Transcript
VENTILERAT GOLV FRÅN SUBFLOOR Innehåll 1 TÄTNINGAR Golvets lufttäthet A ) Allmänt... 2 B ) Utförande, exemel RITNINGSEXEMPEL golvventilation, symboler och förklaringar LUFTFÖRDELNINGSBAND LFB GOLVDON GD KANALSYSTEM I GOLV Montering och hålbild FLÄKT och AVLUFTSKANAL... 6 A ) Allmänt... 9 B ) Fläktaket 50,100 och C ) Fläktaket 70 (fasadfläkt) D ) Ventaket komlett (Gör-det-själv-aket) E ) Avluftsaket Vägg och Tak LARM/FLÄKTVAKT EGENKONTROLLPLAN... 13 YT TERVÄGG YT TERVÄGG Monteringsanvisning SIDA 2 VENTILERAT GOLV FRÅN SUBFLOOR A ) TÄTNINGAR - GOLVETS LUFTTÄTHET Täthet Avgörande för funktionen Det absolut viktigaste vid en renovering med ventilerade golv är arbetet med tätningar. Byggnadsdelarna som omger den ventilerade luftsalten måste bli så täta som möjligt för att luftflödet och undertrycket skall srida sig jämnt i golvet. Ett slutresultat med ett ventilerat golv utan funktion, eller bristfällig sådan, kan vara svårt och kostsamt att åtgärda. Gör arbetet noggrant och med rätt metoder från början, så slier du en tråkig överraskning när bygget är klart. 3 Viktigt Ett av kraven för en full funktionsgaranti är att en sakkunnig och godkänd kontrollant gör en funktionskontroll och injustering av golvsystemet. Denna utförs med fördel direkt efter att sånskivor (eller annan ty av golvskiva) är lagda, innan ytskikt i form av arkett eller matta läggs. Då blir arbetet mindre att åtgärda otätheter under golvnivå, om sådana skulle finnas. Om sakkunnig kontrollant inte anlitas bör du själv göra en egenkontroll med ventilationsrök för att testa flöde och undertryck vid golvdonen. Utför tätningar med SubFloors rodukter enligt anvisningarna. Där andra rodukter används skall dessa vara avsedda för ändamålet och åldersbeständiga. Det gäller t.ex. rodukter som fogmassor, tätband och fogskum. Produkter som inte levererats av SubFloor används å eget ansvar B ) TÄTNINGAR - UTFÖRANDE EXEMPEL 1. Betonglattan Srickor, rörgenomföringar, rörgravar m.m. hos betonglattan skall tätas för att få lufttäthet och hindra att fuktig luft från mark-/dräneringsskiktet kommer u i konstruktionen. Större otätheter som hål efter gamla avlosrör, rörgravar etc. lagas igen med lämlig cementbaserad rodukt. Mindre otätheter som skarvar kring rörgenomföringar och srickor tätas lämligen med SubFloors tätband eller lämlig fogmassa. Använd alltid rimer å betongytor där tätbandet monteras. 2. Ytterväggar - Avgränsande väggar Syllar Väggar som ansluter mot betonglattan och avgränsar golvet måste tätas noga. Det gäller ytterväggar eller innerväggar som gränsar mot annan ty av golvkonstruktion som inte innefattas av renoveringen. Vid den vanligt förekommande väggkonstruktionen med syll mot betonglattan, är det viktigt att både få tätt under syllen och vid väggskivans anslutning mot syllen. Murade väggar kan också behöva tätas. Seciellt väggar av lättklinker (ty Leca) måste förseglas med lämligt utsbruk eller annan rodukt för att få lufttäthet. Exemel Tätning vid ytterväggar och avgränsande väggar: Vägg med syll mot betonglatta Tätband (b=100mm) används i ytterväggsvinkeln för att få lufttäthet i skarv mellan syll och betong samt i skarvar mellan väggskivor och syll. Använd rimer först som får torka väl innan bandet aliceras. Murad vägg mot betonglatta Murade väggar tätas i srickor och fogar med Tätband, bruk eller mjukfog. Väggar av lättklinker (ty Leca) måste utsas eller förseglas med Tätband. Tätning skall göras u över golvnivå och även skaa en jämn yta för efterkommande tätning mellan golvskiva och vägg. SIDA 3 VENTILERAT GOLV FRÅN SUBFLOOR Mellanväggar Ofta kan icke bärande mellanväggar stå å det färdiga golvet och utgör då ingen källa för luftläckage men mellanväggar som bryter golvskivan måste tätas i skivskarvar, kring syllar och rörgenomföringar. Mellanväggar som är lyfta från betonglattan med t.ex. lastkilar måste tätas i underkant av väggen kring syllen. Ett vanligt fall är att ihåliga väggar av ty regelväggar med gis, kaats i nederkant ga fuktskador. Dessa måste då lagas för att inte få luftläckage inifrån väggen. Observera att mellanväggar generellt skall vara lyfta från underlaget min 10mm för att skaa en luftkommunikation för golvventilationen. Om väggen står tätt mot betonglattan kan det behövas kommunikationshål. Kontrollera detta mot ventilationsritningen och kontakta vår tekniska suort vid frågor/tveksamheter. Mellanväggar av lättklinker (ty Leca) eller liknande luftgenomsläligt material måste utsas eller förseglas med Tätband. Tätning skall göras u över golvnivå och även skaa en jämn yta för efterkommande tätning mellan golvskiva och vägg. 4. Golvskivan Tänk å att all tätning kring golvskivan måste utföras med tanke å de rörelser som ustår beroende å luftfuktighetens variation hos inomhusluften under en årscykel. Skarv mellan golvskiva och väggar tätas med tätband eller Exanderande Drev komletterat med lämlig mjukfog vid behov. Seciell omsorg bör läggas kring dörröningar, vid dörrfoder och trösklar där det ofta är svårt att få tätt. Rörgenomföringar hos golvskivan måste utföras täta. Det gäller t.ex. avlosrör under diskbänk, radiatorrör och golvvärmerör u till golvvärmefördelare samt rören till Golvventilationen. Sårade sånskivor för golvvärmerör kräver extra omsorg vid tätningsarbetet. Öna skarvar hos golvskivan som t.ex. dilationsfogar måste tätas, lämligtvis med Exanderande Drev och skarvlist å det färdiga ytskiktet. Vid läggning av lankgolv utan underliggande golvskiva kan det vara nödvändigt med en lufttät duk eller lastfilm å toen av golvreglarna, anslutet tätt mot omgivande väggar, då ett lankgolv inte alltid blir lufttätt. 5. Schakt, slitsar och rörgenomföringar Schakt och slitsar för installationsrör måste tätas och avskärmas från golvets luftsalt. Här kan exanderande fogskum vara en lämlig metod. Det gäller även rörgravar under golvet. Rörgravar som mynnar u i en insektionslucka i golvskivan måste avskärmas med en tät sarg runt luckan, mellan golvskiva och betong. Alla rörgenomföringar genom väggar, betonglatta och golvskiva måste också tätas noga. Tätband kan med fördel användas, eventuellt i kombination med lämlig mjukfog. Exemel - Tätning mellan golvskivan och väggar: Tätband i vinkel mellan sånskiva och vägg Tätband (b=50mm) läggs i vinkel mellan sånskiva och vägg. Använd rimer vid behov. Tätband å regel och u å vägg Tätband (b=100mm) läggs i vinkel mellan ramregeln och väggen. Använd rimer vid behov. Exanderande drev mellan sånskiva och vägg Exanderande drev kan användas för tätning mellan sånskiva och vägg. Observera att denna metod kräver att sringan mellan sånskiva och vägg är relativt jämn och mellan ca 7 och max 15mm samt att komletteringar av tätningen kan behöva göras med mjukfog eller Tätband i hörn etc. Detta gör metoden svårare att få bra i jämförelse med metod i BILD 1 och BILD 2. SIDA 4 VENTILERAT GOLV FRÅN SUBFLOOR ) RITNINGSEXEMPEL RITNING FÖR GOLVVENTILATION, FÖRKLARINGAR Golvventilationen skall rojekteras av godkänd och sakkunnig konstruktör. Projekteringen redovisas som en ritning levererad som dffil. Ritningen är normalt i skala 1:100. Kontakta vår tekniska suort om du har frågor eller synunkter å ritningen. Följande information finns å rojektets ritning för Golvventilationen - Fläktens lacering, - Kanaldragningen av frånluftskanaler i golv - Placering av hål som skall borras i kanalerna - Luftfördelningsbandets lacering - Golvdonens lacering - Eventuella cellindelngar /avgränsningar för att skilja olika delar av golvet åt med searata kanaler. - Eventuella kommunikationshål som skall utföras i nederkant av mellanväggar som står tätt mot betonglattan. - Luftflöden till resektive golvkanal. = Luftfördelningsband = Golvdon GD5 = Fläkt = Plaströr, hålade enligt schema = Täta laströr = Frånluftshål i golvkanal = Ändlock å kanal = Kommunikationshål Ø mm utförs i nederkant av vägg = Cellindelning/avgränsning. Tätning mellan golvundersida och betonglatta GÄSTRUM ARB. RUM HALL SIDA 5 VENTILERAT GOLV FRÅN SUBFLOOR ) LUFTFÖRDELNINGSBAND (LFB) (ART ) Luftfördelningsbandet, LFB, används för att srida ut tilluften till golvet som via golvdonen tas från inomhusluften. Genom ett finmaskigt nät flödar luften ut i golvet för att ge en jämn sridning av luft och undertryck i golvet. Bandet är självhäftande och klistras fast mot ramregeln längs den vägg där golvdon GD5 senare skall monteras. Bandets lacering finns angiven å rojektets tillhörande ritning för Golvventilationen. Om bandet monteras vid låga temeraturer bör man värma försiktigt med varmluftsistol å bandet när det klistras fast. Montering: Börja med att stryka ut rimer å de ytor som bandet skall monteras mot. Detta är seciellt viktigt mot betongunderlaget. Låt rimern torka. Därefter avlägsnas skyddsfilmen från den nedre delen av bandet som sedan klistras mot betongunderlaget. LF-bandet kan enkelt anassas efter rör, t.ex. VP-rör, som skall gå genom detta genom att snitta u bandet och eventuellt laga över med tätband. Tryck noga ut bandet mot ytorna som det klistrats mot, med fingrarna eller med en liten s.k. Skarvrulle/-roller (taetseringsverktyg). Vid låga temeraturer kan bandet värmas försiktigt med varmluftsistol för att få bästa vidhäftningsförmåga och följsamhet. LF-bandet kan fästa å mycket ojämnt betongunderlag om det monteras å rätt sätt. Luftfördelningsbandet levereras som standard i 2m längder. Skarvning görs genom att överlaa banden ca 10mm. Bandet klistras sedan fast, först mot regelns sida, anassat så att nätet hamnar i nivå med golvets luftsalt och inte blockeras av isolerskivorna som senare skall monteras. Bandet kan ligga vertikalt ned från regeln, alternativt i vinkel ut mot betonglattan beroende å vad som blir enklast vid aktuell bygghöjd. Där bandet skall avlutas (normalt mot en vägg) används tätband för att få ett lufttätt avslut. Om bandet skall gå i vinkel, t.ex. i ett vägghörn så kan tätband användas för att få en tät gering av bandet. Vid högre bygghöjder kan bandets bredd förlängas med tätband. Om en del av bandet skjuter över regelns to skärs detta av jämns med regelns överkant. SIDA 6 VENTILERAT GOLV FRÅN SUBFLOOR ) GOLVDON GD5 (ART ) Allmänt: Golvdonets ugift är att tillföra inomhusluft till golvets luftsalt. Det är utrustat med ett filter som hindrar damm från att komma ned i golvet. Filtret bör rengöras (dammsugas) en gång er år och vid behov (slitage) bytas. 91 Golvdonen skall laceras enligt rojektets ritning för Golvventilation. Om donet behöver flyttas i sidled kan detta normalt göras om det handlar om max ca 1,5m. Vill du flytta golvdonet längre bör du rådfråga vår tekniska suort. Golvdonets bakstycke har en rundad bakkant för att kunna monteras i väggvinklar med uvikt golvmatta. Observera dock att donet inte är avsett att sätta i våtrum För en kontrollerad och filtrerad tillförsel av luft till golvets luftsalt. Montering: Hålet i golvskivan skall göras motsvarande hålet i botten av golvdonet (10x250mm) och görs antingen innan golvskivan monteras genom att jacka ur denna eller efteråt genom att såga u ett hål med en fejnsåg. Dammsug efteråt med ett smalt munstycke i hålet för att få u sån. Samma rocedur görs sedan med ytskiktet (arketten, klinkerlattorna eller mattan). 28 mm 18 mm 10 mm VÄGG HÅL I GOLV 250 mm Donet monteras sedan genom att bakstycket skruvas fast i väggen och mot golvskivan med 4st skruvar av lämlig modell. Om donet skall monteras i en miljö där vatten kan förekomma å golvet (t.ex städvatten eller vid entréer) bör skarvarna i donets botten, kontaktytan mot golvet och nedre delen mot väggen tätas med våtrumssilikon. Montera slutligen donets filter och front, som låses å lats med medföljande skruv. SIDA 7 VENTILERAT GOLV FRÅN SUBFLOOR A ) KANALSYSTEM I GOLV MONTERINGSANVISNING För kanalsystemet i golvet används normalt 50mm laströr som skarvas med muffar, tillsammans med böjar (90-grader och 45-grader). Resektive kanal avslutas med ett ändlock. Detaljer och muffar limmas med medföljande lim. Vid lägre bygghöjder finns också ett kanalsystem med 40mm laströr och vid mycket låga bygghöjder används inget kanalsystem i golvet utan enbart unktsug å utvalda ställen. Tag kontakt med vår tekniska suort om du har ett golv med låg bygghöjd. Kanaldragningen i golv skall utföras innan golvets reglar monteras. Om utrymmet under reglarna sedan är lägre än kanalernas höjd får man anassa reglarna efter kanalerna. Tänk å att reglarna eller golvskivan ej skall ligga i kontakt med rören (eller andra installationsrör) i golvet då detta kan leda till knarr och ljud när golvet rör sig vid belastning. Monteringsanvisningar och tis: Planera kanaldragningen efter rojektets ritning för Golvventilation. Umärksamma eventuella krockar med andra installationsrör och hur detta skall lösas. Frånluftshål borras i det delar av kanalsystemet som beskrivs å rojektets ritning för Golvventilation. Hålen borras i sidan av rören, gärna riktade snett nedåt. Hålen utförs Ø 20mm vid användning av 50mm kanalsystem och Ø 16mm vid användning av 40mm kanalsystem. Placering av hålen skall göras ungefärligt enligt ritningen. Det är ingen centimeternoggrannhet. Ritningen är normalt i skala ca 1:100 för att underlätta mätning i ritning. Om det inte finns någon ritning för rojektet används det generella hålschemat för golvkanaler som finns beskrivet vid unkt 5.b nedan. Kaning av kanaler görs med såg och sågade ändar gradas av med kniv. Sätt gärna iho delarna en gång innan du limmar så blir det enklare om du mätt fel. Rören förankras å några ställen med medföljande hålband som sves över rören och bultas fast mot betongen. Detta görs för att rören skall ligga å lats under byggtiden. För att minska risk för avkylning och kondens i kanalerna skall kanaler förläggas min 20cm från ytterväggar. Kanaler som gjuts in, t.ex. en transortsträcka genom ett golv som skall gjutas och klinkerbeläggas, måste först isoleras med min 6mm celllastisolering av ty Armaflex eller likvärdigt. Generellt gäller att luftsalten i golvet skall vara minst 10mm. Om installationsrör (VP-rör, värmerör etc.) korsar golvets luftström skall det alltså finnas minst 10mm salt över eller under dessa, vilket också måste beaktas när golvets isolering monteras. Detsamma gäller eventuella golvventilationskanaler som korsar luftströmmen ute i golvet. Kontrollera också att hålen i golvkanalerna inte blir blockerade av golvets isolering när denna monteras. 5 B ) HÅLSYSTEM I GOLVKANALER Hålen utförs enklast med ett s.k. konborr eller stegborr. Håldiameter 20mm vid 50mm kanalsystem och diam.16mm vid 40mm kanalsystem. Hålen utförs i sidan av kanalen riktade snett nedåt, ca 45 grad. (vrid kanalen efter håltagning). Hålens kanter gradas av och rensas från borrkax så att detta inte sugs in i fläkten. Vid kanalsträckor kortare än 4m utförs 5 till 6st hål jämnt utsritt å kanalsträckan. Nedan följer exemel å hålbild med rak kanal från fläkten alternativt kanalen grenad åt två håll med T-rör. Om utförandet avviker mycket från exemlet, om kanalen utförs med böjjar å hålsträckan eller om golvytan är asymmetrisk: Kontakta vår tekniska suort för en anassad lösning. SIDA 8 VENTILERAT GOLV FRÅN SUBFLOOR EXEMPEL: KONTINERLIG, RAK KANAL FRÅN FLÄKT FG = Fläkt Modell 50, YG = Ytterväggsgaller, GD = Golvdon för golvets tilluft, P = Ändlock å golvkanal L a b c d e f g h YG FG 7 st hål GD GD L (meter) a b c d e f g h , , , , , , EXEMPEL: KANAL GRENAD MED T-RÖR 1/2 L 1/2 L d c b a a b c d YG FG 6 st hål GD GD L (meter) a b c d , , , , , , /3 L 1/3 L a b c d e f g h YG FG 6 st hål GD GD L (meter) a b c d e f g h , , , , , , SIDA 9 VENTILERAT GOLV FRÅN SUBFLOOR ) FLÄKT OCH AVLUFTSKANAL 6 A ) MONTERING AV FLÄKT, ALLMÄNT: Tänk å: Ljud ustår kring fläkten. Den bör inte laceras i vistelserum eller dikt an vägg mot vistelserum. Lämlig lacering är vind, förråd, annrum/teknikrum, tvättstuga eller liknande. Ljud och lukter kan ustå vid fläktens utblås. Ljudet vid utblåset kan minskas med extra ljuddämare å kanalen. Utblåset skall inte laceras nära friskluftsintag eller fönster/dörrar med tanke ljud och luftens innehåll av lukter, emissioner och eventuell radongas. Om fläkten byggs in måste en lucka finnas, så att hela fläkten och själlen under fläkten är åtkomliga för service och injustering. Extern hastighetsreglering ( trafon ) får inte byggas in utan väl ventilerad luftsalt runt om, annars finns risk för överhettning. I offentlig miljö bör fläkten laceras i låsta aaratrum eller i låsbart skå oåtkomligt för obehöriga. Fläkt och kanaler lacerade å vind eller i annat ouvärmt utrymme måste värmeisoleras. Fläktmodell 50, 100 och 150 är kanalfläktar avsedda att laceras inomhus. Fläktmodell 70 är en ytterväggsfläkt som skall monteras å fasad utomhus. 6 B ) FLÄKTMODELL 50, 100 OCH 150 (ART , RESPEKTIVE ) Fläktmodell 50, 100 och 150 monteras normalt mot en vägg, stående men kan även monteras liggande i takvinkel eller liknande. Fläktarna skruvas fast i fläktens fästöglor mot väggen med lämliga skruvar/ lugg. För att minska ljud ga vibrationer kan man använda gummiackning å skruvar och en isolerskiva av celllast bakom fläkten mot underlaget. Detta är seciellt viktigt om fläkten monteras mot en mellanvägg eller mot en takstol. Montera fläkten å avsett ställe, anassat till golvkanaler och var fläktens utblås (avluftskanal) skall utföras. Montera övergångar och själl å fläktens sugstosar för golvkanalerna. Stosar som ej används skall täckas med täcklock. Fläktmodell 150 har även en Ø125mm sugstos å ovansidan (den vänstra stosen) som kan användas till frånluftsventilation av t.ex. badrum. Kontakta vår tekniska suort om du avser göra detta. Om den inte används skall medföljande täcklock monteras å denna. Fläktens strömmatning ansluts med stickro till jordat vägguttag 230V.Fläkten skall startas direkt efter att golvet färdigmonterats (golvskivor läggs) och gå med full hastighet och öna själl tills slutlig injustering och funktionskontroll utförs. Fläktaket 50: Fläktaket 100: Fläktaket 150: Avluftsstos Ø 100 Extra frånluftsstos Avluftsstos Ø stegs trafo Övergång Själl Kabel med jordad stickro 1 st anslutning för golvkanal 2 st anslutning för golvkanal 4 st anslutning för golvkanal SIDA 10 VENTILERAT GOLV FRÅN SUBFLOOR C ) FLÄKTMODELL 70 YTTERVÄGGSFLÄKT (ART ) Fläktmodell 70 monteras å fasaden mot hålet som tagits i väggen (håltagning min ca Ø85 mm). Kabel för fläktens strömmatning kan dras med genom hålet men förläggs med fördel i ett searat hål vid sidan av fläkten i anslutning till fläktens kolingsbox. Använd flexibelt VP-rör vid kabelgenomföringen genom väggen. Låt en behörig elektriker ansluta strömkabeln till fläkten. Montera först iho röret för väggenomföringen med övergångarna från Ø50 till Ø63 och Ø80 och montera sedan mot fläktens stos. Använd medföljande drillskruv för att förankra mellan låt/låt och låt/ last. Använd lim för att förankra mellan last/last. Dra isolerstruman över röret och teja strumans lastfolie mot fläktens stos så att den sitter kvar. För in kanalen utifrån så att fläkten hamnar å lats. Ta bort fläktens frontlåt (4st skruvar lossas) för åtkomst till skruvhålen å fläktens baksida. Fäst fläkten mot fasaden med lämlig skruv/lugg beroende å väggkonstruktion. Foga om nödvändigt med lämlig utomhusfog för att säkerställa att regnvatten ej rinner ned mellan fläkt och fasad. Hålet för kanalen genom väggen drevas om nödvändigt med lämligt isoleringsmaterial och om väggen har diffusionssärr skall denna lagas och tejas tätt kring röret. Inomhus monteras sedan täckbricka och täcklatta över röret för att täcka hålet och därefter ansluts golvröret via 90-graders böjen och sjället. Fläktens strömmatning ansluts med stickro till jordat vägguttag 230V Fläkten skall startas direkt efter att golvet färdigmonterats (golvskivor läggs) och gå med full hastighet och öna själl tills slutlig injustering och funktionskontroll utförs. Fläktaket 70: Övergång Övergång Kabel med jordad stickro 5-stegs trafo Anslutning till golvkanal Själl 6 D ) VENTPAKET KOMPLETT (GÖR-DET-SJÄLV-PAKET) Kommer inom kort. SIDA 11 VENTILERAT GOLV FRÅN SUBFLOOR E ) AVLUFTSPAKET Utblåset från flä
