Transcript
OBCHODY 90. ROCZNiGY WYBUCHU iii POWSTANiA ŚLĄSKIEGO MAJA W CENTRALNYM MUZEUM POŻARNiCTWA WYBiTNi NAUKOWCY BĘDĄ DYSKUTOWAĆ o śląskich pow staniach SZCZEGÓŁY OBCHODÓW NA STR. 3 strażacy świętowali M /ii Aff WIĘCEJ NA STR. 7 i 9 f r ; Mysłow ice - prawa miejskie 1360 r. T y g o d n iik L o k a l n y maja 2011 r. nr 19/1024 rok XXI cena 2, 5 0 zł w tym 8% VAT nr indeksu Tytuł pojawił się w roku 1798 A B Y N A S Z E M I A S I B Y Ł 0 L E P S Z E J C o T y d ;z ie n w NUMERZE MYSŁOWiCE AKCJA ŁAWECZKA CZYTAJ NA STR. 2 STARE GARAŻE NA SPRZEDAŻ CZYTAJ NA STR. 2 W MYSŁOWICACH POWSTANIE OŚRODEK WSPARCIA DLA ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH CZYTAJ NA STR. 2 CHCIAŁ PRZEKUPIĆ POLICJANTÓW CZYTAJ NA STR. 4 PRZEDSZKOLAKI DLA PAPIEŻA CZYTAJ NA STR. 12 MOJE MYSŁOWiCE WCZORAJ i DZIŚ CZYTAJ NA STR.13 W SOBOTĘ MUZEA OTWARTE DO PÓŹNA CZYTAJ NA STR. 13 NOWA CZYSZCZARKA Z ZOMM CZYTAJ NA STR. 17 Sobotni finał muzycznego show TVP2 Bitwa na głosy okazał się szczęśliwy dla Hospicjum Cordis. Program wygrała drużyna Piotra Kupichy, która nagrodę tys. zł - przekazała właśnie dla hospicjum. W decydującym starciu zawodników dopingowała 20-osobowa grupa pracowników i podopiecznych Cordis. - Emocje były niesamowite, nie da się tego porównać z oglądaniem programu przed telewizorem - mówi Iwona Kurzela z Hospicjum Cordis. WIĘCEJ NA STR.5 DLA KONESERÓW ZA NAMOWĄ MATKI CZYTAJ NA STR.15 WIOSENNE KOLORKI CZYTAJ NA STR.15 SREBRNY JUBILEUSZ KAPŁAŃSTWA CZYTAJ NA STR.10 ROZPOCZĘŁY SIĘ BEZPŁATNE BADANIA CZYTAJ NA STR. 10 CHEŁM ŚLĄSKI GMINA WYRUGUJE MIESZKANIA SOCJALNE CZYTAJ NA STR. 11 SPORT NA ZACHODZIE BEZ ZMIAN CZYTAJ NA STR. 19 CZWARTOLIGOWCY W KRATKĘ CZYTAJ NA STR. 20 ISNN 19 Tytoniowy gang Śląscy celnicy rozbili gang, który wprowadzał na rynek p rzyw iezio n y z Czech tytoń. Funkcjonariusze Służby Celnej współpracujący z funkcjonariuszami Centralnego Biura Śledczego ujawnili 25 ton nielegalnego towaru. Jeden z magazynów, w którym był przechowywany zlokalizowany był na terenie Mysłowic. Funkcjonariusz służby celnej sprawdza kolejne paczki tytoniu - To największe ujawnienie tytoniu do palenia, jakiego dokonali śląscy celnicy. To również największe ujawnienie tego towaru akcyzowego, jakiego dokonały służby zwalczające przestępczość na Śląsku, w ciągu ostatnich dwóch lat. A wreszcie - największa zatrzymana przez funkcjonariuszy Służby Celnej w Polsce ilość tytoniu do palenia, jaką zatrzymali w tym roku - podaje Aldona Węgrzynowicz z Izby Celnej w Katowicach. W związku z przeprowadzoną akcją zatrzymano cztery osoby. Wartość rynkową zatrzymanego towaru funkcjonariusze Służby Celnej oszacowali na kwotę blisko 7,4 mln zł. Z obliczeń śląskich celników wynika także, że gdyby zatrzymany towar trafił do nielegalnego obrotu, wówczas Skarb Państwa poniósłby stratę w wysokości aż 15 milionów złotych tylko z tytułu niezapłaconego podatku akcyzowego. (żet) Zwłoki mężczyzny w Przemszy W niedzielę po południu policja otrzym ała inform ację, że w Przem szy, w okolicach Jaworzna - Jelenia zauw ażono zw łoki. - Na miejsce został wysłany patrol. Policjanci dzięki pomocy strażaków wyłowili ciało. Było w znacznym stopniu rozkładu, na tą chwilę wiemy, że był to mężczyzna. - relacjonuje podkomisarz Tomasz Obarski z jaworznickiej policji. Czynności identyfikacyjne prowadzi Komenda Miejska Policji w Mysłowicach, ze względu PRZERWY W DOSTAWIE PRĄDU W przyszłym tygodniu w dzielnicy Wesoła z powodu wymiany słupów niskiego napięcia wystąpią przerwy w dostawie prądu. 16 maja i 19 maja w godz energii elektrycznej będą pozbawieni mieszkańcy ulic: 3-go Maja 57-69, 70-74, Granica Wesołej 4a, 5, 7, Graniczna na właściwość terenu. Z zebranych informacji wynika, że martwy mężczyzna miał lat, najprawdopodobniej był łysy, wzrost 170 cm. Denat był ubrany w koszulę flanelową w kolorze zielonym, spodnie z materiału. Prokuratura Rejonowa zarządziła sekcję zwłok, która pozwoli ustalić przyczyny i przybliżony czas śmierci. Wszelkie osoby posiadające informacje mogące pomóc w identyfikacji proszone są o kontakt z Komendą Miejską Policji w Mysłowicach tel , lub z najbliższą jednostką policji tel. 997, 112. (aa) CENTRUM ZNOWU BEZ RADY We wtorek z powodu braku kworum po raz drugi nie wybrano Rady Osiedla Centrum. Teraz inicjatywa leży po stronie mieszkańców - jeśli chcą mieć radę, muszą najpierw zebrać 90 podpisów. W poniedziałek wybrana została Rada Osiedla Morgi. WIĘCEJ NA STR. 2 2 3 Aktualności Co T y d z ie ń nr 19/1024 miasta partnerskie mają Mysłowice Morgi wybrały, centrum zmarnowało szansę Akcja ławeczka Miasto zaprosiło ponad 100 firm i instytucji do współpracy przy odnawianiu ławeczek w miejskich parkach, na skwerach i uliczkach. W zamian za nowe ławki firmy będą mogły bezpłatnie zapromować się m.in. w Co tydzień, jako sponsorzy akcji, która odbywa się pod naszym patronatem. Spotkanie z przedstawicielami firm z udziałem pracowników wydziału gospodarki komunalnej odbędzie się 19 maja. Jeśli pomysł wypali, wspólnymi siłami miasta i przedsiębiorców uda się poprawić estetykę Mysłowic. (żet) Stare garaże na sprzedaż MORGi. Tu frekwencja dopisała. Wyborcy jednogłośnie zaakceptowali kandydatury 15 zgłoszonych osób W poniedziałek mieszkańcy Morgów wybrali swoją radę osiedla. W spotkaniu wyborczym w Szkole Podstawowej nr 12 uczestniczyło 66 osób uprawnionych do głosowania. Następnego dnia zebranie wyborcze odbyło się w Centrum. Tu po raz drugi nie udało się zebrać kworum (60 osób). Do II LO przyszło zaledwie 20 mieszkańców. W Morgach zgłoszono 15 kandydatów, czyli tylu, ilu liczy rada, Po porannej kaw ie Gonimy w piętkę Byłam na Walnym Mysłowickiego Centrum Zdrowia, czyli tego, co pozostało po szpitalu numer 1. Takiego nagromadzenia niewiedzy, niekompetencji i nieodpowiedzialności nie widziałam dawno. I nie będę się rozwodziła nad szczegółami (te na str 3.), powiem tylko że zarząd, który przez dwa kolejne lata generował straty w firmie uzyskał absolutorium. Mało tego. Został wybrany ponownie chyba tylko po to, by pogłębiać kryzys placówki, a prezydent nawet nie pomyślał o postawieniu spółki w stan upadłości, co nakazuje mu stosowny kodeks. Prawnik nie doradził mu przerwania Walnego Zgromadzenia, by uniknąć złych wyborów i dać sobie czas na podjęcie decyzji. Przez pryzmat tego spotkania nie mam już wątpliwości, że Mysłowice od wielu lat zmierzają donikąd. Brak nam specjalistów i ekspertów, którzy potrafiliby wydobyć z dołka miasto i jego agendy. Ba, nawet ich specjalnie nie szukamy i nie zachęcamy do objęcia trudnych stanowisk. Karuzela stanowisk kręci się wokół tych samych osób i kręgów. Nawet prawnicy w ratuszu, którzy powinni doradzać prezydentowi, bo za to biorą pieniądze, mówiąc kolokwialnie, nie przykładają się do pracy, by nie powiedzieć, że ją olewają. Ktoś kiedyś powiedział, że biedaka nie stać na tanie buty. Powinien kupić sobie solidne, by wystarczyły na długo. Nas mieszkańców, ale i podatników, z których pieniędzy budowany powinien być dobrobyt miasta, nie stać na ciągle tych samych prezesów, którzy dotychczas nie popisali się wiedzą i charyzmą dlatego nie trzeba było przeprowadzać głosowania. Członkami rady osiedla zostali: Adam Dziwak, Maria Bołdys, Małgorzata Siupka, Zbigniew Banaś, Klaudia Jamrocha, Małgorzata Mól, Jarosław Szary, Bożena Zając, Tomasz Dziwak, Paweł Pastuszka, Ignacy Markowski, Iwona Delimata, Roman Wicher, Krystyna Maj, Przemysław Orzechowski. Mieszkańcy usłyszeli od prezydenta Lasoka o inwestycjach drogowych w mieście, m.in. o planowanym otwarciu przez Stalexport zjazdów na A4 z zachodniej obwodnicy miasta, toczących się z marszałkiem województwa rozmowach o finansowaniu mysłowickiego odcinka DTŚ i mającym się rozpocząć w tym roku remoncie ul. Katowickiej. We wtorek podczas drugiego już zebrania wyborczego w centrum aula w II LO przy ul. Mikołowskiej świeciła pustkami. Przyszło tylko 20 osób i była to najniższa frekwencja spośród wszystkich dotychczasowych spotkań w całym mieście. Jeśli mieszkańcy zechcą jeszcze wybrać swoją radę, to muszą złożyć do rady miasta wniosek z podpisami 90 mieszkańców o wyznaczenie terminu kolejnych wyborów. W poprzedniej kadencji w tej dzielnicy również nie udało się wybrać rady osiedla. (as) szefa, bo to droga donikąd. Jedna firma doradcza w ratuszu choćby i za 60 tys. rocznie też nie podoła zadaniu. Najwyższy czas zaproponować stanowiska fachowcom, ludziom spoza miasta, nieskażonym lokalnymi układami, koteriami, interesikami które służą głównie zainteresowanym, ale na pewno nie Mysłowicom. Pozostaje tylko jedno pytanie. Czy pierwszy obywatel miasta jest już tak zmęczony i czuje się jak w matni, że nie ma na tyle determinacji, aby taką operację przeprowadzić szybko, sprawnie i skutecznie? Bo mam nadzieję, że w ogóle dostrzega taką konieczność. Grażyna Haska UL. STRAŻACKA. Cena wywoławcza nieruchomości to 180 tys. zł Miasto wystawiło na sprzedaż działkę z dawnymi garażami na tyłach ul. Strażackiej. Trzeci ju ż przetarg ma się odbyć w czerw cu. W sprawie rudery odebraliśmy ostatnio telefon od czytelnika. - Obok miasto wybudowało ładny parking, wokół są budynki urzędu, a ten budynek szpeci okolicę. Zbierają się w nim pijaczki. Kiedy ktoś się tym w końcu zajmie? - usłyszeliśmy. Już dwa razy nieruchomości nie udało się sprzedać. Na 7 czerwca wyznaczono trzeci termin z ceną wywoławczą 180 tys. zł. Budynek, jak zaznaczono w informacji o przetargu, kwalifikuje się do rozbiórki, nieruchomość jest przeznaczona na cele mieszkaniowo-usługowe. (aa) W Mysłowicach powstanie Ośrodek wsparcia dla organizacji pozarządowych Powstałe w ubiegłym roku Stowarzyszenie Centrum Inicjatyw Społecznych Mysłowice, w partnerstwie z Urzędem Miasta Mysłowice przystąpiło na początku roku do otwartego konkursu ofert na najlepsze projekty dofinansowywane w 2011 r. ze środków krajowego Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich (PO FIO). Pomimo olbrzymiej konkurencji aplikujących o środki podmiotów z całej Polski, 6 maja CIS Mysłowice otrzymał dotację na realizację projektu POMYSŁowice - uruchomienie Ośrodka wsparcia dla organizacji pozarządowych. - Nasz projekt jest odpowiedz na wieloletnie, powolne wycofanie się mieszkańców i organizacji społecznych z udziału w sprawach miasta. Dzisiaj mieszkańcy nie uczestniczą w konsultacjach społecznych i często nie wiedzą jakimi drogami mogliby realizować swoje pomysły. Organizacje rzadko sięgają po zasoby zewnętrzne, są osłabione organizacyjnie i merytorycznie. Poprzez realizację projektu CIS Mysłowice, wkrótce może się to zmienić - mówi wiceprezes stowarzyszenia ds. projektów społecznie użytecznych Edyta Helizanowicz. (iw) Co T y d z ie ń nr 19/1024 Aktualności pierwsze hospicjum powstało w Londynie w roku W maju b.r. przypada 90. rocznica wybuchu III Powstania Śląskiego. W Mysłowicach obchody potrwają od 16 do 20 maja Powstania Śląskie - Mysłowice 2011 P o d t a k im t y t u ł e m z a p la n o w a n o o b c h o d y w y b u c h u Podczas konferencji zostanie otwarta wystawa Powstańcze Mysłowice przygotowana przez Cen I I I g o Muzeum Pożarnictwa. Eks p o w s t a n i a ś lą s k i etralne w n a s z y m m i e ś c i e. W k o n t e k ś c i e p o w s t a ń M y s ł o w i c e b y ł y m i e j s c e m s z c z e g ó l n y m. T u z n a jd o w a ł s ię T r ó jk ą t T r z e c h C e s a r z y - s y m b o l u p a d k u P o l s k i. P o n a d t o w M y s ł o w i c a c h r o z p o c z ę ł o s ię I P o w s t a n i e Ś lą s k ie. W w y n i k u d w ó c h k o l e j n y c h p o w s t a ń i p l e b i s c y t u c z e ś ć r e g io n u p o w r ó c iła p o la t a c h d o P o ls k i. M y s ł o w i c c y p o w s t a ń c y m ie l i w t y m w y m i e r n y u d z ia ł. Z inicjatywą zorganizowania obchodów w Mysłowicach wyszło Towarzystwo Przyjaciół Związku Strzeleckiego Strzelec i wiceprzewodniczący pozycja składająca się ze zbiorów specjalnych i prywatnych przedstawia wydarzenia i miejsca związane z powstańczymi walkami. Jej tworzywem są mundury, broń, archiwalne zdjęcia, plakaty, ulotki i mapy obrazujące przebieg walk w mieście i okolicy. Jednym z elementów wystawy jest wielkoformatowe malowidło przedstawiające Trójkąt Trzech Cesarzy. Imprezie towarzyszy wystawa przygotowana przez Archiwum Państwowe w Katowicach pt: Wojciech Korfanty współtwórca II RP. Nie lada gratką dla mieszkańców Mysłowic i regionu będzie gra rady miasta Da- CMP. Fragment wystawy Powstańcze Mysłowice, przygotowanej przez muzeum niel Jacent. Patronat nad imprezą objął Prezydent Mysłowic Edward Lasok. Całość rozpocznie się 16 maja od konferencji naukowej Powstania Śląskie - Mysłowice W auli Centralnego Muzeum Pożarnictwa referaty wygłoszą najwybitniejsi znawcy tematu: prof. Wacław Długoborski Górny Śląsk na arenie międzynarodowej w czasie powstań, prof. Zygmunt Woźniczka Powstania śląskie na tle powstań narodowych w XIX i XX w. oraz prof. Edward Długajczyk Pierwszy poległy powstaniec mysłowicki, Józef Zając. miejska (sobota, 21 maja), na którą już serdecznie zapraszają organizatorzy. Chętni do gry mogą się zarejestrować przed godz w MCK na ul. Grunwaldzkiej lub na Uczestnicy (trzyosobowe patrole) otrzymają mapę i wyruszą na ekscytujące spotkanie z historią, wytyczone zgodnie z miejscami walk powstańców w Mysłowicach. Na kilkunastu punktach będą czekały ciekawe konkurencje. Zakończenie imprezy z wręczeniem nagród i grillem odbędzie się na terenie CMP. Df Zmiany kadrowe w mieście y Cezary Kiereś został naczelnikiem wydziału organizacyjnego urzędu miasta. W cześniej to stanowisko zajmowała Wiesława Kusiak, która obecnie szefuje wydziałowi świadczeń rodzinnych. Cezarego Kieresia na stanowisku szefa kancelarii RM zastąpiła długoletnia pracownica tej komórki Joanna Łoś. y Piotr Gałuszka został powołany przez prezydenta Lasoka na piątego członka Rady Nadzorczej ZOMM. Piotr Gałuszka ma średnie wykształcenie, prowadzi działalność gospodarczą, jest współautorem technologii budowy rurociągów na terenach objętych eksploatacją górniczą. Ukończył kurs dla kandydatów do Rad Nadzorczych w spółkach Skarbu Państwa. Żenujący brak kompetencji i wiedzy URZĄD MIASTA. Rada nadzorcza nie przygotowała m.in. obowiązkowej opinii do sprawozdania z działalności zarządu spółki Mimo 2-m ilionowej straty, stanu upadłości spółki i braku dla lecznicy program u n apraw czego, M ysłow ickie Centrum Zdrow ia nie będzie zlikw idow ane, a d o tych czaso w y zarząd powołany został na kolejną kadencję. Bez zmian pozostał też skład rady nadzorczej spółki, której kadencja kończy się za rok. N ie p rz y g o to w a n a rada n a d z o rc z a Decyzje o zatwierdzeniu sprawozdania oraz udzieleniu absolutorium członkom zarządu i rady nadzorczej, podjął prezydent Edward Lasok na piątkowym Walnym Zgromadzeniu Wspólników wykonując obowiązki właściciela spółki. Uchwały podjął mimo braku kompletu dokumentów wymaganego na zgromadzeniu sprawozdawczym, bo organy spółki nie wywiązały się w pełni ze swoich statutowych obowiązków. I tak. Rada nadzorcza spółki nie przygotowała obowiązkowej opinii tak do sprawozdania z działalności zarządu spółki jak i rocznego sprawozdania finansowego, ani uchwały o powołaniu składu zarządu MZC na nową kadencję. - To zarząd spółki nie dostarczył radzie sprawozdań i nie zawiadomił, że są już po przeprowadzonym badaniu biegłego rewidenta - tłumaczył brak opinii jej przewodniczący Zdzisław Aksamit. Natomiast ustna opinia członków rady o podejm ow anych działaniach zarządu na rzecz bytu i poprawy kondycji spółki była wręcz negatywna. - Spółka ma jeszcze rezerwy w kosztach, które można ograniczyć. Powinna też bardziej zadbać o w ysokość kontraktu - zarzucał zarządowi Aksamit. N aleją z pustego Za r. spółka w ygen e rowała niemal 2 mln zł strat. To prawie jeszcze raz tyle niż w 2009 r., w którym spółka rozpoczęła swoją działalność. Mimo tego zarząd przygotował uchwałę o pokryciu straty z przyszłych dochodów spółki. - Jak chcecie pokryć stratę, jeśli coraz więcej brakuje wam do pokrycia bieżących kosztów - pytał prezydent. Propozycję jednak przyjął i podjął tak przygotowaną uchwałę. N ik ła w ie d z a z a rz ą d u o sp ó łce Kolejny, drugi rok straty, to sytuacja, w której władze spółki muszą podjąć uchw a łę o jej dalszym istnieniu. Ten punkt w porządku obrad obnażył nikłą wiedzę zarządu o spółce, zwłaszcza jej prezesa Karola Zakrzowskiego. Brak elementarnej wiedzy Zakrzowskiego o stanie spółki, sprawiała zebranym kłopot przy ostatecznej ocenie co do zaistnienia przesłanek do jej upadłości. To czy te w spółce zaistniały próbował ustalić prawnik, który obsługiwał zebranie z ramienia gminy. Rzecz dotyczyła podstawowej wiedzy o poziomie zobowiązań spółki w stosunku do jej majątku czy sumy bilansowej, a także oceny pojęcia trwałego zaprzestania płacenia zobowiązań przez spółkę. Sprawę częściowo ratowała Małgorzata Kucytowska w iceprezes zarządu, najbardziej zorientowana w sprawach spółki osoba. Na ra z ie b e z p ro g ra m u n a p ra w c z e g o Przebieg zebrania jasno skłaniał do przerwania obrad i ustalenia terminu ich wznowienia po uzupełnieniu koniecznych dokumentów i wiedzy członków obu organów spółki. Prawnik jednak nie zaproponował takiego rozwiązania prezydentowi. W tej sytuacji prezydent podjął uchwałę o dalszym istnieniu spółki mimo braku, ważnego dla tej decyzji, programu naprawczego dla lecznicy. Zobowiązał natomiast zarząd do jego przygotowania w ciągu najbliższego miesiąca. Grażyna Haska O G ŁO SZEN ie Szukamy 100 kobiet do przeprowadzenia badania z Likwidatorem Brzucha! Dzięki rewolucyjnemu Slim Belly w ciągu 4 tygodni możesz schudnąć o 2 rozmiary! Spalasz tłuszcz, zmniajszasz obwód brzucha, ujędrniasz skórę i polepszasz jej wygląd - wszystko to jest możliwe dzięki nowej koncepcji likwidowania brzucha Slim Belly. Badanie trwa 4 tygodnie, z 3 spotkaniami na tydzień, po min. Udział mogą wziąć kobiety z 3-20 kg nadwagi. Koszt uczestnictwa: 79,00 zł./tydzień. Ilość uczestniczek ograniczona! Termin składania zgłoszeń upływa: r. Zadzwoń i zgłoś się już teraz pod numerem telefonu: 4 Serwis informacyjny Co T y d z i e ń nr 19/1024 I N F O R M A T O R M y s ł o w ic e p o l ic j a Komenda M iejska, ul Starokościelna 2 Telefon zaufania Kierownik Rewiru Dzielnicowych s t r a ż p o ż a r n a tel. 997, , tel tel P aństw ow a Straż Pożarna, ul. Strażacka 7 tel. 998, , M iejskie Centrum R atownicze, ul. Strażacka 7 tel. 112, Ochotnicza Straż Pożarna Dziećkowice, ul. Batalionów Chłopskich 45 tel Ochotnicza Straż Pożarna, ul. 27 Stycznia 11 tel Ochotnicza Straż Pożarna Kosztowy, ul. Kubicy 60 tel POGOTOWIA P ogotow ie ratunkowe, ul. P ow stańcó w 9 P ogotow ie energetyczne, ul. Obrzeżna Północna 12 P ogotow ie gazow e, ul. Katowicka 71 Pogotowie wodno-kanalizacyjne, ul. Sułkowskiego 3a u r z ę d y Urząd M ia s ta, ul. P ow stańców 1 Urząd Skarbowy, ul. M ickiew icza 4 P o w iato w y Urząd Pracy, ul. M ikołow ska 4a Urząd Stanu Cywilnego, ul. Powstańców 1 Urząd P ocztowy M y sło w ic e 1, ul. P ow stańców 11 Prokuratura Rejonow a, ul. M ikołow ska 4a Sąd Rejonow y, ul. Krakowska 2 INFORMACYJNE Inform acja PKP Informacja KZK GOP ZDROWIE SPZOZ, Szpital nr 1 im. św. Karola Boromeusza, ul. Mikolowska 1 SPZOZ, Szpital nr 2, ul. Bytomska 41 c e n t r a l e z a k ł a d ó w p r a c y tel. 999; tel. 991, , tel. 992; , tel tel , tel tel tel w ew tel tel , tel tel tel , tel tel Miejski Zarząd Gospodarki Komunalnej, ul. Partyzantów 21 tel Zakład Oczyszczania M iasta, ul. S tadionow a 11, ul. M ikołow ska 7 tel BANKI PKO S.A. O /M y slo w ic e, ul. M ikolow ska 6 tel k a s y SKOK Mysłowice, ul. Świerczyny 3 tel ,, i SKOK W esoła, ul. Pocztowa 14 - tel , ul. Generała Ziętka 74 - tel , ul. Okrzei 3 - tel , ul. Grunwaldzka tel , ul. Kopalniana 5 - tel in s t y t u c j e m i e j s k ie M iejska Biblioteka Publiczna, ul. Strum ieńskiego 5 tel W ypożyczalnia Centralna, ul. Strum ieńskiego 4 tel M iejskie Centrum Kultury, ul. Grunwaldzka 7 tel MOKIS - M ysłowicki Ośrodek Kultury i Sztuki, ul. Laryska 5 tel Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. ks. N.Bończyka 32z tel Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Świerczyny 1 tel w tym : Ośrodek Interwencji Kryzysowej, ul. Gwarków 24 tel Biuro M iejskiego Rzecznika Konsum entów, ul. M ikołow ska 4a tel Miej
