Preview only show first 10 pages with watermark. For full document please download

Mehofer, M., Guss- Und Schmiedetechnik Der Bronzezeit - Ein überblick, In: Th. Stöllner, (ed.), Bergauf Bergab – 10.000 Jahre Bergbau In Den Ostalpen“ - Katalog Zur Ausstellung, 2015, 233-238.

   EMBED


Share

Transcript

                                           !          !           "                       "     "  "      #  %   ( *  -   1 & ) * 0    + /    .    ,     3 '  2     4 $  5    +         "                  r  s    B ) # * " %  "       , # (  (  - = #   (   . #  (  ( .  , -  - , - %  $ & # 6  &  7 ,      < - "    (  - (     . C > . "    *  : *  , &      #  & ( ' (   A  ;  . ) # ,     - '  . ( C # *  D      E F # .   , G $ , " ,  I  ( J ( " , 2  "   " , - V (  ) # $ %  #   4 * .  h :  )     F   I <  H F  (  6 - # " C .   0 # = " $  - 6 (   (      ( " (  - , # -   .  " , -  #   ( ( ) $  # - - $ *    $ '     # *  +  ( < % # ( $ d ( "  6     . . )    ( , - # " $ .  ( , - # ' * 8     -  #   & .  "    ( .  *   (  c  % B   ! $ (   ( ( + % 7        !  " #       , - # . ( , -  9      2  *   " # $ % % i : &  ( # ' A ) B # #    < C D D E F G H ` ;  (        # * " < , #  - ( ( "     (   # *   "   " " # , 7  , -   " - %   #  (  ! " ,  $ - %   B '  -    # $ a      # ! # (   (  $ . <    6 :   $  (  '   " * 8    $ a c      #     " (  . "    "  j ( #       9 Z  "  ,   - # $  ,  (  ( -     .  * 3 " * #     ;  k  : /    ( : c   . *  8 " " (  = "  "    #  B "  ( , " # ! = ( "      "   $  # =  - ( (   (  , c -  # ( #  ' *    (  $ l   " l   /  -  !         ( ( ,  # <   -  = *      "  ( & " . " " ,  (  - ( , . -       &  -    . (  .  # ;  " #  " #    *  ?   "  !   " #   a  #    B % .  $ "  .  #  * 2  , (  -  * !     $  * "  . " 8 + ' = (   . +   ! ( # b ( #  6   3 !  7 .  # .  " , -    ( " # *      *  , - G (  " , - . B " "  (  9  #  . .  ( .   # <  (   (  \ ( " "  ( .    &   #  ( f  (    #  B #   ' ' # & # "    <  ( ^   < $ C  '  E C : C D  " 2 ; D -  $ ; , + 8 E   =      &     B # < <  ( E * "  ^      H * (  E # # F  ( W    ^ < !  D   -  b     J  9      $ 6 l - *   $    % , ( "   -    <  ^ ( ( , E  # - C & "  C  *    F , ( C " ^ - ( m , - `     . ! * . ( # & & 1   J % Z     .  !    ( <  " %   = 1  # ( .  # " "  . -      "  (  , -  < ' ^  % = # . 6 E E (  ` , -  F  7  C  #  ( * .  D  e    ; .    ( n #  "   = ( (  , ! #   .   # #   (    $ V     . B . ' -  (  -    # $  <     '   " # " '  " "  . ( . # # ( , :  -   # >  = (          b  $ G 6  & ' >  #  ^ ' # '   ( & 8 (  $    ' "  " m  - " ' * " > " (   (   "  . " #  # H $ ( * D * %    ( " # ( 6 # ( (  " $ ( (   ( -   *   .  .   ( +    - #   ( # , " d   , *  5   (  !       # # \  (  # !  % "   $ ( "    2  4 % " - $ +  ,   *  * " ) =  .   -    # , ;     W   "   C   <  ( F    6 " D  % -   D  - b -  C  , -  $ <  "   n     "     < = B   # #  # ( ! #  ,   6  * *  .   c         " c (      # =    =          *   6 " 2   $ ( "   #  &   , " - '  " " .    "     ( (   $    , - , - " '    (  # "  ( ( ( (    ,  -  * ! # b ,   6 -  (  6  C  E  o * > # <   = + , (  -   # (  ' ,        b # l  9  ( ( (    #  ( .    m   m  "  , .   -    ( ( # $ < . '  "     3  3 Z #  " ! B #       . 1   ( # *   !    ( ` , 3 -  !  - 6  e =   ' . < 3     (   $ C      .  -   * 4  # # . ' "    #   <   "       3 6   ( % ;  - + : D (  ( + #    " $ "  ! # '  " C a  <  Z   " l  6 .   #   *   "   '   . $ % - #    .  . 8 + V . (  -   . 7 * , (  ? , c $ I )     $ "   C % < \  " "  = F  "     " *   . # * (  `       3  E Z 7    E # (   ^  -  ! !   .     <  "  (  6 (  " = #   * < . * *     . " ( $  #  6 V  !  * - , # '   ,   %  # . .  -  # - , B         , " #  ( ;     . * * %  " % " V * .   - '  # - ,  &  $ , (  7 ( - 2 8    "  $ *  5 -   .    V 9 # G !   # 8   J      !      ,  ( # " ( - ! 9  - *  "  .  ( '   b / , # Z + . "  g " b "      ( m    * (    = !  8 $ " # n 4 <  $    6  " m * + / - #  . + <  8   , -  $    # *     .  <  "    #  # -  (   ( /  ,  8 8 2 (    $    $  ! (  l ( #    # " (   (    - <  !   *     (    - * /   / #    *      , - ( # - # (   , = 8 %   -   $  8 #         ( #     *    .  ' 2 8   " ; , ' 8  j  #   c     - *    *   (  " . ' (  % % %  = "   "   -  +   a  )   ( : $  " . *  ( ! " G  .  ( (  ( , # 1     #  # #   % B =  c        $   ! . =   .    * *  .  .  * ( (      -  (   2  *  "  7 : .    " (  $     $ : -  ! , *   - " # - A -  '  $ < # "  . " -  "  "    < $   " 3  < "    =  B 8  F      6   c   * 1   8      (    7  %   # *   " -   a   % 6 "   , -  < ; " c  "   -  8 ( (   $  "   # . ( , -    (  -  c  ( ( " -  " *  <    #  *   V  $   " $  "     #  #  ( % m : " %   #     (   " ; -  ( ,  -     !  $ )    .  ( (    2  $ # < ( ^  . E 6 - '   ( 1  # . " #  .    ( (   <   (   ( ( . (      # m #   #   Z  8  - d    $   c   , *  $  ! =   #   2 8 "  #  ( # .    ( ! #  "  m   " $ a  -   - , (   "  . (  " #  *   Z  #   .  (   *  *  n $     " <     0 C   D    D  8   % ' $  8  (  . !   8 b  < *  .  G <  # * (  .  *   .      ( " , V *  " ( "  * $ #        % $  H . V    $     p   $   4 .  "  $ $ ,    *  \  " ! 5  $ (  # " #  G  # "   .    " #  =     ?  (  !   #  ( (  " *  8  " 9  =  <  !    *     *       -  $ " - C   #  ( (  #  * #  '  c (  $  #  (  " "  (  * V * - ( *  # ,  " $ (   ,  % -    ( # < 6 B   3 .     * "  - -  (     $   . "  #  ' ,  ( # - ( ( , . . ( " - .   , . ( "  %  " #  $ *   8 c  $ $  #      , "     . " "    # B  " ( %  -    ? " (   *   ' (     =  - 2 C * ( ( -  -  <  , . , n -  " .      * =       *   < #   a #  '   m -   ( J  "   . "   . C  7 (  . E  "  #  ^        (  9  %  # "  $  * -  - B  .    " (      9 #  ( # 6 "    J *  d # I ' [  ( E   * 6 !      * ( $ a       #    * d " $ 3 $   . $ ,  - V < #  -   % d 3 $         " $  $  <  < *  "  (  2    % $  . .       (    ,  -   # ( !  " # = #   ( ?  * #      b  b    # < 6    = G <   (   ( -  "  *  = #      (  # #  B    3    = #  < ( , '       * > , $  " 6 *   ) "   #   =   & A   - = '  " ,  # = * 2 : (  B " . "   . #   = : * % $ # " p - ( 6    ,     (   (  3  * . (  . (   0HWDOOV QHJDWLY EHHLQˊXVVW GD %OHL LP NDOWHQ =XVWDQG QLFKW PLW .XSIHU   #   #   *   #  "  - * ' # (   3  ,     c   #  9 . *  #  $ (  ' "    # " & # (   3  (  "   5 l ( f PDQQˉJ-XQN EHPHUNEDU'DV=XOHJLHUHQYRQ &  GDVVFKPHO]ˊ¾VVLJH0HWDOOLQHLQHYRUKHUDQJHIHUWLJWH+RKOIRUPȝHLQH 6 % c  "  ! > -    *  (  ( ( "   <  * b  / *   ,  $ * +      V 3   + $   8   # -  5  "  -   G 3  'DGXUFKHUJLEWVLFKJHJHQ¾EHUȤUHLQHPȢ.XSIHU GDVLPVFKPHO]ˊ¾VVLJHQ > 8 * 8  '     # . #  % $   " ,    * % 8 1 " ,  " 3 A 2 + * . ( :     . $  " =  . -  9 3 # b . #  ( & <   #  #   2  " (  J ! $  8  , 4  a $ f   [ J    #    $ ^   $ . C ; - "  E  ! " # ;    " ?  c   # ! -     ( $ " 3 $QWLPRQ 1LFNHO 6LOEHUXQGDQGHUHU(OHPHQWHGHˉQLHUW $UVHQ]% ELQGHW GLHLPVFKPHO]ˊ¾VVLJHQ0HWDOOYRUKDQGHQHQ*DVHVRGDVVHVEHLP(UVWDU  FD r&ˊ¾VVLJ 'LHVHUHWZDVKHUDEJHVHW]WH6FKPHO]SXQNW HVKDQGHOW ' , "   ( . # # (  ,  3 ' ( '   ^ * % #  ) < + (  <     ` *  '    !  ( E   (  " E  # # '     ^  /  7 $ <         " ( .      $ " * - ( -  g B # .  : 3 (  c   # V A B   =  ! "   % ,  #  &   ( 7 ! (  #  J  f   E .  =  `  -   C  $ , . _ (  ; - -    I ,  1 # F $ _  = W % _ - " ) + C , E J * W  %  ! ( E E ' E  5 ^   "  < 7  E B  F D   D . ^  # " E - "  * E  " $  e V  "  ^ ^ < "   ) < ; *   : C  . % ]  E % =   ^ +  +  = < * * * % -  ) + , )  \  !     '   +  2 -  * "  A ,      b  (  .  +  -  d .  WXUHQQRFKVFKPHO]ˊ¾VVLJEOHLEW NDQQGDGXUFKHLQHUVHLWVHLQH*XVVIRUP 3 # 1     # ' - ( . 3  , "  - , ( *  (   ' - ( \ 2 "    3 * "   A = '  -  - H (     ? 2WWDZD\ SRVLWLYEHHLQˊXVVHQRGHUQXW]HQODVVHQ [ 3 '    ( #    -  (    ,        - 0 #   #  /  *    = <  D   # = % 6 , " (  &   *  +   1 *    +  : (  . 6 @  7  !   " 2 *   #  : '  - ' $  < "    %  ( -  / +  , $ N   - -   P  " (  *  ! # ,  #  " # .    B   " # -    " P ) 6  " "  ( & N * %  6 L   V #    6 Z ( . O $  . K + . 9  M * $ #   & " 1 # L $ ) - (  " , " N       <    6 . #    *   .  ' =  $ M ( '    # 0 -  ( # # L   5  -    K 7 B  #   "  8     +   % % 2 *  + ( (      * $   Y  - (  X   #      ( (   # $ )  W    4  I ( "    . ( '        ; - '  "  R  ( ,  Q E ( * ( , "  .   C "  K $ . $  D    "  P  <  * 7 M 6     D  &   C 8 R    < = Q  ( (    "   #  - *  K     U #  8 6 ( " # '    ! : , "  0 7  T %  .   S = 6 #   ( %  #   M $ + *  R    * = Q    " ( ( * # K #  +  L ! #   6 * '  7 (  #    - - # " *  , $  !  ? 2 =    " J     6 $   <  (   .  + I (   {       5 H   - G  1  ,  ' G .   x  / !   * . % 2   + (  <  * >    )  , 9 - 6  '     F z   ( E  *  $ D  - > D  +  2 C * 2  $ y  ,  u  ( & = <     . 4 <    x   - ;   ( ,   +  # *  # -  r  ,   w  "  s    * ) .    v  #  u    " t  *  # , D , ' - D (   9    ( ( % * : 1   f  (  !  # ! , ! (  . % # #  1 -  >   G *  ( #  (  9     " -   %  ,  $  "   #     "  B - !  B " ,  # =       . = ?       .   ( (   #     # ( ;   2  H - l * ,   &  - #  ; q # 3 '  * ( ,         $ # (  " , "   . 2  # . % - " "     # * #  * " -    , 3 ( - WXQJHLQHLQWHQVLYJHVFKOLIIHQHXQGSROLHUWH2EHUˊ¦FKH  3 3   — ˜ ™ š › › œ ˜  š  ž ˜ Ÿ ™   ¡ ¢ Ÿ £ ¤ š   ¥ ˜ ¦ ˜  § ˜ Ÿ © ® ª ª « · ª ¸ ± ¬ ­ ´ ¯ ® ª ´ ¯ ² ¯ © ° ­ ± · ² ¸ ³ ª ´ ± ± µ ¿ ¶ ª ± ® ¼ ¶ ª ¯ ¯ À ¯ © ¼ ­ · ª ¸ ¬ ª ¼ µ ° ¹ ¬ · ° ¸ º ¼ » © ª ¬ ª ¼ Á ° ° ¬ ¬  · ¸ ª ¬ ¯ » © ª à » ² © ° µ ½ ± ² ¶ ­ ° ® » ª ª ¸ ¼ ª ª ± ¬ ¼ ¾ ª ª ± © Ä ® ¬ ª Á © ª ± Å ª ´ Æ © ­ ± © ª ª ª ° © ¯ ¼ ¬ ª ± ¬ © ¬ · Î ª â ª Ó ¬ ª ª µ ª « ¬ ´ ¹ ° ¼ º ª Á ½ ± ¶ ¬ ¬ Ò ® Á ­ µ © © º ® ± © ¬ · ° ± © ª ¯ º ¯ ª ± Å ¹ ² ­ © ¶ ­ © ° À ª ± ¬ ª ¬ æ ® Ø Ú × ª · ¶ ° ä ¼ ¶ Ø © É ¯ ´ ± © É À é ¬ Ù ¬ É ¼ Þ ­ © ® ¸ ® ¹ ¯ © µ ± ® Ó ­ È ® ¯ ® ° ± è ­ Á ¼ ® ª ª © µ ³ ® ª ´ ¬ ¯ ¬ © ® ª · ¶ ± © Ò · ¸ ¸ ¯ © ¼ ¯ ° ® ¶ ¬ ² ´ ­ · ® © ¯ ¸ ¸ © ­ ¯ ª ª · ´ ¬ À ± ® ¸ » Ê ª ª Å ¶ ± Ö ã ê ° ¶ Á µ ë ¬ Þ Ì ¼ © ± Ï ® ª ª È © ¶ ® ´ © ² · ± ¸ ª ± ª ² ­ ª À º ± Ó ª ¼ ¶ Ó © © ª © ­ ² ¼ ª ­ ª ª ­ © ª ¯ ¬ ¼ ª ­ ± ± © ® ª ­ © ª ­ ® ¯ Å Ä Ý Ó ¼ ª ± ª © ¯ ² ­ ª ª µ ª ¯ © ³ À ´ ® æ É ª ³ ª À © Ý ª ® º ± © ª © ¯ ¯ ° ® ´ ª À » ­ ª · ± ¬ ¸ À ± ¼ © ª æ ä ¯ ¯ å ± Ì Ü ¶ ° ª Þ É ì ° ¼ ¶ Ì ª € „ … ª ³ ´ ® † ‡ ‡ ¼ ¶ ª ° ° À ± Ó © µ ¼ ª ¨ © ± ˆ † ‰ Š ‹ Œ   Ž € Š €  € Œ  ‰ Ž  Š € „ ‘ „ ‚ ‰ ’ € ’ € Ž  “ € Ž ‰ ” • € „ • – Ž Œ  ª ­ ­ » ª Þ © ¬ ª ² ± ¶ ¼ ° ­ ¯ ¯ ª ª ® Ì ® ¬ ² ¯ © Ó Å ¬ Ð Ê ¯ ¸ ´ © ¬ ¼ · ¯ ª ± ± ª ª © ± À ­ © · ± ª ° ± ä » É ï ï ¶ ® Ò ­ ­ ¬ · æ » Ã Ý Î Ì Ì ¯ É © ­ æ ª æ ´ ç É ¶ ¸ Ö © ¸ · ¸ ® ª ± ± ¬ ª ± ± ° ¶ ¯ É À ± ¯ ¶ ² ² © É × Ç ± ¬ É ¬ ¬ ° ª ° à ¶ ² © ¼ ® ² à ± » Ý ¬ » ¼ ª ª ´ ¬ © © ª ³ ¸ ± ª ­ ± · Ì © ª ª ® ­ ¯ Á  ´ ª © ¯ ¬ È ­ ¨ ª ° ´ ¼ ¼ © ° ¬ µ É µ Á ® à ° ¯ Þ ª µ ª ± Ý ± ± ì ¸ Ù ¼ À ± ¸ Þ © ¼ ® ª · Ù µ ¬ è · æ ´ ¸ Ð ¬ ¯ ´ ¶ ç Þ ª ª ° ­ À É ª · Ò Ì ¼ ¬ ª ± Ì ± ¶ ± Ì ¼ ¶ ¬ Ì ¬ » ª ¼ ² ® ¯ î × ³ ª ª ª ± ® ª À æ ª ª ® ² ­ ª ä Ø © ² à ª ¶ ­ É × Ö ± ¸ Ì Ý ´ ª ¬ ± Ý ± ² ° ¸ ¼ » À ¬ ° © ¶ ¶ Ñ ¯ ± Ö È ª ¬ Ö Ù · ¼ ª ¬ À ± ¼ ª ³ ª ª Ü ± ± ª ³ Õ Ú ´ ° × © ± ï ¶ ¬ ä ¨ ª ´ Û © ´ © À Í À ± ± Ò ¼ Û ¬ ¸ ¯ ± ± É ª à ± ª ° Ì ª ª É ® ¬ » ª ï ± ° ª » » ± ± ³ Á × ¸ ä ª µ ¸ ª ª ± Ú ´ © Þ Ì » è ± ª æ ­ ª ä ® ¯ Ü ¬ ä ­ ´ Ú ° ® ¼ à · ± Ñ ¬ ¯ ª ­ À ¬ ¨ ä ª ª ± ­ ­ ± ° ® ´ ² Ó ¶ æ ± © ¬ Ý í ­ ª È ² ª ± ¼ À ½ ® æ À ® © ¸ ¼ ª Ü ª ª ¯ à Û È © ¯ · © ¬ ¼ ¬ ¬ © ª ´ ª ª ² ¸ Ê ± ª Ú ± ¼ à ¶ æ ¶ ± ¶ ª ª ¬ º ¼ ¶ ¸ ª ¬ ³ Å ß Î Ü ¬ Ö « ± ° É ¬ ® Þ ª µ ® ª ´ ± ª © ¼ ± è ª ­ © ª Å ä Ô ± ¬ µ æ ç ª ® © À ± ± ª ¬ Ô ® Ó ¸ ´ ­ Ö ¶ · ® ¶ ± ® Ô ­ ± ± ´ ª ª ª ª Å ­ ­ ª É Û ª © ¼ ¸ ¯ Ø ± ª è ´ Î ¨ ® ² ª ° ª © ® ± ª æ ± ¯ ® ¶ Ú ª È ª ª ± ¬ É Á ± ® © ª Ö ® ® ¼ ± ² È ­ » © ° ª ² ­ ² ª Á © ª À ­ ® È ± © ª Í ª » ª ­ ¬ ¬ ¿ ² ° ¸ ¯ ± Á ± Ð Å · ª ª ¼ ¶ ­ ª ¬ ± ³ ª ª Ì ­ È ¯ · ¸ ¶ ° Ø ­ æ Ù ® ª ¯ ± Ð ± ¿ ® ¶ ´ ­ µ ¯ ¯ ¯ ° À ® É ¬ Ê ¼ ¶ © ­ ¸ ¬ ª Ì © ª Ó ¸ é ² ´ ª · ° ¶ © ­ © ¶ ­ ® ± · µ Ò ® ¬ ¯ ± ª Å ° ª ® ª ª Á ¸ ± © ° ª ­ ¶ Í ¸ ¼ ­ ® ± ± ¬ ° ¶ Á º ¶ » ¬ ¬ ¯ © À ¾ ¸ ª ª µ ª ¶ ® ¶ ¸ ­ ¬ ­ ´ ¬ ª ª µ ¬ ® © ³ ¸ ° Ò ¼ ¯ ¯ © ä ® Ó ´ ± « ä © ± ® ± æ ª ª ­ ´ Û ¯ Ú ª ª Á æ ¶ ¼ © ª ´ À ¬ © ± µ ï ¸ ¬ ¸ Ý ª ä · Á ¬ ¼ æ ­ ± ¬ ¯ ¯ Ý ª É ¯ © ª © Ì ± ª Ì ª Ì © Ó © ± · ¸ ª ® © Á ª æ © ® Ô Þ © ° ­ Ù © ¯ ¯ ¸ ª ¼ ª ¶ ª µ ² ± ± · ¬ ¸ ¶ Ç ° ­ ® ­ ­ ­ ª ¸ ª ª ª ¬ ¸ º ¶ ¬ © ± ² » Ç ¯ ª ¬ à ª ± ® ¬ ¸ ² ¶ © à ª ² ª ­ © Ö µ ¯ Á Ç ± · ª © © µ É ® ± ± ¹ ª ¸ ´ Á ² ® ª ¶ ± · © ¸ ¬ µ Á è ± ª ² · Ò ± ® ° ¶ í È ¶ ª ã ± ª ¸ ª © ¯ ¯ ¶ ° È ® ¨ ¼ ¯ ± ¼ ª É ± ¯ ± ¼ ± ª è ª ­ ª © ª ¬ ¾ ­ ³ ª ¬ ´ µ ¶ À ¬ × ® ­ ª ° ° » Õ Ø È Ú ¶ ¬ ­ Ü ° ² ª ° ä ¬ · º ª Ø ± Ó ¹ ­ ¬ © ª µ ® ¼ ª » å » ª Ì ¸ © ª ® © ¯ ¯ ® ª ± ¼ ª ¬ Ó ª À À ¼ ¬ ¶ Õ â ª ± ® ª ¯ ­ © ® Ó ª ª © ® ´ » Á · ª à ª ¶ ª ª ¶ ¬ ¼ Ó ¸ ± ¸ ± ® ­ ² ¬ ± µ ª ¬ ± ® ¼ ­ ® ª © ¶ ² ¯ ª ª ° ½ ® © © ½ ¬ ª ¯ µ ª ª Í © ° ± ± © µ ± ® ¬ © ° ´ È ª ¯ Õ ³ ª ¶ ­ Å ° ª ¹ ¬ © » « ¬ ® ± ­ µ © Þ ª É ± ´ µ ° ± © ¬ © ª ­ ª ­ ¯ ¨ ª ¬ ¶ ¯ ± Ï × ª ª ¶ Ì À ­ ® ± ¶ Ø ñ | ‡ € } ò ~ „ € Œ   ‡ ó ’ € Ž ô  € Ž ‰ Š € †  Ž ô õ Š ö ‡ ‡ € ‡ ‡ Ž Œ  Š ö • € Ž †   ‚ „ „ ‚ Š Ž € „  € ‡ ÷ † ø À ª ª ± ¸ ï ¬ ¼ ­ · Ø Í ¸ ° ´ ç È ª $EE)UDQ]KDXVHQ*UDE$XIGHU2EHUˊ¦FKHHLQHVGHULP*UDEJHIXQGHQHQ6WHLQH OLQNV ZXUGHPHKUIDFKJU¾QOLFKVFKLPPHUQGH.RUURVLRQIHVWJHVWHOOW'LH5(0$QD – À É ² ± ± ¼ ª È ´ © ª ® ­ ¬ © ³ Ó ¸ » È ª © ® ¶ ¼ ± ¬ ¸ ± ® ¬ ª ª ­ ª ª ° ¶ ± ª µ © · ¯ Ý ¬ Ý ® Ü ± ¼ ¬ À ª Ø ª © Þ ¬ Ø ¬ Á ª × ­ ª © Ì ² ª ° ¸ ª © À ± » ¶ · ¬ ° º Ó ´ ª ® ¶ ¶ ± ² © ¸ ¯ ¸ ° Ó ± ¶ » ® ª ª ° ª ¸ · ¹ · ¹ ® Ò ç ­ Ì · ª Ì ´ © ± ª ± ¶ ª ¬ © ­ ­ ° ¶ « ± © ¬ Å Ü ª ¶ ª ª ð ® µ ® ¬ ¶ « ´ ± ¯ È Í ± » ¶ ª ª ª Ð © Ì ³ ± ­ ± Ì ¬ ­ ª ° Ý ª Ù Í ¶ ¯ ¶ ® ® ª · ± å © ¯ ¸ © ª ² ª ¬ ´ © ° © Ý µ â µ ª È Á ± Ù È ­ ª ¯ ° ± ° Á ¬ ª ± º Ç ¯ ¸ ­ ° ² ¶ ´ ´ ¼ µ ² ¼ µ ± À ª ¬ © ª ¬ ± × ¯ ¼ ª Ó ¸ ª à ä Õ ¼ ­ ¹ » æ ç ³ ¬ ¬ À µ ¯ © Ñ À ï ¯ © ª ± ¬ ZHOFKHVHULQGLHHUVWH+¦OIWHGHV -DKUWDXVHQGV$&GDWLHUW 6HLQHU$Q © ª ¶ ¬ · « ¸ ª ± ª É » Õ Ç ¯ Ì » ª Ö Æ Ì ´ ­ ¼ ® · ® © ¶ Ó ª ª ª É Ó ª ­ ª ® ® ² Ì ² © ¬ ± ± ­ ´ ­ ¯ ° ¶ ­ ± ª ± » © » ¶ ª © ª ¯ ° ­ ± © © ª ± ¬ ± Ì Í Ó ´ © Ý ° ª ¼ ± Ù ® À ® ª ª Î ¼ ¸ Í ± ¶ ® ± ¬ Ý ± ¸ © ì ® ± µ Ý ´ Î ­ · ¶ ¸ ± ­ ® © · ° ± ª ¬ ª Ý ° æ ª Ì » À Î ª ¬ ¼ Ô Ú ¼ ¬ ª µ ¬ © ± ª ­ ª © ¸ Ç ¯ ¸ ª ® ­ ¶ ª ± ¶ ² É ¬ ª ¼ ­ µ ª ¸ ° Ê ° ± ® Ì ª ± È ° ­ © ® ± ± ® È ª è © ª ± È ª © ² ­ ´ ¸ ª ¸ ª µ ® ª ± · Ì © º ¶ Ò ¯ Ì ­ Þ ª ± ¬ Ý Ù © ´ ¶ ¬ Û ¼ ª ¬ ª Ò ° µ ¶ ƒ ¿ Û ± ¶ ¸ ¬ ± ¶ ¶ ­ · ¸ © Ó Ç 'LHLQGDVVS¦WH-DKUWDXVHQG$&JHVWHOOWHQ*ROGVFKHLEHQDXVGHP'HSRW » ‚ ± í ä ± ª ª Á ä © Ì ® ¼ ± æ ² ¯ ¼ ¶ ¶ ª Ç ª Ò ­ ¶ À ¯ ± ± ° ¬ µ ¶ ® ¶ Ó ® ¯ ¶ ª ª » © ª ± · à © ¶ Ô Î ® ´ ¼ ± Ì ¼ ­ © ª ª ª ¬ ª µ ¼ ã ¸ É À ¯ · ® ± ¬ ¶ ¶ ­ ² ª ¯ º ª ¸ ± ª Í ¬ Å ¶ ª µ Ç ª Þ ¬ Í ® ¼ ¬ ® ¼ ­ » ª ª ² Î ª ¶ © ¬ ¸ ¯ ¸ ¼ ª ¬ ¶ ¸ À · ¯ ² · Ì ª Ê µ ¯ ­ É ± ­ ß © © ° ª ¶ Ì ª ¯ ² ± ­ ± ¶ ¯ » ê µ ® ® ¶ ® ¼ Ý Ý ´ Û È ª à Ö ª © ± Ø ± ä ¯ © ¶ ª ¼ ª ¶ ± © ± ± ¶ ° ¬ à ± ® ¬ ª ª ¯ ® º ë Ò Ç É â Í ± ± º ® ¼ ¯ ´ ª µ ± © ³ ª ± ® ¬ × Ï ­ ¶ µ æ Ú Ì ¬ Ø ª º ª ¬ ¶ ª ª ­ ± ´ ® ¼ ® ® ° ª Í ° ® ± ¯ ´ ® ¸ ¶ Ø ª ´ Ø ª Ì ¯ » ¼ ª ± ¯ Ô ± ª à ± ª ¼ æ ¶ ° Û ± Ö ¬ ² ´ ° ® ® É ª × ª ¶ ¶ ­ Ö À ­ » ¸ ¯ ª Í Ñ ¼ ª ± ´ · ª ± Ì ¬ ­ ¬ ¶ © ¬ ª ¶ ª ¶ » ° ¼ Ì ± ® ² ° ® © ³ ± ® È À © Ð ° ± ¶ ¬ ± ¬ ± ¬ ª ¬ ¯ ª ¸ ¯ ª ª ª ¼ ª ± ª ® ª ¯ µ · ° Ð © ¸ ´ È Ì Ì ± ± ´ ¸ Ò ± µ Ð Í µ À ® ± ¼ ª Ì ¶ ± ª Õ ¶ ³ ª ¬ ª ° ® ª Ì ± ¼ ² ¶ ¬ ª ± ¼ ¸ µ ª · ­ ± ª Á ® © ­ ª Á ¬ ­ ¯ ¶ ® © ´ © Ø ­ © ± ¼ ¯ ª ª ® × ¹ Ó ¹ ® È ± ¸ ± ´ Ï ° ± ¬ ª ® ¬ · ¼ µ ª ª ª © ¶ Õ ­ ¬ Á ² ° ç ´ ¯ ¶ Ì ¯ ° ª ¼ Ô » ª ª È Ã ¸ Á ² × ± ¼ ª ¬ · ª ¼ ¼ ­ » ¯ µ Ø Ò ± ¯ ¬ æ ¬ ± ± ¶ ª © ´ â ¬ ± ª ¯ ­ ¬ » å ª ° ­ ¼ ä ± ª ª ­ ± ª © ² ® ¶ © ª ¬ ± ¹ ¼ À ° ­ © ¯ ª ¶ ± ¯ Ë Á ± Ô Ý ª ² ´ ¶ É ° ± ¬ ® ª ° Î ± ¬ ´ ´ ­ ¼ Ó ¸ ¨ ° ª © ± É ¶ ª ± ¬ ¬ » ± ´ · ª ª Þ ± ± º ª ¼ Û ¸ ª ¬ Í É ¶ ­ ª ª Ú ¼ ± º Ò ­ ¼ ° ² É ® ± ± ª ± © ª ¶ Ì ¬ ¬ ¼ ® Ü ­ ¸ ª Á Ý ª ª ¬ Ø ¬ á ¸ ± Ì ª ° ª © Ý ­ ± ­ ² Ø Ý ª µ ® × ß ¬ » ª ® ¬ ª ª ´ ° ¬ ¸ È © ¹ ª ª ² ® ¬ ¼ ® © º ª ± ­ ¸ ª ª ¼ ¬ ¬ ­ ± Á ± Ð ª À Ó © » ª Ü ª ¼ ª ° ± ­ À ± À ¬ ­ ª ª ª Ì Û © ¬ ¸ ª À ª ¬ ¯ ½ ª ª ª ¬ Ä ¯ ¶ ¼ ¶ Ú ± ° ³ Ì ¼ © ª ª É ± ± ± ± ¸ ± ¬ ´ ª ¸ Ù Ó ° Ê © ¶ ± ª ± ± º © · ª © ª ¯ ¼ ­ è ª ´ ­ ¬ « ® ° ³ © © ± ª ² ¸ © © ¼ · ª Ø ª ® ´ ¬ Ø ­ ± Ý À × ­ ³ ª » ¶ ± ¬ ± ± Ç ¶ ¸ Ñ ° ¯ À ° ¨ ª ± Á ¶ É É Î ¶ ­ ® Ö ® ° ­ Ò É ­ ¬ ¬ ­ Á ¬ À È ª ª ª Þ ¬ ± ¼ ® ¬ ¶ ¯ ¸ ª ¼ è ¶ ß ª ª Õ · Á Ì ° © ª ª ª ± ® ² Á Õ ª ª ª ± ´ ¶ ® ® ¬ ª ¬ Á ± Ð ¼ © ¸ ¯ Ñ ± ª ­ µ ª È ® ¬ ­ ± Å © Å ¼ ² ª ª ª ­ ® ® © ¬ ± ° ª ­ ª ¯ ª ¬ » ¬ ° ª ± ª © ° · ® ­ ¬ ¼ ¶ ª © ­ ª © » ± Á ¼ ¬ ¯ · » ­ ´ Õ µ ª © ª ¯ ª ¶ © ­ ¶ ® Ó ª » ¼ Ð Á ® ± ® Æ ­ ´ ® È º Ó ® ® ¬ ª µ © ® ª Å © » ­ ª ¯ ± ´ © » ª ¼ ­ © ® ß È ¬ ª Î ¸ ° ± ® ± ¶ ± É ª ­ ¶ ª ­ ¬ ± ± ª ³ ¯ È È ª ´ © ² ´ ¿ © ° ª ¬ ¼ ¬ Ó ® ° Ñ ® À ² ª ± ª È ¶ ² ¿ ´ ³ ± Ó ® ­ ¸ ° ± ¬ À · ° ª ± © Ô ¬ ° Å ± GLVFKHXQGVXOˉGLVFKH(U]H DEHUDXFKGXUFKGLH]XQHKPHQGH3URIHVVLRQD ¯  ,P -DKUWDXVHQG$&ODVVHQ QXQNOHLQH 0HWDOOJHJHQVW¦QGHDXV$UVHQ ™ È ¨ € ƒ € „  ö ‰ Š € –  ò  € – – ô „ ö † ó ò ù ÷ ú  ö „  Ž ‰ õ û ‰ Ž ü € „ ‡ Ž  ý  þ ö – – € õ  ú  €  ‚ ƒ € „ õ ÿ  ‹  Š Ž ô ú ‘ Ž – Š • € ö „ • € Ž  † ‰ ô   Ž  Ž … ö Ž – ó ú Ç ±  € ²  ª ‚ ­ ƒ · € „ ¸ … ¯ ´ ­ † ­ ‡ ª ‡ ˆ ± † ª ‰ Š ± ‹ Ô Œ ´ ¬   Ž µ Å € Š ª © € ±  ® € Œ ª ©  ¯ ‰ © Ž ²  Š ´ € ¼ „ ª ‘ ¬ „ Á ‚ ‰ Ó ’ ª © € ’ ® € ª Ž © ¯  © “ ² € Þ Ž ² ‰ ” ª • ² ´ € ­ „ ­ • – ª Ž Œ ±  Ó ° ¬ ¼ ª ° ± ¼ ¼ © ª EHLP$EN¾KOHQHQWVWHKHQGHQ*DVEODVHQLQGHPVFKPHO]ˊ¾VVLJHQ0HWDOO ± ¶ · ¨ © ¸ ´ ª Ì Ì ª ª ² ± © ­ ± ± ® © ª ª ± ² ¼ ª ± ª É Í ª ® ¶ ¯ ¯ ³ ª ¬ ¶ ¬ Ì ª © ® ° ± ² ¯ Ð ­ ­ ® ­ © · ¸ ¶ ° · ¸ © ± ­ ´ ² ª ± ¶ ± ± ® ª ± Í ª Ç WDOOXUJHQJU¦EHUQȢZLHHWZDLP*UDEXQG*UDEYRQ1LĤQD0\ďOD ¶ ° ­ æ ¹ ä ä Ã × ± Á ç © Õ ± ¶ ² ± Ç · Î ¶ ¬ ¬ ° ­ · È © È ´ À × ¼ Ø ª Ø ¬ × ¨ À © Ý ª ® Ì » Ì ° ¬ É ® æ ¶ Ø É ç ¼ É ã Ý ¯ ª ­ ® µ ­ à ª ¯ ¸ À ¯ × Å Ø ë æ ¯ × Ú ª Æ Ü ¶ Ù É À æ ç ä ï Í ¶ Ü ¬ Ú ® © × î ± ä À © ç Ò ± · º ¸ ¬ µ ª ´ º É ® Á µ À © ® ZHLWHUI¾KUHQGHU/LWHUDWXU XDQDFKZHLVHQGLHDQGHQ$QIDQJGHV-DKU ® ¶ ° ³ ­ ª ­ ¬ · Å ¬ ¼ ¸ ª ª ¶ ¸ ³ ´ © ± Ó ª ¸ Õ ´ ¯ ­ À Á É Î É ­ Õ ¬ Ú ² ­ ¶ Ì ¶ ¬ ® ® ´ Ï ° Ù ® Þ À © ¯ © © ª ß ± © À ª ¬ ° ¬ © © × ² ® ª ª ± ¼ ® ª Á µ ± ª ¶ ® ª ª ¶ µ ® ­ Á Õ µ ­ è ´ ¼ ¬ ª µ ¬ ± ª ¸ Î É Ì ° · ª ¸ ¸ ° Ò ­ · à » ¶ ± ª © ¬ ¬ ½ © ­ » ´ ç ­ ¼ © ± ¼ Û ª ± ª ª ± À ¼ ª Ì ª Ù ® ¼ Á À ® ± ­ ® ä ° ª ° ª × ¶ © ¶ Õ Á ¸ ­ ± É ­ ± ± ª Ì ª ª ª ² Ì È Ì ® ± Ý ª ¶ ° î À ² ­ ï ï © ­ Ì ä ª ° ® ¶ × º Ì Õ ª Û ± ¬ ¼ Î ä ° Õ ± ª ä ¸ ­ ° ¸ æ · ¯ ª · Å É Ý ² ± ¯ ¬ É ° ´ ª ¶ Ô ± ª ­ ­ ® Ç ª Á ¬ ° ª ¼ È © ¶ ¬ Ô ¬ ¬ Ó Á ª ¨ ª Ó ± ± ° ­ ® ± ª ¶ ¶ ª ¬ © ± ¬ Ì ª ª ± Ô ª © ® ª ± ² ª ® Ò È ° ± ¶ ª µ ª ª ¼ ± ° ã µ ª ± Å é ¼ ¶ ¬ Þ Ý ª Ê Ì ê ­ © ± Ð ë Ê ± · ¸ Õ ª ­ © ¯ © ¸ ª ¬ É ± Ç ± ¶ Þ ¬ ± ¸ Ì × ª ª · · ª æ Ì © ¯ ± ² ª ® Ø Ð ± ¬ ± ß À µ Ó ¶ ¬ $EE'HSRWIXQGYRP0RRVEUXFNVFKURIHQDP3LOOHU,QGHQ%UXFKˊ¦FKHQGHU ª ­ µ Ê ª è © ¸ ² ¯ ª © ¼ · © ¸ ª À ­ µ ª © ¬ Ò ® ® ® ª ª ¯ © ­ ± ¬ ² ¶ ª ­ ¬ ® Ð ª ® ¬ ª ª ¯ Å ª È Í ® ¶ ¬ ¬ ® ´ © ± ± ª À © ± µ ± © º ¬ È ª ¬ ´ º É ­ Þ È Á ´ º ° © ° ­ ± · ® ¸ ª ª ¬ ¬ ­ Ý ° ± · ¸ ¶ ª ¯ à ­ ± ª ° ± ± ª ¼ © ¼ ± ¶ ª ¼ ² ° ¬ ¶ · ± Á ¸ ª ¼ ª • € Ž Š € ‡ ‘ ¬ ß ª ± ß µ ½ µ © ¹ Ì ª ² Î ª Ô ¬ ³ ¶ ¸ Õ Ì ¼ ª ¯ ¯ ª º ¬ » ´ ¬ ² © ´ ¼ © ± º © ± Ý ± Ì ­ Ó ª ¬ Ð © Ñ » ¯ © ª · ± © © ¬ ± © ¬ ± ª ¬ ­ ± À ª ª ® ¯ © ª ¶ ¬ ¯ ¯ ­ ¸ © ° ¬ ± » ¬ ¬ ª ¶ ¼ à ¬ ¶ Ì ¬ ­ Å Ö · ± ª ¬ ¸ Á © ª Á ¶ ã ª © ­ Ì ¬ ª ± ¯ © © ¯ ® ® · ª ­ æ ¾ µ ¶ © ¯ © ¾ ¼ ° ² · ± ¯ À ª ª ² © ª ­ ¼ ¶ ° ± ® º ­ © Á ­ © © ¯ ¯ ¸ Å Ç © ç ¼ « ® Í ª ´ ± ± ¬ · ® © ² ± À ¬ × Ø ª ª ¬ ´ ¶ É ° ± ª ® ¬ ± È ® Ó ´ ¼ µ ª È © º ¬ ª Á ² © ® ª ¬ ­ ° ¼ ® ­ ° » ± ± ² ´ ¯ ª ª º ª © © ± ª È ¯ ª © ¨ · Ä ª ® ¬ Ð ­ ± ª · ³ © ¸ ´ » ¶ ° ¼ ª ¼ ª ± ® ¬ ± ² © ¬ ° ¼ ª ± ± ¸ ² ± ­ ¸ ª ¬ ­ è ´ ª Ì ² ¬ Ô · ã ± ­ ì ¬ µ ± Õ ¶ Å · ª ¬ ª ± ¬ Î ¸ © Ì ± Á ² Á ë ª ± ¬ ® ª ª ª ¶ ® ª Ï © ± ¬ Í ª Ó ª µ È · ® ¯ ° À Ø ª æ ² ­ ­ Ú ® Ü » ª ½ ª ­ ­ µ ­ Ø ° ´ © ² ¯ ² ² ¬ × ¯ ª ± ¸ É ¶ ² ¯ ª ¶ ® ª È µ ª ® ª ± ¶ Á » ¬ ª ª Ó Ù ¸ Ó ° ® î à â Ü ¬ î ª ¬ ¼ ¶ ® ¼ ª ª À ª ¬ ¨ Ü Á à © å ° È Ô É ¶ ± ¬ ± å ¼ Ø À ´ ± ¸ ¬ Ô Þ Á À ª © ¼ © ° ª µ ´ ª ¶ ± µ ­ Á ª ª © ± Á ¼ ² ­ ª ± ± © ­ ® ´ ° ª ¶ ± Ì ª ¼ ª ¬ ­ » ­ ± ¶ ® ¼ ¼ ­ ª ¬ · ¬ ¾ © · ¸ ¼ © ª Ô Ð ¸ © ² È ª © ® ª ± ¼ ª ¬ Í ª ® ¶ ¯ ¯ ¸ ¶ ± ¼ Ó ª ¬ È ª ¬ Ó Ð ¸ ¬ ª ± ¼ ¼ ª ¬ æ É « Ð ¯ » ® ª ¼ ª ­ ª ´ ¼ Ò · Ý Ì ¬ ª ¶ ° ¬ Ì · ¶ ¼ ¸ ° ª ­ · ¬ ² ¸ ª ­ Í © ² · ® ª ¸ ® ± ´ ª ¯ ­ ® ± Ì Ð Ò ¬ ´ ± · ± ¼ ¸ Á ª ¶ Ó ª ª Á Ì ¬ ª © ® ª ª ® © ¬ ¬ ­ ¶ ° · ¸ ¿ ¶ » » ª ± Ó © ª ª ® Ó ¶ Î ª © ¯ ª À Å Â ´ ¯ ¯ ² ¬ © » » Þ ¨ ¯ × · Ó ª ¶ ¬ · ¼ ¸ ® ª Á ± Å ° Ì ³ ² ª ¯ É ´ Ì Î ª ¶ © ® · ¬ ¸ ® Ð ª ² ± ª À © ¼ ¼ ± ª ¶ ¼ ¶ ­ © ° Ý ª ­ ° ­ ­ ª · » È µ ¸ ´ ¯ Î © µ ª µ ¶ ì ¯ ª ± ¼ © Þ · ± ¸ ³ » ´ É ¨ à ¶ ¬ ± ê ­ ¼ Ý © » ° ª ª »  ± ­ ª µ · ¸ ¬ ¸ © µ à ª ® ® ¶ ¯ ® Á ° ° ª ± » ² ² ª ± ª ¸ ° © ª ± ± ² ± ¼ ¼ ª ¸ ª Õ ­ © ª ª ì ª ª ± Ó ª © ® ª ¬ ¸ © ± © ± ¶ ° » ¼ ª µ Î ´ ¼ ª ± ¶ ° » ­ © ® Á ª ± ¼ ª ± ë » ª ± © ± ­ ® ¶ ¯ ¯ ¶ ® © ´ ± ª ± ´ ¸ ± ö ‡ ‡ ‡ € ‰ Š Ž ò € †  ‹ Œ ‰   € „ €  ó „ ’  € † € „ Š „ ‚  „ € ‰  ‰ • „ € ö ‰ Œ ú  Ž  € € ‰ ‡ ò € ƒ ù   ú „   € € ‰  ’ ‚ ƒ † € „ „ ‹ õ Œ ÿ  ý  ‹  Œ Š   Ž † ô ‰ ô ú Ž … ö Ž – ó ú © ª © ¸ ° © ª ± © ´ ¬ ª ª ® ¬ ® ± ª À ¶ ª ª ± × Ø ª æ ¬ Ò æ ª ´ µ ¬ © ¸ ® ² ª ­ © Ó © ­ Ó ¼ ® ¬ ° ¬ ª » ® ± à ª ¼ ¸ ¬ ª ­ ç Ö è · ï É ± ¸ ª ¬ ¯ ± Þ ª ¼ Î ª ® ¬ © ¯ ª É ¶ ¯ É À × ­ Ø ­ ª ¸ æ À ¬ ´ ½ ­ ¶ ­ ¬ ® ­ ± ¶ © Ç ° ° Ì ª µ ¶ ² ± À © Ô ª ¬ ª Ù ® © ± ¨ ç ¬ ª É ­ Û Ì · ² ® ® æ ± © ± ² » É © © © ° Ì Ó ¿ È ª ½ Ì ª · Á ª ª í Ð Þ Ý © À Ò × Ù Ó ­ ­ ä ¼ Ü â ¬ Ì ° ä ± Ú Þ ª µ ¶ æ ï Ù Î Ý ¼ À ° ä Ì ´ ± ± ± æ Ì ç ° ´ ª À Ý É » µ µ ± ® æ ª © µ ± À Ì Ò ª À ¶ Ö ì ª ¯ ¯ © ¨ ® Ì © ª ° ¬ ¬ » « ¶ ° ¬ ¬ ­ Þ ¯ ¼ ® ¸ ª ® ¼ ª ­ ¯ ´ ¯ © ¯ ° · À × Þ ° ² ª ­ Å ¬ ¯ © ­ ­ Î ­ ª ² » ± ¼ ´ ¸ ¼ ° ® » ± Ò ª ± ´ ¬ Ì µ © Ç ² ª Ï Ç ª ® Ó É ¶ ² ¸ ë ² ª ¸ ¬ ª ¸ ± ­ ª · ± © ¼ Ô ± · ° » À ª · ­ ± ± í ± ­ ° ª ¬ ­ Ç ² ¨ ­ © ¼ ´ ª ¶ ª Õ ´ · © ¯ Ó ª É ± ± Ç ± ® ± ¬ ® ± ° ¸ ª ± ¾ © ¯ © ª º ­ à ® ª ± ¶ ¯ · ® ª ¼ ¯ ª © Ç ­ ª ¶ ì ª ­ ¼ ª ª ­ © ¯ © © ¬ ± à ¶ ® Ç ª ² ­ ¬ ­ ® ¸ ª Ì ì ª ± ª ¯ ¬ ª ª ± ¸ ± ª © ¨ · ± ± ® © ¸ ­ ¯ ® ª ª ´ ¸ µ ® ° ¶ Ñ · © ® ª · ª ® ª ¼ ­ é Ì ­ ± ± ª ¯ ª ¼ Ñ ¶ ¼ ¯ ¼ ¯ ¬ ¬ ² Ì ¼ µ ª ª ­ ¯ ± © ± Ý ª ± ë ­ ­ ¬ © ² ± ¸ ª ¼ ª ± ± ¯ ¬ ¬ ª ² ª ° À ° Ø ¸ ¶ ª ª ° ¯ Ì È ¬ ® ¸ ± È ¬ Ø ¬ · · ª ª Ù » ± Ô Ì Ã ª ª ¼ æ Õ ¯ ª ¬ ¸ ª ¶ ± ¬ ª µ » ¸ ª © Ë â Î µ ¬ ± © © Ó ¬ · ¬ ¯ ± Ø © ² ¯ Ñ ¼ ± ± ¯ µ ¬ Ó ª ¶ ª ® ® ¶ ¶ ª ± ­ ® ± Ó ª ² î ° ± ´ ± ª ª ­ ¼ ´ » ¼ ª ª ¶ ª ± © ¯ ­ Ì © ¨ ¶ ª ® ª É ± Ô ­ ª ­ ¬ î ¶ ¼ ± ± ° ª © ¶ ª ª ¸ ¸ ª ± ¬ ² · · ¼ ª ª © « Ì ± ¬ ª ª ® ª ª æ ­ ¾ ª ± © © ª ® Í » ± ® ¯ ± ´ ± © Ì ¶ ª ¬ ¶ Ð ¶ Ó ± ¼ ¶ ª © ¯ ¬ ± ¼ ª À ® ± ¸ À ± ¼ ª ± ® © ° ª É ½ ª ª ¬ ¯ Á ± ° ¸ ± ® ¯ Ó ¸ ¸ ± Ë ¸ ® · · ª ± ´ © ­ ª © ª ¯ È Ó ¨ ¼ ª ® ª ¬ É Ó ± © · ² ª ± ± ª ° µ ± ¶ ª Á ¬ µ ª ¼ ­ ª Ì ° µ ª ± ª Ò Ó ª ª ¬ ± ® ¹ ¶ ª ¸ ± ¬ ¬ · » ¬ © ¬ Ì ¶ ¶ Á ­ ® © ­ Ì ± ´ È ± ª ¸ ® ª ± ¬ · ª ® ª ª ¸ ­ ¯ ² ¬ © ² à ¯ © · © ¬ ª ª ª © ¯ ¸ ® ª ª ª ¨ ª ´ ´ ¸ ± ® ¬ º · ® ± © Ò ¬ ¶ ª ­ ¬ ± ­ © » ª Á Ì ² ª ° ± ¸ ¬ Ì ¯ Í ­ ª ² ° ® ¸ © ¼ Ù ª ² ® ® ° ® ± ± ­ ° ¶ ª ¶ Á ± À ´ Ù å ± ç ¼ æ Ü µ ª à ² ¯ ® ª ° ¬ ª ­ ® ¼ ± Ñ · ª © ± ¹ æ ª Ø ´ Ø å ´ º © © ´ ¸ ­ ¼ Õ ¬ Ê µ É î © à ­ « ± ­ ¬ © » Ø ª Å × ß ë æ Ì À Å ³ ¼ à ª Ó ² É Ñ µ ª ­ ± ª ° © ¬ Ã É ¬ ¯ ± ¯ » ª ª ª ± ¼ Ö ® Ï » © ¸ ± À ¶ · » ­ ¶ ª ± ´ ¸ ® ± ª ª ª ª Ì ¸ · ² ª ± Ì Ì © ° ª ª © ­ ¯ ± ¼ ´ ± ¸ © Ó ¬ ª ¶ © ¶ Ã Ü ± ± ¬ ª ª ¶ ¸ Á Ó ¬ · ª ª À ª ¸ ¯ ® ² ª ª º © ¬ ² ï ° ¶ ¶ © ® Ö ¼ Ö ¸ È ¬ ª À ± ä » ¸ · ¼ ° ® Ä ¯ ° ® È · © ± ® ¯ ä å · ® · ª ¼ ± ± ª Ó © ± µ ´ ® ± ¼ ° © À ¬ ª ³ ± ® Á ¶ ª © ± ¼ ® ª ° ª ± ± ª ´ ± · ª © µ ± ± © © À ¯ ª æ © ´ ¨ ­ Ð ª ª ¬ ª ä É ª º ­ ª è ® ³ Ì ¯ Ú Á å È À × ¬ ¯ ¯ ª ¬ ± ¸ ª Á Ö ¬ ® ª ª ¯ Ì ¯ ¶ ² ® ° µ ® » ± Î ­ © ª ª ­ » ­ º ² ® ± ¼ ­ ­ ± Á ª ° ± ­ ® ­ Ó ® ¬ ± ª ¬ ª ¬ ä ± ª ä ª ¶ ª © À ¶ ¸ © ¶ ® ± ¬ · » ´ Ê ² ª ­ ­ ² © ª ­ ª ª ± Á ¯ º ¶ © ® ­ Í Á ¸ ² Ä ª © © ¶ ¶ ® ä ª æ © À ® æ ª ± ¯ ¸ Þ ¨ ¶ ± ¼ ª » © ° ± ª © ª ± ° ² ª ¯ µ ± ¶ ¨ ¼ © ¯ ± ª ² ® ¶ ² ± ± ¬ ½ © µ » ª ª ° ª ª ¯ ¯ ¬ Í ¼ ª À Á » ¯ ª ² ª ª µ Þ ´ ¼ À ¿ · ´ ª ¼ ª Ü Î ® ² © ¯ ± ¬ © ± ¼ ¬ Ø ° ­ « ² © ª Ø Á ª ¯ ª × ° ± ª ¼ ª ´ Ò © ¯ À µ ° ¼ © ¯ ¸ ª è Õ ª · Î ² Ö Ö » ¶ ± © ç Å µ ¬ µ ­ Ý Á » ´ ª ± © ® Ä ¬ ¬ » © ± ­ ª ¼ ± ¯ © à ­ î ± Ì µ í ë » ± ® æ ª ª ª ª É ¬ © ª Á ® ° ª ¨ ª Á ª © ² ¹ ± ± ª ¬ ª ­ ´ ¬ É à ç ¼ ª ­ ¼ µ ª ¸ ® È Ì ¼ © ï ª º ª è ± ¬ ³ » Ì ¬ ª ± ª Ì È ° Õ ° © Ý Á É ± ± Ì ® ± Å ± À © ² ª ± ¶ Ì ¬ È ª ª ¯ ¼ Ù ± ¼ ® ¬ ª ª Ç ± ª È Ç ® ª © · ® ² ¸ ª ° µ © ° © ² ® ¸ ­ ² ª ® ª Ó © è ­ ­ ± À µ · ° ¬ ± ² ¯ ¸ © ¬ ª © µ ª · ¬ ± ® ¸ º ± °  ª ­ ´ ¬ ª ­ ­ ¶ ¯ ­ · ¼ Ó ª ¸ ¬ ¶ ® » ª ª Ó © ± © ± ® ¯ ± ª » ¶ ¸ ¯ « ­ ¬ Ó · ¯ ª ª ­ Ò ª © ® ° ² ± ª © Ý © ´ Ì ¸ ª ¶ ¬ ª ¬ ´ ª ¼ ² ¼ ³ È ± ª ¬ ¯ · ¶ Ì ´ ¸ ± ¸ ± © Ì Á ± ­ ± ª · ´ ± ° ® © ¸ ª ¶ ª ® ± ¸ ® · · ¸ ² ð ¯ ­ Ð ¾ ª © © ® ª ® ¸ ¶ ± ª ± ­ ¯ ª ¬ © ¬ ¶ ­ ¸ ® ° ° Ã Ó ± ± ¸ © ´ ± ¬ ¯ ª ° ¯ Õ ­ Í Ý Î ­ ¯ ® µ ¬ ª ¶ ° ª ª ¼ ³ ² ³ ¼ ¼ ª ¬ ® © ³ ª ª ´ ¶ ­ © ¶ ì © É ± © ¶ ² ª ­ ª ¬ ± ® ± Ó ª ¶ ± ª ± ® ² ¯ Þ ¸ ¬ ª ± Õ ± ª ® ´ ­ ª ª ¶ ­ ¶ ² Ì µ À ¨ © ¯ ­ ¬ ¼ © ª Ç ¶ ª ª Ò ¬ © ¯ ¬ ì ± ª È ± ° ± Ç ® ¼ ± GHV.XSIHUVRGHUGHU%URQ]HHUIROJWLQGHQGDUDXIIROJHQGHQ-DKUKXQGHU ® · ¬ µ ¶ Á ª – ö ¶ Ì ¸ ® ¬ ± Ý ´ ª ¼ ± ­ ª µ ®  Ó ä Ì ª ® · × ® Ý © ¬ ¸  ¶ ª À ® ± · Á © ¬ µ × ±  Š® ‘ Š É É © Š ‚ Ž  ° ¬ Ú Î ± Ö ± ¯ ´ µ ¸ ‰ ‡ µ Ó Õ â ° é ¬ È Ç ­ ´ Ž õ  ª ä æ ¬ Þ © Å © Ì È ¯ Ô º ª -DKUWDXVHQGV$&'DVSURGX]LHUWH)RUPHQVSHNWUXPXPIDVVW6FKPXFNXQG Õ ‡ ‡ ª ° ä Ü ª ¯ ´ ª Á ¯ „ € ô ® ¼ Å ª ´ ª Î ¯ ® µ à €  ª ® ² À ± ³ ² È ¶ ­ ¶ ¬ © ä × ª ¯ ± ¨ ª  ‰ ¬ ± ­ ¼ è ­ Ç ª ± © Î © À ´ © † ± ° Ú ­ ª ­ ¶ ¯ ° æ ¶ ± Ö ­ À º ¶ ± Ó  Ž Ó ª À Ø ª ° ® ¼ ª Ì ß ¸ À Ç ± ¬ Ì ª · ± ¼ © º ­ ì © ­ ± ² ª ±  à ¼ ¸ ä ª · ± © ­ ¶ ± © ± ­ à „ ‰ Ž À Ì ® º Í ¬ ¼ ¸ ª Ù ¬ ¨ ± ­ ° ² ª À ª ª æ ± ­ ¨ ± ¼ © ± ¶ É ª ° Ó ¶ ¼ ª Ì ¾ ª º ± È ¶ É ² Ò ª ¬ ¸ ± ¸ © µ ª ¼ ª ¶ ¶ ° Ó ¶ © ± Á Á ± ® ¶ € ® ± ¸ · ® ­ ± ª · ä ¶ À ª ¼ ª · ± ¬ À  ¿ ´ ° Ò ¸ © µ È Ç © Å ¯ Œ • ± Ó ¶ Î ¬ ® ² ª ª ­ ¬ €  ‡ „ · ª ± æ ª ± ª  „ ö ¶ ¼ ´ Ý À ± ¯ Œ € € ¸ ª ³ Ç ´ ± Ì ¬ ¬ ª ¼ ª • ¶ ± ± ª © à ´ ® ± µ ¹ ¬  ° ´ ª ª É ­ ¶ ³ Š · Î ª ± ± ¸ ª ® ¯ Å ± Á ­ » ± ± Þ – Î ª ® © Ž Ò ± ® ² ¸ Ì ª ¼ ª ² ª ¶ ± © · Ç © ­ ¯ ´ ä ¶ ¸ ¬ ¼ ± ® ¯ ´ ± ± ¶ ¸ ® © ª ± © º ¬ ­ ´ È × ² ª » ¯ ± · ¬ ° ¬ ‹ † ± ° ¶ ‰ ª ª È ¼ Ó ® Ù ° ­ ° ª È ª Á ± ° Ú ± º © ¼ Û ± ª ¶ ¬ © ª ± ª ¶ ¯ ¼ ª Ò © ¶ × ¸ « ª ª ± µ ® À Ø É ± ¯ ± ² à ª ² ª © × ¼ ² ¹ Ô ¬ Ø © ­ ­ ¸ ª ª Á ­ ® € É É ± ¯ ¬ · © ¼ Ø ± µ ª ¾ Ä ° ± ¬ ª Þ © ² Þ ª ± æ ª Ð ª ª É Ó ¬ ¯ ¼ Ì ª ¬ º ¸ ¬ Ì ª ª ª ® Ì ¯ ² ¶ ± ¯ Ý ¶ Á ° © ¶ × © ª ¶ ª ­ ² © ² ° Õ ª ¸ ª ± À À À · © ª © © ª ® ² ª Ì ¼ ¼ © © À ª ± ¼ ± ± ® Ö ª ± ± Ð ± » ª ­ ª ª ® ¬ ´ ª ª ± Ì ­ ± ¸ ë ¬ ª © Ó ´ © ± ª Ì ª ¬ ª ® ¶ È ² ± ¼ ª ª Å ª ¬ Ó Ó ¬ ¼ ª ®  ¸ ± Ô ¯ ª ± ª Ì ª ± ª Ì ² ª ® ¼ ¬ ® ´ © ª ± ¼ Ö ® © ¶ © ¯ ¯ © ² ¬ µ ª ² ª ¸ ´ ® ® ¸ ª ° © É ¸ ¸ ¬ ´ ¸ â ¶ ³ ­ ± ¯ º µ ° ® ª ¼ ´ Ó © © © Þ ± ± ® ³  À ± ° ± ¬ ­ ¾ ¾ ² · ¬ ¶ Ó © Ò ª ¼ ° Þ ­ Î ª ª ¯ æ ¼ À Á ­ ¯ ª ª Å ± ± ¬ ¬ ´ µ ® ª ¼ ª ± ª Á Ð ± ® ´ ï ® Á ¶ ¯ ± Þ ° ´ ± ° ± ª ± ¬ ¶ ® ± ª ® ± ± ª ¯ ª · ª » ª ² © Á ± ­ ¬ ­ ± ª ¸ ° ´ ± ª ¸ ¯ Á ¬ ª · · ª Ì Ì ¼ ¸ ª ± ± ´ ± ª ­ ® ª ´ ¬ ± ¶ ª ª ± ¬ µ ³ ³ Ô ² ® Ì © ± ° Ì ± ¼ ¬ ª ¼ ¶ ¯ Ú ± ª ± ª ° © ¬ ® ¼ ® Ö ¸ ª ª ª ® ± ­ ¶ ä ª ´ ¸ È © ª · Í µ ® ¬ ¸ ¬ © ¼ © ¬ ª Ø ª ª ² ¼ Ø ¼ Ì ª ± ± × È ¶ Ì © ¬ ± ´ ¬ µ ± ° ª ª · ½ ± ª ® ° À ¬ ° Ê ¼ Ð Ç ¼ ® ° ¸ ¬ ± ¬ ª ¼ ª ± ª ¬ · ¶ © ¸ È ª ¬ Ì ¼ ± » ª ² ¶ ´ ± ª ± ® ª ± © © ² ¿ È ° ° © ¸ ± ¬ ¾ ª ¾ · ª º Á ª ­ ª ¬ Ò Ó © Ô ² ª º ¸ ¬ ± ¼ · » È © ¬ ¼ º ± ¬ ¼ ª ® ª Ý ¾ ª ± ¬ ° ¯ à ® ª © © ª ¯ » ± ¯ ª ª ¼ © ¶ È ¬ ³ ¯ Õ Ì ¹ ± ° ¼ è ­ ¸ ± ¬ ¬ ± ° ¼ ª ¬ ª ¼ ¾ ¹ ¼ ° ¼ ² ¬ Þ Ò ª ± ° © ª ± Ó ® ± Á Á ± ¬ ± ± ¸ © ª ¸  ª ± ª ­ Ò ± ª ª ² ª ± ´ ° ® í µ ­ ¸ ¸ ± © ­ · · ¬ à ° · ª ´ ¼ µ ´ ª ª ª ³ ¹ ± Ó ° ± © ² ­ ± ª ­ ± ² ¸ ­ ª © ± ¼ ° µ Ç · ¬ ¶ ¬ ° ¬ ª ª ± ¬ ® Ì ® © ª ­ µ ­ ª ¸ Ì µ ± ® ª ¼ ª ¾ ® ­ ± ª » À ´ © ° ² ª º ² Ö ª ® ª ­ ¬ ¯ ­ ª ® ­ ¸ © ¯ © · ¬ © ­ Ì ² ª ª ® ª ´ ­ » Á ª ® ­ ¶ º ¶ ª ® © ¬ © ³ ° ® ¯ ª ¬ ± · ± ± ½ © ª ´ ­ ° ª ª Á ® ¯ ¸ ¶ © ± ¸ ª ± ª ª · · ² ¬ ª ² ­ ¬ Ì Ã ¸ È © ¼ ° ® º · » ¬ ± Ò ¯ ¶ ª ª µ ´ ¬ ­ ² Ý ­ Ì ® ° ¬ È ª ª µ Á ³ ¬ Ý ª À ¬ ´ ª ª à © ¶ ­ ¬ ª ¯ ¸ Ó ° ¶ µ » ° º ª © Ó µ ¯ ª ¶ Å ª ª ª Á Ì ¹ ª ® Á ± ® ¶ ® ¬ ¯ ¯ ¬ ± ± ± ® ´ ç ² ¯ ´ ´ ´ È ¸ µ ³ ¬ © ® ¶ ­ ª ­ ¬ ® ¬ µ ° Á ª Ù ª ´ È Ì ¯ ª ¸ » ¸ Î ´ ­ ¬ ¸ ª ª ¯ ² ¬ º ´ ¶ ¶ © ¬ ­ ¯ æ ± » Î ¶ ¸ Ô ¼ ° ¸ â ª ª ± Õ ¯ » · Ø µ Í ° ¾ æ ¶ ª ª ¹ Ú ° Ó ® Ô ¬ ¼ Á ® ª ° ¶ â ´ » ® ® ª ¯ ½ º ¹ © ª ª Á ª © Á © É ° ± ª ± ª ¸ µ µ Ì ® Ì Å ï ± ´ ­ Ø © ¬ à ª ¼ ° · Í ´ ® ¹ µ ­ ¬ ± ¬ ´ ¬ ¯ Ì ¶ ­ ³ ± ¸ ¸ ­ ª ª · ¶ ¬ Á ª Ø ¨ ª ± µ × É ¸ © ¶ ¶ ± µ ² » à ° ª ¼ ± ± ¼ ¬ ± º ´ ¬ © ± À ° ª ­ © Ô ª ° ² ­ ª ® È ª ® ° Î ª Ì ª ® ¬ ± ² Á ¶ ¾ ® © ° ¬ ª ¹ ¶ ª ¬ ª ¼ Á ® ´ ¬ ± ¬ ¯ ª ´ à ª ª Ø ­ ´ ¬ ¼ æ ¬ ° º ª É ª Á ¬ » ¶ » ¬ ª ° · º ª ® ¶ ® ° » ± Š Ç ª ° ª ± µ º ¼ ¶ ª ­ ± ­ © ª Ä ¬ ± ª ± ª À ¬ ² © © ± ª ¼ ³ ª ª ¬ µ ¯ ¼ ° ­ ® © ª ¼ Î ° ¬ ¬ · ´ ¸ ± Á Ý ª ² Ì È ª à ± ¸ ° ¯ ° ² ± Ä ² ± ª ¶ ¬ ° ² ­ © Á ª ° «  ² © ¯ ª ® Á © · ª ¸ ² ª ª ± ­ ° º ª ± © ¼ · ¸ ® ª ¬ ´ ¬ ® ® ¸ Á ¼ ¶ ª ® À µ QRFKOHLFKWˊ¾VVLJ]XEOHLEHQZDVGXUFK9RUKHL]HQGHU*XVVIRUPHUUHLFKW | }   •  • ú †  € Ž • „ ‰ Ž Ó þ € € € ú  Š ‰  † ª ö  Œ    Ž ± ý  – Ž … ´  Ž  Œ Ž ± ˆ  ö ± ö  ‰ ô  È ‚ †  „  ª ü Ž ô ¼ –  ‰ ¬ € ‰ ‡ † € – ® ‡ ‘ „  ó †  Œ  € € ô – ý ô „ ‰  € ’ Ž † Ž   € ‰ € • ‰ ô € ü ‡ Ž € Œ Š „  – € ’ Ž Ž € ‰ € ÷ „  €  ö ú – ‹ ‰ Ž – ‚  € ý  ‡ ‡ ‡ € Ž ‰ ‰   ý Š ò – † ù ƒ ‰    € ‰ € ú „ † ‡  Œ € ‰ Š   Ž ‚ Š € ƒ Š € Ž – „ õ € Ž ö  Œ  ÿ ô ‹  ‰ „ ô ‚ Š  € ‰ õ  Ž ô  ú – ö  ‘ ö ø ‡ Ž – ø ö Š € † • ‰ € € ö „ ˆ ã ¶ · ¸ ¼ ª µ Ý Ì È Ã ¸ ¯ ª ± Ó ° ¬ ¼ ª ¼ ª ¬ Ê ´ ¸ ¯ © ± ² ¶ ° ­ ¼ ª ¬ Ô ´ ¬ µ ² ª Ç QRPPHQXQGGLH2EHUˊ¦FKHGXUFK6FKOHLIHQXQG3ROLHUHQ¾EHUDUEHLWHW Ý ± ¸ ­ ª · ¸ ± ¯ ° © ª ± ì ª ¼ ± ª ¬ ¼ ± Ó ª ° ° ® ¬ ª ¼ ª ­ ± ¹ ¼ ¶ ¯ © ® ª ­ Ò · ¸ · ¸ µ ± © ª ª © ¼ ¼ ª ª ± ± Å ¼ Ý ° ± ¬ È · ± ¸ ª ¹ ¬ À ¶ æ ¯ ä ® ­ Ü · Ü ¸ µ ç © Î ´ ª ¬ ¼ ª ± ± À í ¾ Ó « © ¶ ± ­ · ­ ¸ ª ª ± ± À ² × ¯ Ø Ã æ ± ª ¼ ¬ È ª ² ª ± ± ­ · ¸ ª Ð ± À ¬ » ® Ó É ª Ä ¯ © · ± © ¸ ² ª ª ¼ Ò · ª ¸ ¬ Ó Ò © · ª ¸ ¬ © Ó ² ª È ¬ ª © ® ® Ì ª ¬ ° ± · Ì ¸ ­ ª © ® à · µ È Õ ª ° ¶ ­ ° ­ ­ ¶ ¼ ° » ª ® µ ¬ ¨ ¶ ® ª ª º ± Å ´ Ý ® » Ì ° Ì ± É ¼ × ¯ Þ É ¶ ß ­ ­ ± ¼ ° ± È ª ¬ ª ¬ È ¶ ± ± ® Ó ª ¬ ¼ ª ± É ¨ © ª ­ ª ª ± ® ­ ® ª ¸ ª ± Ì ª © µ Õ ° ­ ­ ³ ´ ¬ ² ¶ ± ² Ó Ð ¸ ¬ ª © ´ ± ® Ì ° ª ± ª ± ¬ ° ¼ ­ ® ¶ ¸ ¬ · © ® ß © ¸ ® ® ­ ® ¬ · ª ° ¸ ­ ¬ ¯ · µ ± ª ´ ¶ ° ´ ­ ¯ À ¬ Á ¶ ¸ ± ¸ ­ Ì ­ ª · ² ­ ª ² ­ ± ¶ ² ± ® ° Õ ± ° ± ¯ ± © ¸ ª ¬ à ª ª · ® ª ¬ ± ± Ð ¬ ³ ª ± ª Ó ® ª Î è ¬ ¸ » © ¬ È ª ­ ° ² ª À ± ¶ ª ¼ ± ­ ª ± ± © µ ± Ã Ä ­ ¬ © · ¬ ± ª ± Î ª ¶ ­ ª ¬ ª ± ¨ ¬ ¼ ª © ª É ª ª  ® Þ ¼ Ó ¼ ¬ º ª Á ± ­ ´ ­ ª ± ° · ± ­ ¸ ¼ ­ · ª ´ ± ¬ ¶ ¼ » ® ° ¼ ´  ° © ¶ ª ¼ Õ ± ¨ ± ± ¬ ® É ª ® ° » ± ¼ » ¬ ¶ À ± ® ¶ ¸ È ± ª µ · ¸ ± ¬ Ì ¶ ´ © ¶ ª ° µ Ó ² ¬ ì ¼ ª ³ © ± ­ Í ® ® Á ´ ­ ª ª ª µ ¶ ¬ ± ® © ® Ì ª µ ª ­ ­ ¯ ª © ´ ² ¯ ² · ± ° ± Å ¼ ± ° © ª ª ± ¯ ± ¯ ¯ ¯ ª Ô ¶ © © ¶ ª ª ± ¸ ¬ ¶ ¬ ª ± © ¼ · ¸ ³ ® ´ ª Ñ ± ¼ ª à ¬ ± » ª ± ¬ ¯ Å ¶ × ± Ø Ý æ ± ¸ ­ ª × » ¬ ¸ À × µ ª ´ ± ® ª © © ® ² ­ Ø æ Ó ° ® Ø ª ± ª ç © ² · Î ® © ¶ ® ª ¼ ¸ ± ¬ ª © ´ ­ » ´ ± ± ¼ ¼ © ¶ ª À ¸ ¼ ¸ ± à ¬ · ¬ ² × ¬ » ª ª Ø ª à ­ © ´ ³ ± ´ © ¶ µ ¨ © ® ± ± ³ ª ¸ ¬ ± ° º ´ ¼ © ³ É ¯ É ¬ Ò ± æ ± · Í ¸ ª µ ® ® ± Í ¬ ´ ± ç ª ± è Ø ¼ ¬ ¹ ¶ | } · ® ¯ Ì ª ¬ · · È Ã © ¶ ª ½ © Ó ª ® ª ± ª Į ® ­ ° ¸ ® » ª ¬ ° ´ ­ µ Ç © ¸ ° ¬ ± Í ¯ ¸ ¯ ª ¼ ² ´ ª ± ° ¬ ª ª » ¶ ¼ ± ± ¼ Ã Ñ ¬ ¶ ¼ ­ ¬ ­ ¯ © ° » ª ® Ð ¬ ° ² ¼ ± ì À ¬ ª ¼ ª × Ö ± ¶ Ø Þ © ± Í ¬ © ¬ ­ ¶ ® ¹ ° ® ² ® ´ À ¬ æ ­ æ µ ¬ ´ ª ° ± ´ © ç ½ ¬ ª ì ¶ ® ¼ Ò ¶ ª ¯ Ð ¶ ª ¯ ª ª º ° » ± Ì ¬ ± ¬ ª ¸ ¬ ª Á ± ª ¶ ¯ ª Ì ª ¼ Î ª ² ª º Á © » Ó ¼ ª ª ± ¬ ª ¬ ª · ­ © ° · ¬ ² · À ¬ ¸ ® ­ ¸ × Ò © ª ° Ø º ª ¸ © Ê ª ¶ ­ Î ¶ ° ® ± © ­ È ª © · µ æ Ð ¬ ± ¬ ­ ® · ¶ ¸ ± ³ æ ® » ª ç Ì ´ ² ¸ ² © ¯ ¬ ¬ ° © ­ © ¬ á ´ ¼ · ¸ µ · ± ª ± ´ ª ¼ ¬ ¼ © ® ª È Á ª ª ® ± ¸ ± ¯ Á ª ¶ © · ß ¸ ± ¬ µ ª © ¼ ¼ Á ± ´ ø É ¨ © ² – ú · ý ª € „ – € ú ‘ ª ¼ õ È ª ò ƒ ‹ € –  • º  – €  € Ž  € – ‰ Œ  €  € „ ö Ž –   Š   Ž   ‰ – ˆ €  € ‰ € ‘ †  õ ‡ „ ƒ Ž   Ž „ ‰ ö €  ‚  ‡  Ž € ‰ – ’ €  ’ € € € ’ Š ú ‡ Ž Ž € ‘ ú €   “ ‡ • Ž Ž ‡ ”  € ‰ ‰ ö Š € Ž „  € € €  „ ‡ • € ‡ ‰ ö  „ ’ „  € €  – €  ‡ • Ž  € Ž Œ ô   €   „ € ˆ ‰ ú Å « € ó –  ª µ Š ú ö ô ó € ô „ Ž ‹ º Ž ö „  ¶ ª  ø ÿ ¯ ­  € € „ Œ – Š ô € ± © € ‰ „ – ‹ ô € ‚  Š ‚ ƒ ü ² ‰  † ° † Ž ö ‡ ± Á ˆ „ „ ‰ ¶ ® ‡  € ‘  ‡  Ž ¿ ¸ † ü € ª · ‚ € ô ƒ ® © ‡ ‰ ‚ ¸ … ü  †  ± „ Š Œ  · ¸ € ‰ ö  € ¬ © † ‡  ª ¯ ƒ ô …   ‰ ú  ù ‚ ý ƒ ª Í ¯ ª µ ¸ À ´ ­ » ª ´ ¬ ± À ¼ × ª Ø ¬ æ æ ± Ú Ó æ × ° ¬ × ¼ À æ ª × ° Ü Þ µ ² ² ª ª ¶ ¸ ¬ è Ì ¬ ª © ® ª ® ª ¶ ¯ ® ­ ° ´ ± ¼ ª Ì É ¶ Ø ¬ ® Ó ª ª Ì ® © ª à ª µ ± ª ² ® ª ¶ ± ­ ¬ ¯ ¶ ª ¶ Ö ª ¬ Ø ® À ª ® Ì ¸ · © ª ¶ ª ª ± © ª ¯ ® © ª Ì ª ± ª ® ± ´ ª ¬ ¬ ¶ Á ¯ ¬ ª · ­ © Á « ¶ ¸ Ì ª ª ª ´ ­ È À è ° ¼ ± © ± ® ¬ Á ª ± © ¬ ° ± ¬ ª ª ¯ Ù Ç ï ° ¯ ° ´ Ú ¯ ¯ ¶ ¶ ® ¯ ® ­ ± ä ± ­ ¶ ­ Ø ª ª ­ ¬ ² Ø Á « ± ® ª ª ° Ç ± ¶ ã × ¬ ª ± È Í À ° ª · ¶ ² ¯ ª ¼ º © ­ ® º ° É ¬ º ± · ³ ¶ ´ ° ª ± Ó ¬ ± ­ ª ª ® ¶ ª ­ ¶ ® ª ¶ » ª ­ Ñ ® ± ã ¸ ¹ Å © © Ý Å ¼ Î ª · ª ± ¬ ° ª ± ¯ È Þ Í ° ª ¸ ° Ý ± ­ ± · ¶ © ¯ ² ´ © ¸ Ó ª ª ³ ¯ · À ² È ± © ± ´ ¼ µ © ² Å ­ ª È ¯ ª ° © © ª ® µ ± Á ± ¼ ´ ¸ ª © ª ± ¬ ¬ · ª Ý ª ° ­ È Á ¸ ± ¼ È ­ Ð Õ ¬ ¬ ª Á © Ó ¬ ­ ® Ý ± ¸ ª ¼ ¶ ­ µ ª ´ ¯ ± ´ ® ¶ ¿ ¯ ± ª ³ ³ ª ª ² ± ¿ ª » ­ ± ® ª ± ¬ ¯ ± ¼ ª © © ² ® ¶ ª ª ª ± ¼ Ä ª ¯ ´ ± ¸ ³ ± ± ± É È ¯ º ª ´ ² ¶ ª ± ¬ © ® ² ª ° ª ¼ ¸ ® ¬ Ó È ª á ® ª ´ ® ª ¬ µ · ± © ª ¯ ­ ª ª ¬ ¬ ® ¬ µ ³ ¯ ª Ô ª ° ª µ ¸ µ ª È ¸ ± ¼ µ ¬ ® ® ª ¸ ¬ ± ¯ ¸ ¼ ª ± Ð È · ª Ð Á © à ­ ¼ ª · Ä ¼ Þ ª © ± ¼ À Ì ® ¯ Ù © ¯ ª ± ¼ ¼ ¶ ¬ Ò Ø È ¸ ¶ ± ± ¬ · ´ ¸ ° ­ © Õ » µ ² ¯ ± × ® ª ® ± À © ° © ¶ ¬ Ó ª ª µ ª ® ¸ ¬ ª ± ± ¸ · ¼ Á ´ ª Á · ª ® ± ª º ¨ È ¯ ± ² ª É ª © ° ± ¶ Á ¯ ¨ ª ¿ ® © Þ ® ¸ ± ¶ ¬ ± È ± ´ © ¬ ª ¬ ª ª º ® ª Ï ª ¬ ¬ Ò ¯ ® Á ª ç ¶ ¬ ¬ ¼ ¯ Ì ° Ì ª ª ë © ¼ ï ® Ì ¬ ² ± ´ Ø ­ ª ¯ Þ ª ª ¬ ª ª Û × ² ¸ ± » É Ì ª ª ± À ¸ ­ ¼ Þ · ° ¸ ± ²  À ° ® ¬ ® ª ¬ ª ¬ ± ¨ ­ ­ ª ß À © ª ² Á © ¼ É æ ¬ ¬ Ó ª ´ â ì ¯ ­ ª © ¬ æ ­ ¬ ± ¿ © ± À ¬ ª ¶ î ® ­ © ® ­ ± Ì ´ ® ® ª ¶ ª ¶ ° ± · È ª ¶ ¼ ± º º ­ ± Ý ˜ ª £ ˜ ¸ ª ª ± Ê ¯     ¡ © ´ ¬ ± ª ª Î ² ¶ Ì ª ± ¢ ¶ Ì ® ¸ ² Ó É Ð Â © ± ² ª ¯ © ² © ª ¸ ª ³ ´ ´ © ³ © ® ª ¯ ª É ¬ ¯ ª ¬ · © ­ Ô ¶ È ¯ ª ´ ¬ ª ª ± À ª ± À È ­ © ± © ¼ À ¶ ­ Ó ¼ © ¶ ­ ª ° ± ­ ² © ¶ ® ± ² ± Á ® ª ° ¬ Ê · ­ ´ È ¯ ¸ ­ © ® ° ± ± ² ª ª ¬ ¼ ´ Ç ª ³ ¸ Ç ª ² ¼ · ± ® ± ± ª ª ´ ° © ¯ ² Ì ¯ ª ª ° ª È » © Á Ó ° º ² · ® ­ ® ¬ ¶ ± © © ¯ ° ± ª Ä ¸ © ª Ó ª · ª Á ¼ ± ¬ ª Î ª ¼ ¼ ° ± Á Ä ¼ ¼ ª ± ± ­ ± ® ´ ° ª ® © ¾ ¬ ¯ ± ª ¬ ² ¶ ª ¬ Î » ± ² È ¬ ° ´ ® ± ± ª ¶ ² ¬ ´ ¼ ­ ´ ® È © ª ® ­ ± ± ¶ ª Ì ¬ ´ ¸ ¼ ­ µ ® ¯ ¯ ³ · À © ¶ ¸ ¼ ª ± ¶ ® ª ± ® ª » ¸ ± ¶ ª ¼ ­ © ° ¸ ¼ ° Ä ± Á ± ª ª ¶ ª ± ¶ © ® ± ¶ À Ó ¸ ® ª ® µ ® · ± © ¸ ¸ È © ± ² ­ ¬ ± ´ ¬ ± ¬ È · · ª ª ¯ ° Ò µ ¼ ¸ ­ ¼ ª ´ ¬ ± ± ± µ ª ° Ì ª ¼ · ³ Ç ¬ ¯ ¬ ª ª ­ ª ­ ª ® ¼ ­ Ì ª ­ ¬ ° ¶ ¶ ² » ° Õ ­ ¬ ± ¬ Ó ª ± ° ¶ ® © ­ ª ® ¼ À © ² © Æ ¼ ° ª ± ± ª ¬ µ ­ ª ¶ Ö ª ¼ ª ² ± Ì ± ­ ¼ ª à ª ¬ ¬ ¼ È ª ± ª ² · ì ª Ó ª ª © ³ ± © © ª ¯ ± © ¼ ¯ ¶ ª ¯ ¯ ª © ® ¸ Ì ¸ Á ¶ ª ª ¬ · ¬ ® ¼ ² ª ­ Ã Í ± ¬ Ì Ì ¹ ¶ à ® ´ º ª » È ´ ß ¼ ª Õ ® ¬ à ª ¯ ª ± ª ± ª ± ¶ ¬ ª ± ­ ° É ¬ ¶ ­ ¼ ­ Þ à ª ¬ Ì ­ ­ ° ¯ ¼ É À © Ã Å Ö ­ ± ­ ª · © ¼ ® © © ¸ ² ± ¯ ° Ú ª À ¯ ¯ ¶ î ¬ ± ¶ ª ¬ Ø ® ® ® ´ Ø ª ª ¬ ³ × ª Ì ² ± µ ª ± ¶ ª ª ¬ « Ó ¸ ª ª ¶ ­ ¸ © ® ® ± · ¼ ­ Õ ª ª ­ ¿ Á ­ Ì ° ¼ ± ° ¬ ± ª ¶ Ó ª ° ® ± Å ª ² ® ª ± © ª ° ± ± µ ² Ò Ì é À ¬ ª © Å ± ª © ± ± ª ® ¼ ¼ ¾ ª ¬ À ¼ µ ° É ¬ ± ¯ µ · à ° ª ® ± ® Ô ¬ ® È ± ª É ª ° ª ´ À ª Ò ¬ ¼ ± ® ± ¬ ® ° ¬ ± ° ³ Á ª ± ´ ­ ¬ ­ ª ® ª Ë ¨ ³ ¬ ª ¶ ¬ ² ª ¼ À ª ¸ ± É µ ¹ ± Ì ¬ ¸ ¯ ² ¶ ± ² Ç ª ª È ± ¬ ª À Ç ¶ ¶ ¯ ± Ó ® ² Ì ª µ ­ ± º ž  » Ç ¯ » © ª Ç ± À ,PSXOVHYRQDX¡HQ 8PZHOWHLQˊ¾VVH9HUVRUJXQJVODJHPLW*UXQGEHGDUIV ® ä ± · ± ´ À  ¬ ª ± ¼ ª ª ¯ æ Ò ± »   ´ ± ª ­ ¯ ³ © Ì © µ ª ¶ æ ± ª ¯ µ ª ª © ¯ ª ¹ â ± ¯ µ © È ¯ © ± ª ª ¶ ® Û ® ¬ ± ª ¯ ² ¶ ¼ « ¶ ª æ ª ® ± ´ ¹ À ¶ ¸ ª Ñ © æ ª ¯ ª ª ª ± ± ›  ± ± É  ¬ ª ¶ © ± ª ª ± Ì ² ® ª ª à ¯ ® ´ ¼ » µ ¶ ª ª ¶ © ¬ ³ ª ­ ¬ ¸ ª ® © ² ± ´ ® ¯ ¸ ª · ¼ ¶ ¬ ¸ © ² ´ · É ¯ Ó ´ Ô ª · ² ¸ ¬ ± ® ¯ ® ª ³ È ® ° ± µ © ¶ ² ° ª ª ® è ¯ ² ± ª ¶ µ ¯ ± © © ¯ ± ª ± ¯ ¬ ¬ ª Í ¯ ­ © © ª ª ® µ ª ª ª ­ º ¼ À ª © ² ¸ ª ¬ µ À ® ­ ª ° · ² ª © ¬ Ì ¯ Á ® È ¯ Á ª ª ´ Þ ¾ ­ ¨ ² ® µ ­ É © « ª È ¬ ­ ¬ ª ¬ ° ª ± Á ª Ì ° © ± ¸ ­ ¾ ª ª ® ª ª © ¼ Á Ì É ´ ¨ ¯ ± ® ¬ É ¶ È º ¬ © ¼ È µ ¬ ª Ò ª © Ì ° µ ¸ » µ Ó ª · ´ ª © ¼ Å ¬ Ó ª ¬ ² ¸ ª ¬ ° ª ¼ Ö ¯ Ó · ¸ ± ¬ ® ° ­ · ª ¯ ± ª ­ » ° Ò ± ¬ ¨ È ¶ ¯ ª ¯ ½ · « ¼ É ª ­ ° Ì ´ ® ­ ª ª Ó È ½ ¬ ¯ Á ± ª ª ª ­ ¶ Ì ¼ ª ª ¼ » ­ ± ª Ñ ± ¸ È ² ® © ª · © ¬ ´ ´ ® ­ ± ¬ Á ¬ ¸ ° · ² ¶ ³ ± ´ ª Î Ð ª ´ º ± Ó ¸ ¼ Í ­ ª ¸ ± ­ ¼ ± ± ª ª ± © ¶ ° à ¯ ª ¸ ¼ Ò  ¶ ¬ ° µ ­ ± ² © ª ° ´ ­ ¬ ¸ Ô ³ ª ¼ · ± ° À µ Ý ¶ ¯ ¬ © Ó ® ° ¼ ¼ ª È ª ± ± ¼ ´ ª ° ± ª ¶ ² ­ ª ¼ ­ à ® ± ² ª » ­ µ » © ­ à ® È ¯ ° ± ´ · ª ± ¶ « © Ð Ó ´ º ¯ Õ º ª Ì ª ­ ª µ Ä ° ’ ± ª ª Ì ¬ ¼ DXFKHQWVSUHFKHQGKRFKTXDOLWDWLYHV5RKPHWDOOZHOFKHVGXUFK5DIˉQD ® ­ ± ë · $XINRPPHQ GHU PHWDOOHQHQ 6FKXW]ZDIIHQ -RFNHQK¸YHO  %RUQ  « €  ‚ É È Ó ® à Š „ • ò Á © ´ É ¯ ª Ý  ¨ ® ¬ ¸ ¶ ® ¯ © Š € ô ‰ º – Š ‰ € ­ ‚ ô † ‰ ­ · ³ ² ¸ ± ® ¼ ³ à ¬ ª ± Å È ª ª ± ¯ ª ¸ ® ª ¶ Ì ª º © ® ¶ Ó ° ¬ ª ª ° ª GHU $EN¾KOXQJVSKDVH GHU VFKPHO]ˊ¾VVLJHQ %URQ]H 'XUFK GHQ GDEHL ª Ì … ‰ – ‰ ! ­ %UXFKˊ¦FKHQ GHU )UDJPHQWH NRQQWHQ ZLHGHUKROW JU¸¡HUH %ODVHQ RGHU ½ ö – ¨ ç -XQJHWDOLQSUHS PLWDEVFKOLH¡HQGHP$QVFKOHLIHQKHUDXVJHDUEHLWHW ° € ú  –  QDFKWU¦JOLFKHUJ¦Q]WHYHQWXHOOHUVWLP5DKPHQGHU'HSRQLHUXQJ $EEb  Ç Ø ú    É • ‰ ‡ ú ª •  ƒ € · ­ ¸ ª ¸ ´ ¯ ¶ ´ Á ¼ ° É ° ± ® ­ ­ ® » ¯ ¬ Þ ¯ ¬ © ± Ê © ¼ ° © ® © ¶ ª ¯ ­ ® ® » ª ¯ ª ² ° ¸ ¶ ± ª ® » ­ ® ± ª ¶ ® ­ · Ç ¸ · ¼ Ç ± ¯ ­ ± © ¬ ° ° ¶ ± ± ª ¶ ± ´ ª ¼ ¬ © ¬ ³ ª ± ª ° ± ª ® Ó ¶ Ì