubrimientos de la neurociencia, un hombre tiene un área cerebral dedicada al sexo 2,5 veces mayor que el cerebro de las mujeres; y bien quise llegar al fondo del asunto de por qué un hombre solo quiere tener sexo con su ex o por qué varios están detrás de una a pesar de no tener el cuerpo del deseo. Fue así que adentrándome en la vida de alguien así, prestando más atención a las conversaciones que teníamos entre mis amigos hombres y vinculando todo esto con curiosidades de la psicología heterosocial, descubrí que esto no se trataba del físico de la mujer sino de la percepción que tienen los hombres sobre su físico. En otras palabras: Tanto si tienes un ex que te quiere solo para tener sexo, o muchos hombres que dan la impresión de buscarte solo para eso, a pesar de no tener un “Cuerpo 10″, es porque deducen o creen erróneamente que muy pocos hombres se fijan en ti y que no tienes una vida sexual activa, por ello creen que estás desesperada y tratan de ir al grano contigo imaginando que tú caerás fácilmente. Además piensan que a las mujeres físicamente atractivas les caen los pretendientes en todo momento, que su vida sexual es abundante por tanto “no son fáciles”, las idealizan tanto que ni siquiera se atreven a entablar una conversación con ese tipo de mujeres, por lo tanto desvían su atención y mirada de ellas y quedas tú, la que ellos creen que será la “presa fácil”. Obviamente aquí hay una excepción: Si esa clase de fotos se lo envías a una pareja de confianza (o a alguien con quien ya has tenido cierta intimidad), o si envías un mensaje de texto al celular de esa persona notificándole que estás “sola en tu casa” (señal clara de tus intenciones con él) nadie puede decirte nada. Es tu vida privada y lo sabes mantener como tal. El problema es cuando este tipo de cosas lo publicas a través de una red social donde lo verán muchos y al final terminas preguntándote: ¿Por qué los hombres me quieren solo para tener sexo? En este caso se puede cambiar rápidamente el concepto que los hombres tienen de ti sobre tu supuesta impaciencia por sexo borrando tu cuenta en Facebook para crearte otra donde mantengas y hagas amistades con quienes te valoran lo que eres y no por tu cuerpo, dejando atrás al grupo de “amigos” que en todo momento solían dar “Me gusta” y comentaban tus fotografías más hot. Obviamente en caso de que te guste la atención masculina de este tipo o una de tus metas es ser modelo de pasarela y desde ahora tu Facebook es un medio para ir reclutando a tu club de fans, ¿qué se le va a hacer? esa ya es tu decisión, solo luego no te quejes. Para finalizar, quiero hacerte reflexionar lo siguiente. Es parte de la naturaleza de un hombre pensar más en sexo que una mujer; por tanto tu papel como mujer no será renegar sobre este hecho natural de la vida; sino cuidarte lo suficiente como para no relacionarte con aquellos que busquen “sexo y nada más” y te quedes con los que te quieren por “sexo y ALGO MÁS” ya que, a final de cuentas, la idea es esa, ¿verdad? ;) Gigi Saenz (Life Coach) Consultas privadas (561)-667-2525 Email: [email protected] Facebook: www.facebook.com/gigisaenz411 www.facebook.com/gigisaenzlifecoach?ref=hl 10 Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Sur América Jueves, 15 de Mayo de 2014 Nigeria rechaza canje de niñas secuestradas por presos: ministro británico El presidente de Nigeria, Goodluck Jonathan, rechazó la idea de un intercambio de prisioneros de Boko Haram por las estudiantes secuestradas el mes pasado por el grupo islamista, dijo el miércoles el ministro británico para Africa, luego de conversar con el mandatario nigeriano en Abuya. Militantes de Boko Haram, que están luchando por un Estado islámico, irrumpieron el 14 de abril en una escuela secundaria en la localidad de Chibok, en el noreste de Nigeria, y capturaron a 276 niñas que estaban rindiendo exámenes. Algunas lograron escapar, pero unas 200 siguen desaparecidas. Jonathan “dejó muy claro que no habría negociaciones con Boko Haram que involucren un intercambio de las jóvenes estudiantes por prisioneros”, dijo Mark Simmonds en conferencia de prensa. El grupo islamista, que mantiene cautivas a más de 200 niñas, publicó el lunes un video en el que ofrece soltar a las estudiantes secundarias a cambio la liberación de prisioneros encarcelados por el Gobierno. El secuestro masivo ha generado una campaña alrededor del mundo a través de Twitter bajo el etiqueta #BringBackOurGirls (Devuelvan a nuestras niñas), y llevó a Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia e Israel a ofrecer ayuda o enviar expertos a Nigeria. Londres ofreció más ayuda a Abuya, incluido un avión de vigilancia, y la oferta fue aceptada, dijo Simmonds. Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com 11 Jueves, 15 de Mayo 2014 Fútbol en Latinoamérica Fútbol Colombiano El Atlético Nacional y el Atlético Junior disputarán la final de la liga colombiana de fútbol tras dejar en el camino a los equipos bogotanos Santa Fe y Millonarios, respectivamente, en las semifinales del torneo. Pero dos equipos se mantendrán a la expectativa de un traspié del líder para buscar el título: Estudiantes, en su visita a Tigre, y Gimnasia, que recibirá a Boca Juniors. El próximo fin de semana también se definirá el tercer y último descendido tras la sentencia que recibieron ya All Boys y Argentinos Juniors. XVI TORNEO DE VETERANOS OVER 35, STUART FECHA 2. Para evitar esta caída pugnan tres equipos: Atlético Rafaela, que visitará a Arsenal; Colón, que recibirá a Olimpo; y Godoy Cruz, local en Mendoza frente a Racing Club. River Plate comienza una semana con un título en su horizonte REAL STA. MARIA 3 VS INTERNACIONAL 1 Fútbol Mexicano Nacional enfrentará en la final al Atlético Junior que superó por 4-5 a Millonarios en El Campín de Bogotá los penaltis, tras los empates sin goles de los partidos de ida y vuelta de la semifinal. Junior buscará ganar el octavo título de su historia con lo que igualaría al Deportivo Cali. Los partidos de la final se jugarán el domingo 18 de mayo en el estadio Metropolitano de Barranquilla y el miércoles 21 en el Atanasio Girardot de Medellín. Fútbol Argentino J.B.UNITED 2 VS EL GUAYABITO 6 JUTICALPA 5 VS AGUAZARCA 4 BOCA JR. 0 VCS OKEECHOBEE 0 XXVII TORNEO DE FUTBOL RAPIDO,STUART. FECHA 1. RUM DRINKERS 6 VS JAGUARES 6 TEAM DRAGONS 2 VS SAN MIGUEL 6 XELAJU 1 VS BUENOS AIRES 1 P.S.L.KICKERS 5 VS JAMINGO 1 REAL ESPANA 1 VS LEON MARQUENSE 4 El equipo verde de Medellín, actual campeón colombiano, logró remontar el 1-0 en su visita al Santa Fe y se impuso por 2-0 en su estadio Atanasio Girardot. Juan David Valencia en el minuto 25 y Jefferson Duque en el 60 marcaron los goles que de esta manera recompone el camino en el campeonato local para disputar la final por tercera vez consecutiva, tras los títulos alcanzados en los torneos Apertura y Finalización de 2013. De ganar un nuevo título, Nacional sumaría su estrella número trece, con lo que alcanzaría al América de Cali, que en la actualidad juega en la segunda división, y quedaría solo a uno de Millonarios, máximo ganador en Colombia con 14. Tropical Soccer League León derrotó a Toluca por 1-0, y con marcador global de 2-0 clasificó a la final por el campeonato del Torneo Clausura 2014, en el que enfrentará a Pachuca por su bicampeonato, en la era de las campañas cortas. EL PASADO MIERCOLES 7 DE MAYO DEL PRESENTE ANO, DISFRUTAMOS DE LA FINAL DEL XXIII TORNEO DE FUTBOL RAPIDO EN INDIANTOWN, ENTRE EL EQUIPO DE REAL GUATEMALA VS DEPORTIVO INDIANTOWN, UN ENCUENTRO MUY PAREJO, Y EL DESCUIDO DE LA SAGA DE REAL GUATEMALA PERMITE AL GOLEADOR SALVADOR GUZMAN HACER DOS TANTOS , PARA QUE DE ESA FORMA LE DE EL TRIUNFO A SU EQUIPO, FELICITAMOS A TODOS LOS EQUIPOS QUE ANIMADAMENTE PARTICIPARON, A NUESTROS PATROCINADORES, A NUESTROS COLABORADORES Y SOBRE TODO A NUESTRO DIOS JESUCRISTO, POR DARNOS LA OPORTUNIDAD DE SERVIRLES. El seleccionado Carlos Peña fue el autor del gol triunfador de la Fiera, en el juego de “vuelta” de la ronda semifinal de la liguilla, desarrollado en la cancha del estadio Nemesio Díez. El Pachuca perdió 4-2 ante Santos Laguna en el Nuevo Estadio Corona pero logró el boleto a la Gran Final del fútbol mexicano gracias a sus dos goles de visitante de esta noche pues el global quedó 4-4. FACEBOOK: GRUPO TROPICAL SOCCER LEAGUE TEL. 772 486 2148•772 285 8317. A Santos Laguna ya no le alcanzó para remontar y se quedó estancado en la ronda de Semifinales por tercera ocasión consecutiva. Fue mejor, venció a Pachuca y empató el global, pero cayó por goles de visitante ante los Tuzos final XXIII torneo futbol rapido indiantown. Quedaron definidos los horarios oficiales para disputar la Gran Final del Clausura 2014 entre Pachuca y León, equipos del mismo dueño y que van en busca una nueva estrella para su escudo; los Tuzos van por la sexta, mientras que La Fiera va por el bicampeonato y de paso su séptimo título de Liga. El Juego de Ida se disputo el pasado jueves el Estadio León y el duelo de Vuelta se jugará el domingo 18 de mayo en el Estadio Hidalgo. liber alvarez, arbitro torneo indiantown. manuel coti, mejor arquero okeechobee fc, cuarto lugar. Mexico y sus 23 jugadores del Mundial Brasil 2014 River Plate derrotó a domicilio por 2-0 a Argentinos Juniors y quedó como único líder del torneo Final a falta de una jornada para el desenlace del certamen. Con tantos de Gabriel Mercado y el colombiano Teófilo Gutiérrez, el equipo ‘millonario’ sumó un valioso triunfo que lo deja en soledad en lo más alto de la clasificación con 34 unidades. River Plate aprovechó la caída de Gimnasia por 2-0 ante Quilmes, que justamente será su rival en la última jornada el próximo fin de semana en el estadio Monumental. Si el conjunto dirigido por Ramón Díaz vence al conjunto ‘cervecero’ sumará el trigésimo quinto título local para River Plate, que no consigue desde 2008 y que sería el primero desde su regreso a primera división luego de sufrir su único descenso en 2011. Los convocados son: Porteros: Jesús Corona, Guillermo Ochoa, Alfredo Talavera Defensas: Andrés Guardado, Rafael Márquez, Héctor Moreno, Diego Reyes, Francisco ‘Maza’ Rodríguez, Miguel Layún, Paul Aguilar y Carlos Salcido. Mediocampistas Juan Carlos Medina, Héctor Herrera, Luis Montes, Juan José ‘Gallito’Vázquez, Carlos Alberto ‘Gullit’ Peña, Marcos Fabián y Isaac Brizuela. jose nieto y salvador guzman, campeones de goleo. REGALOS PARA LOS ASISTENTES Delanteros Alan Pulido, Raúl Jiménez, Oribe Peralta, Giovani dos Santos y Javier ‘Chicharito’ Hernández. En un comunicado la Femexfut confirmó el calendario de compromisos amistosos antes de la justa mundialista. Mayo 28, vs. Israel en el Estadio Azteca. Mayo 31, vs. Ecuador en el Estadio AT&T en Arlington, TX. Junio 3, vs. Bosnia y Herzegovina en el Estadio Soldier Field en Chicago, IL. deportivo indiantown, campeon. deportivo st. lucie, tercer lugar. 12 Deportes Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 Boxeo: Bermane Stiverne, campeón ajeno por este organismo mundial en Estados Unidos. También se convirtió apenas en el séptimo peleador no estadounidense en conseguir la diadema. Bermane Stiverne se unió a un reducido grupo de haitianos que han logrado poner en el mapa a su nación en el mundo del boxeo. El flamante campeón de los pesados del Consejo Mundial de Boxeo(CMB) se convirtió además, en el vigésimo segundo hombre en ostentar el fajín verde y oro desde que lo ganara Sonny Liston, el primer monarca reconocido por el organismo, en 1963. Adonis Stevenson , Joachim Alcine y Jean Pascal aguardaban a Stevenson en el selecto club de Campeones Mundiales nacidos en Haití, aunque ninguno de ellos tuvo un triunfo tan sonoro como el que logró Bermane al noquear en seis asaltos a Cristóbal Arreola. Stiverne ganó la pelea número 1855 sancionada por el CMB y la número 131 por el cetro verde y oro de los completos en juego, además de la 93 de peso completo avalada Ahora lo que viene para él es mero trámite. En las próximas semanas se deben oficializar o el combate ante Deontay Wilder, retador oficial a la corona que acaba de conquistar, o la unificación ante Wladimir Klitschko, monarca del mismo peso pero avalado por la AMB, OMB y FIB. El español Rafael Nadal vivió una situación inversa a la que sufrió en la final del Abierto de Australia en enero, cuando jugó lesionado en la espalda contra el suizo Stanislas Wawrinka, y ganó por cuarta vez el Mutua Madrid Open, al vencer al japonés Kei Nishikori, por 2-6, 6-4, 3-0 y abandono El simple hecho de haber llevado su por lesión. nombre al cinturón que estaba en Nishikori, de 24 años, que aparecerá juego representa un gran logro para Bermane, para el boxeo haitiano, para Don King, para el boxeo en América, para el de Estados Unidos y para el propio CMB que encontró en él al sucesor de Vitali Klitschko, el último grande que se apropió de esa faja.Ahora hay que ver si Stiverne y quienes le acompañen son capaces de darle el brillo que merece ese fajín que, a todas luces, ha sido el más codiciado en la historia del pugilismo mundial. a Rosberg, que en ningún momento puso superar al inglés en el Circuito de Barcelona. Lewis gana la cuarta carrera, también de forma consecutiva, y se coloca líder del mundial, desbancando noveno del mundo el próximo lunes, decidió abandonar tras una hora y 42 minutos, después de ir dominando por 6-2 y 4-2, y caer en barrena después debido a sus problemas en la espalda que le generaron además calambres en la pierna izquierda. Lo que ha hecho Stiverne no tiene precio. Heredar las glorias de Ali, Frazier, Foreman, Spinks, Norton, Holmes, Tyson, Holyfield, Lewis y Klitschko no es poca cosa y más porque aceptó a ir a la casa de Arreola a disputar el fajín y no dejó dudas de su grandeza. F1: Hamilton y otro triunfo de Mercedes El piloto británico Lewis Hamilton (Mercedes) ha ganado hoy el Gran Premio de España de Fórmula Uno al imponerse por 0.6 segundos a su compañero Nico Rosberg, lo que ha permitido a la escudería alemana hacer el cuarto doblete seguido de la temporada. Tenis: Nadal venció a Nishikori y se quedó con el título del M1000 de Madrid Tracy McGrady, ex estrella de la NBA, debutó con el Sugar Land Skeeters, de la Atlantic League, una liga profesional americana que no está afiliada a la MLB. Su equipo cayó ante Por segundo año consecutivo, LSU tuvo la mayor cantidad de jugadores elegidos que se declararon anticipadamente al draft. Seis de las nueve selecciones de este año se declararon anticipadamente luego de que ocho fueran elegidos la temporada pasada. Con la prueba española concluye la quinta carrera del Mundial de F1 y tras ella se subraya la superioridad de Mercedes, al haber ganado las cinco carreras: la primera de Rosberg y las cuatro restantes de un Lewis Hamilton que por primera vez vence en Barcelona, donde nunca ante los había hecho, ni tan sólo cuando corría en la GP2. En total, un récord de 61 seleccionados este año se declararon anticipadamente al draft (el récord anterior era de 53 en el 2013). Sin embargo, 41 declarados anticipados no fueron elegidos. porque estaba "emocionalmente perturbado". Entre las universidades pequeñas que "La razón por la que es muy tuvieron jugadores elegidos este año difícil para mí es que yo me figuran: Lindenwood, Pittsburg State, equivoqué", dijo Sterling. "Yo Bloomsburg (Pennsylvania), McGill causé el problema. No sé cómo (Canadá), Concordia University (St. Paul) y corregirlo". Saginaw Valley (Michigan). El dueño de los Clippers de Los Ángeles se disculpó el domingo por sus comentarios racistas capturados en una grabación, diciendo que fueron "un terrible error". Más adelante, añadió que "si los dueños sienten que merezco otra Clowney fue el primer jugador defensivo reclutado con la primera selección global oportunidad, me la darán". "No soy racista", le dijo sin embargo Sterling a Anderson Cooper, de la CNN, en una entrevista grabada el pasado domingo."Cometí un terrible error. Estoy aquí para disculparme". "Voy a pelear esa decisión", dijo Shelly Sterling. "Para ser honesta, me pregunto: si una esposa de uno de los dueños (en la NBA), y hay 30 dueños, hiciese algo similar, dijese los mismos epítetos racistas, ¿expulsarían a su esposo? ¿O lo dejarían?". La entrevista ocurrió dos semanas después que el comisionado de la NBA, Adam Silver, expulsó a Sterling, le multó con 2,5 millones de dólares e instó a al resto de los dueños a forzarle a que venda el equipo. McGrady jugó a béisbol hasta su último año en el instituto, hasta que tuvo que irse a una escuela donde no había equipo. Allí se dedicó al baloncesto, deporte del que es considerado uno de los grandes tras ser siete veces All-Star y ser el máximo anotador de la NBA en dos ocasiones. empató en el segundo lugar con el mayor número de selecciones con Notre Dame (ocho). Ninguna otra universidad de la SEC tuvo más de cuatro selecciones. El podio lo ha completado el australiano Daniel Ricciardo (Red Bull), que ha acabado a 49 segundos del líder, y por delante de su compañero Sebastian Vettel, que partió en la decimoquinta posición y concluyó cuarto. El español Fernando Alonso (Ferrari) finalizó en sexta posición. desde Mario Williams en el 2006, quien Shelly Sterling dijo que ella pelearía también fue elegido por los Texans. para retener su 50% en el equipo. Clowney fue la primera selección en el 2014 de la SEC, pero no fue el último. Por octavo año consecutivo, la SEC tuvo la mayor cantidad de jugadores elegidos en el draft (49). La siguiente conferencia con más reclutas fue la ACC con 42 selecciones. "No veo por qué debo ser castigada La SEC también dominó la primera ronda. La SEC tuvo 11 selecciones en la primera por sus acciones". vuelta, más del doble que su más cercano Pero más tarde, el portavoz de la NBA, Mike Bass, dijo que Shelly Sterlings no perseguidos (la ACC con cinco). podrá seguir como copropietaria de Un par de esas selecciones de primera los Clippers. Bass dijo que, de acuerdo con las reglas operativas de la NBA, "si la participación controladora de un dueño se extingue por la votación de tres cuartas partes (de los otros propietarios)", automáticamente debe cesar también la inversión de otros participantes. los Patriots Somerest por 5-3. T-Mac, juega de pitcher y en su primer partido oficial como profesional, el diestro lanzó 35 lanzamientos con 18 strikes. Nfl: ¿Qué nos quedó del sorteo colegial? Nba: Donald Sterling: ‘No soy un racista’ "Soy un miembro bueno que cometió un error", dijo Sterling. "¿No tengo derecho a cometer un error, luego de 35 años? Yo amo mi liga, amo a mis socios. Es un error terrible, y no lo volveré a hacer". Este es el título 63 del manacorense, el 27 de categoría Masters 1000, y el tercero este año después de los de Doha y Río de Janeiro que le asegura además el puesto de número uno del mundo al comienzo de Roland Garros, el próximo 25 de mayo, por lo que puede acudir tranquilo al Foro Itálico donde también defiende corona. McGrady debuta oficialmente como jugador de béisbol Los Texans iniciaron y terminaron un draft que no tuvo a ningún jugador elegido de la Universidad de Texas. Fue la primera Sterling dijo que esperó para vez desde 1937 que un jugador de los disculparse públicamente Longhorns no es reclutado en el draft. En sus primeros comentarios públicos desde que fue expulsado de por vida de la NBA, Sterling dijo que años de buena conducta como dueño deberían contar para su futuro. El nipón apenas podía caminar cuando a duras penas, mientras que su entrenador, el argentino Dante Bottini, se lo pedía reiteradamente, decidió arrojar la toalla y estrechar la mano a Nadal en signo de derrota. ronda fueron C.J. Mosley y Ha Ha ClintonDix de Alabama. Con esas selecciones, Alabama se convirtió en la primera universidad en la era del draft común en tener múltiples selecciones de primera ronda en cinco drafts consecutivos. LSU tuvo más jugadores elegidos que cualquier otra escuela (nueve). Alabama La posición de esquinero fue la más codiciada en el draft del 2014 con 36 jugadores elegidos. No sorprende que la siguiente posición más buscada haya sido la de receptor abierto (33). Los corredores siguen siendo ignorados en la primera ronda ya que ninguno fue elegido por segundo año consecutivo. Todos los sorteos en la era del draft común (desde 1967) tuvieron corredores elegidos en la primera vuelta. El primer corredor no fue tomado hasta la selección global N° 54 (Bishop Sankey, Tennessee Titans). Eso es lo más bajo que ha sido seleccionado el primer corredor en la historia. Ningún equipo estuvo más activo en este draft que los San Francisco 49ers y los New York Jets. Ambos equipos realizaron 12 selecciones. Ningún equipo estuvo más inactivo que los Indianapolis Colts, que realizaron cinco selecciones en los tres días. Los Colts canjearon su selección de primera ronda de este año por el corredor Trent Richardson. Los St. Louis Rams estuvieron activos manteniendo compañeros unidos. Seis equipos reclutaron alguna pareja de compañeros universitarios, sin embargo los Rams lo hicieron dos veces. St. Louis tomó a Greg Robinson y Tre Mason de Auburn y E.J. Gaines y Michael Sam de Missouri. Aunque juegan en Missouri, los Rams eligieron al doble de los jugadores de la Universidad de Missouri que eligieron desde que se reubicaron en St. Louis en 1995. Deportes Un detenido tras el hallazgo de una bomba en el Giro Edición Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 13 transcurrió durante dos jornadas por Irlanda del Norte, hasta llegar el pasado domingo a Dublín para concluir su periplo por la isla. El artefacto explosivo hallado en un coche estacionado en el hotel Finnstown Country House de Lucan, al oeste de la capital, estaba listo para ser detonado y, aunque el objetivo no está claro, aludió al efecto propagandístico que podría tener un ataque terrorista contra el Giro. La Policía irlandesa (Garda) ha detenido a un hombre en relación con el hallazgo del pasado sábado de una bomba en el aparcamiento de una localidad próxima a Dublín, un día antes de que el Giro de Italia llegase a la capital irlandesa, informaron fuentes policiales. La segunda carrera ciclista por etapas más importantes del mundo comenzó en Belfast y El responsable podría ser una de las escisiones del ya inactivo Ejército Republicano Irlandés IRA (IRA), opuestas al proceso de paz en Irlanda del Norte. Artificieros del Ejército irlandés desactivaron el artefacto, mientras que la Garda detuvo ayer a un hombre de 55 años por su supuesta vinculación con la bomba, elaborada con fertilizante en una perola de leche metálica, provista con un temporizador y lista para ser detonada. Pistorius alega problemas de ansiedad y el fiscal pide un examen psiquiátrico "Con elevados niveles de ansiedad se puede percibir el entorno como amenazante", testificó Vorster, que afirmó que la ansiedad puede hacer ver peligros que no existen. Ante este testimonio, el fiscal Gerrie Nel señaló que el TAG es una transtorno mental, y se preguntó si alguien que lo sufre puede distinguir el bien del mal. Nel indicó que esta circunstancia sería decisiva para el veredicto, en caso de que el trastorno afectara a la "responsabilidad" del acusado sobre sus actos, y pidió que Pistorius sea sometido a un examen psiquiátrico para conocer su estado mental. La defensa de Óscar Pistorius alegó hoy que el deportista -acusado del asesinato de su novia, la modelo Reeva Steenkamp- sufre un Transtorno de Ansiedad Generalizada (TAG), y el fiscal pidió a la jueza que el acusado se someta a un examen psiquiátrico. Llamada como testigo por la defensa, la psiquiatra Merryl Vorster declaró que Pistorius sufre desde pequeño de TAG, debido a la amputación -por un problema genético- de sus dos piernas cuando tenía once meses y al divorcio de sus padres y la muerte de su madre durante su adolescencia. Según la testigo, estos problemas de ansiedad podrían haber influido en el comportamiento de Pistorius la madrugada del 14 de febrero del año pasado, cuando el atleta mató a tiros a Steenkamp a través de la puerta del baño de su casa, al disparar, según su versión, presa del pánico pensando que era un ladrón. "Presentaré una solicitud para que este tribunal ordene que el acusado se someta a observación mental", dijo Nel. La juez de línea Fernanda Colombo causa furor en Brasil Vorster negó que el trastorno afectara la capacidad de juicio de Pistorius. En el mismo sentido se manifestó el abogado de la defensa, Barry Roux, que pidió a la jueza Thokozile Masipa que rechace la petición de Nel. Una vez haya concluido sus preguntas a la testigo, Nel presentará su solicitud a Masipa, que deberá decidir si dispone o no que Pistorius se someta a un examen psiquiátrico que, según la cadena de noticias eNCA, le obligaría a permanecer ingresado durante un mes en una institución mental, lo que retrasaría el final del proceso. La juez de línea Fernanda Colombo ha saltado a la fama en Brasil tras su actuación en el Atlético Mineiro-Cruzeiro. La joven de 25 años fue criticada por Marcelo Oliveira, entrenador El fiscal mantiene que Pistorius mató del conjunto visitante que perdió intencionadamente a Steenkamp -de 29 años- por 2 a 1. después de una discusión que aseguran haber escuchado varios vecinos, y pide para él la cadena En declaraciones al diario Globo, el director deportivo del Cruzeiro, perpetua. Fútbol Centroamericano Los juegos de vuelta de semifinales del torneo Clausura 2014 se realizarán el próximo fin de semana. Metapán ante Juventud Independiente será el sábado, a las 7:00 p.m., en el estadio Jorge Suárez Landaverde. Mientras que la Primera División acordó que FAS jugará de local ante Dragón en el estadio Cuscatlán, en vista de que la cancha del Quiteño está castigada. El juego entre tigrillos y mitológicos será a las 3:00 p.m. Los fastanecos llegan con la necesidad de un triunfo para acceder a una nueva final. Mientras que a Dragón le basta con un empate para llegar a su primera final, con modalidad de torneos cortos. Los caleros tienen encaminada la serie de semifinal, tras conseguir un empate valioso en San Juan Opico. A Metapán le favorece otro empate, puesto que por su mejor posición en la tabla del torneo quedaron mejor ubicados. Comunicaciones venció 1-0 a Xelajú MC en el estadio Mario Camposeco, en el partido de ida de la semifinal del torneo Clausura. Los albos consiguieron el pase a la final que disputarán frente a Municipal, luego de haber conseguido un marcador global de 4-1 sobre los chivos. El duelo de, que se disputó bajo la lluvia, significó el décimo triunfo en torneos cortos de los albos en el recinto altense, además de que los locales no contaron con la contundencia para intentar descontar en el marcador. Comunicaciones venció un gol por cero a Xelajú MC en el partido de vuelta de las semifinales del Torneo Clausura 2014 con anotación del argentino Leandro Fernández, en un emocionante encuentro que se disputó con lleno total en el estadio Mario Camposeco de Quetzaltenango. La gran final será el clásico 279 del futbol nacional entre Comunicaciones y Municipal, un encuentro que despierta gran emoción y expectativas debido a los acontecimientos ocurridos hace dos semanas en el clásico 278. La afición hondureña tiene la posibilidad de despedir a la Bicolor a lo grande. El 7 de junio el conjunto catracho se medirá a Inglaterra en el Sun Life de Miami y Kics International, empresa encargada del montaje del duelo, espera que lleguen al menos 35 mil personas. “Son dos partidos que Inglaterra va a jugar en Miami en tres días, naturalmente eso afectará un poco la asistencia de público”, “En el caso del encuentro ante Honduras, la venta marcha mucho mejor en relación a los ecuatorianos. Esta es la segunda casa del conjunto catracho y hay mucha expectativa porque es el último partido antes del mundial”, Correa reveló que ya hay 20 mil tickets vendidos y que a medida se acerque la fecha del encuentro se llegue a la meta propuesta. Los organizadores esperan unos 35 mil aficionados para este encuentro. La Selección Nacional de Honduras está concentrada en el Hotel Holiday Inn de Fort Lauderdale, donde permanecerá hasta el 27 de mayo, día en el que partirá a Washington para afrontar el primero de sus tres amistosos en suelo norteamericano ante El Saprissa se alzó con el título 30 en su Turquía. historia en la Primera División de Costa Rica La Bicolor iniciará su participación en Brasil tras vencer al Alajuelense por 1-0 en la final 2014 el 15 de junio contra Francia en Porto de vuelta del balompié tico. Alegre. Alexandre Mattos, cargó duramente contra Colombo. "La asistente es guapa pero no está preparada para esto. Los aficionados gritan y ella se equivoca. Es guapa, pero tienes que ser bueno en tu trabajo. Debería dejarlo y posar para Playboy". La asistente ha causado un enorme revuelo mediático en su país. En su primera aparición en un Sao Paulo-CRB, correspondiente a la Copa de Brasil, Colombo despertó el interés de jugadores, entrenadores y aficionados. En su país piden que la joven sea designada en la lista de colegiados para el Mundial. Sharapova se saca la espina y gana en Madrid La rusa Maria Sharapova se sacó la espina finalmente en Madrid, donde el año pasado cayó en la final ante la estadounidense Serena Williams, al ganar en la lucha por el título en la Caja Mágica a la rumana Simona Halep por 1-6, 6-2 y 6-3. Nueva campeona y segunda rusa en ganar este torneo categoría Premier, su compatriota Dinara Safina se hizo con la primera edición de este torneo femenino en 2009 al derrotar a la danesa Caroline Wozniaki en la final. Sharapova se convierte así en campeona por segunda semana consecutiva, remontando el set inicial en la final de un torneo. Lo hizo contra Ivanovic en Stuttgart (3-6, 6-4 y 6-1). En la historia de las finales de torneos Premier como el de Madrid, solo Serena Williams fue capaz de hacer lo mismo en la final de Miami de 2013, cuando derrotó a la polaca Agnieszka Radwanska por 4-6, 6-3 y 6-0. Sharapova subirá dos puestos en la clasificación mundial y será séptima 14 Deportes Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 Fútbol Europeo El Atlético de Madrid, que empató en casa con el Málaga (1-1) , y el Barcelona, que igualó en campo del Elche (0-0) , este domingo en la 37ª y penúltima jornada de la liga española, se jugarán el título en el partido entre ambos en la fecha final en el Camp Nou. Tras sus empates, el Atlético de Madrid sigue líder con tres puntos de ventaja sobre el Barcelona, que se haría con el título si gana a los Colchoneros en la próxima jornada, mientras que el Real Madrid desperdició las pocas opciones que tenía al perder en campo del Celta (2-0) y se queda a cinco puntos de los dos primeros, por lo que terminará tercero. Una victoria de los catalanes en la última jornada dejaría a Atlético y Barcelona con los mismos puntos (89) , pero los azulgranas serían campeones al tenerse en cuenta los duelos directos, por lo que su eventual victoria en el Camp Nou se sumaría al empate (0-0) logrado en la primera vuelta, lo que le daría el título. Fútbol EEUU El Red Bull Arena vivió en la noche del pasado sábado uno de los partidos más extraños de la MLS en los últimos años. Desde 2009, no se anotaban nueve goles en el mismo partido, y el encuentro entre New York Red Bulls y Chicago Fire fue la primera vez en que hubo dos hat tricks en la historia de la Liga. El resultado de 5-4 en favor del equipo visitante dejó uno de los partidos más entretenidos de la temporada, pero también uno donde los errores defensivos estuvieron a la orden del día. Gol tempranero lleva al DC United a la victoria ante Philadelphia En un resultado totalmente inesperado, el Revolution goleó 5-0 en el Gillette Stadium de Foxboro al visitante Seattle Sounders, líder absoluto del torneo y de la Conferencia Oeste. Vancouver Whitecaps visitó al Columbus Crew y lo derrotó por la mínima diferencia por conducto El Real Madrid se despidió definitivamente del título de liga al perder en campo del Celta de de un golazo. Vigo (8º) por 2-0, con un doblete del brasileño Charles Dias de Oliveira (42 y 63) , tras sendos El Real Madrid jugará un partido de pretemporada contra el Inter de Milán errores de Sergio Ramos y Xabi Alonso. el 26 de julio en la Universidad de California en Berkeley dentro de una Un gol del ítalo-argentino Pablo Daniel competición de verano en la que también participarán el Manchester Osvaldo a los 94' dio al campeón United, el Milán, el Liverpool y el Olympiacos griego. Juventus un agónico triunfo 1-0 sobre Nuevos ‘galácticos’: Raúl, cerca de incorporarse a Cosmos de Nueva York el escolta Roma, en la 37a y penúltima fecha de la Liga de fútbol de Italia. Osvaldo, que había ingresado por el español Fernando Llorente y se unió en ataque a su compatriota Carlos Tevez, anotó tras recibir del francés Paul Pogba, a quien le había sido anulado un tanto. Así, con el silbato final, el festejo de Roma -cuyos jugadores habían hecho su ingreso con sus respectivos hijos, ovacionados por el subcampeonato obtenido- se transformó en la euforia juventina, con sus 2.000 tifosi que aplaudieron a los campeones en la despedida bajo su tribuna. Todo transcurrió en tranquilidad y no hubo ningún episodio de violencia, con los casi 2.000 agentes del orden que blindaron el Estadio Olímpico, no registrándose la temida infiltración de extremistas llegados de Nápoli. La victoria sobre Roma dejó a Juventus con 99 puntos, a un paso de llegar a los 100, nuevo récord en la historia del calcio, en el que ya es su tercer campeonato consecutivo. El Manchester City se campeón de la Premier Ahora a los de Pep Guardiola les queda la posibilidad de coronar la temporada en la final de la Copa de Alemania ante el Borussia Dortmund la próxima semana. El Bayern, el Borussia Dortmund y el Schalke se clasifican directamente a la fase de grupos de proclama la Champions League y el Bayer Leverkusen juega la eliminatoria. El Wolfsburgo, el Borussia Mönchengladbach y el Mainz 05 se clasifican El Manchester City ganó este domingo a la Europa League. la Liga inglesa al imponerse en la 38 y última jornada en su estadio al West El polaco Robert Lewandowski, por su parte, se convirtió en el goleador de la Bundesliga al marcar dos de los cuatro tantos en la goleada a Ham por 2-0. domicilio ante el Hertha (0-4) y completar así 20 goles en su cuenta El francés Samir Nasri y el belga personal. Vincent Kompany anotaron los goles en El Mónaco los minutos 39 y 49. respetará lo La victoria del Liverpool en su feudo pactado con Víctor ante el Newcastle por 2-1 no sirvió de nada al equipo de Anfield ya que al City le bastaba un Valdés punto al margen de lo que hiciera el único rival que le quedaba en la lucha por el título. Valdés ya anunció De este modo, el chileno Manuel Pellegrini se convierte en el primer entrenador no europeo hace más de un año en ganar la Premier League y suma su primer gran trofeo desde que llegó a Europa hace 10 que no iba a renovar años a hacerse cargo del Villarreal español. su contrato con el Barça. Con tres argentinos -Martín Demichelis, Pablo Zabaleta y Sergio Ag ero-, cuatro españoles -Jesús Navas, David Silva, Javi García y lvaro Negredo- y un brasileño -Fernandinho-, el equipo El Mónaco le tentó (lo del norte de Inglaterra se alzó con su segunda Liga en tres temporadas, la cuarta de su avanzó MD) y consiguió bloquearle para cuando acabase su relación con el historia. Barça. Cuando se lesionó de gravedad ante el Celta, hace dos meses, el club El uruguayo Luis Suárez fue el máximo anotador del campeonato con 31 goles, igualando la azulgrana se puso a su disposición para lo que hiciese falta. Sin embargo, el Mónaco le ha respetado lo acordado a pesar de su grave lesión de rodilla y marca histórica de Cristiano Ronaldo y Alan Shearer en una liga a 38 partidos. finalmente Víctor recalará en el club monegasco. La victoria del Bayern ante el Stuttgart fue apretada y agónica, por 1-0 con gol del peruano Claudia Pizarro en el tiempo de descuento que animó un poco la Allianz Arena antes de la El portero del FC Barcelona Víctor Valdés ha emitido, a través del club, una ceremonia de entrega de la ensaladera de la Bundesliga, que el Bayern ya se había asegurado carta en la que se despide de los aficionados del Barcelona tras haberlo hecho de sus compañeros el pasado lunes. en marzo. Deportes Pékerman incluyó a Radamel Falcao Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 15 LISTA DE CONVOCADOS PARA BRASIL 2014 Porteros: David Ospina, Faryd Mondragón, Camilo Vargas. Defensas: Eder Álvarez Balanta, Santiago Arias, Pablo Armero, Aquivaldo Mosquera, Luis Amaranto Perea, Carlos Valdés, Mario Alberto Yepes, Christian Zapata, Camilo Zúñiga. Medios: Abel Aguilar, Juan Guillermo Cuadrado, Freddy Guarín, Víctor Ibarbo, Alexander Mejía, Juan Fernando Quintero, Aldo Leao Ramírez, James Rodríguez, Carlos Sánchez, Elkin Soto, Edwin Valencia, Macnelly Torres. Delanteros: Carlos Bacca, Radamel Falcao García, Teófilo Gutiérrez, Jackson Martínez, Luis Fernando Muriel, Adrián Ramos. Sabella presenta lista con Messi como referente Como se había previsto, el jugador de la Juventus Carlos Tevez no figura en el listado, al igual que el guardameta del Málaga Willy Caballero. ARQUEROS: Mariano Andújar (Catania), Agustín Orión (Boca Juniors) y Sergio Romero (Mónaco). DEFENSAS: José Basanta (Monterrey), Hugo Campagnaro (Inter), Martín Demichelis (Mánchester City), Federico Fernández (Napoli), Ezequiel Garay (Benfica), Lisandro López (Getafe), Gabriel Mercado (River), Nicolás Otamendi (Atlético Mineiro), Marcos Rojo (Sporting de Lisboa) y Pablo Zabaleta (Mánchester City). MEDIOS: Fernando Gago (Boca Juniors), Javier Mascherano (Barcelona), Angel Di María (Real Madrid), Éver Banega (Newell´s), Lucas Biglia (Lazio), Maxi Rodríguez (Newell´s), Augusto Fernández (Celta), José Sosa (Atlético de Madrid), Enzo Pérez (Benfica), Ricardo Álvarez (Inter), Fabián Rinaudo (Catania). SATELLITE TV MC CORP 561-667-2742 • 561-506-0392 DELANTEROS: Sergio Agüero (Mánchester City), Franco Di Santo (Werder Bremen), Gonzalo Higuaín (Napoli), Ezequiel Lavezi (PSG), Lionel Messi (Barcelona) y Rodrigo Palacio (Inter). Términos y condiciones importantes: Ofertas Promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del período promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual normal vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $20 por cada mes restante. Puede aplicar un cargo por activación. Requisitos Adicionales: HD gratis por 24 meses: El cargo adicional de $10 al mes por el servicio de alta definición no se aplicará durante los primeros 24 meses. Después de este período promocional se aplicará el precio regular vigente por mes y está sujeto a cambios. Requiere suscripción continua de Pago Automático con Facturación Electrónica. Canales Premium: El valor de la oferta premium por 3 meses es de $165; después del período promocional se aplicará el precio mensual normal vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Blockbuster @ Home requiere Internet para transmitir contenido. Los canales únicamente en alta definición no están disponibles con determinados paquetes. Requisitos de Instalación/Equipo: Determinados equipos son alquilados y deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. La comparación del equipo está basada en equipos disponibles de los principales proveedores de televisión al 17/01/2014. Ver programas de TV en vivo o grabados desde cualquier lugar requiere DVR con Sling conectado a Internet y dispositivo móvilcompatible. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones e impuestos. La oferta finaliza el 12/06/14. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC. Golf: Con sufrimiento, ‘El Rey’ se apodera de la cancha James jugó 43 minutos, anotó Martin Kaymer obtiene 16 de 24 tiros de campo, incluidos 3 de 6 triples, y 14 de 19 desde la línea de personal. The Players Championship Además capturó seis rebotes Antes de la suspensión por tormenta, parecía que Martin Kaymer ganaría cómodamente The Players Championship. Después de la suspensión, parecía que lo perdería dramáticamente. Al final fue una victoria con angustia para el alemán, en el Stadium Course del TPC Sawgrass en Ponte Vedra Beach, Florida, Estados Unidos. defensivos, dio dos asistencias, recuperó tres balones y perdió uno. El alero LeBron James no dejó ninguna duda que no sólo es el “King” de la NBA sino que es un líder que sabe ganar partidos decisivos como el cuarto de la eliminatoria de la semifinal de la Conferencia Este, en el que su equipo de los Heat de Miami vencieron por 96-102 a los en la última ronda, Nets de Brooklyn. Tras la interrupción del juego Kaymer cometió su único bogey del día, y fue doble. Un 6 en el Par 4 del 15 redujo su ventaja de tres James empató su mejor a uno sobre el estadounidense Jim Furyk, quien ya marca como profesional en la fase final con 49 puntos y tras había terminado con 13 golpes bajo el par. Kaymer hizo par en el Par 5 del 16. En el 17, su pelota ingresó al green, pero el efecto la hizo retroceder hasta el borde. Iba con destino al agua, pero frenó en los últimos centímetros. Kaymer terminó salvando el par con un largo putt. En el 18, el germano falló el green, pero se tomó dos putts desde afuera para imponerse con 13 golpes bajo el par. no haber fallado el último tiro personal antes que concluyese el partido, con el que hubiera establecido una nueva marca al llegar a los 50. Nada le importó a James, que deseaba y buscaba conseguir la victoria que les dio a los Heat, actuales bicampeones de liga, En tercer lugar acabó el español Sergio García, con la ventaja de 3-1 en la serie al mejor de siete partidos. 11 golpes bajo el par. James, que no había anotado 49 puntos en la fase final desde que jugaba con los Cavaliers de Cleveland y lo hizo en el partido de las finales de la Conferencia Este del 2009 contra los Cavaliers, es el primer jugador de los Heat que lo consigue en la historia del equipo. Stanley Cup de la NHL Tres días después de la súbita muerte de su madre, Martin St. Louis proveyó la chispa para que los New York Rangers derrotaran 3-1 a los Pittsburgh Penguins para empatar su serie semifinal de la Conferencia Este en los playoffs por el Stanley Cup de la NHL en Día de las Madres y enviarla a un juego decisivo. Chicago 2, Minesota 1 (Serie: CHI 3-2) Jonathan Toews anotó un gol a los 4:33 del tercer periodo y Corey Crawford paró 27 de 28 tiros para que los campeones defensores Chicago Blackhawks derrotaran 2-1 al Minnesota Wild y se pusieran a ley de una victoria para regresar a la serie final de la Conferencia Oeste. Tras perder partidos consecutivos en Minnesota en una serie en la cual el equipo local ha ganado todos los partidos, los Blackhawks necesitaron de su férrea defensa para detener al Wild, que utilizó su juego físico para penetrar la zona ofensiva con 48 golpes y 28 tiros al gol. La estrella de los Heat, que no han perdido partidos consecutivos en la fase final desde 2012, a falta de 1,1 segundos para el final falló el segundo tiro personal que pudo darle la mejor marca en la fase Una explosión ofensiva en el segundo periodo liderada final. por Devante Smith-Pelly y otro estelar partido del juvenil Como equipo, los Heat lograron goalie John Gibson le dio a los Anaheim Ducks la primera un 53 (37-70) por ciento de victoria en su hielo por 4-3 para poner a los Los Angeles acierto en tiros de campo y un Kings contra la pared al tomar una ventaja de 3-2 en 33 (8-24) por ciento de triples, su serie semifinal de la Conferencia Oeste Los Boston comparados al 44 (34-78) Bruins sacaron su juego físico, liderando en golpes 39-28, y 23 (5-22) de los Nets, que y aprovecharon goles consecutivos en el power play de dominaron las acciones bajo Reilly Smith y Jarome Iginla para apuntarse una victoria los aros con 40 rebotes por 34 por 4-3 y tomar una ventaja de 3-2 en su serie semifinal de Miami. de la Conferencia Este contra los Montreal Canadiens. 16 Tecnología Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 El Fascinante mundo de la Tecnología NTT DoCoMo probará la tecnología 5G La principal operadora celular de Japón, NTT DoCoMo, tiene muy buenas noticias para compartir: dentro de poco comenzarán a realizar pruebas con la tecnología 5G, que obviamente será la próxima generación. Estas pruebas se realizarán en conjunto con varios vendedores de móviles, incluyendo a Alcatel-Lucent, Ericsson, Fujitsu, NEC, Nokia/Microsoft y Samsung. Recordemos que Samsung ya estuvo probando esta tecnología con 64 antenas y logró una velocidad de 1Gbps, pero aclararon que su potencial es mucho mayor. La surcoreana dice que la conectividad 5G estará lista para fines de esta década, así que todavía tenemos varios años para disfrutar de la actual 4G. NTT DoCoMo realizará múltiples pruebas para comprobar la eficacia de la velocidad 5G, utilizando inicialmente frecuencias superiores a los 6GHz. Se estima que la tecnología 5G puede lograr velocidades de hasta 10Gbps, es decir muchísimas veces más que el máximo de la actual 4G LTE. Primero se realizará algunas pruebas de laboratorio, mientras que en 2015 se comenzará a relizar pruebas en el exterior. Niños paralíticos usan Kinect como medio de terapia Ahora nos h e m o s enterado que los sensores Kinect de la Xbox One están siendo utilizados como medio de terapia de niños paralíticos. Un grupo de investigadores del instituto Bloorview de Canadá están trabajando en videojuegos que pueden ser jugados vía Kinect por niños que tengan parálisis o problemas de funciones motoras. La investigadora Elaine Biddiss ha dicho que la mayoría de los niños que tiene parálisis por lo general no pueden extender completamente sus extremidades, y a través de la integración de Kinect en sus terapias ellos serán capaces de realizar ejercicios que les permitirán mejorar sus capacidades. Biddiss ha indicado que la rehabilitación por lo general consiste en realizar muchos movimientos repetitivos, y eso se puede volver aburrido para ellos ya que estarán haciendo lo mismo una y otra vez, pero cuando se pone un sistema de videojuegos de por medio la cosa cambia, ya que ello motiva más al niñ@ porque también se estará divirtiendo. Como podemos ver, los videojuegos pueden tener muchos beneficios en distintas situaciones, solamente hay que aplicarlos en forma adecuada y no excedernos. La policia de Londres comenzará a utilizar videocámaras H a y ocasiones en las cuales los oficiales de policía son acusados de recurrir a la fuerza bruta. A veces estos reclamos son reales, pero otras veces no. En Reino Unido se está preparando un nuevo programa a través del cual la policía metropolitana comenzará a llevar una videocámara en el uniforme. Estos dispositivos serán utilizados para grabar evidencia y dar una mayor transparencia al público. Inicialmente se comenzará a utilizar 500 cámaras mientras dure la fase de pruebas. Los oficiales que estén en entrenamiento policial y porten armas también tendrán que usar las cámaras durante el proceso. Los videos capturados se almacenarán solamente durante un mes, al menos que el material grabado sea utilizado como evidencia, en cuyo caso no será borrado. El jefe de la policía metropolitana de Londres, Bernard Hogan-Howe, ha dicho que los malhechores tienen tendencia a reconocer su culpa con mayor facilidad cuando han sido grabados en pleno acto criminal. Esto permite que se aceleren los procesos judiciales y que la persona termine tras las rejas más rápidamente, para seguridad del resto de los ciudadanos. Y como decíamos al comienzo, las cámaras también se usarán para saber cuándo un policía ha actuado de forma incorrecta. El iPhone 6 tendrá una pantalla curva A medida que transcurren los meses, la cantidad de rumores y filtraciones sobre el iPhone 6 va en aumento. Se espera que la producción a gran escala del dispositivo comience en unas pocas semanas, por lo tanto es normal que lleguen más novedades desde distintas fuentes. Si por casualidad sigues de cerca todo lo relacionado con Apple, entonces de seguro que conoce a Sonny Dickson. Sonny Dickson es un australiano que en varias ocasiones ya ha filtrado información certera sobre dispositivos de la manzana antes de que los mismos fueran presentados y/o lanzados. El año pasado ya estuvo filtrando varios datos sobre el iPad Mini 2 y también sobre el iPhone 5C por ejemplo. En esta ocasión, Dickson nos trae novedades sobre el futuro iPhone 6, que al parecer tendrá una pantalla curva. Hace un par de semanas ya se decía que el dispositivo iba a usar un panel frontal curvo, así que esta filtración alimenta aún más esa idea. Lo cierto es que las pantallas curvas, si bien no son muy populares hoy por hoy, son el siguiente paso en la evolución de los smartphones, hasta que en cierto punto lograremos llegar a tener dispositivos con pantallas tan flexibles y delgadas como una hoja de papel. Se dice que el iPhone 6 estará disponible en dos tamaños, pero no sabemos si ambos modelos contarán con una pantalla curva o si solo uno de ellos la tendrá. En cualquier caso, hasta no ver material real del smartphone no lo podremos saber, así que por ahora habrá que esperar un poco más. Nutrición y Salud Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com LA SALUD EN ACCION LA PIEL: PRIMERA FRONTERA DE COMBATE CONTRA LAS ENFERMEDADES. Escrito por: Madeline Ramos El verano está a la vista y a todos nos gusta ir con nuestras familias a disfrutar de un buen día en la playa. Eso es recomendable, pero antes de hacerlo, hay que tomar precauciones para evitar los daños que pueda causarnos estar expuestos a tanto sol. He aquí algunas buenas recomendaciones a seguir. Si va a la playa, evite exponerse a los rayos solares entre las 10 de la mañana y las cuatro de la tarde del día. Si sale a la calle, use un protector de sol con un factor de protección solar (FPS) de por lo menos 15. Use ropa protectora. Lleve mangas largas, sombreros que cubran su rostro, y gafas protectoras contra los rayos ultravioletas. ¿Por qué hay que cuidar de nuestra piel? A todos nos gustaría mostrar una piel sana, joven y saludable, pero además de eso, hay otras razones muy importantes del por qué debemos cuidarnos la piel. Primero que todo, la piel es el órgano más grande del cuerpo humano. Su capa superior, o la epidermis opera como barrera impermeable y le imposibilita la entrada de bacterias a nuestro cuerpo. Nuestra piel se regenera cada tres semanas, dándonos nueva protección. Su contenido de sal, grasa, el PH bajo, y el sudor, hacen de la piel un ambiente inhóspito, o no favorable, para un establecimiento de bacterias. La piel es quien regula nuestra temperatura. Si estamos expuestos al calor, sudamos para mantenernos frescos, si estamos expuestos a frío, comenzamos a sentir escalofríos para poder generar calor en los músculos. He aquí algunos buenos consejos para mantener una piel saludable. No tome baños prolongados o muy calientes. La temperatura caliente, y los baños prolongados le robaran esos aceites naturales que su piel necesita para poder mantenerse hidratada. Cuando se seque, dese palmaditas con la toalla, no frote la piel. Esto previene tener una piel seca, y mantiene en ella su tono humectante. Evite usar jabones fuertes. Deje de fumar. Aplique crema humectante todos los días, mantenga la piel hidratada, tomando la cantidad necesaria de líquidos diario. Mantenga una buena dieta. La fundación americana contra el cáncer de la piel recomienda una auto exanimación de la piel de pie a cabeza, una vez por mes para estar seguros que no se han formado lesiones cancerosas, o precancerosas. El cáncer de la piel es tratable si se detecta a tiempo. ¿Cuándo debe consultar a su médico? Si sus manchas de la piel cambian de tamaño, forma o color. Si aparece en su piel un nuevo crecimiento. Si tiene una llaga que no sana por varios meses. ¿Cuáles son algunos de los factores de riesgo de padecer cáncer de la piel? Estar expuestos por mucho rato al sol Las personas de piel y ojos claros. Si en su familia hay historial de cáncer de la piel, o usted tiene muchos lunares en el cuerpo. Disfrutemos del verano nosotros y los nuestros, pero hagámoslo con precaución. Alcohol que hace engordar Las bebidas con alcohol, son uno de los atractivos en medio de una fiesta, de una salida a bailar o un reencuentro con las amigas, pero hay que aprender a conocer los niveles de calorías que algunas de ellas tienen, y saber que cantidad debe ser ingerida y tratar de controlar la frecuencia con la que se hace. Es común que a la mayorí;a de las mujeres les guste tomarse una que otra copa en compañía de su pareja, amigos o familia, pero algo que las preocupa es que puedan empezar a subir de peso cuando lo hacen frecuentemente. El problema es que muchas veces no saben cuantas calorías tienen estas bebidas y como puede llegar a afectar a su cuerpo. Por ejemplo, para las chicas que hacen dieta, es importante que durante esta etapa, se olviden de tomar cualquier tipo de bebida alcohólica y si esta prohibida una copa, con más veras una botella. Según los análisis, el alcohol aporta cerca de 7 calorías por gramo y lo peor es que son vacías, es decir, ayudan a subir de peso, pero no aportan nutrientes o beneficio alguno al organismo. Por lo general, se aloja en la zona abdominal, por eso es común ver que hombres y mujeres que toman mucho, empiecen a exhibir una pancita bastante prominente. En el caso de los afortunadas que no suben de peso, puede que a cambio del aumento de peso, empiecen a ganar daños en el hígado. Hay muchos mitos alrededor de la cerveza, por el contenido de cebada que tiene, pero al hacer la comparación, hay bebidas que tienen más calorías que las que podría aportar una cerveza. Aunque hay que recordar su forma de preparación, de los ingredientes que se añaden o se retiran, del lugar de origen y de la concentración de grados de alcohol. Así como hay cervezas que aportan 95 calorías, hay otras que pueden llegar a aportar cerca de 250 calorías. Una de las segundas bebidas más consumidas en todo el mundo, es el vino. A pesar de que se recomienda una copa para ciertos problemas de salud, el consumirla en exceso, puede llegar a generar aumentos progresivos de peso. El vino tiene 80 calorías y los que son de tipo espumoso, tienen cerca de 90 o 92. El vodka está siendo utilizado últimamente para la preparación de shots, que es una de las bebidas que más llaman la atención de las chicas. El problema es que al tomar solo un poco de vodka, pueden subirse 60 o 65 calorías, pero como jamás se toma solo un solo sorbo, las calorías resultantes serán muchas más. La sidra es una bebida alcohólica preparada a base de manzana, y aunque no tiene un alto grado de alcohol, si tiene una concentración considerable de calorías. Si una persona toma cerca de medio litro, puede adquirir fácilmente 220 calorías y es peor, cuando en los contextos en los que se consume, son en fiestas, cocteles y otros tipos de celebraciones, en los que obviamente hay comida, por lo que las calorías que se ganan son muchas. Jueves, 15 de Mayo de 2014 17 18 Autos Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 2014 Honda Pilot SUV ‘If it ain’t broke, don’t fix it’ Por Arturo Durán Por primera vez en este espacio, me animé a titular un review en inglés. Y es que la frase norteamericana de ‘If it ain’t broke, don’t fix it’ (‘si no está roto, no lo arregles’) le queda como anillo al dedo a la 2014 Honda Pilot SUV. Para ser un poco más directo, la cuestión está en que la utilitaria más grande de Honda no tiene cambios significativos para este año-modelo... pero esto no es necesariamente malo. Llegada al mundo desde hace poquito más de una década, la Pilot se produce en Alabama, en una pequeña ciudad de 6 mil habitantes llamada Lincoln (ahí le va ese dato para que no se quede con el pendiente). Decíamos recién que no ha cambiado mucho, tendencia que arrastra desde el año-modelo 2009, e insistimos, esta es una de sus mejores cualidades. Honda ha sido lo suficientemente sabia para dejar intactos los aspectos que han resultado prácticos y exitosos -siendo una de sus mejores cualidades el espacio interior-, modificando sólo detallitos por aquí y por allá. Conozcámosla a profundidad. A esta... nodriza -digo, por lo enorme y acogedora- le caben 8 pasajeros; y se ofrece en cuatro versiones: LX, EX, EX-L y Touring, siendo esta última la que nos fue facilitada para nuestra prueba. Todas portan un motor relativamente pequeño para su tamaño, un V6 de 3.5 litros, que brinda 250 caballos de fuerza y 253 libras-pie de torque, y que está empatado a una transmisión automática de cinco velocidades. De fábrica viene con tracción delantera, pero cualquier versión puede ser adquirida con tracción en las cuatro ruedas, como la Touring que me tocó conducir. Las versiones con tracción delantera ofrecen un rendimiento de combustible de 18 millas por galón en la ciudad y 25 millas por galón en la carretera, mientras que las que portan tracción en los cuatro neumáticos ofrecen 17 y 24, respectivamente (sólo varía una millita, que en realidad no es nada). Y si se anima a remolcar algo con esta belleza, si opta por la tracción delantera podrá arrastrar hasta 2 mil libras, mientras que si opta por la tracción en las cuatro ruedas podrá remolcar un armatoste de 4 mil 500 libras -siempre y cuando su Pilot esté bien equipada-. Generosa como siempre, Honda no escatimó a la hora de los accesorios. Si obtiene la versión LX, tendrá un vehículo con rines de acero de 17 pulgadas, faros frontales automáticos, accesorios eléctrico, control de crucero, y mucho más... pero ahí no para la cosa. La EX se ofrece con rines más grandes, de 18 pulgadas, así como faros para niebla y espejos eléctricos, entre otras amenidades . ¿Su bolsillo es profundo? Bueno, entonces tal vez se anime con la versión EXL, que agrega asientos de cuero, asientos frontales térmicos y radio satelital, además de un largo etcétera. Si se anima con la Touring, la más lujosa, tendrá también rieles para equipaje, un contacto de luz de 115 voltios y un sistema de sonido de 10 bocinas. Todo esto es, recalcamos, sólo por mencionar algunos. En lo que concierne al manejo, se siente relajante y es responsivo. Sin embargo, habrá consumidores que encuentren enorme esta SUV, y habrá otros más que pidan accesorios de lujo que pudieran tener otras marcas, pero en fin... todo es cuestión de gusto. En el rubro de la seguridad, por default cuenta con frenos antibloqueo, control de tracción y de establidad, bolsas de aire laterales al frente y bolsas de aire tipo cortina. Un detalle a destacar es que también de fábrica, viene ya con una cámara de vista trasera; además de que la versión Touring viene con sensores de estacionamiento. Consumo en ciudad: Hasta 18 MPG Consumo en carretera: Hasta 25 MPG Precio base sugerido: $34,135 Arturo Durán es escritor independiente, especializado en temas de autos. Envíe su opinión a larturoduran1@ hotmail.com Congrégate, busca tu iglesia! Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 19 Visitanos en: www.elhispanoparatodos.com Síguenos en Facebook: El Hispano Newspaper 20 Legal Edición Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 Un congresista advierte que si la reforma no se aprueba en agosto, se acaba el debate Una redada silenciosa puso a cientos de trabajadores en riesgo de despido nómina. y someta a voto un paquete de iniciativas de ley que en secreto redacta un grupo bipartidista. Un congresista republicano advirtió el lunes que si la reforma migratoria no se aprueba en agosto en la Cámara de Representantes -antes del receso de verano-, se termina el debate. “Estamos más cerca que nunca de lograrlo”, dijo a Univision Noticias.com el legislador Mario Díaz-Balart (republicano de Florida). Pero advirtió que si la Cámara no aprueba un proyecto antes de las vacaciones, “el presidente tomará acción” y en ese momento “desaparece el esfuerzo bipartidista”. Díaz-Balart indicó que el fijarle una fecha a la reforma y advertir que el presidente actuará si la Cámara de Representantes no lo hace, “es presión suficiente” para que el liderazgo republicano tome acción Los dudas surgieron luego que ICE revisó los antecedentes de los empleados el programa federal E-Verify, una gigantesca base de datos del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que coteja la información de los trabajadores con las bases de datos de ICE, la Oficina de Ciudadanía de Inmigración (USCIS) y la Administración del Seguro Social (SSA). En junio del año pasado, poco antes de que el Senado aprobara el proyecto de ley S. 744, que incluye un camino a la ciudadanía para indocumentados que carecen de antecedentes criminales, el liderazgo republicano advirtió que no debatiría el plan senatorial, que discutiría una versión propia y que lo haría por partes. Una redada silenciosa de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) puso al 90% de los trabajadores de una planta procesadora de manzanas, en el estado de Washington, al borde del despido y de la deportación de Estados Unidos. A principios de abril de este año, DíazBalart dijo en el programa Al Punto de la Cadena Univision que la Cámara de Representantes abriría una ventana entre julio y agosto para discutir la reforma migratoria, y puntualizó que, a esa fecha, no había “nada seguro”. La planta Crunk Pak, ubicada en Cashmere (noroeste), indicó que gran parte de sus trabajadores podrían estar enfrentando despidos después de una auditoría federal de inmigración, reportó el sitio Fox Latino. Anticipó además que el proyecto secreto que redacta el grupo bipartidista incluye “la cuestión de los trabajadores agrícolas, los trabajadores de alta tecnología, la cuestión de los trabajadores temporales no agrícolas, los dreamers y la cuota de residencia, entre otros”. El viernes la empresa le notificó a sus empleados que deben proporcionar documentos que acrediten que tienen autorización para trabajar legalmente en Estados Unidos, luego que agentes de ICE encontraron discrepancias en la Cualquier anomalía la registra como una discrepancia y la agencia fija un plazo a la empresa para que exija al trabajador que pruebe que tiene autorización para laborar legalmente en el país. Amy Philpott, portavoz de la empresa, confirmó la auditoría, dijo Fox Latino, pero no dijo de qué manera se vieron afectados los empleados. La auditoría a la planta procesadora de manzanas se inició en agosto del año pasado. En la planta trabajan unos 900 empleados y los despidos podrían iniciar el 19 de mayo. Se estima que el 90% de los trabajadores deben presentar pruebas de que cuentan con autorización para laborar legalmente en el país. Belleza Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 21 Baja de peso con agua de manzana 15 Consejos para adelgazar de forma saludable y canela con dieta y ejercicio ayuda a quemar energía aunque estemos en reposo. Tip: La receta está diseñada para una jarra de dos litros. Cuando el agua llegue a la mitad, rellena con agua natural, lo puedes hacer hasta 3 veces antes de cambiar las manzanas y la canela. Las manzanas deben ser rojas para que el sabor sea más dulce. Aún sigo en mi lucha por tomar dos litros de agua al día, y es que después de un tiempo me harto de ella. Así que cuando eso pasa, trato de darle un twist a la aburrida agua natural y busco opciones como la limonada especial. Así que les comparto una receta para hacer agua con manzana y canela, es perfecta para los días en que tienes ganas de algo diferente y un poco más dulce. Las manzanas y la canela aceleran nuestro metabolismo, lo que nos Ingredientes 1 Manzana, 1 Varita de canela Hielo. Jarra de agua de 2 litros Instrucciones Llena la mitad de la jarra con agua natural. Corta la manzana en rebanadas delgadas y colócalas dentro de la jarra. Coloca la varita de canela en la jarra. Llena con hielo ¼ de la jarra. Rellena lo que falta de la jarra con agua natural. Deja reposar en el refrigerador por 10 minutos antes de servir, así el agua tendrá más sabor. Los beneficios de beber agua de limón a diario Son innumerables los beneficios que el limón tiene para la salud pero sin duda su enorme poder antiviral y la estimulación que provoca en el sistema inmunológico son dos de los principales. Descubre los beneficios que conlleva beber cada mañana agua de limón. ¿Cómo preparar el agua templada con limón? Debe ser siempre agua purificada y que esté templada, nunca hirviendo. También hay que evitar el agua fría puesto que el cuerpo necesitará más energía para procesar un agua que esté helada que si está tibia. Los limones deben ser frescos y si es posible orgánicos, y jamás usar zumo de limón embotellado. Se debe exprimir medio limón por cada vaso de agua y beberse en ayunas a primera hora de la mañana. El agua de limón mejora el estado de ánimo y da energías La energía que las personas recibimos de los alimentos provienen de las moléculas y de los átomos de éstos. Al entrar en el tracto digestivo iones positivos e interactuar con las enzimas que se encuentran cargadas de negativos, se llega a producir una reacción. El limón es un alimento que contiene iones con carga mucho más negativa por lo que proporciona al cuerpo mayor energía al entrar en el tracto digestivo. Además su aroma también mejora el estado de ánimo y tiene propiedades energizantes, ayudando a mejorar el estado de ánimo y a despejar la mente, llegando incluso a reducir la depresión y la ansiedad. Promueve la curación de heridas Gracias a la vitamina C que contienen los limones el consumo de limones promueve la curación de las heridas además de ser un nutriente fundamente en el mantenimiento de los huesos. Además gracias a esta vitamina los limones tienen propiedades antiinflamatorias. Refresca el aliento Además de refrescar el aliento, los limones contribuyen a aliviar la gingivitis y el dolor de dientes, pero ten presente que el ácido cítrico puede llegar a erosionar el esmalte dental por lo que es preferible cepillarse los dientes antes de tomar el agua de limón o al menos esperar un tiempo significativo antes de hacerlo una vez se haya tomado el agua. Hidrata el sistema linfático El agua de limón contribuye a hidratar y reponer los fluidos perdidos en el organismo. Y es que cuando el cuerpo se ve privado de líquido se pueden llegar a sentir efectos secundarios como por ejemplo sentirse muy cansado, más lento de lo habitual, estreñimiento, presión arterial alta o baja, falta de claridad mental, falta de sueño, falta de energía, etc. Ayuda en la pérdida de esos kilos de más Muy valoradas y conocidas son las propiedades del limón para adelgazar. Además de ser un estupendo desintoxicante, ayuda a desinflamar al contener enormes cantidades de vitamina C que tienen propiedades antioxidantes. También son ricos en la fibra conocida como pectina por lo que ayuda a combatir los antojos a la hora de comer. Según demuestran los estudios, las personas que llevan una dieta más alcalina, suelen perder peso mucho más rápido. En tu dieta... 1. Haz 5 comidas al día, y no te saltes ninguna de ellas. 2. Evita las salsas y los alimentos industriales o precocinados, generalmente ricos en grasas y en azúcares. 3. Bebe, como mínimo, 2 litros de líquido al día, entre agua, infusiones y zumos naturales, y evita el alcohol, el café y las bebidas carbonatadas. 4. Si, debido a tu trabajo, te ves obligada a comer muchas veces fuera de casa, escoge platos ligeros, que no contengan fritos, y que sean de elaboración sencilla. 5. No elimines las grasas de tu dieta, ya que son macronutrientes esenciales. Sin embargo, no todas las grasas son iguales: evita las saturadas, que se encuentran en la carne o los lácteos; y no dudes en consumir grasas monoinsaturadas (aceite de oliva) y poliinsaturadas (ácidos Omega 6 y Omega 3, presentes en el pescado azul o los frutos secos, entre otros). 6. Incorpora a tu dieta alimentos como las algas (ricas en yodo y activadoras del metabolismo); la piña natural, la alcachofa, los espárragos, el apio, la sandía o el melón (todos ellos diuréticos); verduras que favorecen la digestión como las espinacas o el pimiento; o especias termogénicas como la pimienta, la canela o el jengibre. 7. No añadas sal de forma sistemática a tus comidas, ya que en exceso, además de ser perjudicial para el sistema cardiovascular, te hace retener líquidos y estar más hinchada. 8. Intenta ‘engañar’ a tu estómago: come despacio (unos 30 minutos cada comida o cena), mastica bien los alimentos, toma la fruta antes de la comida o bébete un vaso de agua grande antes de ponerte delante del plato, acompaña tus platos de abundantes verduras u hortalizas, sirve la comida en recipientes pequeños para que parezcan más llenos a tus ojos... 9. No piques entre horas y nunca asocies ‘estar aburrida’ con tener que comer: organiza tu día para que cada una de las 5 comidas estén separadas por 3-4 horas como máximo. 10. Completa tu dieta saludable, equilibrada y baja en calorías con Lipograsil Dren y Lipograsil Grasas. El primero, es un complemento alimenticio a base de plantas como la cola de caballo, el hibisco y el meliloto, o el alga laminaria, que ayuda a reducir la sensación de pesadez, depura y mejora el volumen corporal, e incorpora vitaminas y minerales que ayudan a reducir el cansancio y la fatiga tan frecuente en las dietas de adelgazamiento. El segundo, a base de chitosán vegetal y chitoglucán coadyuvante, se usa en dietas de control del peso, ya que sus ingredientes provienen de hongos comestibles y son fibras que aportan un efecto sinérgico y tienen especial afinidad por las grasas. En tu rutina de ejercicio... 11. Evita el sedentarismo y practica actividad física moderada durante más de 40 minutos al menos 3 veces por semana, ya que es pasado este tiempo cuando empezamos a ‘movilizar’ la grasa del organismo para obtener energía de ella. 12. Si lo que quieres es quemar grasa, lo mejor son los ejercicios cardiovasculares como el aeróbic, montar en bici, o el ‘running’. 13. La natación, el yoga o los ejercicios para tonificar músculos, además de quemar calorías, mejoran la circulación sanguínea y son buenos para prevenir la retención de líquidos. Hábitos saludables 14. La falta de descanso favorece el picoteo durante el día, ya que el cuerpo intenta compensar la falta de energía provocada por el cansancio con una mayor ingesta calórica. Por eso, es fundamental que guardes una rutina de descanso saludable: 8 horas al día como mínimo, en un lugar libre de ruidos, a una temperatura constante y en una cama confortable. 15. Márcate siempre objetivos reales y posibles. De lo contrario, al no ver los resultados esperados a corto plazo, caeremos en el desánimo y abandonarás tu dieta y tu rutina de ejercicio. 22 Entretenimiento Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 “Omar Alfanno ” “No pude llorar como quería o como debía” es mi canción y ahora la quiero interpretar yo, como POR: ROSSANA AZUERO me dé la gana. Como no lo podía hacer me espere dos generaciones, veinte años, para hacer esto que tanto quería”. La parte más emotiva del concierto, fue con su hijo, Giancarlo Alfanno. Omar Alfanno es un compositor icono de la música Latina, como creador de éxito tras éxito lo ha comprobado en las últimas décadas y es un triunfador como pocos. El ha sabido escribirle un lenguaje al corazón en canciones eternas que esta vez interpretó por primera vez en vivo, fueron 20 de sus grandes obras en las que pudo contar, en apenas tres minutos en cada una de ellas, la nostalgia, el fracaso y el deseo. Con todas las galas a Omar lo recibió su público esa noche en las bellas ruinas del Conjunto Monumental Histórico de Panamá Viejo, algo muy emocionante para el compositor e intérprete. “Muy bonito y era algo tan esperado. Fue un regalo para mí en lo personal pero sinceramente un regalo con mucho cariño, con mucho respeto, para toda esa gente que por mucho tiempo prefirió las canciones mías en las voces de artistas como Marc Anthony, Luis Enrique, Willie Colon, Gilberto Santa Rosa y tantos otros”, manifiesta orgullosamente el también productor. Su gran noche quedo plasmada en “Omar Alfanno de Panamá para el Mundo”, un empaque de lujo con doble disco (DVD+CD - Blu-ray + CD), grabado en alta definición con los mejores efectos especiales e invitados como un Tony Vega, Ángel López y su compadre del alma, Luis Enrique, acompañados por una orquesta con mucho swing. “La llegada de mi hijo casi me mata del corazón. Yo no pude llorar como quería o como debía pues de lo contrario se hubiera paralizado el show. Cuando uno llora con dolor o sentimiento la garganta se cierra, por eso Luis Enrique solo me tocaba la espalda, porque la canción que mi hijo cantaba, ‘King of the World’, era un reconocimiento a todo lo que él sabe que yo he tenido que pasar y que paso diariamente como compositor para poder lograr hacer una carrera. Ahora él lo está empezando a vivir y ese fue el regalo de esa canción, era como decirme ¡Viejo, no te preocupes aquí está tu garantía de perdón!”, Hoy, y a diferencia de otras veces, la nostalgia cede.” Esa fue una noche con todo un derroche de música gracias también al popurrí de las canciones que escribió para Santa Rosa como, ‘Vivir sin ella’, Conciencia’, ‘Que alguien me diga’, ‘Esas lagrimas’ y ‘Pueden decir’, baladas majestuosas al son de bolero en donde Omar Alfanno entrego el alma y sus fans la pasión. Indiscutiblemente que este panameño ha sido afortunado en el amor y lo ha vivido a plenitud junto a su esposa Carmen, y como para que no queden dudas, esa noche le dedicó inspiradísimo ‘Un hombre Enamorado’. “Creo que la mejor canción que yo le hago a Carmen es el amor que le doy todos días, esa es la canción que nadie conoce. Siempre hago unas entrevistas muy privadas contigo y solo puedo decirte que cuando Carmen termina de arreglarse siempre se lo digo: mamita que bella tú te ves, me siento muy orgulloso de ser tu esposo por todo lo que tú me has dado. Esta historia hoy no te la estaría contando sin ella, Carmen es mi centro”, finaliza con emoción. NATE abre con gran éxito para Jerry Rivera “Cuando mi esposa Carmen y yo empezamos a hacer esto queríamos que fuera en un lugar para una quinientas personas, pero de pronto se nos ocurrió hacer algo para toda la vida y en un lugar de toda la vida como es la Torre de Panamá, la vieja. El sueño comenzó a tomar forma en un papel (Omar además pinta), entonces era el momento, el lugar y el país indicado porque las canciones pueden ser del mundo pero yo soy panameño, es que no es lo mismo decir: señores y señores Omar Alfanno que oír decir: Omar Alfanno de Panamá para el Mundo, ya en ese momento era que si me desmayaba o me caía”. Pero lo que pasa es que Alfanno ahora está cosechando lo que sembró en un terreno muy fértil, según el autor. “Esa mezcla de Gilberto Santa Rosa y Omar Alfanno, tan románticamente hablando en la salsa, esa mezcla tan fuerte y romántica pero visceral con Marc Anthony, la compenetración con Luis Enrique y mis canciones con él o con Tony Vega en ‘Aparentemente’, todas esas cosas calaron y se quedaron en el corazón de la gente”. Desmond Child - Johnny – Lena - Fernando Osorio Mónica Vélez - Omar Alfanno - Rudy Pérez A Omar Alfanno se le ha tomado en cuenta por el mundo del disco y no en balde recibirá el premio ‘La Musa’, en el Pabellón de La Fama de los Compositores Latinos’, (Latin Songwriters Hall of Fame, LSHOF), que se realizará en el mes de Octubre en Miami, porque dentro de esos aportes a la música, en cada uno de los interpretes no hay la huella de un artista, sino la de un laborioso artesano que ha escrito música para vender y perdurar, por eso ahora en “Omar Alfanno de Panamá para el Mundo” él vistió de smoking sus más grandes obras. El joven intérprete de Una En Un Millón y Que Sera De Mi quien anda de tour por estos meses por USA, NATE, le abrió con rotundo éxito al cara de niño Jerry Rivera este pasado fin de semana en el popular Rumbass International Club ubicado en la ciudad de West Palm Beach, una hora al norte de Miami. Estrenando nuevo look y acompañado de dos sexys bailarinas, NATE conquisto una vez más al público latino mientras continua su gira ahora con destino a Tampa, New York y Miami. Mira el video de NATE abriendo para Jerry aqui: http://youtu.be/ LZcGMbdhT9M Hoy Miércoles 14 de Mayo NATE llega a la ciudad de Tampa para actuar en el Whiskey North, el famoso lugar en el que se han visto estrellas de gran calibre. Durante su visita NATE ofrecerá entrevistas a los medios para luego regresar a Miami donde este Sábado se presentara en el súper conocido centro nocturno L’ Boulevard. Que alguien me diga sino es un ¡Genio!, es un ¡Poeta!, porque además es un privilegiado ya que tiene temas que son parte de la música universal, y estamos hablando de ‘El Gran Varón, ‘Que habría sido de mi’, ‘Pueden Decir’, ‘Te conozco bien’, ‘A Puro Dolor’, ‘Y Hubo Alguien’, o un ‘San Juan Sin Ti’. “Lo que yo no quería era faltar el respeto a esos artistas y tomar el otro camino, el fácil”, sostiene al tiempo que expresa: “yo grabo ‘Conciencia’ que me la interpretó Gilberto Santa Rosa, con justa razón esa Gracias amigo, como siempre me regalaste generosamente…tus momentos inolvidables. Fotos Frank. [email protected] Nuestra Comunidad NUTRICION EN ACCION La Guanabana Asia. Por: Silvia Gabriela Alayo Diaz La guanábana es una de las frutas más potentes para curar el cáncer; se ha utilizado para combatir este mal desde hace más de 40 años en Estados Unidos, Europa y BENEFICIOS DE LA PULPA DE LA GUANABANA: * Evita la hipertensión (cuando la presión arterial es demasiado elevada ). * Evita el asma (enfermedad pulmonar obstructiva caracterizada por tos). * Evita el cáncer (conjunto de enfermedades que llevan al organismo a producir células malignas). * Evita la diabetes (aumento de glucosa en sangre). * Evita las enfermedades del hígado. * Evita el crecimiento de tumores (alteración de tejido que produce un aumento de volumen). BENEFICIOS DE LAS HOJAS DE LAS GUANABANAS: * Es un vasodilatador, (es decir previene y corrige la mala circulación así como también los derrames). * Es sedativo, (es decir ayuda a calmar los nervios así como al buen dormir). COMPOSICION QUIMICA DE LA GUANABANA: Por cada 100 gramos de fruta fresca: * Energía 70 kcal * Carbohidratos 16.84 g * Azúcares 13.54 g * Fibra alimentaria 3.3 g * Grasas 0.3 g * Proteínas 1 g * Tiamina (vit. B1) 0.07 mg (5%) * Riboflavina (vit. B2) 0.05 mg (3%) * Niacina (vit. B3) 0.9 mg (6%) * Ácido pantoténico (vit. B5) 0.253 mg (5%) * Vitamina B6 0.059 mg (5%) * Ácido fólico (vit. B9) 14 μg (4%) * Vitamina C 20.6 mg (34%) * Calcio 14 mg (1%) * Hierro 0.6 mg (5%) * Magnesio 21 mg (6%) * Fósforo 27 mg (4%) * Potasio 278 mg (6%) * Sodio 14 mg (1%) * Zinc 0.1 mg (1%) Fuente: Guanábana, cruda en la base de datos de nutrientes de USDA. OTROS BENEFICIOS DE LA GUANABANA: * Es un Insecticida: las hojas y raíz. (ayuda a eliminar a los insectos molestos como mosquitos) * Antiparasitario, la corteza (combate parásitos como por ejemplo la lombriz intestinal). QUE DIOS NOS SIGA BENDICIENDO! Sugerencias escribir a: [email protected] Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 23 Nuevo Programa NO INCOME TAX REQUERIDO PARA COMPRAR CASA! No pierdas la oportunidad de calificar para el programa que acaba de salir al Mercado para compra de casa Y NO NECESITA PRESENTAR LOS INCOME TAXES valido con los Bank Statements , el Mercado de los prestamos esta cambiando y fuera de tener los programas tradicionales estan incrementado programas mas flexibles para todas las personas interesadas en comprar, Los préstamos para comprar casa con puntuación de crédito superior a 580 requieren un 3.5% pago inicial para comprar una casa. Los fondos pueden ser un regalo de un miembro de la familia y se permite la concesión del vendedor de un 6% para gastos de cierre. Si tienes crédito puntuaciones por debajo de 580 nuevos cambios FHA requieren un 10% pago inicial para comprar una casa. Los fondos pueden ser un regalo de un miembro de la familia y se permite la concesión del vendedor de un 6% para gastos de cierre. Para refinanciar su hipoteca necesita un puntaje de crédito mínimo de 500. Los préstamos para refinanciar con una puntuación de crédito superior a 580 pueden refinanciar hasta un 97.5% préstamo-valor de un refinanciamiento de tasa y plazo. Y hasta un 85% efectivo a refinanciar con una puntuación de crédito superior a 580. Si tienes la puntuación de crédito debajo de 580 nuevos cambios FHA requieren un máximo préstamo a valor del 90% para un refinanciamiento de tasa y plazo. Y hasta un 75% efectivo a refinanciar con puntuación de crédito debajo de 580. Si eres planeación para comprar su primera casa, refinanciar, reducir sus pagos mensuales, comprar una segunda vivienda, consolidar deudas o conseguir preaprobados para una hipoteca. No es necesaria una puntuación de crédito perfecto para una aprobación de préstamo de la FHA. De hecho, incluso si han tenido problemas de crédito, tales como una bancarrota, es más fácil para usted calificar para un préstamo FHA que un préstamo convencional. Puntuaciones de crédito hasta 500 son aceptados si existen factores compensadores que compensan el riesgo de crédito. Pregunte a su Realtor de confianza, haga su cita para una asesoria personalizada. Recuerde que si tiene alguna pregunta o duda puede llamarme Silvana Rebelo 772 626 8244 de Real Estate Solutions, es para mi un placer poder servirle a a la comunidad con mi experiencia y conocimientos, tambien sigueme en la Radio la Gigante 1330 el primero y tercer viernes de cada mes a las 10 : 15 am Sirviendo a la comunidad en Real Estate. Yo le ofrezco mis servicios de Compra de casa, Venta de Casa, Short Sale ( conozca sus opciones ) Listado de Rentas Disponibles, entre otros servicos.. Silvana Rebelo 772-626-8244 24 Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Clasificados Jueves, 15 de Mayo de 2.014 Empleos ATENCION!!!! Aprenda a operar una mini-oficina trabajando del Computador de su casa. Horas Flexibles, Ingresos sin límites. Esta visita puede transformar tu vida. Llame a Aleyda (561) 776-6030 www.GreatPath2Freedom.com Compania de limpieza necesita personal con minimo 2 años de experiencia en STRIP/WAX para trabajar de Domingo a Viernes. Vacantes en Palm Beach, Broward y Miami. Tambien se necesita personal para trabajar en las mañanas los 7 dias de la semana. Llamar al (561) 793-6760 y dejar su nombre, telefono y area donde vive. (5/22) EMPRESA LOCALIZADA CON CASA MATRIZ EN ATLANTA BUSCA PERSONAL PARA NUEVAS OFICINAS EN PORT ST LUCIE. FULL TIME-PART TIME INTERESADOS LLAMAR AL 772-261-3471 Buscando Limpiadores. Limpiadores de edificios comerciales en Broward, Dade, y Palm Beach. Deben ser autorizado para trabajar en los Estados Unidos. Se require experiencia, por favor llame 561-818-7111 Experience Nanny/Childcare Provider PORT ST. LUCIE 25 Yrs Experience Grandma/ Nanny /Babysitter available to care for Babies and Toddlers in her home from Monday to Friday some Saturdays available, I charge $35 a Day .warm home cook meals and snacks provided daily. Loving warm safe envoriment a lots of room to play..References upon request Call for more information Maritza 772 353-5852 Se solicita Ayudante Para cortar Grama en area del South West de Port St. Lucie. No requiere licencia de manejo. Experiencia SI es requerida. Inf. 954-8224187 (5/15) EN FORT PIERCE Se necesita Recepcionista Bilingüe. Salario $8/ hora, para Escuela de Cuidados de Salud. Informes 772-489-8228. EXAMENES DE INMIGRACION EXAMENES DE LABORATORIO Y VACUNAS. LOS PRECIOS MAS BAJOS DEL CONDADO PALM BEACH 561-642-6309 Empleos Servicios Servicios Legales ES HOY EL DIA DE INICIAR TU FUTURO? ESTAS LLENANDO EL ALBUM DEL MUNDIAL PANINI 2014? INMIGRACION - INCOME TAXES PEDRO FLORES Si usted tiene la disposición, nosotros tenemos los Programas que le guiarán hacia una carrera gratificante. FORTIS ofrece programas en las siguientes areas: - Aliados de la Salud, Enfermeria - Habilidades Comerciales. WWW.FORTIS.EDU 9022 S. US1, PSL, FL 34952 1630 S. CONGRESS AVE. PALM SPRINGS, FL 33461 4850 W. OAKLAND PARK BLVD, Ft. LAUDERDALE, FL, 33313 1855-445-3276 (5/27) RECEPTIONIST/CUSTOMER SERVICEBILINGUAL (SPANISH) ApplyManpower is currently recruiting for an English/Spanish speaking Receptionist/Customer Service employee for an Insurance Company located in Northern Palm Beach County. This could eventually lead into a permanent position for the right employee. Qualified candidate must be able to deal with multiple phone lines and like to talk on the phone. Customer Service experience is a must. Detail orientated and excellent communication skills required. Skills Required: Bilingual - English/Spanish, Receptionist Word/Excel, Customer Service Ability to multi-task Please submit resume in Word format to [email protected] HEALTH & SAFETY TECHNICIAN– BILINGUAL ENGLISH-SPANISH ONLY Position code: 551 Apply at: [email protected] Position is initially located in Puerto Rico. Will require travel in the performance of the job and upon project completion. EOE. Drug Free Workplace CASHIER NEEDED FOR GAS STATION & CUBAN BAKERY FOR AFTERNOON AND NIGHTS SHIFTS IN LAKEWORTH & WPB AREA -CALL 561-723-5819 ASOCIADO DE VENTAS DE BIENES RAICES Compañía de Bienes Raices en el Sur de la Florida requiere Agentes Dinámicos, con ánimo de superación, e interés de crecimiento Profesional en el Area Comercial y Residencial de Bienes Raices. Excelente ambiente labora, muy buen pago de comsiones, incentivos y Capacitación. interesados llamar al 954-999-4561 • 772-497-4054 ATENCION!!!! Aprenda a operar una mini-oficina trabajando del Computador de su casa. Horas Flexibles, Ingresos sin límites. Esta visita puede transformar tu vida. Llame a Aleyda 561-776-6030 www.GreatPath2Freedom.com DISGUSTADO? Por cambios en la facturación de tu proveedor de TV? CAMBIATE A DISH NETWORK El mejor Entretenimiento en TV con el precio más bajo. $19.99/mes Programación totalmente digital. Con cada paquete recibe GRATIS por 3 meses PAQUETE DE PELICULAS PREMIUM HBO, CINEMAX Y STARZ INSTALACION HASTA EN 6 HABITA- CIONES HD DVR LLAMA HOY MISMO STELLITE TV MC CORP 561-667-2742 561-506-0392 EN PORT SAINT LUCIE Reuniones en las tardes para intercambiar láminas repetidas y compartir con otros esta sana diversión. Para información y horas (772) 359-3053 ELIMINE DEUDAS Tarjetas de Crédito, Deudas Médicas, Préstamos y más... PARE EL ACOSO TELEFONICO DE LOS ACREEDORES!!!. NO DEJE QUE LAS DEUDAS CONTROLEN TU VIDA. Inf. 954-548-6464 (04/27) SERVICIO DE NOTARIA EN LA COSTA DEL TESORO Se Notarizan Documentos Legales, Se hacen Matrimonios a Domicilio, 772-497-4054 MANNY’S APPLIANCES #2 En el 811 Belvedere Rd. WPB, Fl 33405 VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS, SECADORAS, REFRIGERADORAS, ESTUFAS, TAMBIEN TENEMOS COLCHONES (MATTRESS) A MUY BUEN PRECIO. 561-223-2814 561-667-1431 ) (10/17 Implantes, Extracciones, Empastes, Cordales, Coronas, Puentes, Dentaduras Completas o Parciales, REPARACIONES EL MISMO DIA (561) 432-1800 SOLUTION DENTAL OFFICE TU COMPUTADORA ESTA LENTA? NO TIENES INGRESO A INTERNET? Hacemos que tu Computadora recupere su velocidad. Tenemos el servicio más profesional a DOMICILIO! Eliminación de Virus, Instalamos Windows XP, Vista, Windows y Windows 8 Garantía de un año en todos nuestros servicios. PRECIOS DE PROMOCION 561-707-1817 PROCAM MEDIA NECESITA UN DOCTOR? ACEPTAMOS SEGUROS MEDICOS 561-642-6309 EN LA COSTA DEL TESORO Handyman, todo tipo de reparaciones de la casa, pintura, pisos, plomeria, electricidad, cambio de calentadores de agua, inslalacion de lamparas, ventiladores de techo, screen de patio y piscina, etc.  MEJORAMOS CUALQUIER PRECIO.  Llamenos y se convencerá. 305-776-6883 ¿ PROBLEMAS ? De matrimoio, depresión y más. Life Coaching. Gigi Saenz 561-667-2525 Peticiones familiares Residencias Ajuste de Estatus Ciudadanías Matrimonios Divorcios IRS ITIN Taxes personales Corporaciones Enmiendas Taxes atrasados Traducciones Eficiencia y profesionalismo (años de experiencia) (561) 234-0736 INCOME TAXES PEDRO FLORES Taxes Personales Electrónicos ITIN Number Taxes atrasados Enmiendas No necesitas pagar por adelantado Reembolso directo a tu cuenta de banco o cheque Taxes bien hechos, no problemas con el IRS 4623 Forest Hill Blvd. Suite 109 West Palm Beach, Fl 33415 (561)434-9793 (Plaza del Medical Center, frente a la plaza del Bodegón) ¿ACCIDENTADO, LESIONADO? -Accidentes Automovilísticos Accidentes en el trabajo Caidas y Resbalones Defensa Criminal Muerte por Negligencia Usted tiene derecho a compensación KANNER & PINTALUGA Sus abogados Hispanos dispuestos a atenderle en los Condados de Broward, Palm BEach, Martin, St. Lucie e Indian River. 561-424-0032/1888-611-1611 CONSULTA GRATIS No cobramos a menos que ganemos su caso MARIANO GARCIA Abogado Hispano de la firma SEARCY DENNEY SCAROLA BARNHART & SHIPLEY, PA. 35 Años de Experiencia en Manejo de Casos de Accidentes Automovilísticos y otros casos de daños personales, CONSULTA GRATIS y confidencial. 1800-220-7006 www.vozparalajusticia.com (12/22) TIENES UN TITULO DE DOCTOR O ENFERMERA EN TU PAIS Y QUIERES EJERCEN EN ESTADOS UNIDOS? Tenemos Programas de Enfermería que te permitirán Ejercer tu Profesión con Duración de 10 a 12 Meses. 606 N. US 1, Fort Pierce 772-489-8228 (10/10) SIN SEGURO DE SALUD? SEGURO DENTAL DESDE $12.99 SEGURO DE VIDA DESDE $10.00 SEGUROS QUE LE PAGAN EN CASO DE ACCIDENTE O EMFERMEDAD NO TIENE SEGURO MEDICO? DEJEME AYUDARLO. 954-650-1566 (05/22) IMMIGRANT SERVICES TREASURE COAST SERVICIOS AL INMIGRANTE Divorcio - Matrimonio - Inmigracion -Notaria Servicio de Apostilla, traducciones certificadas Supervivencia - Fe de Vida y formas legales. Ciudadania o renovacion de residencia sin pagar la tarifa de Inmigracion, llamenos para saber si califica. Renovacion de su T.P.S. y Permiso de Trabajo. Accion Diferida para estudiantes. 1680 SW Bayshore Blvd, Suite 110 Port Saint Lucie, FL 34984 Tel: 772-626-0976 (8/18) Clasificados Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 Arrendamientos Arrendamientos EN PALM SPRINGS Rento apartamento con baño, cocina-comedor, incluye Utilidades e Internet. Valor $700/mes. Inf. 561-880-1353 (5/15) Sale 772-340-5780 •772-497-4054 EN PSL AREA DE PGA Se renta Estudio, excelente ubicación, muy cómodo $650/mes. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Short Sale 772-340-5780 •772-497-4054 PSL Se renta casa en zona de Floresta de 3/2/2, en excelentes condiciones. Liliana Pedraza -Real Estate Solutions Today, 754-4225524 PSL Se renta hermoso town house en NEWPORT ISLES de 3 hab 2 baños 2 garage 2198 sf $1300 llamar a Silvana Rebelo 772-626-8244 Real Estate Solutions PSL Se renta casa en el area de PAAR de 3/2/2 esta disponible a partir del 7 de Julio, se le puede mostrar antes si esta interesado, muy bonita toda en piso llamar a Silvana Rebelo 772-626-8244 Real Estate Solutions PSL Se rentan aptos en el CLUB AT ST LUCIE WEST de 1, 2 y 3 Habitaciones llamar para listado disponible a Silvana Rebelo 772-626-8244 Real Estate Solutions PSL se renta casa en zona del rio 4/3/2, informes Liliana Pedraza-Real Estate Solutions TOday -754-4225524 EN PSL: Se renta casa de 3/2 baños en el area de BAYSHORE $1100 yo se la enseño. llamar a Silvana Rebelo 772626-8244 Real Estate Solutions EN PSL: Se renta casa 4/2/2 con patio cercado, excelente ubicación cerca a centros comerciales, I95 Y TURNPIKE $1.300/mes. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Short Sale 772-340-5780 •772-497-4054 EN PSL: se renta apto en the club, informes Liliana Pedraza -Real Estate Solutions Today al 754-4225524 EN PSL: Se renta casa de 3/2 banos y Hermosa piscina, esta disponible a partir del 15 de junio en el zip code 34984 llamar a Silvana Rebelo 772-626-8244 Real Estate Solutions EN PSL: Se renta casa en la zona de la California cerca al colegio Oak Hammock, 4/3/2 con fence y muy bonita, informes Liliana PedrazaReal Estate Solutions Today al 7544225524 PORT ST. LUCIE, rento casa 3/2 excelente ubicación, muy buena por sólo $1.050/mes. LLAMAR A METRO REALTY 772-497-4054 • 772-3405780 MARIXA MEDINA EN PORT SAINT LUCIE: Rento casa 4/3/2 esquinera, area de Gatlin Blvd. cerca a Shoppings, Tradition, cerca a I-95 por $1250/mes hermosa y muy amplia. Todo nuevo. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Short EN PORT SAINT LUCIE Rento casa Model preciosa, 4/2/2 $1.200 con Granito y muchos más lujos. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Short Sale 772-340-5780 •772-497-4054 Sigueme en el programa de radio LA GIGANTE 1330 a las 10 15 am el primer y tercer viernes de cada mes y obtenga mas informacion acerca de las propiedades disponibles o llame para una consulta Silvana Rebelo 772626-8244 Real Estate Solutions Bienes Raices Desea comprar o vender una propiedad? Llame hoy mismo. Atendemos en todo el Sur de la Florida. Yazcara C. Bradley [email protected] www.yazrealestate.com 772 341 9070 250 S. Australian Ave. #1107, WPB, Fl. 33401(6/19) EN PSL Exclusiva area de PGA en Saint Lucie West se vende 2/2 cada uno con entrada Independiente, comunidad exclusiva con piscina, playhouse, tenis y mucho más. Excelente inversión, renta de dos propiedades en una en el más exclusivo sector de Port St. Lucie por solo $92.000. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772-497-4054 BOCA RATON: Se vende casa en Boca Raton 4/2.5/2 con piscine en 250K, Hermosa casa y bien ubicada Liliana Pedraza -Real Estate Solutions Today, 754-4225524 Bienes Raices Si deseas comprar una casa pero tienes ITIN # llamame que en el momento tenemos un programa que lo puede ayudar a comprar su casa. Informes Liliana Pedraza-754-4225524 Real Estate Solutions Today Se vende casa directamente DEL BANCO FANNIE MAE de 4/2 baños $89.900 en la 118 pisces llame para mas detalles Silvana Rebelo 772-626-8244 Real Estate Solutions Se vende Hermosa de 3 hab y 2 baños CBS del 2004 Directamente del BANCO FANNIE MAE en la731 JASLO llamar a Silvana Rebelo 772-626-8244 Real Estate Solutions Se vende casa casa de BANCO FANNIE MAE de 3 hab y 2 baños en la 930 Romaine $122500 CBS llamar a SIlvana Rebelo para mas detalles 772-626-8244 Real Estate Solutions EN PORT ST. LUCIE Se vende casa 2/2 garaje convertido en tercera habitación. Con piscina screen, muchos ugrades, tiene que verla. $74.000 Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Short Sale 772-340-5780 •772497-4054 EN FORT PIERCE Excelente negocio, excelente ubicación, Tienda de Barrio ubicado en una calle de gran congestion. $79.900, Negocio establecido desde 1993. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA 772-3405780 •772-497-4054 EN PORT ST LUCIE Se vende casa 3/2/2 cerca a Tradition, NO ES SHORTSALE, lista para mudarse, hermosa, vecindario tranquilo. $152.000 Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-340-5780 •772-497-4054 EN PORT ST LUCIE Se vende casa 3/2/1 $65K recién remodelada, pisos en cerámica. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Short Sale 772-340-5780 •772-497-4054 PSL Se vende apartamento de zona de us-1, informes Liliana Pedraza-Real Estate Solutions Today-754-4225524. En PSL Se vende Apto en Us1 Excelente ubicacion y Listo Para mudarse, Muy bonito 2 hab y 2 baños del banco, llamar a Silvana Rebelo 772-626-8244 Real Estate Solutions Servicios EN PORT ST LUCIE Se vende 3/2 area de Floresta con Canal de Agua que conecta al mar, amplio porche trasero, excelente inversión. $79.900 Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Short Sale 772-340-5780 •772497-4054 EN PSL: Excelente area de Tulip y PSL Blvd. amplia casa 5/3/2 lote esquinero, SHORTSALE APROBADO por $220.000. Llama hoy mismo a MARIXA MEDINA Especialista en Real Estate 772-3405780 •772-497-4054 APROVECHE EL NUEVO PROGRAMA PARA COMPRAR CASA Y NO NECESITA LOS INCOME TAXES, llamar a Silvana Rebelo 772 626 8244 Real Estate Solutions, PARA CONECTARLO CON LO EXPERTOS 25 Desea calificarse para comprar, reciba una consulta gratis de los expertos FHA, FHA203K, HOMEPATH, CONVENTIONAL VA entre otros, llamar a Silvana Rebelo 772 626 8244 Real Estate Solutions Se vende Apto hermoso vista al mar en Jensen Beach, 7 Piso, de 2 hab y 2 baños llamar a Silvana Rebelo 772 626 8244 Real Estate Solutions Se vende casa de 3 hab 2 baños y piscina en Port St Lucie En la calle Bedford, llamar a Silvana Rebelo 772 626 8244 Real Estate Solutions JENSEN BEACH: Se vende Apto del 2005 2 hab, 2 baños y 1 Garage, Excelente comunidad, piscina, gym, canchas de tennis, llame a Silvana Rebelo 772-626-8244 de Real Estate Solutions Si no alcanzaste a Inscribirte para el Plan de Salud Llámanos. Te podemos ayudamos 772-839-0010 772-359-3053 ALL AUTO REPAIR Todo en Reparación de Vehículos. -Aire Acondicionado, Diagnóstico, Sincronización, Electricidad, -Frenos, etc. LLAMAR A EDUARDO 561-351-0692 Cel. 772-873-0967 Licencia MV69984 (11/04) AC TOWING Compramos Autos en cualquier condición. Servicio de Grua 24 Horas, 7 dás a la semana, Inf. 561-906-8000 (5/15) EN VERO BEACH Reconstrucción de Transmisiones desde $350 en Mayoría de Vehículos. Garantía a nivel Nacional. Chequeo GRATIS del Aire Acondicionado de su Carro. CAMBIO DE ACEITE GRATIS Llame para detalles. 1859 US 1, Vero Beach, FL 32962 772-672-1821 772-299-6330 (5/7) NECESITA UN DENTISTA? ODONTOLOGIA GENERAL, COSMETICA Y ORTODONCIA $20/Consulta ACEPTAMOS SEGUROS Y PLANES DENTALES 561-642-6309 EN CALI COLOMBIA Vendo casa grande en el Ingenio, 6 habitaciones, más cuarto de servicio, 3 salas, 2 comedores, 2 balcones, parqueadero y garaje, cocina americana con isla, estudio, patio para asados y fiestas, zona de oficios, 4 baños, Inf. 917-668-3827 01157-311-618-0189 En Cali Colombia Se vende Apartamento en GRATAMIRA Inf. 561-502-0953 Clara Velez Si estas cansado de rentar, recuerda que es el momento de comprar su propia casa y pagar lo mismo o quizas menos de lo que esta pagando. Llamame que con mucho gusto lo puedo asesorar y hacer que lo precalifiquen.- Liliana Pedraza- Real Estate Solutions Today al 754-4225524 Implantes, Extracciones, Empastes, Cordales, Coronas, Puentes, Dentaduras Completas o Parciales, REPARACIONES EL MISMO DIA (561) 432-1800 SOLUTION DENTAL OFFICE 26 Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 Pasatiempos Variedades Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 En Español Arte y Cultura Escrito por: Nelson Merchán-Cely Edición 509 año 10 – Sebastián, Vero Beach, Fort Pierce, Port St. Lucie, Stuart y Palm City, 15 de Mayo de 2014 • Tel. 772.924.1002 • www.hispanicsinaction.org COMO EVITAR LA MUERTE PREMATURA Escrito por: Nelson Merchán-Cely 27 Los científicos del Imperial College de Londres, según un artículo publicado por la revista médica británica The Lancet, calculan que reduciendo en un tercio o mitad el consumo de tabaco, limitar en 10% el de alcohol, reducir en un 30% la cantidad de sal consumida, reducir en un 25% el número de personas afectadas de hipertensión arterial y en detener el alza del número de personas obesas y diabéticas, permitiría evitar o atrasar la muerte prematura de 37 millones de personas, El profesor Majid Ezzati, principal autor del estudio, detalla que son las poblaciones con ingresos bajos o medios las que más beneficiarían de estos esfuerzos, con 31 millones de muertes prematuras evitadas o atrasadas. CON LA MONTA DE UN MEXICANO GANA EL KENTUCKY DERBY EL FLAMENCO EN ESPAÑA Con la monta del caballo California Chrome, con modesto pedigrí, Víctor Espinoza se coronó como ganador de la edición 140 del Kentucky Derby. “Es solo un sueño hecho realidad y un gran regalo de cumpleaños” Una vez que Espinoza encontró espacio, la velocidad del caballo fue abrumadora para sus rivales y convalidó su condición de favorito de 5-2. El potro completó la distancia de milla y un cuarto con tiempo de 2:03.66. Para Espinoza fue su segunda victoria en la máxima prueba del hipismo estadounidense, luego de triunfar en la edición de 2002 con War Emblem. ENCUENTRAN TIBURON DUENDE EN GOLFO DE MEXICO ejemplo el pez sierra, pez ángel de las Bahamas e incluso tortugas Loggerback, que pesan entre 540 y 650 kilos aproximadamente. Carl Moore, pescador de 63 años de edad, encontró un extraño tiburón duende en el Golfo de México. Moore ha pescado camarones durante 50 años, habiendo pescado animales que se consideran raros por El flamenco es famoso por la pasión, la intensidad, y el dolor de perder el amor. Los cantadores realizan con gran fuerza, narración de en un acto en el Club Nacional de la Prensa de Washington, y a él asistieron, entre otros, políticos hispanos como el legislador demócrata Joaquín Castro y la senadora Leticia Van de Putte, ambos de Texas. Longoria explicó, en declaraciones a Efe tras la ceremonia, que el objetivo del LVP es potenciar a los que pueden ser los próximos líderes hispanos para asegurarse de que la voz de su comunidad se escuche en las diferentes instancias de poder. cuentos las profundidades del amor y la desesperación. Las danzas se caracterizan por los vestidos hermosos de las mujeres, los golpecitos rápidos del talón, y la percusión de las palmas. Muchos pagan entradas costosas sin obtener lo que buscan. Si quiere la verdadera presentación, necesita buscar el flamenco gitano. Se encuentra en las cuevas de Sacramonte en Granada, PatasZapas en Madrid. Los orígenes del flamenco provienen de los gitanos, que han viajando el mundo en grupos pequeños. Se cree que emigraron hace cientos de años de la India. En Europa, se han conocido para sus caravanas y encampando en los bosques y al lado de pequeñas calles laterales. Ahora, viven en las ciudades, donde pueden hacer sus espectáculos. Son bien conocidos porque adivinan la suerte y las artes. EL ESPAÑOL EN ACCION QUE TAL SI LO APLICAMOS A LA ENSEÑANZA DE LOS IDIOMAS Escrito por: Nelson Merchán-Cely Luego de que Moore atrapara una gran cantidad de camarón rojo real, El tiburón quedó atrapado por causalidad en una red, medía seis metros de largo. Luego de observarlo y tomarle algunas fotografías, Moore lo devolvió al agua. EVA LONGORIA A TRAVÉS DEL “LATINO VICTORY PROJECT” La actriz Eva Longoria a través del “Latino Victory Project” busca incrementar la influencia de la comunidad latina, buscando líderes hispanos del futuro con la esperanza de que alguno llegue a ocupar la Casa Blanca. Este proyecto se presentó J u d i t h Brennan, estudiante avanzada de español, nos cuenta que de las cosas memorables de una visita a España es admirar los bailarines y los cantadores del flamenco. Encontré el siguiente artículo en el periódico El Espectador.com, edición del 6 de mayo, 2014 sobre las declaraciones del neurocientífico Rodolfo Llinás en el marco de la Cumbre Líderes por la Educación, un evento organizado por la revista Semana y llevado a cabo este martes en el Centro Cultural del Gimnasio Moderno y que me parece de especial importancia tomar en cuenta en la enseñanza de los idiomas, entre otros campos de la docencia. "La escuela nos enseña la ubicación geográfica de los ríos, pero jamás nos explica la importancia del agua. Sabemos dónde queda Caquetá, aprendemos de memoria los nombres de las ciudades capitales y sabemos ubicar a Mesopotamia en el mapamundi. Somos un baúl repleto de contenidos, pero vacío de contexto. De ahí nuestra dificultad para aplicar el conocimiento en la realidad". Durante su conferencia, el neurocientífico señaló que la educación escolar en Colombia tiene varios retos por asumir. Por un lado, dijo, "la educación debe ser lo más personalizada posible (…) Resulta impostergable transformar los métodos educativos. La educación, en todos sus niveles, debe considerar que no todos los estudiantes son iguales, que no todos caben en el mismo molde y que, por tanto, debe ajustarse a las características individuales de cada alumno". Por otra parte, Llinás se refirió a la actitud de los maestros respecto a sus estudiantes. "Parece mentira, pero a estas alturas los maestros continúan pensando que son los dueños del conocimiento", aseveró. "Los profesores deben ser una guía, su labor no consiste en dar instrucciones sino en comprender a cada alumno es sus particularidades para brindarle una orientación adecuada", agregó y llamó la atención sobre "el respeto y el cariño", valores en los que cree deberían fundarse las relaciones profesor-estudiante. Así mismo, resaltó la necesidad de incluir en los programas académicos escolares materias como la cosmología y dar mayor importancia a asignaturas de corte artístico como la música. De acuerdo con el neurocientífico existen algunos conceptos básicos que deben regir el nuevo paradigma educativo. A continuaciones algunos de ellos: 1. "No hay misterios, sólo desconocidos". Según Llinás existen muchos mitos que pueden "dañar el cerebro" y obstaculizar el deseo de aprendizaje y la vocación innata del descubrimiento de los pequeños. 2. "Todo lo que existe tiene una causa previa". Este principio tiene que ver con el llamado por la "educación en contexto". Todas las enseñanzas, dice Llinás, deben regirse por la causalidad. "No existen hechos aislados, pero el modelo educativo vigente tiende a mostrarlos como si estuvieran aislados de la complejidad en la que en realidad se inscriben". 3. "La inducción es clave". “Vale la pena rescatar el valor de los sentidos, enseñar a aprender a través de ellos. A veces esta dimensión queda rezagada", dijo el científico durante la conferencia. 4. Deducción. Para Llinás hace falta estimular la construcción de conocimiento, el pensamiento de los estudiantes. "Construye haciendo uso de tu mente". 5. Parsimonia. En la educación hay que hacer todo a través del método más sencillo. Para el investigador también es crucial que los gobiernos inviertan, como mínimo, el 1% de su PIB en ciencia. Verdad que nos ayudaría muchísimo tomar en cuento los conceptos básicos expuestos por Llinás en la enseñanza de los idiomas, pero en particular tanto del español como del inglés. 28 Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 Locales Muere el joven británico enfermo de cáncer que recaudó millones en campaña inglés, indicó su madre, Jane Sutton, en su página de Facebook. EFE Londres -- Stephen Sutton, un británico con cáncer terminal que recaudó más de tres millones de libras (3,6 millones de euros) para una campaña benéfica destinada a ayudar a jóvenes con esa enfermedad, murió este miércoles a los 19 años. Sutton, cuya campaña tuvo un gran seguimiento mediático en los últimos meses, falleció esta mañana mientras dormía en un hospital Cameron había visitado al joven a principios de mes en el hospital Queen Elizabeth de Birmingham (centro de Inglaterra), donde era atendido de un cáncer que se le había extendido a gran parte de su cuerpo. Después de que le diagnosticasen cáncer de intestino a los 15 años, el joven puso en marcha una campaña destinada a recaudar fondos para la Teenage Cancer Trust, organización benéfica de ayuda a los jóvenes con cáncer, y había elaborado una lista de “cosas para hacer antes de morir”. Así lanzó su campaña desde su blog con 46 objetivos, lo que le permitió recaudar 3.2 millones de libras (3.8 millones de euros) para Teenage Cancer Trust, que contó con el respaldado de conocidos actores británicos como Simon Pegg, Steve Coogan y James Nesbitt. Sutton, oriundo del condado de Staffordshire (centro de Inglaterra), debió ser hospitalizado el pasado domingo al deteriorarse su estado de salud. “Mi corazón estalla de orgullo pero está roto de dolor por mi hijo valiente, desinteresado e inspirador”, afirmó su madre. “El continuo apoyo y muestras de amor por Stephen ayudarán muchísimo en este momento difícil, de la misma manera que le ayudó a Stephen en su camino. Todos sabemos que nunca será olvidado, su espíritu vivirá, por todo lo que logró y compartió con tantos”, escribió Jane Sutton en la página de Facebook del joven. Entre sus deseos, además de ayu- dar a los jóvenes con cáncer, Sutton quería abrazar a un elefante, tocar la batería en una final de la Copa de Inglaterra en el estadio de Wembley, hacerse un tatuaje y aparecer en la serie «Doctors» de la BBC. Tras conocerse el fallecimiento, la fundación benéfica Teenage Cancer Trust emitió un comunicado en el que expresó su profundo agradecimiento por todo lo que había conseguido. La fundación explicó que hoy continuó recibiendo donaciones nada más conocerse la muerte de Stephen. Locales Edición Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 29 Celebración Día de La Madre, Las Madres de Parranda Las Madres de Parranda La alegría, la familiaridad, la unión: se conjuga en una sola parranda. De Parranda con Guillermo en unión con el Periódico El Hispano, la Emisora 11Q Radio, los cantantes Luz Dary Medell, Ernesto Cabrera y los diferentes establecimientos comerciales que se hicieron presentes en el evento obsequiando productos a cada una de ellas. La fiesta, llamada la Parranda, comenzó su transmisión se inició a las 8:00 pm directamente desde El Rinconcito Colombiano donde las madres disfrutaron de un cóctel de bienvenida para luego partir en una linda limosina rumbo al Restaurante Don Ramon de la Dixi con Foreshill, donde el recibimiento la alegría la simpatía de su propietaria Dina Rubio les regaló a las madres un concierto de piano con ritmo cubano. Muchas felicidades a todas las madres en nombre de este servidor Guillermo Durán. Sigan escuchando De parranda con Guillermo por 11Q Radio todos viernes de 8pm a 10pm y disfruten también de toda la información de el Periódico El Hispano el Hispano para todos. Dios les bendiga mil gracias a cada uno de ustedes La noche sigue de parranda en limosina con las madres rumbo al restaurante El Karajo, restaurante donde también las madres se deleitaron con los temas románticos, tropicales y guarachearás del gran cantante Ernesto Cabrera donde las puso a bailar y a disfrutar de un rico cóctel y para rematar la parranda sigue en limosina hasta el Rinconcito Colombiano donde las madres fueron recibidas por la gran cantante Luz Dary Medelll con su linda voz y sus diferentes ritmos musicales puso a las madres a cantar, bailar a pasarla bien pasarla chevere. Atte De Parranda con Guillermo WWW.ELHISPANOPARATODOS.COM Virtual www.elhispanoparatodos.com 30 Edicion Jueves, 15 de Mayo 2014 Farándula Noticias de Farándula y el Espectáculo Barack Obama no quiere conocer a Kim Kardashian apoyado por Michelle Obama, Hillary Clinton, Kerry Washington y Madonna. #RealMenDontBuyGirls fue originalmente iniciado por Ashton Kutcher y Demi Moore en 2011, para crear conciencia sobre niñas que han sido esclavizadas y vendidas para sexo en Estados Unidos, y ha contado con el apoyo de Justin Timberlake, Sean Penn y Bradley Cooper. Kim Kardashian está fúrica porque no pudo conocer al presidente Barack Obama durante la gala de la Fundación USC Shoah de Steven Spielberg, celebrada el pasado miércoles en Los Ángeles, pero su petición fue rechazada. “Kim no estaba sentada cerca del presidente Obama, pero mandó a alguien de su equipo a que investigara si podía conocerle. La mesa de Obama estaba protegida por el Servicio Secreto y la seguridad era extrema. El asistente de Kim fue totalmente ignorado y se le comunicó a Kim que sería imposible que conociera al presidente”, reveló una fuente al portal RadarOnline.com. Kim -prometida de Kanye West, padre de su hija North, de 10 meses- se mostró particularmente decepcionada por no haber podido conocer a Obama, una oportunidad que sí tuvieron el cineasta Spielberg y algunos de sus amigos, quienes pudieron charlar durante casi una hora con él después de que el cineasta le entregara el Premio al Embajador de la Humanidad. “Kim se quedó deprimida y decepcionada. No entendía por qué no podía decirle ni siquiera hola. Desde que apareció en la portada de Vogue su ego está fuera de control. ¡En su mente, ella y Kanye son más famosos que el presidente Obama y la primera dama! Kim verdaderamente se cree que es de la realeza estadounidense y que ella y Kanye son una pareja muy poderosa. No puede comprender por qué el presidente Obama no quiso conocerla”, apuntó la fuente. Para calmar su enfado, Kanye -a quien el presidente ha llamado burro dos veces- le dijo que no valía la pena molestarse por eso.“Kanye le dijo que no se molestara en perder el tiempo con Obama porque es el enemigo. Sí, ¡Kanye dijo exactamente eso!”, concluyó. Ahora, dicho hashtag ha sido reactivado para sumarse a #BringTheGirlsBack. La policía nigeriana, según informó People, dijo que más de 300 niñas fueron secuestradas de una escuela secundaria en el noreste del país. De esas, 276 permanecen en cautiverio, mientras que 53 han escapado. Algunas de las niñas han sido vendidas como esposas al costo de $12. El grupo extremista Boko Haram, que se responsabilizó por los secuestros, ha anunciado que tiene planes de vender a las niñas. "He secuestrado a las niñas. Las venderé en el mercado, en nombre de Allah", dijo Abubekar Shekau, un hombre que alega ser el líder del grupo. Salma Hayek y su esposo, entre los 50 más ricos del Reino Unido La pareja ocupa el lugar número 41 en la lista, al reunir en conjunto sobre $4 mil millones, gracias a sus negocios en la industria de la moda y el cine. Dicho hashtag, favorido por los hombres que apoyan la iniciativa, se une a otro, #BringTheGirlsBack, que ha sido Arath de la Torre se mantendrá alejado de la televisión "A corto plazo, nuestra meta es obviamente ayudar a la comunidad internacional, y al gobierno nigeriano, como equipo para hacer todo lo posible para recobrar a estas jovencitas", dijo el presidente el programa Today de NBC. Salma Hayek y su esposo, el empresario francés Francois-Henri Pirault, se encuentran por primera vez en la lista de 50 multimillonarios que residen en el Reino Unido o Irlanda, informó el diario inglés The Sunday Times. El puertorriqueño ofreció su apoyo tuiteando una foto en la que aparece sosteniendo un cartel con el hashtag escrito. Cabe notar que la lista incluye a 14 mujeres, entre ellas Kirsten Bertarelli, quien junto a su esposo Ernesto, dueño de la farmacéutica Serono, ocupa el quinto lugar. Barack Obama, por su parte, dijo el martes que los Estados Unidos harán todo lo posible por ayudar a las niñas de Nigeria. Chayanne se suma a la campaña #RealMenDontBuyGirls, en apoyo a las niñas nigerianas secuestradas Chayanne se ha sumado a la campaña #RealMenDontBuyGirls, que alza la voz a favor de las más de 300 niñas que fueron secuestradas de una escuela en Nigeria hace tres semanas. duque de Westminster, es el británico más rico, anotando el décimo lugar en rango. Según la lista anual, el Reino Unido tiene más multimillonarios per capita que cualquier otro país en el mundo. Londres, con 72 multimillonarios, lleva la delantera en la cuenta sobrepasando a Moscú, que tiene 48, informó la BBC. Los hermanos hindúes Sri y Gople Hunduja, dueños del conglomerado de empresas Hinduja Group, topan la lista, con una fortuna de $20 mil millones. Su conglomerado incluye empresas de petróleo, automóviles, banca, bienes raíces y medios. En la lista se destacan extranjeros que residen en Inglaterra. Gerald Grosvenor, Arath de la Torre indicó que se mantendrá alejado de la televisión porque en estos momentos su carrera está dando un giro muy importante. El actor indicó que lleva dos semanas filmando la cinta "Un novio para mi mujer", con Sandra Echeverría y Jesús Ochoa, por lo que terminarán a mediados de junio, y luego de un corto descanso se integrará a otro proyecto cinematográfico en septiembre. “Estoy muy dedicado al cine, al teatro y todavía no tengo un regreso a la televisión”, indicó Arath, quien sin embargo sigue teniendo exclusividad con Televisa. Hija de Alicia Villarreal a la cantada El galán de las telenovelas A r t u r o C a r m o n a admitió que lleva una buena relación con quien fuera su esposa, “La güera” Alicia Villarreal. Recordemos que se casaron en el 1998 y se tres años después, luego del nacimiento de la bella Melanie. “Hay una relación de cordialidad, estoy muy agradecido con ella, con su esposo Cruz Martínez también que ha cuidado muy bien de mi hija”. El exfutbolista declaró que su hija podría dedicarse a la actuación una vez que termine sus clases de canto y baile. ”Melanie tiene una voz hermosa y mucho talento para destacar en el mundo del espectáculo. Ella misma decidirá cuando será ese momento y tanto su mamá como yo la apoyaremos”, afirmó el también ex de Aracely Arámbula. Carlos Villagrán arremete contra Chespirito Carlos Villagrán, quien le da vida a Kiko en el programa el Chavo del 8, dijo que cuando se enteró de que Roberto Gómez Bolaños estaba mal de salud, intentó hablar con él pero que no se lo permitieron. “Intenté hablar con él, lo llamé, pero no recibió mis llamadas, entonces opté por no volver a llamarlo”, señaló. Villagrán dijo al programa de radio Mañanas Blu, que Roberto se portó muy mal con él porque se adueñó de los derechos de todosd los personajes del desaparecido programa y que a él no le dan ni un centavo de las repeticiones del seriado que se realizan en el mundo entero. “Él tiene los derechos. Es el único dueño. Yo no recibo cinco centavos de nada. Actuó mal, nosotros teníamos hambre de triunfo y él se adueñó de todo”, reclamó. Sebastian Rulli ¿anda con una japonesa? Sebastián Rulli podría estar de romance con la joven actriz Sachi Tamashiro, según muestran unas imágenes posteadas por él en su red social. Primero existió el rumor de que quería reconciliarse con Aracely Arámbula. Luego se dijo que vivía romance con Angelique Boyer y hasta lo culparon de la separación de la joven actriz del viejuco productor el Güero Castro. Ahora unas fotos causan dudas y se especula que el actor argentino andaría con Sachi, una actriz de origen japonés. Britney Spears podría extender su contrato en Las Vegas por dos años más Parece que el show de Britney Spears es tan bueno que no la quieren dejar ir de Las Vegas. TMZ reportó que la cantante está en tratos para c e r r a r un jugoso contrato por dos años más. Si todo queda en buenos términos, Britney recibirá $12 millones de dólares por parte de Caesars Entertainment y se quedará en 'La Ciudad del Pecado' hasta 2016 con su show Pieces fo Me. ¿Britney está pensando en el retiro? "Britney Spears ha sido todo un gran éxito para la compañía. No veo porque no quiera hacerlo de nuevo", dijo Gary Selesner, presidente del Caesars Palace. Pieces of Me comenzó el pasado 27 de diciembre y es dirigido por Baz Halpin, quien ha dirigido los tours de Katy Perry, Pink, Lady Antebellum, Taylor Swift y Swedish House Mafia. La cantante está ganando $30 millones de dólares por sus dos primeros dos años en Las Vegas. Caricatura de la Semana Mundial Brasil 2014 Edición Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo 2014 31 Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Jueves, 15 de Mayo de 2014 Publicidad